Nógrád Megyei Hírlap, 2001. április (12. évfolyam, 76-99. szám)
2001-04-19 / 90. szám
2001. ÁPRILIS 19., CSÜTÖRTÖK LÁTÓHATÁR Nógrád Megyei Hírlap - 11. oldal Romhányból Dardzsilingbe, Körösi Csorna Sándor sírjához (6.) Sztranyovszky Béla 47 éves pedagógus. 1980-ban Balassagyarmatról került Romhányba, ahol az általános iskolában tanít jelenleg is. 2000. december 14-től jó egy hónapos indiai utazáson vett részt, amely keretében a millennium jegyében lerótta kegyeletét Körösi Csorna Sándor, a tudós utazó és nyelvész dardzsilingi sírjánál. Élményeiről az alábbiakban számol be lapunk olvasóinak. maharadzsa építette Aurangzeb uralkodása idején. Mértani pontossággal, sakktáblaszerűen tervezte meg városát, derékszögben keresztezik egymást az utcák, itt véletlenül sem lehet eltévedni. És hogy miért rózsaszín? Egyik utódja festette be erre a kellemes málnaszínre az egyik walesi herceg látogatása idején, gazdagsága fitogtatásául. De ki volt II. Jai Singh? Maharadzsa, hadvezér, építész, csillagász és roppant jó politikus. Még Aurangzeb császárral is megtalálta a hangot, pedig azzal nem lehetett könnyű. Miután megbékéltek egymással, Jai leköltözött a hegyek közül, megépítette Jaipur városát, majd belefogott egy hatalmas vállalkozásba: megtervezte és el is készíttette Delhiben is, Jaipurban is a Jantar Mantart, ezt a világon egyedülálló csillagvizsgáló obszervatóriumot távcsövek és csiszolt üveglencsék, reflektorok nélkül. Ő készítette el azt a napórát bronzból, márványból, téglából, ami a mai modern atomórához képest hozzávetőleg két és fél percet késik. És mindezt a XVIII. században. Ezért kapta meg Aurangzeb császártól az Ötnegyed Ember kitüntető címet és rangot, azaz olyan ember Sztranyovszky Béla JAIPUR - A RÓZSASZÍN VÁROS Agrából Deepak tanácsára autóbusszal utaztam tovább Jaipurba - ez összesen 260 km volt, indiai mértékkel mérve macskaugrás. A hosszú járatú vonatok viszonylag kényelmesek, az ilyen rövid távon közlekedő, afféle helyi érdekű vonatok viszont igen zsúfoltak, ezért döntött Deepak barátom helyettem a busz mellett. Majdnem rosszul sikerült az első találkozásom Jaipurral, mert egy olyan borzasztó nyoA Szélpalota momegyed mellett ment el a busz, hogy az hihetetlen. Gettószerűen, kőfallal volt körbevéve, de a buszból át lehetett látni a falon. Iszonyú volt. Vályog-, kő-, fabodegák, befedve rongyokkal, elképesztően elhanyagolt gyerekek, a végsőkig leromlott felnőttek, kortalanok, bor- zosak, rongyosak, mocskosak. Tócsákban állt a kunyhók mellet a - szerintem - vizelet, ótva- ros kutyák, dögre soványodott tehenek bóklásztak a kulipin- tyók között, és a busz nyitott ablakán át beszállt a fekália szaga. Értetlenül néztem a dolgot. Hogyan viselheti el az a nép ezeket az állapotokat, amelyik a tehéntrágya tüzelőt is művészivé díszíti, táncai, zenéje, építészete csodálatos? Mégis, mi lehet az oka, hogy ilyen pokoli nyomornegyedek szülessenek? Nem tudtam megválaszolni saját kérdésemet. Kiszálltam a buszból és kénytelen voltam elhessenteni egy jó csomó, gondolom, az előbbi nyomornegyedből jött gyerek koldust. Erőszakosak voltak, csaknem támadók. Némi keresgélés után le tudtam pakolni csomagjaimat a Stephels Guest House- ban, egészen közel a Pink City Area-hoz. A Pink City, azaz a Rózsaszín Város Jaipur belvárosa. Magát a várost II. Jai Singh Sawai J volt ő, aki egy negyeddel több volt minden más földi halandótól. Ez a cím rengeteg anyagi és elvi előnnyel járt, továbbá örökölhető volt. A mai jaipuri maharadzsa,. aki egyébként az indiai hadsereg tábornoka, ugyanúgy Ötnegyed Ember, mint régvolt dicső elődje. Ezt jelzi a palota árbocára felhúzott két zászló, alul egy méretes, fölötte annak egy negyede, így jön ki az ötnegyed. Mára már megszűnt Indiában a maharadzsái intézmény, de az öregurat, úgy hetven év körüli, a mai napig királyként tiszteli népe. A gazdagságukról pedig? Láttam azt a két hatalmas 345 kg súlyú színezüstből készült korsót, jó két méter magasak és 900 liter az űrtartalmuk, amiben európai utazásaikhoz A maharadzsái ezüstkorsó vitték a Gangesz-vizet, hogy lemoshassák magukról a Nyugat fertelmét. Először a Hawa Mahalt pillantottam meg Jaipurban, a Szélpalotát, ezt a Pratap Singh maharadzsa által 1799-ben építtetett fura épületet. Ötemeletes, és 52 kőcsipkével fedett erkélye van, azért, hogy a maharánik, a maharadzsa feleségei zavartalanul, az idegen férfiak szentségtörő tekintetei elől védetten nézhessék, csodálhassák uruk nyert csaták utáni fantasztikus, ele- fántos, tevés, lovas győzelmi diadalmenetét. A Pink City központja természetesen a City Palace, azaz a Központi Palota, amelynek egy részét a maharadzsa múzeummá alakíttatta, és a nagyközönség részére megnyitotta. A mennyezetet csodálatosan élethű virágok festményei mintázzák, olyan élénkek a színek, mintha tegnap festették volna. A falakat XVII-XVIII. századi mogul szőnyegek borítják, elképesztő méretűek. Példaként az egyik, és nem is a legnagyobb: 37x14,4 méter! Üveg alatt lehet látni papírvékonyságú, elefánt- csont lapokat, olyan áttört faragással, mintha csipke lenne. Ha nem üveg alatt volna, nem mernél lélegzetet venni, nehogy kárt tegyél ezekben a csodákban. Gyönyörű ez a Rózsaszín Város, istenien érzem magam benne, de utaznom kellett tovább. UTOLSÓ ÁLLOMÁS - BOMBAY Utam során a Jaipur Express volt az első vonat, amely a menetrendben jelzett időben indult és pontosan érkezett. 1159 km-t vágtatott le velem a Rajasthan állambeli Jaipurból az Arab-tenger partján fekvő Bombaybe, illetve, ahogy hindiül mondják: Mumbaiba. Ez a város több okból vonzott: elsődlegesen, mert innen indult a repülőm Európába, de főként a Hallgatás Tornyai, a párszik sajátos temetkezőhelye. A párszik több száz évvel ezelőtt hagyták el eredeti hazájukat, Perzsiát, a mai Iránt. A mohamedánok üldözték őket el, akik legalább olyan türelmetlenek voltak vallási tekintetben, mint a keresztények annak idején. A párszik ugyanis tűzimá- dóak. Számukra a tűz, továbbá a víz, a föld és a levegő, ez a négy vők viszik. Magas kőfal kerítés, és hatalmas fák összefüggő lombozata zárja le a kíváncsi tekintetek elől a területet. Még a bombayi térkép sem jelzi a helyét. Olvasmányaimból tudtam, merre kell keresni a Hallgatás Tornyait, de be nem pillanthattam a temetkezőhelyre, és csak onnan sejtettem, hogy jó helyen járok, hogy az égről egyik percről a másikra eltűntek a _______■ keselyűk, zuhanórepülésben landoltak a fák közt, általam láthatatlan helyen. Megérkezésem után alkuharcot vívtam a taxisokkal, ki mennyiért vinne el abba a szálGateway of India, mellette a Tadzs Mahal Hotel őselem - szent. Ezekből származik az élet. Mohamed hívei ezt a felfogást nem értékelték, így a pársziknak a vallási tekintetben sokkal elnézőbb Indiába kellett menekülniük. Bombayben telepedtek le, főként ma is itt élnek ( és nem is rosszul. Általában kelóba, amit az útikönyvből kinéztem magamnak. Nagy nehezen találtam egy fatalista sofőrt, ő hajlandó volt velem véghezvinni a zsúfolt Bombayben a szállás- keresés Kanossza-járását. Végül, a hatodik szállodában, Bombay központjától jó távol, a Hotel A Malabar Hill reskedelemmel foglalkoznak, s mivel jó kereskedők és jó bankárok, hát igen gazdagok. Ami engem izgatott, az a temetkezési szokásuk. Mivel a test, miután a lélek elhagyta, tisztátalanná válik, a négy szent őselemet tilos megszentségteleníteni a porhüvellyel, így megépítették a Malabar Hillen a Hallgatás Tornyait, azokat a bástyaszerű építményeket, amelyek tetejére fölviszik a halottat, amit aztán a keselyűk eltakarítanak. Nem egyedülálló temetkezési mód ez Ázsiában, a tibetiek „égbe temetkezése” is hasonló, bár ennek más az oka. Sajnos, nem láthattam meg a Hallgatás Tornyait. Vélem, hogy a párszi közösség, érzékelve a nagy többség viszolygását halotti szokásaikhoz, a lehető legszigorúbban elzárta a külvilágtól a tornyokat. Ide nem párszi nem léphet be, sőt, a tornyokhoz a halott hozzátartozói sem mehetnek közel, a holttestet utolsó útjára csupán a halottviAromában találtam szabad szobát. Nagyon tetszett a neve, pont azért, mert több „aromás” hotelban laktam már utazásom alatt. És - ami a legfontosabb - a ára nyíló kaput, ami alatt V. György angol király is áthaladt 1924-ben. Sajnos, nem érezhettem királynak magam, mivel ez az építmény csak valódi királyoknak nyitott, egyébként rács zárja el az utat. Az Arab-tenger partján van, valóban kapuja a tenger felől Indiába érkezőknek. Közvetlen közelében a híres Tadzs Mahal Hotel. Útikönyvemben olvastam: nem járt Indiában az, aki nem evett meg egy finom édes-savanyú csirkét zöldséges barna rizzsel, utána gyümölcssalátát, végezetül teát. Hát lelke rajta! Ebben a szállóban egy éjszaka 300 (háromszáz) dollárba kerül. Mennyi lehet akkor ez a menü? Ezek szerint nem jártam Indiában... Miután végigbóklásztam a kis utcákat ezen a méregdrága környéken, legeltettem a szememet a meglehetősen nyugati stílusú üzletek kirakatán, kijutottam a Marine Drive-ra, a tenger partján húzódó 3 és fél küométeres sugárútra. A Királynő Nyakláncának is nevezik, s hogy ez a név mennyire találó, utolsó estémen értettem meg. Búcsúzni vonatoztam ki dadari szállásomról elbúcsúzni a tengertől, Bombaytól, és sajnos - Indiától. A hosszú, a partot ívesen követő sugárút lámpái úgy csillogtak a fekete tengervíz brokátján, mint egy gyöngysor. Színpompás szilákba burkolt, mosolygós lányok csillantak elő a sétány fénytócsáiból. A tenger felől lengedező szellő balzsamosan simogató volt, édes-sós, szerelmet ígérő. Félkábult sétámból fényözön rezzentett föl. Az út másik oldalán hatalmas udvar ásított, reflektorok tömkelegé, virágözön, ezüstös csillogás. Átvergődtem a forgalmas úttesten, és szóba elegyedtem a kapu előtt álló két egyenruhás kapuőrző egyikével. Jól sejtettem, hindu esküvő készül itt. A fiatal pár két, trónusra emlékeztető széke, ahol kimondják majd az „igeri’-t, hatalmas, hármas szárnyú, három ember magas háttér előtt állt. Minden fehérben, ezüstben, aranyban csillogott. Virágfüzérek lógtak mindenütt, istenek néztek le a tömegre bölcs jóindulattal. Az élénkpiros kókuszszőnyeggel borított udvaron több száz ember várta az ifjakat a kandelábe_______■ rekkel megvilágított p álmák alatt. Ganesha bíztatóan mosolygott hosszú ormánya alatt. így mondott istenhozzádot India, s amikor néhány óra múlva elrugaszkodott a gép Bombay A modern Bombay szállótól nem messze volt a városi helyiérdekű vasút (angolul Suburban Line) állomása, így nem kellett százakat eltaxiznom, csupán 30 rúpiáért utazhattam be a belvárosba. Első utam nem a Malabar Hillre vezetett, a Gateway of Indiát akartam megnézni, az Indirepteréről, a bal szárnya alól elővillanó fényívben fölismerni véltem a Marine Drive-ot, amint utánam köszön. Istenhozzád, Bombay! Viszontlátásra India! (Vége) Jantar Mantar, a csillagvizsgáló