Nógrád Megyei Hírlap, 1994. november (5. évfolyam, 257-282. szám)
1994-11-19-20 / 273. szám
6. oldal Nógrádi alkotók 7. oldal Társasági élet 8. oldal Közélet ír _r r1 1 p r p1 . j V ö D'l 1994. november 19-20.. szom bal - vasárnap Exkluzív 9. oldal Szolgáltatás 10. oldal Hirdetés 11. oldal 5. oldal Karda Beáta kedvenc becenevéről „A Cirka szerintem nagyon jópofa elnevezés” Az ismert énekesnő 1969-ben egy tehetségkutató versenyen tűnt fel a rádióban. Több ezer jelentkező közül ötüket - rajta kívül: Máté Pétert, Szécsi Pált, Dékány Saroltát és Fenyvesi Gabit - vették fel. 1977-től egy ideig a kemény rockzenész Som Lajos volt a férje. Leányuk, Nikolett tizenhárom éves.- Ki találta ki a Cirkát?- A menedzserem, Romwalter Sándor. Valamikor a hetvenes évek végén nevezett el. Kitűnő zenész, az új kazettám is az ő stúdiójában készült.- 5 miért épp Cirka?- Azért, mert ez azt jelenti, hogy körülbelül, vagyis kábé, azaz Karda Beáta. Nagyon jópofa elnevezés szerintem. A kazettám címét is - Beamix - Romwalter adta. Pontosabban Satya, mert én meg így hívom. Sőt azt is szoktam mondani, hogy „satyáskodik” felettem. A kazettán világslágereket énekelek magyarul, például a La pa- loma blancát, a Jambalayát, a Tico-ticót, a Ne-nana-nát, aminek a klipjét már lehetett látni a Zenebutikban.-Mástól is kapott becenevet?- Sokszor kaptam állatnevet, a Bimbutól a Putyiig. Ez utóbbi papagájnév, gondolom, azért, mert nem tartozom a szűkszavú hölgyemények közé. Otthon ki is írtam magamnak a telefon fölé: „Ne j beszélj sokat!”- Adott már becenevet más- \ nak?-Nikolettet, a kislányomat szinte soha nem szólítottam a nevén. Mostanában, hogy nagy lány lett, elég erőteljesen szokott figyelmeztetni: „Anyu, Niki vagyok!” Hát igen, ebben a korban már mégse mondhatom neki az utcán mások füle hallatára: „Kiskutyám, hogy nézel ki abban a göncben!” CSAK EGY TIZENEGY ÉVES KISFIÚ TUDJA AZ IGAZSÁGOT Susan Sarandon Az ügyfél ügyvédnője A tizenegy éves Mark Sway véletlenül szemtanúja lesz egy maffia-ügyvéd öngyilkosságának. Mivel valószínűsíthető, hogy az ügyvéd halála előtt megosztotta vele legsötétebb titkát- hol található egy eltűnt szenátor holtteste- egyik oldalról a szövetségi nyomozók, a másikról a maffia szakad a nyomába. A srác egyik pillanatról a másikra a felnőttek erőszakkal teli, félelmetes világában találja magát. John Grisham bestsellereire mâcher filmesí- tette meg. A rendező nagyon örült a felkérésnek. Szerinte sajátosan humoros és izgalmas, mélységesen emberi a történet. A női főszerepet Susan Sarandon alakítja. Tommy Lee Jones a partnere. Bred Renfro a forgatás idején ünnepelte 11. születésnapját. Fergetegesen jól éreztük magunkat - mondta a színésznő. Az ügyfél című amerikai filmet a balassagyarmati Madách Filmszínházban november 23-ig vetítik. Regényből készült ez a sajátosan izgalmas történet- így Az ügyfélre is - a cselekmény szédítő tempója és az utolsó oldalig nem lankadó izgalom a jellemző. A könyvből írt forgatókönyvet Joel SchuSepsiszentgyörgyi Műhely a Balassi könyvtárban Különleges alkalom lesz a november 22-ei tárlat a salgótarjáni Balassi Bálint Könyvtár galériájának rendszeres kiállítási programjában. E napon - 15.30 órakor - nyűik az erdélyi Sepsiszentgyörgyről érkezett kiállítás, amelyen huszonkét képzőművész mutatkozik be, s ezúttal szó szerint értendő a bemutatkozás, hiszen sokuknak még a nevük sem ismert e vidéken, nemhogy alkotásaik. Annál többet mond viszont a kiállítást megnyitó költő - Szöcs Géza - neve. Az ő versei részét képezték a rendszer- váltást megelőző évek ellenzéki mozgalmának határainkon kívül és belül egyaránt. Később a Romániai Magyarok Demokratikus Szövetségének politikusaként is letette a névjegyét. A megnyitó ünnepségen Guthy Éva, salgótarjáni énekművész működik közre. KHPfetv vfoarikfotT mapitvAsv A kiállítás támogatója A PESTI SZÍNHÁZ ELŐADÁSA SALGÓTARJÁNBAN Szerelem A. R. Gurney „levéldrámájában” A nógrádi megyeszékhely színházlátogatóinak tudatában még élénken él a legutóbbi előadás emléke, a két manhattani fiatal Don (Németh Kristóf) és Jill (Haumann Petra) hamvába holt szerelméről. És legközelebb - november 22-én, kedden este 18 órakor a József Attila Művelődési Központban - ismét „love story” a téma és ugyancsak amerikai környezetben. A. R. Gurney Szerelmes levelek című darabjában a gyermekkori érzelmek folytatódnak tovább annak ellenére, hogy a pár pályája már régen kettévált: a nő a művészek zaklatott sorsát éli, a férfit a politika szuverén világa zárja kalodába. Gumey régi, jól bevált színházi műfajt elevenített fel a „levéldrámával”. Hősei, ugyanis egymás iránti érzelmüket, a társadalomról kialakult gondolataikat írásban közük a másikkal. A szerelmespárt Hernádi Judit mint vendég és Gálffi László a Víg-, illetve a Pesti Színház mű- Gálffi László ezúttal politikust alakít vésze jeleníti meg. Szintén vendég a rendező, Mácsai Pál. Mindhármuk neve biztosítéknak látszik a színvonalas előadáshoz, a kellemes szórakozáshoz. - csébé ÖSSZEÁLLÍTÁS A TÉVÉBEN A LATABÁROK LEGJOBB ELŐADÁSAIBÓL Elfeledtette a néző baját a „kis Latyi” Napjainkban a La- tabár-dinasztia az ötödik generációba lépett. Alapító őse Latabár Endre volt, aki 1832-ben szerződött el színésznek. A Latabárok legnépszerűbbike minden bizonnyal az a Latabár Kálmán (1902-1970) volt, akit a közönség egyszerűen csak „A Latyi- ként” hívott. A három Latabár: az apa és a fiúk(a Latyi végigbo- „hosszú Latyi” és a „kis Latyi") londozta az életét. Pályafutását táncos-komikusként 1922-ben kezdte. A harmincas évek közepétől lett egyre népszerűbb. Kabos Gyula elárvult szerepkörében aratott sikert (Egy bolond százat csinál, Egy szoknya, egy nadrág). 1945 után jelképe lett az operettnek. Híres filmjei voltak: Mágnás Miska, Fel a fejjel!, A hatvanas évek elején háttérbe szorították, ráfogva, hogy másféle humorra szomjazik a néző. „A Latyi” című filmösszeállítás a Latabár-család legjobb előadásaiból válogat szombaton 18.15-től, a Duna tévében. Herczeg Ferenc színmüve a rádióban A Rádiószínház szombat esti, 20 óra 5 perckor kezdődő programjában (Kossuth rádió) Herczeg Ferenc A híd című színművének rádióváltozatát hallgathatják meg az érdeklődők. A mű az 1848-49-es forradalmat és szabadságharcot, illetve a hozzá vezető utat idézi, középpontjába állítva három jelentős politikai személyiséget: Széchenyi Istvánt (Végvári Tamás). Kossuth Lajost (Hegedűs D. Géza) és Batthyány Lajost (Bács Ferenc). Az 1991-ben felvett hangjátékot Pás Sándor rendezte. Herczeg Ferenc írói és emberi megítélése meglehetősen negatív és ellentmondásos. Nem szándékunk - képtelenek is lennénk rá -, hogy valamiféle igazságot szolgáltassunk a hosszú ideig elhallgatott írónak és tisztelőinek, csupán olvasóink mélyebb tájékoztatására Az elegáns Herczeg közlünk néhány tényadatot. A sváb származású Herczeg hosszú évekig nem hallott magyar szót, csak szegedi diákévei alatt ismerkedett meg a magyar nyelvvel. Szívós módszerességgel és kitartással tanulta, s hamarosan nagyszerű értője és művelője lett. Könnyen és stílusosan írt. Regények (például a Gyurkovics lányok, A dolovai nábob leánya) és színművek (Ocskay brigadéros, Bizánc, A kék róka) szereznek népszerűséget a számára. Tagja lesz a Magyar Tudományos Akadémiának, díjakkal halmozzák el. Az 1919-ben írt, Az élet kapuja című művét Nobel-díjra javasolták. A hosszú életkort - 91 évet - megélt Herczeg Ferenc műveit számos európai nyelvre lefordították. Meglehetősen sok a német, az olasz, a spanyol, a finn, a cseh és az orosz fordítása. Voltaire-rel indult a Metál A fenti cím azonnali magyarázatra szorul, hiszen az olvasó nem tudhatja, hogy mi köze a 18. századi filozófusnak, írónak a nagy betűvel írott veretes fémnévhez. Nos, a megyénkben működő Mikszáth Kiadó Metál címmel indította útjára új sorozatát, amelyben elsősorban arra törekszik, hogy jeles szerzők eddig kiadatlan vagy kevésbé ismert remekeit tegye hozzáférhetővé, közkinccsé. Az elnevezés a sorozat hangulatára, tipográfiai megoldásaira utal. S hogy miért éppen Voltaire válogatott verseinek kiadásával kezdődött e sorozat, arra egyrészt a jeles francia alkotó születésének háromszázadik évfordulója a magyarázat, másrészt pedig az a hiány, hogy a magyarországi olvasóközönség eleddig nem ismerte Voltaire költői munkásságát. Jean-Antoine Houdon Voltaire-szobra Réz Pál 1981-es kötetéből Baranyi Ferenc, a Palócföld egykori főszerkesztőjekéntis1 ismert József Attila-díjas költő - aki nem csak az egyik fordítója, hanem szerkesztője is a kötetnek -ötlete és a kiadó szándéka találkozott. A könyvbemutató tegnap, Balatonfüreden volt a szerkesztő, valamint Költi Helga színművész és Szalkay Zita énekes közreműködésével. A sorozatban legközelebb Krúdy Gyula A szeretők szigete című novelláskötetét tervezik megjelentetni. 1995-ben a Metál Mikszáth Kálmán, Ter- sánszky Józsi Jenő, Török Rezső életművéből nyújt olvasnivalót a klasszikus irodalom barátainak. Cs. B. * Voltaire: Leibnitz arcképe alá J Tire müveinek bejárta mind Íí e földet, s honában is kijárt neki a tisztelet, királyok fénye volt, és bámulták a bölcsek. - *- ' • Bölcsebb volt náluk: kétkedett. Rónay György fordítása Mit csinál a hét végén? Kovács György, a szécsényi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola igazgatója családcentrikus. Ezzel magyarázható, hogy szabad idejét, így a hét végéjét is szívesen tölti családja társaságában. Az Attila utcai, kétszintes családi házban négy nemzedék él együtt. Számára az igazi kikapcsolódást az unokákkal való sétálás, játszás jelenti.- A hét végeknek megvan a megszokott menetrendje. Szombatonként reggelről a feleségemnek segítek a bevásárlásban. Később, jó idő esetén, a kertben ténykedem. A magamfajta szellemi dolgozónak jó kikapcsolódást, regenerálódást jelent a fizikai munka. Igaz, az elmúlt hónapokban ritkábban jutottam ki a kertbe. A fiamnak segítettem a házuk építésénél. Az őszi-téli hónapok hétvégi programjában szerepelt a heti tüzelő-előkészítésem. Újabban a gáz men- I tesít ezen munkám alól. Igazi felüdülést jelent számára az unokákkal való foglalkozás. Olvasás, keresztrejtvényfejtés, tévézés, olykor gombázás szerepel a hét végek programjában.- Szombaton és vasárnap sikerül elfelejteni az iskolát?-Nem mondhatom. Többször hívnak valamilyen rendezvényre, de rendszeresen hozok haza a hét végékre iskolai munkát is.- Most például mit?- Munkaértekezletet fogok tartani a tantestület részére. A hét végén készülök fel. y-'Mennyiben' lesz1 ez a hét vége más a többinél? is szerepel a programjában- Egy kis családi ünnepség szerepel a programban. A feleségem ugyanis Erzsébet. A család többi tagjával úgy beszéltük meg, hogy szombaton este köszöntjük fel.“ - ' - - Szenográdi Ferenc