Nógrád Megyei Hírlap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)

1994-08-16 / 192. szám

6. oldal Utazás - Turisztika 1994. augusztus 16., kedd Noha alábbhagyott a nyár heve, még koránt sincs vége ennek a szép, megannyi örö­met és vidám utazást rejtegető évszaknak. Sokan már kinya­ralták magukat, de tapasztala­taink szerint nincsenek keve­sen azok az embertársaink sem, akik a kánikulai forrósá- got kemény munkával töltöt­ték, és ezekben a napokban készülnek szabadságra. Összeállításunk elsősorban az úti programjukat most ter­vezőknek szól, de - reménye­ink szerint - azok sem unják majd, akik már a „nagy uta­zás” után vannak. Az ő elő­nyük, hogy összevethetik a le­írtakat saját tapasztalatukkal. Sittre vágják a vásárlót is Egy hamis Cartier-óra vagy egy hamis Vuitton-bőrönd is elég, hogy sittre vágjanak vala­kit Franciaországban. A hamis tárgyak gyártásáért vagy for­galmazásáért eddig is súlyos büntetés járt, de ezentúl a vásár­lás is büntetendő cselekmény. A határokon és repülőtereken sokkal alaposabb lesz a vám- vizsgálat és könyörtelenül el­kapják a hamis luxuscikkek tu­lajdonosait. S nemcsak elko­bozzák a Bangkokban vagy Hongkongban roppant kedvező áron vásárolt utánzatokat, ha­nem még törvény elé is állítják, pénzbüntetéssel vagy börtön- büntetéssel sújtják azt, aki ilyesmit hoz Franciaországba. Egyre erőteljesebb lesz a ha­mis Lacoste ingek, Hermes tás­kák, Chanel törülközők elleni hajsza, mert immár tűrhetetlen mértékű veszteségek érik a francia luxuscikkipart. Szak­értők szerint 5 milliárd frankra rúg a hamisítók okozta kár és 30.000 munkahely forog ve­szélyben. Magyar turisták: jó lesz vi­gyázni a francia határokon...! Kerülik Szentpétervárt? Szentpétervár kelet Párizsa lehetne, de a nyugati turisták inkább orosz vadnyugatnak tart­ják, s ezért elkerülik.- Még csak nem is tervezhe­tünk, nem beszélve arról, hogy nem építhetünk új szállodákat, mert a bűnözéstől való félelem szétrombolta a piacot - panasz­kodik a város idegenforgalmi bizottságának vezetője. 1993-ban egymillió látogató ér­kezett a városba - ez fele az 1985. évi látogatók számának. Oroszország új gengsztere­litje kemény harcot folytat a vá­rosban, hogy megszerezze az el­lenőrzést minden vállalat felett a szállodáktól a bankokig. A hi­vatalos rendőrségi statisztika • szerint a múlt évben 1115 kül­földi vált a bűnözés áldozatává Szentpéterváron. A polgármester mindent el­követ, hogy növelje Szentpéter­vár vonzerejét. Nemrég rendez­ték meg a Nagy Fehér Éjszaka Zenei Fesztivált, amelyet azért neveznek így, mert a városban nyár közepén éjszaka sincs sö­tétség. A helyi újságok azonban azt jelentik, hogy gengszterbandák tűzharca mindennapos a város külső kerületeiben. Az idegen- forgalmi bizottság vezetője úgy becsüli, hogy a turizmus vissza­esése miatt a város 1993-ban félmilliárd dollár jövedelemtől esett el. A szentpétervári titkosszol­gálat szóvivője viszont azzal érvelt, hogy a banditák akciói nem irányulnak külföldiek el­len. - Gengsztereink számára a turizmus hasznos - mondta. - A külföldi turisták olyan hotele­ket, boltokat és éttermeket láto­gatnak, amelyek egy része a maffia tulajdonában van. Egyet­len intelligens gengszter sem okoz kárt a jó üzletnek azzal, hogy a külföldi turistákat fe­nyegeti. GOLYÓÁLLÓ MELLÉNYT NE PAKOLJUNK! Drága, drága Horvátország- Golyóálló mellényt viszel? - kérdezgettek barátaim, ami­kor kiderült, hogy idén Horvát­országban nyaralunk. Nos, go­lyóálló mellény nem kell. Annál inkább szüksége van rengeteg pénzre annak, aki az Adria, il­letve Horvátország mellett dönt. Mert ismét szegényebbek let­tünk egy „álommal”. Az olcsó horvát nyaralás illúziójával. Ami a háború miatt olcsó volt tavaly, még inkább tavalyelőtt, az ma vetekszik az olasz utaké- val. Drágák a szállások és rend­kívül sokba kerül ezenkívül minden. Azóta, hogy Horvátor­szágnak saját pénze van: a kuna. (Magyarországról német már­kát vigyünk.) Az e sorokat író laikus valahogy úgy képzeli el: valaki a hasára ütött a pénzügyi szakembereik közül és így álla­pította meg a keményvaluták, il­letve a kuna közti váltószámot. Mindenesetre jól sikerült... Egyébként - visszatérve a háborúra - katonát szinte nem is láttunk. Annál inkább rendőrt. Feleslegesen nem állítják meg az utasokat, viszont — kis túl­zással - mindegyik stoptábla mellé rendőr jut. Szigorúan fi­gyelik, mikor hibázik a sofőr. Ugyanígy résen állnak a tenger­parti városokban a parkolóőrök. Ha hajnalban otthagyjuk autón­kat egy parkolóban, este kilenc- kor-tízkor még biztosan számít­hatunk rá, hogy bevasalják az egész napi díjat. Ez óránként ál­talában 36 forint. Pénzváltási gondjaink nem lesznek, mert az utazási irodák késő estig fogad­ják a turistákat. Aki németül vagy angolul beszél, az jól elboldogul Hor­vátországban. De nincsenek nyelvi problémáik a cseh, il­letve a szlovák turistáknak sem, akik elárasztották idén a tenger­partot. A nemzetek sorában őket követik - messze lema­radva - a németek és hazánk fiai. Majd az olaszok, a szlové­nok, osztrákok, néhány angol, francia. A part mindenhol kö­• A part mindenhol köves, sziklás, a tenger viszont szinte kristálytiszta az Isztriai-félsziget körül, vés, sziklás, a víz tiszta, de igen sok a tengeri sün. Ezért nem te­szi rosszul, aki vékony vászon­vagy műanyag cipőben stran­dol. A határon nem kell számíta­nunk torlódásra. (Ez volt a helyzet júliusban - a szerző.) Kecskemétről indulva a követ­kező útvanalat használtuk: Du- naföldvár-Siófok-Nagykani- zsa-Letenye-V arazsdin-Zág- ráb-Karlovac-Rijeka-Pula. Ez összesen mintegy 750 kilomé­ter. Autóút van Siófoknál, Zág­rábtól Karlovacig pedig autópá­lya (40 kilométer). Karlovactól Rijekáig a hegyek között hala­dunk. Szép, de erősen csökkenti a tempót. Utazási irodák szerint gyorsabb, ha Ljubljana felől közelítjük meg az Isztriai-fél- szigetet. Ebben az esetben vi­szont nemcsak Horvátország­ban utazunk, hanem Szlovéniát is érintenünk kell. Noszlopy z Arak Horvátországban (Forintra átszámítva, kerekítve) 1 liter benzin (98-as) 72.­(95-ös) 68.­1 liter tej 110.­1 kiló kenyér 130.­1 tojás 18.­1 üveg horvát sör (boltban) 70-90.­1 korsó sör vendéglőben 145.­1 doboz üdítő 65-80.­1.5 liter ásványvíz 130-140.­2 dl Cola vendéglőben 126-145.­1 gombóc fagyi 36.­1 jégkrém 70-180.­1 kg barack 180-210.­1 kg banán 144.­1 óra parkírozási díj 36.­sztrádadíj szgk. (40 km) 135,­alagútdíj szgk. (5,1 km) 135.­átlagos vacsora 4 személyre (kb.) 3000-4000.­ezen belül: pl. Bolognai spagetti 450.­múzeumi belépő 150-200.­hajójegy (Pula-Velence-Pula) DM-ben 65-75 Simogató homok tizenöt kilométeren • A jesolói piacon mindenféle tengeri herkentyű is kapható. Gusztus dolga. Kártérítés utazás után Ha valaki meg akarja tudni, hogy mit beszélnek a magyarok egymás közt, amikor azt hiszik, hogy más nem érti, akkor Jeso- lóba kell menni. Ez az olaszor­szági tengerparti üdülőhely immár magyar birodalom, míg az első háborúban csak a Piave folyó mentén jutottak előre a magyar alakulatok, most az egész tengerpartot bevették a turisták. Jesolo az Adria északi csücs­kében lévő üdülőtelepülés Ve­lencétől mindössze harminc ki­lométerre, mely hosszan, ti­zenöt kilométeres egybefüggő homokos parttal kínál tenger­parti pihenést az odautazóknak. A helybeliek nem is számítanak más megélhetési forrásra, csak a turistákra, a város szerkezete is ennek felel meg. A hosszú tengerparttal párhuzamosan há­rom-négy utca épült, ahol szál­lodák, apartmanok, villák, bol­tok és vendéglők, bárok soka­sága használja ki a part külön­leges adottságait. Jesolo az olaszországi üdülőhelyek kö­zött a mérsékelten drága partok közé tartozik, ezért elsősorban azok az olaszok keresik fel, akik milliomosokat csak filmen lát­nak, valamint - mint már emlí­tettem - magyarok illetve az eu­rópai átalakulás után felszaba­dult kelet-európai nációk. Nem drágább, illetve nem sokkal drágább, mint a Balaton. A Balatonnal való összehasonlí­tás azért is indokolt, mert a jeso­lói tizenöt kilométeres partsza­kaszon főidényben annyi ember nyaral, mint az egész Balaton mellett. Maradjunk akkor az áraknál. Mibe kerül a szállás? Bács-Kis- kun megyében a Lidó Bt. lakite­leki székhellyel az Ibusszal ko­operálva szervezi az üdüléseket, apartmanokat kínálnak. Egy négytagú családnak főidényben körülbelül negyvenezer forintba kerül az egyhetes szállás a sze­rény, ám minden szükséges konyhai felszereléssel ellátott jesolói apartmanban, amely nincs messzebb tizenöt perc já­róföldnél a tengertől. Gáztűz­hely, edények, hűtőszekrény, zuhanyozós fürdőszoba, terasz tartozik a lakáshoz, és nem utolsósorban egy napernyő két nyugággyal a tengerparton. Mivel az étkezést magunknak kell megoldani, érdemes nem romlandó élelmiszereket ki­vinni, mert az ennivaló bizony elég sokba kerül Olaszország­ban, ha étterembe megyünk, akkor meg különösen dagadjon a pénztárcánk. Egy pizza körül­belül négyszáz forint átszá­mítva, egy pohár sör meg két­százötven. A bor olcsóbb, vi­szont az ásványvíz - ami szinte nélkülözhetetlen az ottani medi­terrán klímában - ugyanannyiba kerül, mint a bor és az üdítőita­lok. Olcsóbban is lehet vásá­rolni diszkontáruházban, meg a városszéli kertészektől. Fele­annyiért adják a gyümölcsöt, mint a kereskedők. Nem igaz az a hiedelem, hogy Olaszországban nem ér­demes autópályán közlekedni, mert túl sokba kerül a díj. Higy- gyék el, megéri. Száz kilométe­res útszakaszon körülbelül tíze­zer lírát kell fizetni, s ez bőven megtérül a benzinköltségben, mert ott száz forint fölött mérik a benzint, s a rövidebb út a kifi­zetődőbb. Ráadásul az autósok­nak nemzetközi jogosítványt is váltaniuk kell még itthon, ugyanis csak azt fogadják el Olaszhonban. Az IBUSZ szervezéséről még annyit, hogy a kinti magyar képviselő minden esetben a nyaralók rendelkezésére áll, magyarul lehet minden gondot megoldani. Muszáj megemlí­teni Jesolóval kapcsolatban egy különlegességet, mely Európá­ban egyedülálló, s ez a vízi vi­dámpark, az Aqualandia. Jó sokba kerül ugyan a belépő, húszezer líra egész napra, de aki szereti a vízi mulatságokat, az ezért az összegért a legkülönfé­lébb csúszdáktól a vízi dodzse­men át a hajóhullámvasútig mindent kipróbálhat. Nemcsak Jesolóra, hanem az egész olasz életvitelre érvényes az, hogy az élet éjszaka zajlik, este nyolckor nyitnak a fonto­sabb üzletek, szórakozóhelyek, s addig tartanak nyitva, amíg a vendégek ott vannak. A végére hagytam a legfon­tosabbat. Itt kristálytiszta a ten­ger, a mellig érő vízben látjuk a lábujjunkat is. Tiszta és meleg, a mostani kánikulában persze ez utóbbi nem biztos, hogy előny. H. Z. Az utasnak joga van elvárni az utazási szolgáltatás ígért színvonalának teljesítését a szervezőirodáktól. Amennyiben nem azt kapja, amire befizetett, úgy a visszaérkezése után mindezt közölje. Az irodának intézkednie kell a jogos kár­A régen várt külföldi nyara­lás napjait könnyen megkeserít­heti egy-egy betegség. Bár Eu­rópából száműzték a legvesze­delmesebb járványokat, az óva­tosság nem árt - tanácsolja dr. Straub Ilona, az Országos Köz­egészségügyi Intézet főorvosa.- A szabadság alatt itthon, de főleg külföldön a nagy lazítás, kikapcsolódás közepette megfe­ledkezünk a legalapvetőbb tisz­tasági rendszabályokról: a kéz­mosásról, a gyümölcs megmo- sásáról. Azért, mert néhány fil­lérrel olcsóbban kínálják az üdí­tőt és a sült húst, bedőlünk az utcai árusoknak, és csak akkor szeppenünk meg, ha jön a rosz- szullét, a hasfájás, a gyomor­görcs. Külföldön a hastífuszt, a dizentériát, a szalmonellafertő­zést csakis a személyes higiénia betartásával lehet megelőzni.- Az Európába utazóknak te­hát nem kell védőoltás?-Az Oroszországba és Uk­rajnába látogatóknak a koráb­ban megkapott diftéria védőol­tást feltétlenül emlékeztető vé­dőoltással kell felfrissíteniük. Az arab országokban a járvány­helyzet gyakran változik, az utazás előtt néhány nappal cél­szerű a megyeszékhelyeken ta­lálható nemzetközi oltóállomá­sokon érdeklődni, hogy java- sol-e valamilyen védőoltást az Egészségügyi Világszervezet az adott körzetekben.-Az egzotikus országokban igény kielégítéséről: forintban. Ha az utas nincs megelégedve a panaszügyintézéssel, a Fo­gyasztóvédelmi Főfelügyelőség panaszirodájához forduljon. Címük: Budapest V., Szende Pál u. 3. 1364. Bp. 4. Pf.:198. Telefon: 118-0648. mitől kell még óvakodnunk? — Például a sárgaláztól. A legfrissebb tájékoztatás szerint a szúnyog által terjesztett fer­tőző betegségtől Dél-Ameriká- ban, a Panamától délre fekvő országokban kell óvakodni. Chile, Paraguay, Argentína, Uruguay kivételével mindenütt fennáll a fertőzés veszélye. Ha­sonlóképpen az afrikai konti­nens középső részén, az Egyen­lítőtől északra és délre 20 fokos sávban fekvő térségek államai­ban szintén gyakori a sárgaláz. A védelmet nyújtó vakcinát csak Budapesten az Országos Közegészségügyi Intézet nem­zetközi oltóállomásán ( 1097 Budapest, Gyáli u. 2/6. T.: 215— 2250 ) adják be.-Malária Afrikában ritkáb­ban fordul elő, de például Ma­dagaszkár szigetén már érdemes óvatosnak lenni, Dél-Ameriká- ban pedig Mexikótól délre ész­lelnek rendszeresen fertőzése­ket. Malária ellen nincs védőol­tás, megelőzésére az indulás előtt két héttel kell az orvos ál­tal felírt tablettát szedni. A dif- téria-emlékeztetőért és a sárga­láz-védőoltásért egyelőre nem kell fizetni, viszont nem árt, ha tudjuk, hogy a maláriatabletta több mint kétezer forintba ke­rül. Sz. M. A magazint szerkesztette: Noszlopy Nagy Miklós Malária, tífusz, sárgaláz

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents