Nógrád Megyei Hírlap, 2012. február (23. évfolyam, 27-51. szám)
2012-02-27 / 49. szám
6 2012. FEBRUÁR 27., HÉTFŐ ORSZÁG-VILÁG Modem kiállítóhellyé válik a MűvészetMalom Hamarosan a közönség is birtokba veheti a az új szárnnyal bővült és korszerűsített MűvészetMalmot (MM), az épületét a kivitelezők már átadták a városnak. A tavasszal újranyíló szentendrei kulturális intézmény nemcsak megszépült, de művészeti koncepciójában is megújul: a jövőben a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága (PMMI) látja el a szakmai irányítást - mondta el az MTI-nek Kálnoki-Gyöngyössy Márton megyei múzeumigazgató. Az öt évre szóló együttműködés keretében a megyei múzeumigazgatóság készíti el a kiállítási terveket a város jóváhagyásával, és látja el a Szentendre tulajdonában álló intézmény üzemeltetését és a vagyongazdálkodást - ismertette az újszerűnek számító konstrukciót az igazgató. A PMMI a színvonalas működtetéshez szükséges többletet nyújtja, és a szakmaiságon van a hangsúly, hiszen a város nem takarít meg ezzel pénzt. A régóta működő, sikeres megyei múzeumigazgatóság a maga szakembereivel, infrastruktúrájával és pályázati potenciáljával biztos hátteret tud nyújtani a kiemelkedő szintű működéshez, és a megállapodás előnyeit a képviselő-testület is elismerte, amikor egyhangúlag döntött a MűvészetMalom vagyonkezelésbe adásáról - fogalmazott Kálnoki-Gyöngyössy Márton. „Természetesen a város érdekeire is figyelemmel kell lenni, és joggal várják el tőlünk a szentend- reiség megjelenítését, azoknak az értékeknek a felvonultatását, amelyet Szentendre a 20. és a 21. század magyar képző- és iparművészetében jelent”- hangoztatta. Mint az igazgató elmondta, a 2012-es kiállítási terv is tükrözi azt a szentendrei elköteleződést, ami a Művészet- Malom kapcsán megfogalmazódott, „ezeket mi beépítettük, és a további kiállításokat is igyekeztünk úgy fölépíteni, hogy erősítsük ezeket az értékeket”. A közös munka részeként a Malomban folytatja tevékenységét a PMMI által működtetett Szentendrei Grafikai Műhely, amely most is a kortárs művészet fontos centruma. Az igazgató a MűvészetMalom jövőbeli szerepéről szólva úgy fogalmazott: a cél, hogy minél befogadóbbá tegyék a képzőművészeti kiállítások tekintetében, ugyanakkor nagyon szigorúan törekednek a színvonal és a minőség megőrzésére. „Ennek az intézménynek csak akkor van létjogosultsága, ha minőségben a maximumot képviseli.,, Az új szárnnyal gazdagodott és 21. századi kiállítóhellyé vált MűvészetMalom a korábbi 700 négyzetméterről 900 négyzetméteresre bővült, ami az épületet a debreceni Modern és Kortárs Művészeti Központ mellé pozícionálná. „Ehhez azonban hiányzik az anyagi erő, ugyanakkor az az érték, amely Szentendrén létrejött, vetekszik bármelyik magyar nagyvárosnak a képzőművészeti múltjával és jelenével, sőt néhány esetben meg is haladja azt." A művészeti koncepcióval kapcsolatban a múzeumigazgatóság vezetője megjegyezte: nem lesznek csak és kizárólag szentendrei kiállítások, mert meg kell mutatni azt a magyar és európai kontextust is, amelyben ezek az alkotások létrejöttek, és amiben ezek az alkotók kifejtik a tevékenységüket. Az új intézményben természetesen megtalálhatók azok a „részlegek” is, amelyek egy korszerű múzeumnak ma már elengedhetetlen „kellékei”, így lesz műtárgybolt, és lesznek agorák, találkozóhelyek is, amelyek lehetővé teszik, hogy a látogatók számára egy kiállítás valóban élő, organikus legyen. A tetőrészben kialakított kávézó ugyanolyan fontos része a kiállítóhelynek, mint a megszépült belső udvar, amely széles bejáratával teremt közvetlen kapcsolatot a várossal. A Művészet- Malom szeretne meghatározó intézmény lenni, és az öt évre szóló megállapodásnak köszönhetően hosszabb távra lehet tervezni - hangsúlyozta Kálnoki- Gyöngyössy Márton, kiemelve: ehhez az új típusú együttműködéshez kellett az is, hogy a PMMI és a város viszonya kiemelkedően jó legyen. Harmónia-díjak í Pozson Először osztották ki szlovákiai magyar művészeknek a Harmónia - Szlovákiai Magyar Zenei Díjat Révkomáromban, a gálaműsorral egybekötött eredményhirdetést a Komáromi lókai Színházban tartották szombat este. Hat kategóriában díjazták a szlovákiai magyar zenészeket a népzene, a komolyzene és a könnyűzene világából. A legjobb fiatal muzsikus kategóriában járó elismerést Gyöpös Krisztina zongoraművésznek, a legjobb énekes kategóriában Szarka Tamásnak, a Ghymes együttes énekesének ítélte oda a zsűri. A legjobb hangszeres muzsikus díját Lakatos Róbert brácsaművész, a legjobb zenekar díját a révkomáromi Kor-Zár együttes kapta. Az év dala címet a ! Rómeó Vérzik együttes Az , utca az én hazám című felvé-1 tele nyerte. Harmónia élet- j műdíjban részesült Stirber ] Lajos komáromi zenepedagó-i | gus, karnagy és kórusvezető, j A díjhoz Reicher György gútai díszműkovács műalkotásán kívül 300-300 eurós, az életműdíj esetében 500 eurós pénzjutalom tartozik. A mintegy száz jelölt közül szlovákiai és magyarországi zenészekből, zenekritikusokból álló 17 tagú szakmai kuratórium választotta ki a ; győztest. A nagyszabású gálán jeles művészek és zenekarok is felléptek, mint Bródy János, a Szent Korona Kórus, Marian Greksa, Ozsvald Dávid, Óváry Anna, a Rómeó Vérzik, Balogh Rózsa, Prágay Marianna, Korpás Éva és a Ritka Magyar Folk Band. HIRDETÉS 2012. február 27. hétfő - február 29. szerda Gran Finale törlőkendő ► 3 rétegű ► 2 tekercs ► 80 Ft/tekercs ► 11 méter/tekercs 7,2 Ft/méter Friss. Olcsó. Jó Grapefruit ► I. osztály > piros ► lédig ► kg absorb< tearpro< soft Vöröshagyma ► I. osztály ► hálós ► 1 kg 'Magyar^ , termékj Sissy tejföl ► 20% zsírtartalom ► 175 g M ► 509 Ft/kg A Lecsókolbász i ► 380 g ► 445 Ft/kg Perwoll mosógél* ► color, black ► 3 liter ► 566 Ft/liter JÉS» Magyar, termékj Dárdás füstölt ízű virsli ► 140 g ► 714 Ft/kg Herincj paradicsomos szószban ( ► töltőtömeg: 102 g ► 1961 Ft/kg Korpás kenyér ► szeletelt ► 500 g ► 300 Ft/kg Magyar termékj Ni Dáliái. VIRSL Renny ( MARKET fOiOf l Érvényes: 2012. február 27. hétfő és február 29. szerda között minden Penny Market üzletben, az ország 189 pontján. A Magyar termék emblémával jelölt termékeink származási helye Magyarország. *A csillaggal jelölt árucikkek nem állandó termékei kínálatunknak, ezért előfordulhat, hogy az akció kezdete után rövid időn belül elfogynak. *Az ár a 2012. február 23-át megelőző Penny Market fogyasztói ár. Amennyiben gondos tervezésünk ellenére a termék az akció vége előtt elfogyna, felvilágosításért kérjük, forduljon az üzletvezetőhöz. A legközelebbi áruházaink listáját megtalálja a www.penny.hu weboldalunkon, a boltkereső menüpont alatt. A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Az árak forintban, áfával együtt értendők. Kiszolgálás csak a háztartásokban szokásos mennyiségben. Szíves megértésüket köszönjük! Friss. Olcsó. Jó. Megszámláltattál... Becs. Bánffy Miklós Megszámláltattál... című regényének nemrég megjelent német fordítását méltatta szombati lapszámában a Die Presse című osztrák napilap. Az újság irodalmi melléklete „elégikus és elegáns” műként jellemezte az Erdélyi történet trilógia első kötetét. Ebben a tekintetben Joseph Roth, a XX. század első felében élt osztrák író, újságíró könyveivel vont párhuzamot a szemleíró. Terjedelmében és témájában Robert Musil A tulajdonságok nélküli ember című regényéhez hasonlította az 1904 és 1914 között játszódó történetet. Kiemelte, hogy Bánffy regénye ugyanúgy az Osztrák-Magyar Monarchia összeomlásával foglalkozik, mint Musil megközelítőleg ugyanakkor keletkezett műve. Az írás „melankóliája” ugyancsak Roth prózájára emlékezteti a cikk íróját. A könyv vonzerejét - írta - mindenekelőtt az adja, hogy a magyarok szemszögéből mutatja be ugyanezt az időszakot. „Az olvasónak nemcsak a Habsburg-ház hanyatlásáról és a többnemzetiségű állam konfliktusairól lesz elképzelése, hanem a monarchia perifériájának életéről is meglehetősen átfogó benyomást kap” - olvasható a cikkben. Az elbeszélésmódot feszültség és egy viktoriánus regény hosszú lélegzetű stílusa jellemzi a szemleíró szerint, a fordítás pedig megőrzi Bánffy stílusát és precizitását. „Ez a monumentális történelmi regény azonban sokkal többet, differenciált látásmódokat is nyújt” - írta a Die Presse. Bánffy Miklós, Magyarország 1921-22 közötti külügyminisztere 1873-ban született Kolozsváron és 1950-ben halt meg Budapesten, trilógiája 1934-40 között jelent meg először. Németül a regény a bécsi Zsolnay Kiadó gondozásában jelent meg, Andreas Oplatka fordításában. A kötetet a jövő kedden mutatják be Bécsben a Collegium Hungáriáim Bécs, a kiadóház és a magyar nagykövetség közös szervezésében, a fordító részvételével. AKCIÓ! ÍOO Resztetek üzleteinkben.
