Nógrád Megyei Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-24 / 146. szám
Amit a 2 tudni kell | HÍREK, INFORMÁCIÓK, EREDMÉNYEK , ^ „ ECY HELYEN! ***?f*f PORTUGAL Ismét összeül ma a város képviselő testülete. A kiste- renyei házasságkötő teremben délután három órától fél tucat főbb napirendi pontot tárgyal a testület. Szó lesz többek között az ön- kormányzat 2004. évi költségvetésének módosításáról, a város- rendezési tervről és az építési szabályzatról, a közoktatási intézkedési terv felülvizsgálatáról, a társasházi lakóépületek felújí- I tására érkezett pályázatokról és a képviselő-testület második félévi üléstervéről. Külön napirendi pontként tárgyalja a testület a városi kitüntetések adományozását. _______ ■ l iiiiilíiiiil limn g'rvizis’^oiooo11 04146 Még az Andrássy-kormány alapította az Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Iroda Rt. elődjét, s ma is kormányrendelet írja elő kötelezettségeiket - mutatta be Szappanos Géza vezérigazgató cégüket a partnereiknek és a sajtó képviselőinek Az ISO-minősítést tanúsító bizonyítványt a átadja a területi igazgatónak tegnap Egerben, az Arany Trófea Hotelben. A találkozót annak kapcsán hívták össze, hogy immár az rt. egri területi központja is rendelkezik ISO minőségbiztosítási rendszerrel. A területi igazgató, Csákvári Antal elmondta, hogy évente Egerben ötezer oldal hiteles és csaknem annyi lektorálat- lan fordítás kerül ki a kezeik közül. A területi központ '97-ben kezdte meg működését a városban, azóta már Hatvanban és Salgótarjánban is nyitottak fordítóvezérigazgató (jobbra) jrociát FOTÓ; PERL MÁRTON ■ _____________NMHhnformáció __________ Neg yedik alkalommal szervez a hét végén dr. Szabó Sándor, a rónafalui telkén lévő „szabadtéri színpadán" a helyiekkel napfordulós koncertet. Június 26-án, szombaton fél hétkor (18.30 h) kezdődik a műsor, melyen magyar népdalok, tradicionális arab törzsi zene, török népzene hallható, végül pedig a helyi és fővárosi zenészekből összeállt Air Resonator zenekar játszik. Este tizenegy órától diszkó a művelődési házban. Belépődíj nincs, táv- cső és campingszék ajánlott! ________________■ M EGYEI yítirí lí 2004 lUNIli 24.rrSÜTÖRTÖk XV. ÉVFOLYAM, 146. SZÁM KÖZÉLETI NAPILAP AR A: 71 FORINT FT OFI7FTVF: 58 FORINT Médiapartnerünk; FM radio ioo.a Éjjel-nappal egész Nógrádban! www.radiofocus.hu IDŐJÁRÁS Kattintson ra! www.nogradmegyeihiriap.hu Kitüntetésekről döntenek Bátonyterenye Csuhából egy egész világ A Salgótarjánban élő Antal (i;i Andrásné negyvenkét évet töl- ®fr* tött katedrán. Most kukorica- ofcJa! csuhából, szalmából, megszáradt fűből, dióhéjból készíti művészi igényű tárgyait. Az évek során csuhából egy egész világot álmodott. HÁROMKÖ TAKAREKSZOVETKEZET Egyedi lakossági számlabetét. Kiemelt kondíciók! Tel.: 32/521-248. Együtt tovább jövet menet Mi lesz a város kincsével? A szakember szerint jó a nyírjesi vízminőség ■ A megye területén csak a déli órákban szűnnek meg a zá- § porok, délután kisüt a nap. Ügyeletes újságíró: Szeles Enikő Telefon: (32) 416-455 A város kedvelt helye a nyírjesi tó FOTO; RIGÓ TIBOR Aki csak egyszer is úszott a nyírjesi nagytó hűs vízében, vagy beszívta a környező erdőség hamisítatlan illatát, tudhatja , hogy az üdülőövezet a város kincse. zetés sikeres pályázatot nyújtott be a tórekonstrukcióra, melyről a jelenlegi polgármester saját hatáskörében lemondott, s jelen pillanatban a tervezett három ütem közül csupán az elsőt sikerült befejezni. Ibrányi Ferenc szólt a tavak romló állagáról, a zsiliptetőn kiáramló vízről, a tragikusan alacsony vízszintről, a Balassagyarmat Június 4-én Ibrányi Ferenc MDF-es városatya, a sportbizottság elnöke és Antalicz Loránd, a Fidesz-MPSZ önkormányzati képviselője sajtótájékoztatóján kifejtette, hogy sürgős segítségre szorul a tórendszer. Elmondták, hogy 2001-ben az előző városveHódít a monti maraton Lehet a cross country (ox) olimpiai szám, a legnépsze- 11« rűbb mára a mountain bike oíúm maraton (mx) lett, ahol több igen hosszú táv áll az indulók rendelkezésére és nem körpályán, hanem kijelölt útvonalon kell teljesíteni a választott penzumot. Viharkár öt faluban Végéhez közeledik a kárfelmérés NMH-információ Helyenként már befejeződtek, egyes településeken pedig a végéhez közelednek az elmúlt hét végén történt viharos, esős időjárás okozta károk felmérése. Rétközi Ferenc, a Nógrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatója a legjelentősebb káreseményekről tájékoztatta lapunkat. Eszerint az érintett nógrádi települések közül a legtöbb ingatlan Bercelen károsodott a rendkívüli jégverés következtében. A községben mintegy kétszáz családi háznál kellett felmérni, milyen értékben rongálódtak meg a háztetők, ugyanitt a mezőgazdasági hasznosítású területeken, kertekben, ültetvényben is nagy kárt tett a jégeső. Bokoron a faluházat öntötte el a víz a nagy esőzés miatt, de egyéb értékeket sem kímélt a hirtelen lezúduló csapadék. Kutasón és Cserhátszentivánon az utakat rongálta meg az eső. Alsótoldon és Felsőtoldon szintén gondokat okozott a rendkívüli idő: ezeken a településeken kedden kezdték felmérni a zöldkárokat a falugazdászok. Felsőtold polgármesterétől, Nagyváradi Istvántól megtudtuk hogy a faluban hidat rongált meg, valamint utak és patak burkolatát is kimosta a nagy mennyiségű csapadék. Munkaterv és Somos hínár- és békanyálszigetekről, az elszórt szemétről, a WC gyalázatos állapotáról. A képviselő az említett körülmények okán úgy látta, veszélybe kerül a júliusi híres Palóc triatlon megrendezése is. E kérdésben kértük ki a városvezetés, az ellenzék és szakemberek véleményét. Lombos István polgármester: - 2001-ben a város akkori ön- kormányzata pályázatot nyújtott be az FVM-hez a nyírjesi (Folytatás a 3. oldalon) Salgótarján A városi közgyűlés soron következő ülésén, június 24-én tárgyalja a temetők üzemeltetésének és fejlesztésének koncepcióját, valamint beszámoló hangzik el az óvodai igazgatóság 2003. évi tevékenységéről. A polgármester, Puszta Béla számol be a képviselőknek az Állami Számvevőszék (ÁSZ) által végzett ellenőrzésről. Az ÁSZ az önkormányzat gazdálkodásának átfogó ellenőrzéséről készített jelentést. A 30 napirend között szerepel a közgyűlés második félévi munkaterve, valamint javaslat a városi sportcsarnok fejlesztését célzó pályázat benyújtására. Szó lesz még Somoskőújfalu településrész önállóvá válásával kapcsolatos javaslat véleményezéséről, továbbá a közgyűlés szavazhat a polgár- mester jutalmazásáról is. ■ Ötezer oldal hiteles fordítás „Zagyvazene” Rónán Új IGNIS 115 000 * $ *A 10%-os induló részletből 125 000 Ft-ot a Suzuki fizet. (1,31GC modellnél) Az ajánlat a június 10. és július 15. között megkötött adásvételi szerződésekre vagy a készlet erejéig érvényes. C02 -kibocsátás (kombinált): 154-174 g/km. Üzemanyag-fogyasztás: 6,5-7,2 I/100 km. SUZUKI. Tudjuk, mi számít.
