Nógrád Megyei Hírlap, 1999. június (10. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-11 / 134. szám
6. oldal Világtükör 1999. június 11., pénte! A Balkánon beköszöntött a béke Megkezdődtek a csapatkivonások, a NATO főtitkára felfüggesztette a légicsapásokat A kumanovói megállapodás Mintegy száz járműből álló, 2000 katonát szállító konvoj hagyta el Koszovói csütörtök délután - jelentették a nemzetközi hírügynökségek a Koszovó tartomány határán lévő Mer- daréból. Brüsszelben a NATO megerősítette a csapatkivonás kezdetét, és a főtitkár csütörtökön utasítást adott a Jugoszlávia elleni hadművelet felfüggesztésére. Javier Solana úgy vélte: Szlobodan Milosevics jugoszláv államfő teljesítette a NATO öt követelését. A bejelentés nyomán összeült az ENSZ BT. A Kumanovóhan szerda éjjel elfogadott „katonai-technikai megállapodás” legfőbb pontjai: 1. A JUGOSZLÁV SZÁRAZFÖLDI CSAPATOK KIVONÁSA ÉS A KFOR EGYIDEJŰ BEVONULÁSA: Belgrad kötelezi magát „összes koszovói (szárazföldi) erejének kivonására Szerbia irányában”. Visszavonulás közben a jugoszláv erők „minden kommunikációs vonalat megtisztítanak az aknáktól” és egyéb akadályoktól. „A nemzetközi biztonsági erő (KFOR) koszovói bevonulása és telepítése ezzel egy időben történik. ” 2. A NATO LÉGI CSAPÁSAINAK FELFÜGGESZTÉSE: „Felfüggesztik a NATO légitámadásait ”. amennyiben a 3, zónában (a tartomány északi részén) állomásozó jugoszláv erők kivonulása meghatározott útvonalon ellen- őrizhetően megkezdődik az egyezmény aláírását követő 24 órán belül. „A légitámadások felfüggesztése azzal a feltétellel marad érvényben, hogy a megállapodás pontjai teljes mértékben teljesülnek, és az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatot hoz” a KFOR gyors ütemű telepítéséről, hogy elkerülhető legyen „biztonsági űr” kialakulása. 3. A TELJES JUGOSZLÁV SZÁRAZFÖLDI ERŐ KIVONÁSA KOSZOVÓ TERÜLETÉRŐL 11 NAPON BELÜL: Az egyezmény aláírását követő II napon belül „minden (szárazföldi) jugoszláv erőnek vissza kell vonulnia Koszovóbái” a tartomány határától 5 kilométerre. Előzőleg Belgrád minden erejének el kell hagynia 6 napon belül az 1. zónát (Dél-Koszovó) és a 2. zónát t Közép-Koszovó) 9 napon belül. 4. A NATO LÉGITÁMADÁSAINAK BESZÜNTETÉSE: A légitámadások végérvényesen befejeződnek, amennyiben „a jugoszláv erők teljes kivonulása megtörténik. ” 5. A LÉGIERŐ ÉS A LÉGVÉDELEM KIVONÁSA HÁROM NAPON BELÜL: A megállapodás aláírását követő 3 napon belül ki kell vonni Koszovóbái minden jugoszláv repülőgépet, radart, föld-levegő rakétát és a teljes légvédelmi tüzérséget. Az eszközöket Szerbiába kell visszavonni, a tartomány határától 25 kilométerre lévő zómíba. 6. A KFOR TELEPÍTÉSE: „A KFOR koszáról telepítése és működése akadálymentes lesz, és a KFOR meghozhat minden szükséges intézkedést a koszovói lakosság biztonságos körülményeinek megteremtéséhez és fenntartásához- ” 7. A SZERB ERŐK MEGHATÁROZÁSA: A Jugoszláv Szövetségi Köztársaság minden személye, aki katonai tevékenységre alkalmas: a reguláris hadsereg csapatai, fegyveres polgári csoportok, félkatonai egységek, a légierő, a nemzeti gárda, a határőrség, a hírszerző szolgálat, a belügyminisztérium dolgozói, a rohamrendőrség, és minden olyan csoport, amelyet a KFOR parancsnoksága ebbe a kategóriába sorol. Martonyi János a hatpárti egyeztetésen FOTÓ: FEB/DIÓSI IMRE Lett vendég Budapesten Vilis Kristopans lett kormányfő biztosította magyar partnerét, hogy a vajdasági magyarság jogait érintő kérdésekben hazája támogatja Magyarország erőfeszítéseit. Orbán Viktor kijelentette: a koszovói rendezés részeként a Vajdaság ügyét is napirendre kell tűzni. A magyar és a lett miniszterelnök megállapította: mindkét ország gazdaságilag olyan állapotban van, hogy az EU tagjainak sorába léphet. Magyar- ország támogatja a balti államokat abban, hogy minél hamarabb a NATO-hoz csatlakozzanak - hangsúlyozta Orbán Viktor. * Magyar befektetési konferenciát rendeztek tegnap Bolognában. A tartományi kereskedelmi kamara rendezvényén mintegy hatvan cég képviseltette magát. Ősszel több olasz város további regionális találkozókon keresi a választ a kérdésre: „Miért érdemes befektetni Magyarországon?” Chilében kezdeményezik azoknak a nyugalmazott katonatiszteknek a letartóztatását, akiket a Pinochet-dik- tatúra alatti tevékenységük miatt kívánnak bíróság elé állítani. „Béketanácsot” alakít volt tábornokokból Barak megválasztott izraeli kormányfő, hogy újraélessze a Szíriával, Libanonnal és a palesztinokkal folytatott bé- ketárgyá'lásokat. A közel- keleti megbeszélések gyakorlatilag Netanjahu izraeli miniszterelnök 1996 májusában történt megválasztása óta szünetelnek. Megkezdődtek a választások az Európai Parlamentbe Dániában, Nagy-Britanniá- ban és Hollandiában Az Európai Unió tizenöt tagállamának többségében vasárnap szavaznak. „Cionista kémek” ügyében ítélkeznek hamarosan az iráni hatóságok. Tizenhárom személyt vádolnak Teheránban Izrael javára folytatott kémkedéssel, és esetükben az „iszlám törvényeket” alkalmazzák. Felére csökkentik Japánban a minisztériumok számát. A törvényjavaslat egyúttal külön kabinetiroda létrehozását irányozza elő. A NATO és a jugoszláv kormány képviselői között megkötött megállapodást a szerda éjszakai aláírást követően Sir Mike Jackson brit tábornok jelentette be Kumanovóban. A katonai-technikai egyezményen alapuló KFOR egységes parancsnokság alatt áll majd. A békefenntartó tevékenységben körülbelül 50 ezer fő vesz részt mintegy 30 országból (44 ezer ember érkezik a NATO tagországaiból, 4 ezer pedig kelet-európai és semleges országokból). Oroszország 2-10 ezer fő közötti létszámot kíván Koszovóba küldeni. A KFOR terve szerint a délszerbiai tartományt öt műveleti körzetre osztják fel, amelyek amerikai, német, olasz, francia és brit ellenőrzés alatt állnak. Öröm és félelem Jugoszlávia nagyvárosaiban valóságos népünnepély tört ki szerda éjjel a hír hallatán. Megkönnyebbült emberek százai özönlöttek az utcákra, mások a levegőbe lövöldöztek, hogy ezzel fejezzék ki örömüket. A macedóniai menekülttáborokban élő koszovói albánok óvatosan reagáltak, és eddig az ünneplésnek nem sok jelét adták. Sokan attól félnek, hogy nem élhetnek nyugodtan és biztonságban, mert a múlt keserű tapasztalatai megmutatták, Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök mindig trükköket alkalmaz. Az albán kormány szerint nehezebbé válhat és hosszabb ideig elhúzódhat a koszovói békefolyamat megvalósítása abban az esetben, ha Milosevics marad továbbra is Jugoszlávia elnöke. A csütörtökön Tiranában nyilvánosságra hozott állásfoglalás hangsúlyozza, hogy az albán kormány aggódik a békefolyamat megvalósításáért mindaddig, amíg Milosevics hatalmon van. Annán az orosz szerepről A jugoszláv elnök csaknem egy időben a NATO-bombázások felfüggesztéséről szóló brüsz- szeli bejelentéssel váratlanul rádió- és televízióbeszédet intézett Jugoszlávia lakosságához. Bejelentette, hogy „véget ért az ország elleni NATO-ag- resszió”. Egységet sürgetett az egész ország újjáépítése érdekében, Koszovó jövőjével kapcsolatban pedig azt hangoztatta, hogy a tartomány számára csak és kizárólag az autonómia jöhet szóba, politikai megoldásként, „semmi más”. A Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) nem akarja betölteni a Koszovóból kivonuló szerb erők után maradó űrt, hanem állásaiban maradva biztosítani akarja a koszovói albán menekültek konfliktus- mentes visszatérését a térségbe - mondta Bislim Zyrapi ezredes. Zyrapi szerint nem zárható ki annak lehetősége, hogy a szétrombolt otthonaikba visszatérő koszovói albánok esetleg megtorlóakciókat indítanak a térségben élő szerbek ellen. Kofi Annan ENSZ-főtitkár személyes üzenetben mondott köszönetét Viktor Csemomir- gyinnek, az orosz elnök balkáni különmegbízottjának a világ- szervezet tekintélyének helyreállításáért. „Oroszország döntő mértékben járult hozzá a koszovói konfliktus megoldásához” - jelentette ki Moszkvában Strobe Talbott. Az amerikai külügyminiszter-helyettes Bili Clinton amerikai elnök és Madeleine Albright külügyminiszter köszönetét tolmácsolta Borisz Jelcin orosz elnöknek és Igor Ivanov külügyminiszternek. A neheze még hátravan „A magyar Külügyminisztérium a koszovói válság lezárásának kiindulópontjaként értékeli, hogy a jugoszláv vezetés szerdán elfogadta a fegyveres erőinek koszovói kivonását rögzítő katonai megállapodást” - jelentette a külügyi szóvivő. Horváth Gábor leszögezte: kiemelten fontos, hogy a megállapodás alapján sor kerül a NATO parancsnoki rendszerén alapuló nemzetközi békefenntartók telepítésére, ami a menekültek biztonságos visszatérésének előfeltétele.-A katonai egyezmény aláírásával a koszovói rendezés a legnehezebb szakaszába lépett, amely tele van buktatókkal - nyilatkozta lapunknak Simonyi András nagykövet, Magyarország NATO-képviseletének vezetője tegnap az Észak-atlanti Tanács ülése után. - Mindenki megkönnyebbült, koránt sincs azonban eufórikus, győzelemittas hangulat Brüsszelben. A nagykövet hangsúlyozta: a NATO számára kulcsfontosságú, hogy a Koszovóban élő minden kisebbség számára garanciát nyújtson az egyezmény, az albánoknak és a szerbeknek egyaránt. Az Észak-atlánti Tanács tisztában van azzal, hogy több etnikum él a térségben, és ennek így is kell maradnia, különben értelmét veszti mindenféle megállapodás. A magyar külpolitika jólin- formáltságát és naprakészségét bizonyítja, hogy Martonyi János külügyminiszter csütörtök délutánra már korábban egyeztető megbeszélésre hívta a parlamenti pártok elnökeit. A megbeszélés témája a koszovói rendezés és a KFOR-misszió- hoz való magyar hozzájárulás volt. A tanácskozás résztvevői annak a véleményüknek adtak hangot: a közvélemény hangulatát is jótékonyan befolyásolja, hogy az ország közvetlen szomszédságában megszűnhet a válsággóc. Most a szilárd béke megteremtésének és az újjáépítésnek az ideje érkezett el, ebben pedig hazánk aktív szerepet kíván betölteni. A Budapesti Értéktőzsde egyébként máris pozitívan reagált a hírre. Kivonulnak a jugoszláv fegyveresek fotó: feb/reijters w HMBI ■ ■ ■ W — Tvr lljsag L iLkÁ 11 iTn A legújabb műsorlap! llÄSSfT* 1«»** Júwm. *jjjj^ ** Csak 38 forint! A család minden tagjának szól! A televízió- és rádióműsorok részletes, képes ismertetésén kívül gyógyító horoszkópot, heti időjárás-előrejelzést, orvosi tanácsot, rejtvényeket és rengeteg olvasnivalót is tartalmaz. ■ t Tvr Újság Már szombaton kérje az újságárustól! ÄK525»* Gyógyító hofOKütép jjCT tart Mm* |j§ Iw“*»***1 í A* elnök ugrál. George Bush, a Fehér Ház korábbi lakója a texasi College Stationben ejtőernyős ugrással ünnepelte meg 75. születésnapját. A volt amerikai elnököt június 12-én köszöntik a róla elnevezett könyvtárban. fotó: feb/reuters