Nyelvtudományi Közlemények 5. kötet (1866)

Tanulmányok - Ribáry Ferencz: A Baszk nyelv ismertetése. - 37

A BASZK NYELV ISMERTETÉSE. 45 Továbbá Wedgwood angol nyelvész egybehasonlításokat tevén a finn-ugor és európai nyelvek közt, különösen a latinra figyelvén, annyi meglepő hasonlatot hoz fel 1

), melyek semmi esetre rokonságra ugyan nem , de mégis oda mutatnak, miszerint föltehető, hogy az Európába tódúlt árja népesség substratumát csakugyan finnugor családbeli népek képezhetek. Azután még egy jelenség lepte meg a régiségbuvár tudósokat. Nagy-Britannia, Gallia, Germania őskori tumulusaiban talált koponyákról alapos vizsgálatok nyomán kiderült, hogy ezek nem indoeurópai népekéi, hanem kétségbevonhatlan finn vagy lapp jelleget mutatnak föl2

). Ezek körülbelül az említett finn hypothesis érvei. Nem döntök az igaz, és nem is bizonyítják be azt, a mi az ős régiség homálya miatt nem is lesz tán soha bebizonyítható : hogy az árják beköltözése előtt világrészünk lakói a szélesebb értelemben úgynevezett finn családhoz tartoztak. így a kérdés tán mindörökre is hypothesis marad. 3. §. A baszk tartományok kiterjedése Franczia- és Spanyolországban mintegy 350 • mf., 800,000 lakossal, kik közül azonban jelenleg már csak valamivel több mint félmillió beszélli a baszk nyelvet. Régenten hihetőleg nem volt az így; Humboldt Vilmos, ki a baszkok közt tanulta meg a nyelvet (és kinek ekképen sikerült a baszk mondása szerint az is, mit az ördög sem volt képes megtenni), baszk törzsszavakból értelmezvén a régi ibériai félsziget, valamint Sicilia és Sardinia helyneveit, azon meggyőződését fejezi ki, hogy a baszkok nyelve volt az ibereké is, és el vala terjedve Spanyolországon kivül még a földközi tenger nagy szigetein is 3

). Jelenleg csekély területre szorult, s még annak lakói sem beszéllik mind. Irodalmáról szó sem lehet; ez a szentírás fordításaiból, ájtatos könyvek, néhány époszféle költemény s kevés drámából áll. ') Transactions of the philological society 1856. Hensleigh Wedgwood : On the connexion of the Finn and Lapp , with the other European languages. 1—17. 1. továbbá 172—190. 1. 2) Prichard: Origin etc. 51. 1. 5) Humboldt Vilmos : Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohnei' Hispaniens vermittest der Baskischen Sprache. Berlin. 1821.