Nyelvtudományi Közlemények 11. kötet (1875)

Bevezetés. - Az osztják nép területe 8

AZ OSZTJÁK NÉP TERÜLETE. 9 mint tehesse állandóvá, erre tanácsot kérvén Numi Taromtul, ez így oktatá: »A' magam birta ezüst gombu övemet vedd el, 's lemenvén, rakd az egész föld körűi.« Az Elmpi úgy tőn, megkerülvén a' földet, azon körülhúzá az ezüst gombu övet, 's íme a' föld veszteg maradt. — Az Urai-hegység, a' kiálló csúcsaival, nagy gombu övhöz hasonlít. Az osztják nyelv keu-, kevi-nek nevezi a' követ és általában a' hegyet; Jceic vagy kevi tehát az Ural is. 'S minthogy nyugat felé húzódik el a' hegység, azért a nyugatot is keu- vagy kevi-nek nevezik ; Reguly szerint tehát keu vuat hegyi szél, annyi mint: nyugati szél; Vologodszki szerint meg kém jjelak hegyi fél, hegyi oldal, hegyi tájék annyi mint: nyugati tájék. A' Reguly és Köppen térképein most az osztjákoknak határosai : éjszak és kelet felöl a' szamojédek, nyugat felöl a' szamojédek, szirjánek és vogulok; délfelől a' vogulok és tobolszki oroszok; kelet felől a' szamojédektül fogva a' déli határokig török vagy tatár nyelvű népek. A' vogulokon kívül, a' kikkel úgyszólván egy nemzetet tesznek, az osztjákok előtt legnevezetesebbek a' szamojédek és szirjánek. Az elsők, úgy látszik, nagy tekintélyüek, legalább nevök azt sejteti velünk. Az osztjákok jor, or-nak híjják, de jor, or erő is. Nem tudom ugyan, egy-e a' két szó, vagy csak hasonló hangú de külömböző eredetű: de Reguly is, a' mint emlékezem, büszkének találta a' szamojédet. Az osztják orjas, orkas gőgöt jelent ; orjasta és orkaéta gőgös lenni, büszkélkedni; Vologodszki a' farizeusokat orkas'ta jah-nak = gőgös népnek, fordítja. Én régolta gyanítom, hogy a' magyar órjás-nsik egy eredete van talán az or, jor-rú. Jor-jah vagy or-jah tehát a' szamojéd nép, még pedig keu or-jah hegyi szamojéd, a' legéjszakiabb Uraiban lakó, és nim or-jah alföldi szamojéd, a' tengerpart felé lakó, mit legitt az Ob folyó leirásánál jobban megértünk. A szirjánekrül is alább lesz említés. Az osztják területnek legnagyobb folyój íi tlZ Ob vagy Obi, melly leghálásabb folyó is. Osztják és vogul nyelven Asz (atya). Jelentőségét tudja és tiszteli a' nép, mert az osztják énekek jerriing as-nak, azaz szent atyának; továbbá lant'ing as-nak, kul'ing as-nak, azaz, tápláló atyávak, halas atyának nevezik. Ha a' régibb tudósítások helyesek, a'