Nyelvtudományi Közlemények 9. kötet (1872)
Első rész. Szó-tan - 48. ne igésnév 76
76 SZÓ-TAN. tu§-p álló pert-ep áruló, árus var-p csináló voj-p hasonló (féle) vov-ep hivó. Azon kevés ige, a' mellynek mind achv mind ap igésnevei előfordulnak, azt mutatja, hogy az achv- alak az ap-ot követeli, tehát megfordítva az uchv alakból a' p-t vagy ep-et lehet következtetni. Mert ha alpt-achv alpt-ap, chaiict-achv chanct-ap, chontl-achv chontl-ap, jánim-achv jánim-ap, picel-achv picel-ap, muct-achv muct-ap következetesek, a' var-p, kuj-p, tunc-p stb-bül viszontag a' var-uehv, kuj-uehv, tunc-uchv alakok folynak. Ennél fogva a' tel-ap-bul is tel-achv-ra lehet következtetni, 's a' tel-uchv inkább kivétel volna. 3) ne igémév.J 48. Ezen képző a' néhány legegyszerűbb igetőhöz közvetlenül járul, mint: u-ne látó-, látás; jej-ne jövő, jövés; te-ne evő, evés; tu-ne bemenő, bemenetel; vi-ne vivő, vitel; mi-ne adó, adás. A' többi tőhöz úgy járul, mint az előbbi, vagy közvetlenül, ha az ejtés miatt kiesik az e, vagy a hangzóval, a' melly nem esik ki. Tehát legalább néhány például: agt-ne hivő, agtne as hit akiliml-ane könyörülő, akilimlane achtkat-ne gyülekező as irgalom al-ne ölő, alne as ölés agmelt-ane beteglő at-ne szedő erept-ane szerető, szeretett esch-ene dicsérő, eschene as di- urel-ane arató csérét chanct-ane tanító, ehancíane as ol-ne való, ölne ma lakó hely tanítás kuj-ne fekvő, kujne ma ágy jachst-ane csikorgó, pank jachskval-ne kelő, kikelő, kikelés tané fogcsikorgás chas-ne tudó, chasne kas kisértet lavelt-ane mondó és mondató ehanctaeht-ne tanuló fulemt-ane rágalmazó, lulemtane chol-ne haló, cholne as halál as rágalmazás chosg-ene imádkozó nums-ane gondoló, numsane char jált-ne éledő gondolat jejmt-ne leW> capt-ane temető, temetés lat-ne szóló és szó taret-ane eresztő, taretane népek