Nógrád Megyei Hírlap, 2001. április (12. évfolyam, 76-99. szám)

2001-04-19 / 90. szám

10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap APRÓHIRDETÉS 2001. ÁPRILIS 19., CSÜTÖRTÖK / Mély fájdalommal tudatjuk hogy MÁRTON BÉLA életének 65. évében elhunyt. Temetése április 20-án (pénteken) 15.30-kor lesz a ságújfalui temetőben. Előtte gyászmise 15 órakor. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. £ A GYÁSZOLÓ FELESÉGE, * * LÁNYA, VEJE ÉS UNOKÁI / \ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GARAMI JÁNOS 53 éves korában, április 18-án elhunyt. | A GYÁSZOLÓ CSALÁD INQATLAN 58 m2 -es lakás eladó Salgótarjánban, Pécskő út 8. fszt. 2. Ár: 4,9 M Ft. Tel.: 20/9913-080. *65i5v ____________________ E LADÓ Pásztón két szoba, konyha házrész. Tel.: 32/460-924.^____________ VIZS LÁSON 3 szobás, összkomfortos csa­ládi ház melléképületekkel eladó. 32/444- 219. *6538* BESZTERCE-LTP.-i, felújított, 1 + fél szobás, I. em.-i lakás a szalagházban eladó. Érd.: 06-30/279-0224. -ssss­JÁRMŰ KARAMBOLOS autót vennék. 06-20/977- 8735. *5027* ELADÓ '86-os Opel Kadett 1.3-as, friss mű- . szakival. Tel.: 32/422-649. *5725* LAKÓKOCSI 640-es Hobby, 1995-ös évjá­rat, kisebb sérüléssel eladó. Tel.: 06- 30/9550-007. *6258* _______________ ‘ 86-OS Trabant 601, jó állapotban eladó. T.: 06-20/3834-814. -6439­‘93-AS, 5 ajtós Samara friss műszakival, gyári állapotban eladó. Irányár: 590 E Ft. T.: 06-30/219-1892. -6522­‘89-ES, 3 ajtós Lada Samara friss műsza­kival, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 390 E Ft. L: 06-30/219-1892. *6525* ________ ■ 95-ÖS, 2107-es Lada eladó. Idősebb cse­re érdekel. T.: 06-30/9382-022. *6540* 1985-ÖS évjáratú, 190-es dízel Mercedes, ABS, katalizátor, napfénytető, levehető vo­nóhoroggal, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06-20/9958-823. -eszi*____________ M AZDA 323 GT, 136 LE, kitűnő állapotban eladó. 1990-es évjárat, szervokormány, központi zár, riasztó, elektromos ablak, elektromos tető, alufelni, CD, rádiómagnó, műszaki 2002. IV. hóig. Tel.: 06-30/360- 6783,32/446-112. *6542* ‘88-AS Wartburg első tulajdonostól kevés km-rel eladó. Tel.: 06-60/450-230. *6564* ELADÓ Toyota Corolla 1.6,1989-es, eleje sérült, motor és váltó működik. 06- 30/263-4039. Megtekinthető: Örhalom, Dózsa út 16. *6574* _________VEGYES_________ REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüg­göny 20-40% kedvezménnyel. 32/316- 876. *4329* GARÁZSAJTÓ, kapu! 1:35/350-381. *4503* EXTRA könnyű fűtőolaj, gázolaj és Prolong- termékek megrendelhetők. T.: 06- 30/9845-136. w_______________ F LAVIN 7, tévében bemutatott rákellenes szer kapható Salgótarjánban. Tel.: 30/9832-498,32/317-753. •esei*_____ KERESÜNK megvételre MTZ 80-as, '82-es, vagy hasonló teljesítményű használt, de jó állapotú (külön előny, ha homlok vagy hát­só rakodóvillával szerelt) traktort. Érd.: 06- 30/2411-907 vagy 06-30/2412-166-os te­lefonokon. *6571* HELYESBÍTÉS: A Nógrád Megyei Területfej­lesztési Tanács által kiírt GFC, KKC, TC és AFC pályázatok pályázati csomagjai a Nóg­rád Megyei Területfejlesztési Ügynökség Kht.-nál szerezhetők be, valamint a Terület­fejlesztési Tanács honlapjáról ( www.nmtt.nograd.hu ) tölthetők le. *6599* ÁLLAT 3 hetes, magyartarka üszőborjú eladó. So­moskőújfalu, SzikSZÓ Út 11. *6521* HÍZÓK és növendék bika eladó. Salgótar­ján, Sugár út 98. Tel.: 06-30/391-5667. *6527* TÁRSKERESÉS PARTNERT keres, társra vágyik? Siker, szín­vonal, diszkréció. TERASZ Társkereső Iroda, 32/520-314, 432-370. *6565* ÁLLÁST KÍNÁL AUSZTRIÁBAN, Németországban szezon­munka bárkinek. Sokféle munkalehetőség Európa- és világszerte. 46/464-228. *5964* ASinia Bútorgyártó Kft. felvételre keres 1 fő pénzügyi ügyintézőt. Amit elvárunk: szak­irányú középfokú végzettség, 2-3 éves szakmai gyakorlat, középszintű angol- vagy németnyelv-tudás, terhelhetőség. Amit kí­nálunk: kulturált, modern munkakörnye­zet, magas jövedelem, hosszú távú, biztos munkalehetőség, szakmai fejlődés. Jelent­kezni 32/511-280-as telefonszámon. *6473* BÉRI italboltba szakképzett alkalmazottat keresek. T.: 06-30/280-9360. *649i* Keresünk szátoki üzemünkbe gyakorlott fűrészest 1100-as rönkhasító szalagfűrészre, kiemelt bérezéssel (alapbér + célprémium + teljesitményprémium rendszerben). Érdeklődni: i 06-30 2411-907 vagy ]© 06-30 2412-166 -os trlefonoLon. NOSZTALGIA étterem Szécsény, Rákóczi út 66. felszolgálót felvesz. Tel.: 32/370-487. •6511* KŐMŰVESEKET felveszek budapesti munká­ra, napi hazajárással. Kereseti lehetőség 4- 5000/nap. Tel.: 06-20/434-0729. *6524* KŐMŰVESEKET keresek salgótarjáni mun­kahelyre. Tel.: 06-20/388-9332. *6526* KERESÜNK 299 fogyni vágyót. 06-30/231- 4947 *6529* VÁROSKÖZPONTI sörözőbe fiatal, szakkép­zettfelszolgálót keresünk. T.: 06-30/9687- 725. *6535* Híd) Bau, német érdekeltségű kft. munka- vállalókat keres németországi munkára az alábbi szakmákban, nettó órabér megjelö­László Barnabás, Salgótarján, Petőfi út 36.1 Tel.: 32/314-364, 06^30/210-5828 léssel. Kőműves, vasbetonszerelő, ács-áll­ványozó, lakatos, víz-, gázszerelő, festő, burkoló, villanyszerelő, hegesztő, B, C kate­góriás sofőr, vagyonőr. 18-25 DEM/óra. Je­lentkezési feltételek: 20-45 év, büntetlen előélet, szakmai bizonyítvány. Érd.: 06- 20/445-9402, h-p, 9-16 óráig. * 6545* PÉNZÜGYI értékesítés új szemlélettel, felső­fokon. Tájékozódjék. Tel.: 32/422-352. •6566* OKTATÁS ANGOL nyelvből általános iskolások részé­re korrepetálást, kezdők részére tanítást vállalok Balassagyarmaton, külföldi egyete­mi nyelvvizsgával. 35/311-473, 70/315- 8030. *6562* BÉRLEMÉNY RENDEZVÉNYEKRE, lagzira színvonalas fel­szerelések kölcsönzése. Hasznos, 32/460- 709. *5360* BÁTONYTERENYÉN, a 21-es út mellett, a Csente út 4. sz. alatt (volt mozgalmi ház) kb. 70 m!-es üzlethelyiség kiadó. Tel.: 06- 30/230-6829. *6517* MEZŐttAZPASÁQ FUTÓMUSKÁTLI 200 Ft/tő. K.-keszi, Fő út 1. *5830* ADÁSVÉTEL ELADÓK ajtók, ablakok, még mindig a tava­lyi áron. T.: 06-30/9851-584. *6378* AKCIÓI Rakétatuják 90 cm-1,2 m-ig, 1450 Ft-1850 Ft/db-os áron és más oszlopos örökzöldek is kedvező áron. Házhoz szállít­va, minimális költségtérítéssel. Érd.: 06- 20/972-9397, 06-30/945-4982. *6437* MUTRAGYAVASAR! Friss orosz és román import duplazsákos, 34%-os ammónium-nitrát és 3x16-os NPK komplex műtrágya folyamatosan kapható! TRANZIT KÉR RT. [ Debrecen, Jókai u. 1. Tel.: (52)412-660, 414-559 (30)9386-478, (20)9382-693 .„»/* __________(44)366-866 B ÁSTYA BETÉTJEGY 6 vagy 12 hónapos futamidő, emelkedő, sávos kamatozás. Átlagkamat (EBKM) a futamidő végén: 6 hónapos: 8,50 % 12 hónapos: 8,23 % A 2001. július 17-ig váltott betétjegyekre a bank a futamidő végén kamatprémiumot fizet. * * * Salgótarján, Fő tér 6. Tel.: (32) 316-677 Telefonos ügyfélszolgálat: 06-40-360-360 * * * BIZTOS HOZAM KONZUMBANK www.konzumbank.hu Száz éve született Németh László Nagyon kulturált Don Quijote volt, akitől egész nemzete megtanulta, hogy nincs mód Don Quijoténak lenni, sőt helytelen is erre töreked­ni - írja Hegedűs Géza Németh Lászlóról. Véleményeiben, ítéleteiben, megállapításaiban sokszor tévedett. Életműve ismerőinek mégis úgy rémlik, hogy ő volt a legokosabb ember száza­dunk egész magyar irodalmában - így jellemzi őt Hegedűs Géza. De éppen Németh László írta regé­nyében az „Égető Eszterében: - Akármilyen nagy esze van valakinek, ha nincs helyes gondolkozá­sa, az eszével is csak bajt csinál magának. Regényeinek új kiadásával mostanában nem ta­lálkoztam, átnéztem a színházak műsorát - drá­máit nem játsszák. Vajon azért-e, mert helytelen volt a gondolkodása? Vagy éppen fordítva - na­gyon is helyesen gondolkodott, kortársainál tisz­tábban, tovább látott? Ismét Hegedűs tanár urat idézem: általában éppen az volt rá jellemző, hogy teljesen soha senkivel nem értett egyet. Élete java részében minden jobboldali baloldalinak, minden baloldali jobboldalinak gyanította, vagy éppen vá­dolta. Mindig azt mondta és írta, amit valóban hitt, nemegyszer nagyon is meghökkentve azokat, akik éppen eszmetársuknak tudták, s nem kevésbé azokat, akik ellenfelüknek hitték azt, aki most cso­daképpen egyetért velük. így azután ez az alkati­lag társasági ember, a bölcs igehirdető és kellemes csevegő, aki szakadatlanul népének és az emberi­ségnek közös gondjai és lehetőségei izgattak, mi­közben valahogy minden olvasó emberre hatott, végérvényesen légüres térben, elszigetelt magány­ban tudhatta magát. Olyan gondolat- és érzelemgazdag író, aki szinte jelképes magasság­ban testesíti meg korunknak azt a jellegzetes típu­sát, amelyet politikai nyelven „harmadikutasnak” szoktak nevezni, miközben mindenkinél jobban érti, hogy nincs „harmadik út” az adott történelmi körülmények között. József Attila mondásában: „Én egész népemet fogom, s nem középiskolás fo­kon tanítani” talán csak az utolsó szót kell gyó- gyítanira cserélni, hogy el tudjuk helyezni. Apja tanár volt, maga is bölcsésznek készült, de egy év után rájött, hogy azt a tudást olvasással is megszerezheti, de nincs korszerű műveltség ter­mészettudományos felkészültség nélkül. Ezért iratkozik át az orvosi fakultásra. De azért is, mert a gyógyítani akaró emberek fajtájába tartozik. Tes­tet, lelket, társadalmat gyógyítani... vagyis felis­merni, hol a baj és segíteni: ezt csinálta gyakorló orvosként, íróként, filozófiai színvonalú publicis­taként, pedagógusként. A doktorátusához még egy fogorvosi szakképesítést is szerzett. Volt is egy ideig fogorvos, azután iskolaorvos. Közben 24 éve­sen megnyerte a Nyugat novellapályázatát. A Nyu­gat második nemzedékéhez is számíthatna, de szűk volt neki a Nyugat polgári humanizmusa. He­gedűs Gézát idézve: jobbra is és balra is állt ettől, mert az emberekhez, a társadalomhoz való viszo­nya, jövővárása eleve rejtett benne egy szocialista lehetőséget, de hitte még, hogy a magát keresz­ténynek hirdető rendszer komolyan veszi a ke­reszténység szociális tartalmát. Amikor Babitscsal nézeteltérése támadt, nem írt többet a Nyugatba, de a Nyugat ellenfeleinek lapjaiba se, hanem maga indított folyóiratot - a „Tanú”-t - amelyet egyedül írt. A rádió irodalmi osztályának vezetői tisztében igyekezett az élőirodalom egészét népszerűsíteni, bár maga a népi írókban vélte felismerni nemcsak esztétikailag, hanem politikailag is a jövő előkészí­tőit. Úgy fogalmazott, hogy művelt paraszti társa­dalomra lenne szükség, amely hozzáértő gazdálko­dással jól jövedelmező kertté formálná az országot. A harmincas évek derekától egyre inkább szép- irodalmi eszközökkel akarja kifejezni, amit a világ­ról tud, de regényeiben, drámáiban is sokszor elra­gadja az elmélkedő szenvedély. Magyaráz, érvel, megszakítva a cselekményeket. Ezért mondják so­kan fárasztónak. 45 után még megjelenik regénye, az Iszony, de aztán kiszorítják az irodalomból. Évekre Hódmezővásárhelyre megy, ahol iskolaor­vos és biológiatanár. Itt írja pedagógiai tanulmá­nyait és drámáit, amelyek később az irodalom első sorába emelték, és klasszikusokat fordított. A Jó­zsef Attila-díjat 50 éve az Anna Karenina fordításá­ért kapta, hét év múlva a Kossuth-díj - aminek ősz- szegét a vásárhelyi gimnázium könyvtárának aján­dékozta - már az írónak szólt. Hová is tegyük most? Talán abban is Hegedűs Gézának van igaza, hogy ő volt Rousseau legelké- settebb, bár legszínvonalasabb tanítványa abban a XX. században, amely semmi módon nem ad a megváltozott világgazdálkodás miatt erre, nagyon kulturált Don Quijote volt, akitől végül is egész nemzete megtanulta, hogy nincs mód Don Quijoténak lenni, sőt helytelen is erre törekedni. Pe­dig fel kellene újra fedeznünk, hiszen van néhány nagyon időszerű gondolata. Csak néhány idézet: „Elszigetelt nemzeti politika, az nincs többet, csak blokkpolitika van, s azt a nagy nemzetek csinálják. A kis nemzetek ideje akkor jön el, amikor a sok ál- lamcsepp egy nagy világállammá összeállt.” „Min­den azon múlik, hogy tud az emberiség a jólétével élni? Az egy emberiség most már meglesz\; a kis népeknek itt lehet szerepük. Megcsinálni az embert is hozzája.” „A magyarságnak be kell bizonyítania, hogy nem szakítja szét a csontjain átsüvöltő válto­zás. Az ázsiai tehetetlenség nem véd meg többé, helyt kell állanunk”. „ A magyarságnak vagy euró­pai problémák megoldását kell magára vennie - vagy a maga problémáiban is alulmarad”. Aztán: „szép dolog a demokrácia, de vannak bizonyos em­beri értékek, amelyek egy nemzedék alatt nem tud­nak kifejlődni”. Végül, hogy közvetlen, emberi gon­dolatokat is idézzünk a 100 éve született Németh Lászlótól, üssük föl az „Égető Eszter”-t: „Milyen öröm örömet okozni, s az emberek mégis milyen ritkán szánják rá magukat”. „Az Asszonyokban összeszivárognak s homályban maradnak a dol- gok\; de legalább, ha nem is olyan határozottan és látványosan mindig az egészet tudják. A férfiak tu­dása éles, szabatos, az értelem szabja ki a körvona­lait, de mindig csak annyit látnak meg, amennyit új s újabb szempontjaik megvilágítanak.” BÁNKÚTI GÁBOR Státustörvény - ajánló irodák Gyakorlatilag egy évre lesz szükség a szomszédos országok­ban élő magyarokról szóló státustörvény végrehajtásához szükséges intézkedések meghozatalára, a struktúrák kiala­kítására - jelentette ki Szabó Tibor, a Határon Túli Magya­rok Hivatalának elnöke a „Romániai Magyar Szó” című lap­nak adott interjújában. Az újság szerdai számában megjelent interjúban Szabó hangsúlyozta, ha júniussal be­zárólag elfogadja a törvényt a parlament, fél év áll a végrehaj­táshoz szükséges felkészülésre. - Egyrészt október 31-ig a kor­mánynak döntenie kell arról, hogy az egyes támogatásokra, illetve kedvezményekre a 2002- es költségvetésben pontosan milyen finanszírozási források állnak rendelkezésre, másrészt létre kell hozni azt a szervezeti struktúrát, amely a határon túl az ajánlásokat ki tudja adni - mondta. A HTMH elnöke közölte, hogy a tervek szerint Erdélyben 10 ajánló iroda jönne létre, megfelelő infrastruktúrával, iro­dánként három alkalmazottal, akik tájékoztatnának, megfogal­maznák az ajánlásokat, begyűj- tenék a kérelmeket, és továbbí­tanák a magyar hatósághoz. Ez­zel párhuzamosan létre kell hozni a magyarországi hatóság megfelelő szerveit, amelyek az ajánlás alapján kiadják az iga­zolványt, és nyilvántartásba ve­szik a jogosultakat. A jövő év ja­nuár elsejétől azokat a közhasz­nú szervezeteket is létre kell hozni, amelyek a támogatásokat kijuttatják a határon túlra. Sza­bó leszögezte, hogy csak a tör­vény érvénybe lépése után kér­hetnek tanulmányi támogatást azok a családok, ahol legalább két gyermeket nevelnek és a gyerekek magyar nyelven tanul­nak. A támogatás nem jár auto­matikusan. - Erre a célra lesz egy közalapítvány, innen pályá­zati úton kell majd kérni egy közhasznú szervezeten keresz­tül. A gyerekenkénti támogatás mértéke attól függ, hogy a ma­gyar költségvetés mekkora ösz- szeget tud biztosítani a közala­pítványnak és mekkora lesz az igénylők száma. A HTMH elnöke szerint „a 20 ezer forint csak tájékoztató jel­legű: a jelenlegi elemzések sze­rint gyerekenként ilyen nagy­ságrendű összegre lenne mód”. Hangsúlyozta azt is, hogy társa­dalombiztosítási ellátásban csak az a személy részesülhet, aki munkavállalóként Magyarorszá­gon társadalombiztosítási járu­lékot fizet. A családtagokra vagy más kategóriákra egyelőre ez nem vonatkozik.- A kormánynak szándéká­ban van egy speciális társada­lombiztosítási rendszer kialakí­tása a határon túli magyarok számára, amely lehetővé tenné, hogy a befizetések mértékében mások is részesüljenek Magyar- országon társadalombiztosítási, egészségügyi ellátásban. Ennek a rendszernek a kidolgozására kormánydöntés született - tette hozzá. Tőkés László királyhágómel- léki református püspök a „Sza­badság” című kolozsvári lapnak adott nyilatkozatában azt hang­súlyozta: semmiképpen sem szabad egyik, vagy másik szer­vezetnek monopolizálnia a ter­vezett magyar igazolvány kiállí­tásához szükséges ajánlás kibo­csátását. Az ajánló szervnek mi­nél szélesebb körben kell képvi­selnie a kárpát-medencei ma­gyarságot. A püspök emlékeztetett arra, hogy az erdélyi történelmi egy­házak vezetői tavaly közös nyi­latkozatban erősítették meg az egyházak részvételi készségét a magyar igazolvány kibocsátásá­ban. - A Kárpátaljával, vagy Fel­vidékkel ellentétben Erdélyben a vallási és nemzeti identitás nagyjából egybeesik. Ezenkívül az egyház hagyományos erköl­csi tekintélye is feljogosít erre a vállalásra - nyilatkozta a lapnak a püspök.

Next

/
Thumbnails
Contents