Nógrád Megyei Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-02-03 / 78. szám
12 CSALÁD, OTTHON, SZABAD IDŐ 1994. április 2-3-4., szombat - vasárnap - hétfő Kertész leszek „Gyere ki te Messzi földről származó növényeink közül nagyon sok olyan jól érzi magát nálunk, illetve annyira megkedveltük őket, hogy már teljesen „magyarnak” számítanak. A népdalainkban megénekelt akác, tulipán, vagy kedvelt fűszernövényünk, a paprika mind-mind idegen földről érkezett hozzánk. A címben szereplő tubarózsa (Polianthes tubarosa) Mexikóban honos. Nálunk a XVII. századtól vált ismertté és kedveltté. Magassága 50-100 cm. Hagymástövű, évelő. Húsos, kemény hagymája fehér. Kedveltté rendkívül illatos — sokak szerint émelyítő -, laza fürtű fehér virágai tették. Kerti formái közül értékesebbek a teltvirágú és nagyobb virágú változatok. Erős illatú virágaiból parfümöt is készítenek. Fiókhagymáról szaporítható. A fiókhagymákat a téli tisztogatás idején választják le az anyahagymáról. Az utóbbi időben megnőtt a választék a szakboltokban vásárolható hagymás növényekből. A tubarózsa is több időpontban hajtatható. Házikertben, hobbi-kertészeteknek a következő termesztésmenetet javaslom... A hagymákat márciusban ültessük el cserépbe, amit tápanyagban gazdag, laza földkeverékkel töltöttünk meg. Viszonylag nagyobb méretű, 14-16-os cserepet használjunk. A hagymák csúcsa a földből kissé álljon ki. Öntözzük be alaposan. A beültetett cserepeket tartsuk védett helyen, 14-18 Celsius-fok hőmérsékleten. A növényeket május közepén szoktatjuk a kinti körülményekhez, majd kiültetjük. A kiültetés kétféle módon történhet: vagy cseréppel együtt a talajba süllyesztve, vagy abból kiütve, de tubarózsa...” Virágzás után, illetve a hagymák behúzódása után a hagymákat felszedjük, a földlabdával (cseréppel) együtt. így visszük téli telelőre, fagymentes helyre. Az anyanövényről a fiókhagymákat ráérünk leválasztani akkor, amikor tavasszal újra szaporítani akarjuk. A fiókhagymák csak a második-harmadik virágoznak. V. Pénzes Judit a földlabdával együtt. Én az előbbi megoldást tartom jobbnak. A cserépben tartott növény szebben virágzik, hagymája védett, és őszszel, amikor a téli, hideg elől felszedni kívánjuk, így egyszerűbben elvégezhető, és együtt kiültethető. Védett, napos helyre kerüljön, de a tűző naptól, széltől óvjuk. Nem szereti a kemény, nehéz talajokat. Ha kertünk talaja ilyen, még nem kell lemondanunk a tubarózsáról. Vagy kicseréljük a növény közelében a földet, vagy pedig cserepestől ültetjük ki. A tubarózsa tápanyagigénye nagy, ezért az öntözővizébe trágyalevet, műtrágyát keverhetünk. Tenyészideje lassú. A májusban kiültetett növények csak a nyár végén, ősszel virágzanak. Laza fürtjein nyitott kelyhű virágai alulról fölfelé nyílnak. Virágzása hosszú ideig, 3-4 hétig is tart. Vázatartóssága is jó. A tubarózsa manapság ismét divatos lett, különösen manyasszo- nyi csokrokban. i (iiimimajn D Közéleti vesszőfutás Horoszkóp április 4-tól 10-ig KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Nem ajánlatos olyan partner önnek, aki másutt már elkötelezte a szívét. Ha most úgy érzi, hogy ezt a helyzetet is képes vállalni, mert „a szerelem mindent legyőz”, jó, ha tudja: ön képtelen elviselni az alárendeltséget. Hivatás: Itt az ideje, hogy magába szálljon, és eldöntse, mit akar. Ha változtatni akar, itt a legjobb alkalom. BIKA (IV. 21-V. 20.) Szerelem: Kedvező a helyzet akár új szerelem kezdetére, akár a régi megerősítésére, elmélyítésére. Önnek most Vénusz külön is segít céljai elérésében. Hivatás: Munkabírása határtalan. És ez a különös szerencse ezen a héten (és a következőkben), annyi teendője lesz, hogy ezt csak többedmagával bírná. Önnek megy egyedül is, sőt... IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Mostani érzése talán nem is annyira szívből fakad, mint inkább az elérhetetlenség miatt hajtja a vágy. Olyasvalakit akar megszerezni, akiről tudja: másutt már elkötelezte magát, nagy a korkülönbség vagy egyéb akadály emelkedik a kapcsolat elé. Hivatás: Munkáját elismerik, tehetségét értékelik — nemcsak erkölcsileg! RÁK (VI. 22-VII. 22.) Szerelem: Ön túl gyorsan felfedi kártyáit, túl hamar kimutatja érzelmeit, főleg pedig túl korán házasságról álmodozik. Ezzel elriasztja még azokat is, akik pedig szívesen élnék le az életüket önnel. Hivatás: Most érdemes új vállalkozásba kezdenie! Ehhez sokat segítenek a csillagok. Ezen a héten tisztázhat mindent. OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Miközben barátja vagy jó ismerőse magánéletét igyekszik rendbe tenni, senki nem akad, aki az ön gondjain segíthetne. Kicsit összekuszálódtak a szálak, de ne aggódjon: az idő mindent megold. Hivatás: Feletteseivel végre sikerül közös nevezőre jutnia, amit, ha munkatársaival is megtesz, kezdheti valóra váltani az elképzeléseit. SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: Úgy érzi, kész, vége. Elege van eddigi életéből, partnere túl messzire került öntől, ez a kapcsolat már nem ébreszthető fel. Alighanem ez az érzése abból fakad, hogy új társ felé kacsingat, és nem akar „két kapura játszani”. Becsületesebb, ha az egyiket lezárja, mielőtt az újba belekezd. Hivatás: Egész hetét felborítja egy váratlan esemény. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Miért van az, hogy ön akkor érzi jól magát, ha olyasvalakivel kezd ki, aki már foglalt, akit szinte lehetetlen meghódítani? Most is ez a helyzet. Boldog, hogy szenvedhet! Hivatás: Próbáljon meg lakatot tenni a szájára ezen a héten. Ne mondja ki azonnal a véleményét kollégáiról! SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Egyre jobban belebonyolódik egy olyan helyzetbe, amelyről azt hitte, csak átmeneti, egy-két hónapig tart — aztán vége. Hivatás: Most két szerencsés bolygó egyengeti az útját. A Jupiternek és a Vénusznak köszönhetően sok olyan ajtó megnyílik ön előtt, amelyről azt hitte, csak évek múlva fog. Anyagi helyzete egyre stabilabb! NYILAS (XL 23.-XII. 21.) Szerelem: Az ön természete a szalmalánghoz hasonlatos. Hirtelen lobban szerelemre, és hirtelen ki is huny szívéből az érzés. Akire e héten szemet vet, már egy hónap múlva nem érdekli — ha gyorsan sikerül célba érnie. (És most gyorsan sikerülni fog!) Hivatás: Könnyen megbántódik valami apróságon, és egész héten duzzog. BAK (XII. 22.-I. 19.) Szerelem: Bár ön nem tartozik a tüzes szeretők közé, Vénusz meglehetősen átformálja most ezen a héten. Még saját maga is alig ismer magára — hát még a partnere! Ez kedvező változást hozhat. Hivatás: Az utóbbi időben kicsit elaprózta magát. Túl sokat vállalt, és semminek nem tudott a végére járni. Most rendezhetné végre dolgait! VÍZÖNTŐ (I. 20.-II. 20.) Szerelem: Most első a munka. A család, a szerelem háttérbe szorul. Emiatt ne legyen lelkiis- meret-furdalása. Sőt, bátran számíthat szeretteire, akik támogatják, hogy mielőbb célba érjen, s hivatásában örömét lelje. Hivatás: Az a kihívás, aminek eleget kell tennie, egyszerre vonzza és ijeszti. Szerencsére van elég ön- bizaláia és tehetsége is! HALAK (II. 21.-IU. 20.) Szerelem: Szívesen veti alá magát mások akaratának, alkalmazkodó és simulékony. Ezzel háttérbe szorítja saját akaratát, ami miatt később szenvedni fog. Hivatás: Miközben azon igyekszik, hogy eleget tehessen felettesei elvárásának, idegességében olyan hibát követ el, melyet pedig elkerülhetett volna. nyelvhasználatunk tükrében A hölgy autót vezet... Mai túltengő politikai, vagy inkább pártpolitikai életünk nyelvhasználatának leggyakoribb jelensége és gyakorlata, hogy megbomlik a kellő egyensúly - a mondanivaló megfogalmazásának és értelmezési lehetőségeinek folyamatában — a valósághoz viszonyított gondolategység és az információs tartalom között. Ez a valóban nemkívánatos nyelvhasználati jelenség erősödik fel, ha nem a társadalmi és gazdasági helyzetnek megfelelő, hiteles és csúsztatások nélküli az a megnyilatkozás, amit elmond és leír egy-egy politikus, hanem arról szól, mit szeretne kihallani, s mit akar kiolvasni a mondanivalóból a hallgatóság, az olvasótábor közembere. Vannak, akik nyíltan meg is vallják, hogy mit várnak tőlük olvasóik és hallgatóik, de a legtöbbjük a köz- és politikai élet viszonylatainak és összefüggéseinek túláltalánosított nyelvhasználati közhelyei mögé bújtatják mondanivalójukat. Nem azt mondják, hogy a csendes, de nem nyugodt köz- és politikai életben melyek a kirívó hibák, hanem - a politikai ellenfelet nem becsülendő elvonatkoztatásokkal - így fogalmaznak: „Gazdasági hibáinkat sem szakmailag, sem politikailag nem tudtuk lefedni (?), s a gazdasági reformfolyamatokat sem voltunk képesek következetesen végigvinni. De még a behatárolt és törvényesített kezdeményezéseinket a megfelelő feltételrendszerhez sem igazítottukTúlságosan elvontnak, mesterkéltnek tetszik az olvasóknak ez a szövegformálás is: Nagyléptékű munkát végzett a Ház a jogállam, a piacgazdaság törvényi alapjainak megvetésével”. Igaza van azoknak, akik kritikával fogadják ezt a fogalmazást. A politika színterén az idézett szövegrészietek kevésbé alkalmasak arra, hogy eligazítsák a hallgatókat és az olvasókat. Nem is szólva arról, hogy bizonyos érzelmi és hangulati hatástényezőjük szempontjából is semlegesek. Ennek a politikai nyelvhasználatnak elkerülésére is sok kezdeményezéssel találkozhatunk. Például azzal az ugyancsak nemkívánatos szó- és nyelvhasználati jelenséggel és gyakorlattal, hogy megszaporodtak a feleslegesen hangzatos szólamok, a közhelyszerű szókapcsolatok, hasonlatok. Igazat kell adnunk ennek a kritikai megjegyzésnek is: „A szólamok csatájával megkezdődött a választási kampánynak az a szakasza, amelyben dúsan teremnek a szóvirágok és az ellenfelet alábecsülő nyilatkozatpetárdák” (Heves M. Hírlap, 1994. jan. 26.) Újabban a politikai küzdelmekben nem hiteles érvekkel győzködnek, hanem a jó ízlést és a művelt stílust sértő, durva hangnemben, riogató szándékkal acsarkodnak, vag- dalkoznak. A köz- és magánügyekben „botrányszagú” elemeket keresnek. A köz- és politikai életben gyakran felerősödnek a politikai hátterű és a szakmai ízű kritikai felhangok is. Az építő és őszinte önkritika, a megfontolt és javító szándékú kemény kritikai hangvételű megjegyzések létjogosultságát senki sem vitatja. Napjainkban azonban mintha nagyobb teret kapna a megfelelő mérlegelés nélküli, az akadékoskodó, a kellemetlenkedő, s tudatosan csak a hibákra va- dászgató elvtelen kritizálás. S ezek gyakran átcsapnak féloldalas demagógiába: csak a népszerűséget hajszoló köntörfalazásba, mellébeszélésbe, hangoskodó, üres ígérgetésekbe, vagy feleslegesen bonyolított, tekervényes, mesterkélten okoskodó s kiüresedő közhelyekkel megterhelt szó- és nyelvhasználatba. Riaszt és idegesít például az ilyen szövegformálás: „A vezető beosztású nők „munkájának függvénye (?) attól függ, hogyan veszik fel a sok elvárást jelentő és közvetítő feladatkör kesztyűit. (?) - „Az agrárszektort a várt és kívánatos magasabb fordulatszámra kell fölpörgetnünk (?).” Csupa általánosítás, s nyelvi érzékenységünket is sértő, ízetlen és semleges szó- és nyelvhasználati formák. Abban a társadalmi és gazdasági változásban, amelyet napjaink politikai nyelvhasználatát, egyéni és közéleti beszédtevékenységét is befolyásoló tényei zőként tekinthetünk, érzékenyen érintenek bennünket azok a nemkívánatos jelenségek, amelyek akkor jelentkeznek, ha a hiányos és korszerűtlen ismeretanyagot, a gondolkodásbeli szegénységet, a népszerűséget hajhászó ámításokkal, áltatásokkal helyettesítjük. Ennek jelei már napjaink választási kampányainak nyelvhasználatában is egyre erősödőben vannak. Dr. Bakos Józsej A rendőrbíró a fejét csóválja: - Asszonyom, ön a héten négy gyalogost gázolt el. Ez azért mégiscsak sok! A hölgy válaszul adott kérdését lásd a vízsz. 1. sz. sorban. VÍZSZINTES: 1. A hölgy kérdése (zárt betűk: N, H) 14. Területet kerítéssel leválasztó 15. Majdnem 16. Gúla egynemű hangzói 17. Színes tollazatú madár 18. Táplál 19. Nemzeti Tanács, röv. 20. Kórházi osztály 22. Egyfajta gém jelzője 24. Tárgyra utaló kérdés 15. Állatnak inni ad 27. Vándor életmódot folytató 28. Van, aki ezen is csomót keres 30. Ércesen, messze hangzóan szóló 32... Vegas (város az USA-ban) 33. Valakit megkönnyez 34. Azon a helyen 35. Nitrogén és urán 37. Az itt levő tárgyak 38. Nóta páratlan hangzói 39. Elkövetett cselekmény nem bevallása 40. Folyóméter, röv. 41. Teremsport 42. Az einsteinium vegyjele 43. Albánia pénze 44. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei település lakója 46. Kaméleon része! 48. Ablak elsötétítő berendezése 50. Salamon becézve 51. Latin kifejezés, jelentése: elejétől fogva 53. Születéstől a halálig tart 54. Bőven áraszt 55. Egy erdélyi népcsoport tagja 47. Fohász 58. Szol- mizációs hang 59. Ritka férfinév 60. Fej alatti testrész 62. Klasszikus kötőszó 63. Bizonyos időpontra beszabályoz 65. Futni kezdő, útnak eredő 67. Áruházi dekoratőrök FÜGGŐLEGES: 1. Valaminek az igaz voltáról meggyőződik 2. Valamilyen jelzővel felruházott 3. Feszítőeszköz 4. Bírósági ügy (ford) 5. Balkán-félszigeti őslakó 6. Történt valami? (2 szó) 7. Az etilalkohol másik neve 8. Fejlődik 9. Svéd kikötőváros 10. Zamatos, aromás 11. Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat, röv. 12. Kölni része! 13. Néprajz 18. Kincset földbe rejt 21. Pengetős hangszer 23. A higany ötvözetei más fémekkel 24. Férfinév 26. Némán átég! 28. Vonzó táj jelzője 29. Elemi részecskékkel foglalkozó tudósok 31. Annak az embernek 33. Grafikusművész (Endre) 36. Újpesi sportegylet 37. Férfinév 39. Titokban figyeli 40. Tárgyat magasba tartó 4L Taszított 43. Lajos becézve 45. Biológus (Ferenc) 46. Fizetség (névelővel) 47. Minden esztendőben 49. Vas megyei település 51. A jelzett időponttól számítva 52. Ahhoz hasonló 55. A tojás sárgája 56. Scotland... (a londoni rendőrség neve) 59. Román folyócska 61. Közlekedéstudományi Egyesület, röv. 64. Felügyelő 65. Saru egynemű hangzói 66. Részben mozog! A megfejtéseket április 14-ig küldjék be címünkre. A nyertesek névsorát szombati lapszámunkban közöljük. A borítékra írják rá: „Keresztrejtvény”! Báthory Attila
