Nógrád Megyei Hírlap, 2001. április (12. évfolyam, 76-99. szám)
2001-04-19 / 90. szám
10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap APRÓHIRDETÉS 2001. ÁPRILIS 19., CSÜTÖRTÖK / Mély fájdalommal tudatjuk hogy MÁRTON BÉLA életének 65. évében elhunyt. Temetése április 20-án (pénteken) 15.30-kor lesz a ságújfalui temetőben. Előtte gyászmise 15 órakor. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. £ A GYÁSZOLÓ FELESÉGE, * * LÁNYA, VEJE ÉS UNOKÁI / \ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GARAMI JÁNOS 53 éves korában, április 18-án elhunyt. | A GYÁSZOLÓ CSALÁD INQATLAN 58 m2 -es lakás eladó Salgótarjánban, Pécskő út 8. fszt. 2. Ár: 4,9 M Ft. Tel.: 20/9913-080. *65i5v ____________________ E LADÓ Pásztón két szoba, konyha házrész. Tel.: 32/460-924.^____________ VIZS LÁSON 3 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel eladó. 32/444- 219. *6538* BESZTERCE-LTP.-i, felújított, 1 + fél szobás, I. em.-i lakás a szalagházban eladó. Érd.: 06-30/279-0224. -ssssJÁRMŰ KARAMBOLOS autót vennék. 06-20/977- 8735. *5027* ELADÓ '86-os Opel Kadett 1.3-as, friss mű- . szakival. Tel.: 32/422-649. *5725* LAKÓKOCSI 640-es Hobby, 1995-ös évjárat, kisebb sérüléssel eladó. Tel.: 06- 30/9550-007. *6258* _______________ ‘ 86-OS Trabant 601, jó állapotban eladó. T.: 06-20/3834-814. -6439‘93-AS, 5 ajtós Samara friss műszakival, gyári állapotban eladó. Irányár: 590 E Ft. T.: 06-30/219-1892. -6522‘89-ES, 3 ajtós Lada Samara friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 390 E Ft. L: 06-30/219-1892. *6525* ________ ■ 95-ÖS, 2107-es Lada eladó. Idősebb csere érdekel. T.: 06-30/9382-022. *6540* 1985-ÖS évjáratú, 190-es dízel Mercedes, ABS, katalizátor, napfénytető, levehető vonóhoroggal, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06-20/9958-823. -eszi*____________ M AZDA 323 GT, 136 LE, kitűnő állapotban eladó. 1990-es évjárat, szervokormány, központi zár, riasztó, elektromos ablak, elektromos tető, alufelni, CD, rádiómagnó, műszaki 2002. IV. hóig. Tel.: 06-30/360- 6783,32/446-112. *6542* ‘88-AS Wartburg első tulajdonostól kevés km-rel eladó. Tel.: 06-60/450-230. *6564* ELADÓ Toyota Corolla 1.6,1989-es, eleje sérült, motor és váltó működik. 06- 30/263-4039. Megtekinthető: Örhalom, Dózsa út 16. *6574* _________VEGYES_________ REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny 20-40% kedvezménnyel. 32/316- 876. *4329* GARÁZSAJTÓ, kapu! 1:35/350-381. *4503* EXTRA könnyű fűtőolaj, gázolaj és Prolong- termékek megrendelhetők. T.: 06- 30/9845-136. w_______________ F LAVIN 7, tévében bemutatott rákellenes szer kapható Salgótarjánban. Tel.: 30/9832-498,32/317-753. •esei*_____ KERESÜNK megvételre MTZ 80-as, '82-es, vagy hasonló teljesítményű használt, de jó állapotú (külön előny, ha homlok vagy hátsó rakodóvillával szerelt) traktort. Érd.: 06- 30/2411-907 vagy 06-30/2412-166-os telefonokon. *6571* HELYESBÍTÉS: A Nógrád Megyei Területfejlesztési Tanács által kiírt GFC, KKC, TC és AFC pályázatok pályázati csomagjai a Nógrád Megyei Területfejlesztési Ügynökség Kht.-nál szerezhetők be, valamint a Területfejlesztési Tanács honlapjáról ( www.nmtt.nograd.hu ) tölthetők le. *6599* ÁLLAT 3 hetes, magyartarka üszőborjú eladó. Somoskőújfalu, SzikSZÓ Út 11. *6521* HÍZÓK és növendék bika eladó. Salgótarján, Sugár út 98. Tel.: 06-30/391-5667. *6527* TÁRSKERESÉS PARTNERT keres, társra vágyik? Siker, színvonal, diszkréció. TERASZ Társkereső Iroda, 32/520-314, 432-370. *6565* ÁLLÁST KÍNÁL AUSZTRIÁBAN, Németországban szezonmunka bárkinek. Sokféle munkalehetőség Európa- és világszerte. 46/464-228. *5964* ASinia Bútorgyártó Kft. felvételre keres 1 fő pénzügyi ügyintézőt. Amit elvárunk: szakirányú középfokú végzettség, 2-3 éves szakmai gyakorlat, középszintű angol- vagy németnyelv-tudás, terhelhetőség. Amit kínálunk: kulturált, modern munkakörnyezet, magas jövedelem, hosszú távú, biztos munkalehetőség, szakmai fejlődés. Jelentkezni 32/511-280-as telefonszámon. *6473* BÉRI italboltba szakképzett alkalmazottat keresek. T.: 06-30/280-9360. *649i* Keresünk szátoki üzemünkbe gyakorlott fűrészest 1100-as rönkhasító szalagfűrészre, kiemelt bérezéssel (alapbér + célprémium + teljesitményprémium rendszerben). Érdeklődni: i 06-30 2411-907 vagy ]© 06-30 2412-166 -os trlefonoLon. NOSZTALGIA étterem Szécsény, Rákóczi út 66. felszolgálót felvesz. Tel.: 32/370-487. •6511* KŐMŰVESEKET felveszek budapesti munkára, napi hazajárással. Kereseti lehetőség 4- 5000/nap. Tel.: 06-20/434-0729. *6524* KŐMŰVESEKET keresek salgótarjáni munkahelyre. Tel.: 06-20/388-9332. *6526* KERESÜNK 299 fogyni vágyót. 06-30/231- 4947 *6529* VÁROSKÖZPONTI sörözőbe fiatal, szakképzettfelszolgálót keresünk. T.: 06-30/9687- 725. *6535* Híd) Bau, német érdekeltségű kft. munka- vállalókat keres németországi munkára az alábbi szakmákban, nettó órabér megjelöLászló Barnabás, Salgótarján, Petőfi út 36.1 Tel.: 32/314-364, 06^30/210-5828 léssel. Kőműves, vasbetonszerelő, ács-állványozó, lakatos, víz-, gázszerelő, festő, burkoló, villanyszerelő, hegesztő, B, C kategóriás sofőr, vagyonőr. 18-25 DEM/óra. Jelentkezési feltételek: 20-45 év, büntetlen előélet, szakmai bizonyítvány. Érd.: 06- 20/445-9402, h-p, 9-16 óráig. * 6545* PÉNZÜGYI értékesítés új szemlélettel, felsőfokon. Tájékozódjék. Tel.: 32/422-352. •6566* OKTATÁS ANGOL nyelvből általános iskolások részére korrepetálást, kezdők részére tanítást vállalok Balassagyarmaton, külföldi egyetemi nyelvvizsgával. 35/311-473, 70/315- 8030. *6562* BÉRLEMÉNY RENDEZVÉNYEKRE, lagzira színvonalas felszerelések kölcsönzése. Hasznos, 32/460- 709. *5360* BÁTONYTERENYÉN, a 21-es út mellett, a Csente út 4. sz. alatt (volt mozgalmi ház) kb. 70 m!-es üzlethelyiség kiadó. Tel.: 06- 30/230-6829. *6517* MEZŐttAZPASÁQ FUTÓMUSKÁTLI 200 Ft/tő. K.-keszi, Fő út 1. *5830* ADÁSVÉTEL ELADÓK ajtók, ablakok, még mindig a tavalyi áron. T.: 06-30/9851-584. *6378* AKCIÓI Rakétatuják 90 cm-1,2 m-ig, 1450 Ft-1850 Ft/db-os áron és más oszlopos örökzöldek is kedvező áron. Házhoz szállítva, minimális költségtérítéssel. Érd.: 06- 20/972-9397, 06-30/945-4982. *6437* MUTRAGYAVASAR! Friss orosz és román import duplazsákos, 34%-os ammónium-nitrát és 3x16-os NPK komplex műtrágya folyamatosan kapható! TRANZIT KÉR RT. [ Debrecen, Jókai u. 1. Tel.: (52)412-660, 414-559 (30)9386-478, (20)9382-693 .„»/* __________(44)366-866 B ÁSTYA BETÉTJEGY 6 vagy 12 hónapos futamidő, emelkedő, sávos kamatozás. Átlagkamat (EBKM) a futamidő végén: 6 hónapos: 8,50 % 12 hónapos: 8,23 % A 2001. július 17-ig váltott betétjegyekre a bank a futamidő végén kamatprémiumot fizet. * * * Salgótarján, Fő tér 6. Tel.: (32) 316-677 Telefonos ügyfélszolgálat: 06-40-360-360 * * * BIZTOS HOZAM KONZUMBANK www.konzumbank.hu Száz éve született Németh László Nagyon kulturált Don Quijote volt, akitől egész nemzete megtanulta, hogy nincs mód Don Quijoténak lenni, sőt helytelen is erre törekedni - írja Hegedűs Géza Németh Lászlóról. Véleményeiben, ítéleteiben, megállapításaiban sokszor tévedett. Életműve ismerőinek mégis úgy rémlik, hogy ő volt a legokosabb ember századunk egész magyar irodalmában - így jellemzi őt Hegedűs Géza. De éppen Németh László írta regényében az „Égető Eszterében: - Akármilyen nagy esze van valakinek, ha nincs helyes gondolkozása, az eszével is csak bajt csinál magának. Regényeinek új kiadásával mostanában nem találkoztam, átnéztem a színházak műsorát - drámáit nem játsszák. Vajon azért-e, mert helytelen volt a gondolkodása? Vagy éppen fordítva - nagyon is helyesen gondolkodott, kortársainál tisztábban, tovább látott? Ismét Hegedűs tanár urat idézem: általában éppen az volt rá jellemző, hogy teljesen soha senkivel nem értett egyet. Élete java részében minden jobboldali baloldalinak, minden baloldali jobboldalinak gyanította, vagy éppen vádolta. Mindig azt mondta és írta, amit valóban hitt, nemegyszer nagyon is meghökkentve azokat, akik éppen eszmetársuknak tudták, s nem kevésbé azokat, akik ellenfelüknek hitték azt, aki most csodaképpen egyetért velük. így azután ez az alkatilag társasági ember, a bölcs igehirdető és kellemes csevegő, aki szakadatlanul népének és az emberiségnek közös gondjai és lehetőségei izgattak, miközben valahogy minden olvasó emberre hatott, végérvényesen légüres térben, elszigetelt magányban tudhatta magát. Olyan gondolat- és érzelemgazdag író, aki szinte jelképes magasságban testesíti meg korunknak azt a jellegzetes típusát, amelyet politikai nyelven „harmadikutasnak” szoktak nevezni, miközben mindenkinél jobban érti, hogy nincs „harmadik út” az adott történelmi körülmények között. József Attila mondásában: „Én egész népemet fogom, s nem középiskolás fokon tanítani” talán csak az utolsó szót kell gyó- gyítanira cserélni, hogy el tudjuk helyezni. Apja tanár volt, maga is bölcsésznek készült, de egy év után rájött, hogy azt a tudást olvasással is megszerezheti, de nincs korszerű műveltség természettudományos felkészültség nélkül. Ezért iratkozik át az orvosi fakultásra. De azért is, mert a gyógyítani akaró emberek fajtájába tartozik. Testet, lelket, társadalmat gyógyítani... vagyis felismerni, hol a baj és segíteni: ezt csinálta gyakorló orvosként, íróként, filozófiai színvonalú publicistaként, pedagógusként. A doktorátusához még egy fogorvosi szakképesítést is szerzett. Volt is egy ideig fogorvos, azután iskolaorvos. Közben 24 évesen megnyerte a Nyugat novellapályázatát. A Nyugat második nemzedékéhez is számíthatna, de szűk volt neki a Nyugat polgári humanizmusa. Hegedűs Gézát idézve: jobbra is és balra is állt ettől, mert az emberekhez, a társadalomhoz való viszonya, jövővárása eleve rejtett benne egy szocialista lehetőséget, de hitte még, hogy a magát kereszténynek hirdető rendszer komolyan veszi a kereszténység szociális tartalmát. Amikor Babitscsal nézeteltérése támadt, nem írt többet a Nyugatba, de a Nyugat ellenfeleinek lapjaiba se, hanem maga indított folyóiratot - a „Tanú”-t - amelyet egyedül írt. A rádió irodalmi osztályának vezetői tisztében igyekezett az élőirodalom egészét népszerűsíteni, bár maga a népi írókban vélte felismerni nemcsak esztétikailag, hanem politikailag is a jövő előkészítőit. Úgy fogalmazott, hogy művelt paraszti társadalomra lenne szükség, amely hozzáértő gazdálkodással jól jövedelmező kertté formálná az országot. A harmincas évek derekától egyre inkább szép- irodalmi eszközökkel akarja kifejezni, amit a világról tud, de regényeiben, drámáiban is sokszor elragadja az elmélkedő szenvedély. Magyaráz, érvel, megszakítva a cselekményeket. Ezért mondják sokan fárasztónak. 45 után még megjelenik regénye, az Iszony, de aztán kiszorítják az irodalomból. Évekre Hódmezővásárhelyre megy, ahol iskolaorvos és biológiatanár. Itt írja pedagógiai tanulmányait és drámáit, amelyek később az irodalom első sorába emelték, és klasszikusokat fordított. A József Attila-díjat 50 éve az Anna Karenina fordításáért kapta, hét év múlva a Kossuth-díj - aminek ősz- szegét a vásárhelyi gimnázium könyvtárának ajándékozta - már az írónak szólt. Hová is tegyük most? Talán abban is Hegedűs Gézának van igaza, hogy ő volt Rousseau legelké- settebb, bár legszínvonalasabb tanítványa abban a XX. században, amely semmi módon nem ad a megváltozott világgazdálkodás miatt erre, nagyon kulturált Don Quijote volt, akitől végül is egész nemzete megtanulta, hogy nincs mód Don Quijoténak lenni, sőt helytelen is erre törekedni. Pedig fel kellene újra fedeznünk, hiszen van néhány nagyon időszerű gondolata. Csak néhány idézet: „Elszigetelt nemzeti politika, az nincs többet, csak blokkpolitika van, s azt a nagy nemzetek csinálják. A kis nemzetek ideje akkor jön el, amikor a sok ál- lamcsepp egy nagy világállammá összeállt.” „Minden azon múlik, hogy tud az emberiség a jólétével élni? Az egy emberiség most már meglesz\; a kis népeknek itt lehet szerepük. Megcsinálni az embert is hozzája.” „A magyarságnak be kell bizonyítania, hogy nem szakítja szét a csontjain átsüvöltő változás. Az ázsiai tehetetlenség nem véd meg többé, helyt kell állanunk”. „ A magyarságnak vagy európai problémák megoldását kell magára vennie - vagy a maga problémáiban is alulmarad”. Aztán: „szép dolog a demokrácia, de vannak bizonyos emberi értékek, amelyek egy nemzedék alatt nem tudnak kifejlődni”. Végül, hogy közvetlen, emberi gondolatokat is idézzünk a 100 éve született Németh Lászlótól, üssük föl az „Égető Eszter”-t: „Milyen öröm örömet okozni, s az emberek mégis milyen ritkán szánják rá magukat”. „Az Asszonyokban összeszivárognak s homályban maradnak a dol- gok\; de legalább, ha nem is olyan határozottan és látványosan mindig az egészet tudják. A férfiak tudása éles, szabatos, az értelem szabja ki a körvonalait, de mindig csak annyit látnak meg, amennyit új s újabb szempontjaik megvilágítanak.” BÁNKÚTI GÁBOR Státustörvény - ajánló irodák Gyakorlatilag egy évre lesz szükség a szomszédos országokban élő magyarokról szóló státustörvény végrehajtásához szükséges intézkedések meghozatalára, a struktúrák kialakítására - jelentette ki Szabó Tibor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke a „Romániai Magyar Szó” című lapnak adott interjújában. Az újság szerdai számában megjelent interjúban Szabó hangsúlyozta, ha júniussal bezárólag elfogadja a törvényt a parlament, fél év áll a végrehajtáshoz szükséges felkészülésre. - Egyrészt október 31-ig a kormánynak döntenie kell arról, hogy az egyes támogatásokra, illetve kedvezményekre a 2002- es költségvetésben pontosan milyen finanszírozási források állnak rendelkezésre, másrészt létre kell hozni azt a szervezeti struktúrát, amely a határon túl az ajánlásokat ki tudja adni - mondta. A HTMH elnöke közölte, hogy a tervek szerint Erdélyben 10 ajánló iroda jönne létre, megfelelő infrastruktúrával, irodánként három alkalmazottal, akik tájékoztatnának, megfogalmaznák az ajánlásokat, begyűj- tenék a kérelmeket, és továbbítanák a magyar hatósághoz. Ezzel párhuzamosan létre kell hozni a magyarországi hatóság megfelelő szerveit, amelyek az ajánlás alapján kiadják az igazolványt, és nyilvántartásba veszik a jogosultakat. A jövő év január elsejétől azokat a közhasznú szervezeteket is létre kell hozni, amelyek a támogatásokat kijuttatják a határon túlra. Szabó leszögezte, hogy csak a törvény érvénybe lépése után kérhetnek tanulmányi támogatást azok a családok, ahol legalább két gyermeket nevelnek és a gyerekek magyar nyelven tanulnak. A támogatás nem jár automatikusan. - Erre a célra lesz egy közalapítvány, innen pályázati úton kell majd kérni egy közhasznú szervezeten keresztül. A gyerekenkénti támogatás mértéke attól függ, hogy a magyar költségvetés mekkora ösz- szeget tud biztosítani a közalapítványnak és mekkora lesz az igénylők száma. A HTMH elnöke szerint „a 20 ezer forint csak tájékoztató jellegű: a jelenlegi elemzések szerint gyerekenként ilyen nagyságrendű összegre lenne mód”. Hangsúlyozta azt is, hogy társadalombiztosítási ellátásban csak az a személy részesülhet, aki munkavállalóként Magyarországon társadalombiztosítási járulékot fizet. A családtagokra vagy más kategóriákra egyelőre ez nem vonatkozik.- A kormánynak szándékában van egy speciális társadalombiztosítási rendszer kialakítása a határon túli magyarok számára, amely lehetővé tenné, hogy a befizetések mértékében mások is részesüljenek Magyar- országon társadalombiztosítási, egészségügyi ellátásban. Ennek a rendszernek a kidolgozására kormánydöntés született - tette hozzá. Tőkés László királyhágómel- léki református püspök a „Szabadság” című kolozsvári lapnak adott nyilatkozatában azt hangsúlyozta: semmiképpen sem szabad egyik, vagy másik szervezetnek monopolizálnia a tervezett magyar igazolvány kiállításához szükséges ajánlás kibocsátását. Az ajánló szervnek minél szélesebb körben kell képviselnie a kárpát-medencei magyarságot. A püspök emlékeztetett arra, hogy az erdélyi történelmi egyházak vezetői tavaly közös nyilatkozatban erősítették meg az egyházak részvételi készségét a magyar igazolvány kibocsátásában. - A Kárpátaljával, vagy Felvidékkel ellentétben Erdélyben a vallási és nemzeti identitás nagyjából egybeesik. Ezenkívül az egyház hagyományos erkölcsi tekintélye is feljogosít erre a vállalásra - nyilatkozta a lapnak a püspök.