Nógrád Megyei Hírlap, 2005. november (16. évfolyam, 255-279. szám)

2005-11-19 / 270. szám

MEGJELENT!!! MAGYARORSZÁG e-Atlasz 1.5 TÉRKÉPES CÍMKERESŐ SZOFTVER Magyarország összes településének utcaszintű, házszámos térképével, cím szerinti kereséssel, településismertetővel és további hasznos információkkal segiti a felhasználót a tájékozódásban Ara: 9 990 Ft I Megrendelhető: I AJapitvi 1990-bn E-mail: hjszi-mapfhiszi-map.hu Telefonfax: 661561-530 $ SUZUKI SUZUKI VITAI Safeótarján, Rákóczi út 131. Használt autója (hitelre is) most nálunk értékénél 200 000 Ft-tal többet ér, helyette újat vihet haza. TeL: 06-20/9814-542. MKB El roForint Toké- és Hozamgarantalt Szármázta ion Alap SZÁZMIUJÓS GÉPIK U IPARIÉ Mintegy 150 milliós fejlesztés részeként pénteken üzembe helyezték az új lézervágót és a szintén új stancológépet az SVT-Wamsler Rt. zagyvapálfalvai kandallógyárában. A legkorszerűbb német tech­nológia révén a gyárban tehermentesíthetik a már hétesztendős hasonló feladatú japán berendezé­seket, ráadásul az új gépek gyorsabbak is elődeiknél. A lézervágó például 5 ezer mm/perc sebes­séggel szabja a 2-es szénacélt, 30 százalékkal gyorsabban, mint a három műszakban termelő koro­sabb gép - mondta el lapunk érdeklődősre Szalai János műszaki vezérigazgató-helyettes. Mihalik Júlia Telefon: (32) 416-455 Orvosi ügyelet: már emelt díjjal Chevrolet modellek 0 Ft befizetéssel 310 OOO Ft engedménnyel!* ‘Flottakedvezménnyel és ajándék klímával. A részletekkel várjuk szalonunkban. Az akció 2005. december 31-ig. vagy a készlet erejéig érvényes. Chevrolet Kenderesi 3100 Salgótarján, Rákóczi út 135. Tel.: 32/441-255, 440-539 Délután háromkor ért véget az egyeztetés, melynek eredmé­nyéről Sisáklmre polgármester tájékoztatta lapunkat. Eszerint az orvosok többsége azt az aján­latot nem fogadta el, hogy a jö­vő évig változatlan fizetési felté­telek mellett ügyeljenek, janu­ártól viszont ezernyolcszáz fo­rintra emelik az órabérüket. A polgármester megjegyezte, öten ilyen feltételek mellett is elvállalták volna az ügyeleti fel­adatokat, hogy huszonkétezer ember ne maradjon sürgősségi ellátás nélkül. Végül arra a megállapodásra jutottak, hogy 2004 november 1-jétől 2005. november 17-ig 1200 forint a ta­rifa, ezt követően viszont 1800 forint. Tekintettel azonban ar­ra, hogy a térségi polgármeste­rek az önkormányzati képvise­lők döntése nélkül bólintottak erre, a testületeknek ezután kell erről határozniuk. S ez, Sisák Imre meglátása szerint, sem lesz egyszerű, hiszen az egészségügy nem megfelelő fi­nanszírozása miatt újabb terhet kell vállalniuk. „Mentő” ötlet, mentő lépés SafeotariaL Palóc Mentőalapít­vány néven közhasznú szerve­zetet hoztak létre a városban ma­gánszemélyek. Célja összességé­ben a mentés ügyének felkarolá­sa, ezen belül a mentésszerve­zés és az elsősegélynyújtás minél szélesebb körben történő oktatása, fejlesztése, eszközök beszerzése, ismeretterjesztés és képességfejlesztés. Támogatni kívánják a bajba jutott mentődol­gozók, de a mentési-betegszállí­tási munka közben elhunytak családját is a kiskorú gyermekek általános iskolai tanulmányai­nak segítésével. Fogadószoba SafeotorjM. Török Tibor nyugdíj- biztosítási és nyugdíjjal kapcso­latos kérdésekben tart fogadó­napot november 22-én (kedden) 15 órától az MSZP városi irodá­ján (Kossuth'út 8.). A nevekben ott vannak a sejtések... Salgótarján. A Balassi Bálint Megyei Könyvtár vendége volt Réz András esztéta, akinek előadásán rengetegen vettek részt, elsősorban középiskolások. A délelőtt a bizonytalanság jegyében telt, az érintett orvosok a városházán várták az egyeztetés eredményét Reggeltől csaknem délután háromig az orvosi ügyeleti díj volt a főszereplő tegnap a pásztói városházán. Er­ről tárgyaltak, egyeztettek a tanácstermekben, és nem hivatalos formában, a folyosókon. Szó volt erről a vé­delmi bizottság ülésén, Sisák Imre, a város polgár- mestere és dr. Éger István, a Magyar Orvosi Kamara (MOK) elnöke megbeszélésén, valamint a kamarai el­nök és az érintett orvosok között. Mihalik I. Pásztó. Órák elteltével, hogy a fe­lek végre dűlőre jussanak, mindezek után szélesebb kör­ben: ezúttal a települési vezetők, az orvosi kamara képviselője és a háziorvosok között folytatódott az eszmecsere. A helyzet szokat­lan volt annyiban is, hogy - meg­nyilatkozások szerint - a dokto­rok egy részét a lakóhelyi telepü­lésvezető értesítette arról, hogy értekezlet lesz Pásztón az ügye­leti ellátásról. A védelmi bizott­ság ülésén, a szóban forgó témá­val kapcsolatos napirend tárgya­lásán azonban csak az erre meg­hívottak vehettek részt. így arra a kamarai felvetésre - miszerint hogyan kívánja megoldani Pász­tó önkormányzata a környék há­ziorvosainak ügyeletét érintő alapvető kérdéseket? - a tíz órá­ra összehívott, rendkívüli MOK- sajtótájékoztatót követően még órákig nem született (hivatalos?) válasz. A Pásztón és környékén ügye­leti szolgálatot ellátó orvosok alapvető problémája az, hogy méltatlannak, elfogadhatatlan­nak tartják a bruttó hatszáz fo­rintos, s a később duplájára emelt órabért olyannyira, hogy - mint néhányan a városházán vá­rakozva elmondták - egy éve fel sem vették. „Lelkiismereti ala­pon” ügyelnek. Némelyek közülük arra hivat­koztak, hogy az ország más ré­szein is vannak nehéz helyzetű önkormányzatok, ettől mégis sokkal többet fizetnek az ügye­let ellátásáért a háziorvosoknak. Egyes polgármesterek viszont azzal érveltek, hogy Miskolcon például ezerszáz, Gyöngyösön pedig nyolcszáz forint órabért adnak az ügyeletért. „Ugyanúgy fogjuk ellátni a be­tegeket ezután is, mint eddig, de nekünk is vannak jogaink” - hangoztatta egy orvos érintett, kollégája pedig elpanaszolta, hogy vele szemben szankciókat helyeztek kilátásba, amennyi­ben tovább kardoskodik a saját érdekeiért. Dr. Éger István, egyebek közt így nyilatkozott: - Orvosok, egészségügyi dolgozók számára van a kötelező alapmunka és a kötelezően elrendelhető, illetve az önként vállalható túlmunka. Ezek a kollégák az önként vállal­ható „szakaszba” érkeztek, és in­nentől kezdve az önként vállalá­suknak feltétele, hogy az ennek megfelelő, ötvenszázalékos, tör­vény szerint járó ügyeleti díjeme­lést megkapják. S az ezt elisme­rő szerződést velük kössék meg. Réz András pénteken érkezett közönségtalálkozóra Salgótar­jánba Juhász A. Réz András bevezető gondola­taiban elmondta, hogy az 1970- es években műfordítónak ké­szült, végül magyar-orosz sza­kos diplomát szerzett, amely után több évig nem talált mun­kát. - Ekkor kezdtem el minden­nel foglalkozni - mondta, majd hozzátette, hogy meséket, gye­rekregényekét, sőt még ukrán verseket is fordított. Beszélt ar­ról is, hogy bizony a humort „magyarítani” kell, ugyanakkor nagyon nehezen fordítható. Az esztéta a Flinstones családot hozta föl példaként, amelynek angol nyelvű szövege unalmas. Viszont magyarra lefordítva na­gyon humoros.- Természetesnek tartjuk, hogy a könyvek magyar nyelven jelen­nek meg és úgy idézgetünk belő­lük, mintha az lenné az eredeti. A fordítókról sokkal többet kellene beszélni - jelentette ki Réz And­rás, aki szerint a könyvekben sze­replő neveknek nagyon nagy je­lentőségük van. - A nevekben vannak a sejtések. A gyűrűk ura Magyarországon „elvérzett”, de Nagy-Britanniában és Németor­szágban is az első helyen végzett. Ez a könyv tele van sejtető nevek­kel. Huszonöt-huszonhat éves ko­rom környékén olvastam Tolki- entől a Babo című könyvet. Ekkor éreztem rá, hogy a névadás őrült veszedelmes lehet - ecsetelte Réz András, majd hozzátette, (Folytatás a 3. oldalon) Változóan napos, hideg idő. FM radio 100.4 www.radiofocus.hu ÉiieFnappal egész Nógrádban www.nogradmegyeihiriap.hu e-mafl: nmedia^ zerk@axels.hu Kedvező lakossági hitelek. Alacsony kondíciók! TeL: 32/521-248. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ KATTINTSON RÁ! MÉDIAPARTNERÜNK: IDŐJÁRÁS 977121590100005270

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents