Nyelvtudományi Közlemények 12. kötet (1875)

Tanulmányok - Dr. Ring Mihály: A régibb görög regényről. 16

ítÉUIBli GÖltÖO KEUÉNY. 25 csészék, kik a szerelmet mint magas érdekű lélektani problémát beható gonddal tárgyalták. De a regénynek nem csak alapeszméje hanem több külsőségére is előkészítve találjuk ama kort. Ha az elbeszéllési anyag kezelését vizsgáljuk, az két-három fővonásra vezethető vissza; a hősök kalandos sorsban részesülnek idegen s az érdekes nimbusától körülözönlött földeken. A kalandosság jellegét az események a mindennapias életfolyamat erőszakos megszakítása által nyerik: typicus közegei ezen erőszakosságnak pedig a kalózok és útonállók. E körülmény szorosan megfelel ama kor Ízlésének. A társadalomra római caesarok ráerőszakolták a quietismust és közönyösséget; ily időkben kevés érdekkel birnak állami í'ölforgatások s a hős erő titanszerü nyilatkozatai és a közveszély : de igenis nagy érdekkel vonz a magánjogilag létezőnek veszélyeztetése. A magánjogi rendnek főelleneit pedig épen a haramiák képviselik, innét azok typicus alkalmazása a görög regényben is. Továbbá: ki nyugalmas polgárok számára ir, czélirányosan fogja a borzalmak színhelyét kedélyes távolba tolni; bár költött vészeknek is a hazára, a tűzhely közelébe alkalmazása feszélyezné a képzelmet. így kiváló előszeretettel választja az iró az országot, melyre a kalandosság, csodálatosság bélyegét a hagyomány is sütötte, Egyiptomot, mert, mint Heliodor II. 27 mondja óegyiptomi dolgok iránt a hellének feltűnő vonzalommal vannak«, — E körülmény egyszersmind egyik oka a görög regény azon sajátságának, melyet ócsárolva emelnek ki az ítészek*), hogy benne a kor mozgató eszméinek rajzát úgy, mint általában a valódi akkori görög életnek tükrét nélkülözzük. Ilyen volt tehát Ízlése ama kornak, melyben és mely számára a regények szerzői írtak. Maguk a szerzők mindnyájan az ifjabb sophisticai iskolának tagjai. Ez iskola karolja föl a második századtól kezdve mindazokat, kik mint az irodalom kincsőrei s tovább fejlesztői szerepelnek. E sophisták egyrészről tudós ismerői az irodalomnak, másrészről ügyes nyelvezetű tanítói, a népnek. Mint irodalmi búvároknak hgyelmök természetesen ama folyvást növekvő jelentőségre irányult, melyet a szerelem eszméje az ujabb s legújabb irodalomban nyert: e körülményben elméleti kényszerítés rejlett az érdekes jelenség lényegének megvizsgálására. De e *) Nicolai i. h. a ff. 1.