Nógrád Megyei Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-14-15 / 189. szám
SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Bemard Ladysz operaáriákat énekel 10.00 Hírek 10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika 12.30 Faluról-falura 13.00 Hírek 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak 14.00 Hírek 14.05 Oxigén.Ökoló- giai magazin 15.00 Hírek 15.05 Csavargások 15.35 Kovács Béla klarinétozik 16.00 168 óra 17.30 Visszhang 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül 20.00 Hírek 20.05 Rádiószínház. Néró színháza. 1-2. rész 21.45 René Bar- toli gitározik 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Akkor és most. 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.00 Körzeti imformációs magazinok 16.0017.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 8.05 Ó, ó, ó nagymami 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 10.00 Kölyök- zene 10.30 Hírvidék 11.00 Hírek 11.034 Tor-túra 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Kapcsoljuk a siófoki Ezüspart Hotelt 14.00 Örökzöld filmmelódiák 14.30 Daráló 15.00 Hírek 15.05 Sajó 16.00 Szív küldi 17.00 Hírek 17.05 Tapsolj csak nekem/2.18.03 Carlo Goldoni: Itt a török 19.00 Hírek 19.05 Talpalávaló 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.00 Hírpercek 21.20 Blueseum 22.00 A BBC archívumából BARTÓK 9.05 Ha a versek velünk maradnak 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.33 Barokk kamaramuzsika korabeli hangszereken 12.00 Hírek 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora 14.00 Hírek 14.05 Zenekari muzsika 15.00 Opera-művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Rádiós Estek Óbudán 17.05 A bécsi Concentus musicus Kamarazenekar két Handel concerto grossót játszik az Op.6 sorozatból 17.30 Donald Byrd együttese játszik 18.00 Hírek 18.05 Qüitt-* tesszencia 19.05 Zenekari muzsika 19.55 Kéklő esték 20.10 Hírek 20.15 Európai Nyári Fesztiválon (ÉLŐ) kb. 21.30 A Cseh- és Szlovák Rézfűvós együttes Sousa-in- dulókat játszik 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk — program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Észak- magyarországi krónika 10.55 Műsorismertetés. Tel.: 345-510. 17.30-19.30 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.25-10.55 Korhatár nélkül 8.25 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer Amerika. Francia rajzfilmsorozat. 26/16. rész 9.05 Frida. Norvég filmsorozat gyerekeknek. V/l. rész 9.35 Halló, itt a Kölyökidő! 9.55 Sze- zám utca. Am. feliratos gyermekműsor-sorozat 11.00 Panoráma (ism.) 12.32 Stan és Pan. Am. filmsorozat (ff.) 12.55 Forma-1. Magyar Nagydíj 14.10 Tévémagiszter 15.50 Bak-elit 16.20 Tájak, városok, emberek 16.50 Útravaló (ism.) 17.20 „...az én váram” 17.55 Hazanéző 18.40 Szerencsekerék 19.30 Híradó 20.10 Top-show 21.30 Rillington Place 10. Amerikai film 23.20 Mesterségem címere 23.40 Híradó Tv 2 8.05 Gazdaképző (ism.) 8.35 Frici, a vállalkozó szellem. 13. rész (ism.) 9.00 Cigánymagazin 9.25 Horvát nyelvű magazin 9.50 Német nyelvű magazin 10.15 Európai kisebbségek (ism.) 10.45 Román nyelvű magazin 11.10 Szlovén nyelvű magazin 11.35 Szlovák nyelvű magazin 12.15 Família Kft. 91. rész (ism.) 12.45 Terepjáró 13.10 A fóti templom (ism.) 13.30 Nagylátószög 14.25 Szülőföldem a Kárpátaljai Tiszahát 15.05 Azok a csodálatos állatok 15.20 Telesport 16.25 Szolgálatukra 16.55 Autó 2 17.20 Hupikék törpikék 17.50 Knigth Rider. Am. tévéfilmsorozat. A temető 18.55 Fordítsd oda a másik orcád is! Olasz film 20.30 Az arab sejk. Olasz film 21.30 Telesport 22.25 Csak nézünk, mint a moziban. Benne: kb. 23.15 A 9-es kórterem. Magyar film. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kánon 16.40 Nils Holgersson (ism.) 17.05 A kincses sziget (ausztrál animációs film) 17.55 Az állatokról gyermekeknek — ismeretterjesztő kis- filmek 18.15 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 18.40 Dunahíradó 19.00 Sissi III/2. (osztrák filmsor.) 20.40 Dunasport 21.00 A polip (olasz bűnügyi tévéfilmsorozat) 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események 9.30 Scooby Doo (14.) 9.55 A Flintstone család (14.) 10.20 Férfiak szabadságon. Tévéfim 11.05 Nálunk, otthon. Családi magazin 11.35 Au- tósok-motorosok magazinja 15.40 Hírek 15.45 Vychodná 93 — részletek 16.10 Valóban így van ez?! Gyermekek vetélkedője 16.50 Történetek a vadonból. Amerikai ismeretterjesztő sorozat 17.15 Misz- szió. Zenés műsor 18.00 Ház a pré- rin. Amerikai tévéfilmsoroza, 24/ 11.18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása 19.00 Esti mese 19.05 Vers 19.10 Tv-bérlet a Beauty szépségszalonba 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.05 Nyár szépe. Vetélkedő 21.15 Kandi kamera 22.05 Gólok, pontok, másodpercek 22.20 Bolero. Amerikai film 00.05 Rózsaszín sorozat 00.35 Erotikus videoklip 00.40 Teletext- hírek. SZLOVÁK 2 15.45 Események, kommentárok 16.10 MTV Prime 17.00 Lumen 2000. Keresztény magazin 17.35 Ukrán nyelvű nemzetiségi magazin 18.10 Atlétikai vb közv. Stuttgartból 20.20 Tévéjáték 21.20 Századunk. Francia dok.film-sorozat 22.15 MTV slágerlista 23.10 Események 23.35 Teletext-hírek. TV 5 8.30 Gyermekeknek 9.10 Gyakorlati tudnivalók 10.10 Tudjunk többet! 11.30 Kvízjáték 12.00 Svájci magazin 12.20 Autóvízió 15.30 Környezetvédelem 16.10 Ifjúsági műsorok 18.00 Montreali bolondozások 19.00 Felfedezés 20.00 Tengeri magazin 21.00 A France 2 híradója 21.30 Elszámolás (sorozat) 22.20 Különleges vonatok 23.20 Szép és meleg az idő 0.20 Vegyes műsor hajnalig 5.00 Teleszkóp (ism.) SUPER CHANNEL 11.00 Halló, Ausztria — halló, Bécs! 11.30 Moszkvától nyugatra 12.00 C & A egyveleg 13.00 Vide- ogénéráiör 14.00 Kosárlabda 17.00 Eco-rekord 17.30 Videodi- vat 18.00 Színhely 18.30 Arcképcsarnok 19.00 Az árulás 21.30 Sorsforduló 22.00 Hírek 22.30 Színhely 23.00 Rock and roll PRO 7 8.20 A bosszúálló (ism.) 9.45 Manfred von Richthofen, a vörös báró (ism.) 11.40 Mozgó kórház (sor.) 12.35 Air Force (am. sor.) 13.00 Sztárok és állataik (ism.) 13.15 Elza, a vadon szülötte (am. sor.) 14.15 Automan (am. sor.) 15.10 Khartoum (angol film) 17.30 A Mester (am. sor.) 18.25 Hármak társasága (sorozat) 18.55 Kezdeti nehézségek 19.25 Roseanne (sorozat) 20.00 Híradó 20.15 Tavaszi láz (am. filmvígjáték) 22.20 Remo Williams (am. akciófilm) 0.25 Én, a kém (sor.) 1.20 Hírek 1.30 A taxisofőr (am. film) 3.25 Mozgó kórház (ism.) 3.55 Hírek 4.05 Apa a legjobb (ism.) RTL 8.35 Camp Candy (sorozat) 9.00 Beverly Hills Teens 9.30 Dink (sorozat) 9.50 Hatmillió dolláros család (sorozat) 10.15 Planet kapitány (sor.) 10.45 Pókasszony (sorozat) 11.05 Amerika kapitány (sor.) 11.30 Mutánsok (sorozat) 11.55 Winspector (am. sci-fi) 12.15 Harry és Hendersonék (am. sor.) 12.4Ó Bolondok háza (sorozat) 13.05 Bel Air hercege (sor.) 13.30 Dad őrnagy (sorozat) 14.00 Rendőrségi beszámoló (am. sor.) 14.45 Knight Rider (sorozat) 15.45 A csapat (sor.) 16.45 Jump Street 21 (sor.) 17.45 Melrose Place (sor.) 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 Lyuk a falban (színházi közv.) 22.00 Stick- nek hívták (am. akciófilm) 0.10 Tiffany (görög-NSZK szexfilm) 1.40 Férfiak magazinja 2.05 Stick- nek hívták (ism.) 4.05 Jump Street 21. (ism.) 4.55 A csapat (ism.) SAT 1 8.10 Silverhawks (am.sor.) 9.00 Peter Pan és a kalózok (rajzfilmsor.) 9.30 Superboy (am. sor.) 10.00 Drops — kvízmusor 10.10 Gazdasági fórum 11.00 Szerencse- kerék (ism.) 11.40 Superman IV. (ism.) 13.00 Tegnap, ma holnap (olasz vígjáték) 15.05 Folytassa, doktor! (angol vígjáték) 16.45 Pont, pont, pont 17.20 Mindent vagy semmit 18.00 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Vidám házikó (színházi közv.) 22.00 Kari Dall-show 23.00 Amit a személyzetis elhallgat (német erotikus film) 0.30 Lányok, miderek, milliomosok (erotikus film). VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.24 Édes anyanyelvűnk (ism.) 8.30 Régi magyar muzsika 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése a szegedi Székesegyházból (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.00 Hírek 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Magyarországról jövök... 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Irodalmi újság 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Színes népi muzsika 20.00 Hírek 20.05 Rádiófónia. 9. rész 21.00 Hírek 21.05 A Kilencek költői Pilisborosjenőn 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A Forrás Kamarazenei Műhely hangversenye. URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00-17.00 Az Amerika hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 8.05 A bolhavári sütkérezde. Mesejáték 9.00 Hírek 9.03 Kapcsoljuk a siófoki Ezüspart Hotelt 10.00 Karinthy Színpad 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.45 Tudósítás az atlétikai világbajnokságról és a Hungaroringről 13.00 Hírpercek 13.10 A Szent jobb őre 13.58 Közvetítés a Forma 1 magyarországi Grand-Prix-ről, a Hungaroringről 16.00 Poptarisznya (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.08 Sporthírek 19.00 Hírek 20.06 Egy délután az ügyvédi irodában 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírpercek 21.10 A Rádió Dalszínháza 22.45 Jazz 23.00 HíBARTÓK 8.05 Új kompaktlemezeinkből 9.05 Híres operakarmesterek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.35 Levél a perifériáról 11.05 Európa hangversenytermeiből 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Új kompaktlemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Manón Lescaut 16.00 Hírek 16.05 Társalgó 17.00 50 éves a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. V/2. rész 18.00 Hírek 18.05 Művészetszociológia 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hangversenykülönlegességek 21.10 Barokk muzsika 22.00 Hírek 22.05 Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból. Rablólovag. Bíró Lajos színjátéka MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Riporternapló 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55 Műsor- ismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.05 Hol mi? 9.30 Vasárnapi turmix 11.00 Zenebutik-zenehíd 12.15 Nóta-tévé 12.45 Válogatás a Televízió Archívumából: Torta az égen. Tévéjáték (ism.) 13.50 Forma-1. Magyar Nagydíj 16.20 Örömhír. A Rerformátus egyház műsora 16.45 Walt Disney bemutatja. Balu kapitány kalandjai. Két és fél apa. Am. film (ism.) Gumimacik 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Híradó 20.25 Mária halála. Műelemzés (ism.) 20.35 Góóól 21.15 Európai Filmtár. A postakocsi. Olasz-francia film 23.15-00.10 XX. századi portrék. Amerikai mesterek. John Cage. TV 2 8.05 Juli-suli. 7. rész 8.35 Gyerekeknek 9.10 Elektor kalandor 9.15 No, megállj csak! Szovjet rajzfilmsorozat 9.25 Tengeri teknősök. Japán ismeretterjesztő film 9.40 PC abc 10.05 Minibocs. Báb-tévéfilm (ism.) 11.00 Svájci magyarok 11.20 Égerszalóki levél 12.15 Siva karjaiban. III/3. rész 12.40 SOrSok 13.20 Gazdaképző 13.55... és még egymillió lépés. XVIII/17. rész (ism.) 14.40 A kegyelmes úr mégis marad. Olasz film. ff. 16.35 Tiszán innen Dunán túl... Dok.film 17.05 K+P 17.35 Delta 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.30 Kedves versem 18.40 Gyerekeknek 19.00 Família Kft. 92. rész 19.40 Játék határok nélkül. Szekszárd 21.15 Hacki Tamás és az Ex Antiquis együttes. 22.15 Telesport 23.15 A mentőcsapat. Francia film. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kánon 16.40 Magyar évszázadok 17.00 Történelemóra Burgenlandban 17.45 Fekete Villám kalandjai (kanadai-francia tévéfilmsor.) 18.10 Mesesarok 18.30 Postabontás 18.40 Dunahíradó 19.00 Buffalo Bill és az indiánok (am. film) 20.40 Grencsó kollektíva 21.25 Évforduló 21.30 Hírösszefoglaló SZLOVÁK 1 8.45 Kuko és a gyerekek 10.05 Darazsak a kaptárban. Tévéfilmsorozat, 7/7. rész 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása 10.45 Vivát Benyovsziky! Történelmi kalandfilmsorozat, 7/7. rész 11.45 A világ képekben. Külpolitikai magazin 14.20 Hírek 14.25 Zenés műsor gyerekeknek 15.25 Filmmúzeum. Ha puskám volna. Szlovák film — 1971, ff. 16.55 Hazai slágerlista 17.40 Örömhír. Egyházi műsor 18.10 Scooby Doo (15.) 18.35 A Flinstone család (15.) 19.00 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.05 Videostop. Szórakoztató televíziós vetélkedő 20.45 A nagykövet férje. Francia kalandfilmsorozat, 13/1. rész 21.40 Hírek 21.50 Gólok-pontok- másodpercek 22.10 Minden megvásárolható. Lengyel lélektani film, feliratozva 23.45 Teletext-hírek SZLOVÁK 2 15.10 Fecskék, tavasz hírnökei. Természetfilm 15.30 Az önök hobbija, a mi hobbink. Gyűjtők magazinja 16.15 Grand Prix Pozsony — CSI-W. 17.15 Atlétikai Vb. közvetítése Stuttgartból 21.00 Magyar Nagydíj. Forma-1 22.05 2+1. Stú- dióbeszélgetés 22.35 Események 23.00 Teletext-hírek TV 5 8.30 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító 10.30 Zenei műsorok 12.00 A TV 5 vendége 13.15 Rajongók klubja 14.00 Nem kell álmodozni! 15.00 Hegymászóknak 15.30 Mai kertek 16.15 Szórakoztató műsor 18.00 Montreali bolondozások 19.00 Állatbarátok műsora 19.30 Svájci híradó 20.00 52 hét — riportműsor 21.00 A France 2 híradója 21.30 Játékfilm 23.00 Svájci magazin 24.00 Vegyes műsor hajnalig SUPER CHANNEL 11.00 Vallási műsor 12.00 Super- üzlet 13.00 Vallási műsor 13.30 Német nyelvű magazin 14.00 Vi- deogenerátor 16.00 Motorcsónak- verseny 17.00 Motorsport 18.00 Jó és rossz 18.30 Eco-rekord 19.00 Üzleti hét 19.30 Sport 20.00 Bosz- szú a végzetem 22.00 Hírek 22.30 Moszkvától nyugatra 23.00 Jazz 24.00 Videogenerator PRO 7 8.55 Bűnök (am. krimi) 11.10 Hármak társasága (ism.) 11.40 Kezdeti nehézségek (ism.) 12.00 Roseanne (ism.) 12.40 Mozgó kórház (am. sor.) 13.00 A Mester (ism.) 14.10 Sztárok és állataik 14.20 Vadállatok birodalma (ism.) 15.00 Az űt messze van (német film) 17.00 Marhatolvaj-rapszódia (am. western) 18.35 Matlock (am. krimisor.) 19.30 Riporterek (sorozat) 20.00 Híradó 20.15 A Tohamas Crown-ügy (am. krimi) 22.25 Őrült nők ketrece (francia-olasz vígjáték) 0.10 Én, a kém (sorozat) 1.00 Hírek 1.10 A szerelemgép (am. film) 3.05 Hírek 3.15 Nyersbőr (ism.) 4.00 Hírek 4.10 Auto- man (ism.) RTL 8.30 Jetsonék (rajzfilmsor.) 9.15 Scooby Doo (rajzfilm) 10.05 Művészet és küldetés 10.10 Csodálatos nő (sor.) 11.00 Vissza a múltba (am. sor.) 12.00 Trópusi hőség (am. sor.) 13.00 Az apám földönkívüli (am. sor.) 13.30 Forma-1 — riport 14.00 Forma-1 — futam 15.50 Forma-1 — díjkiosztás 15.55 Big Hawaii (am. sor.) 17.00 Ku- nyoga (NSZK film) 18.45 Híradó 19.10 David Copperfield (bűvészfilm) 20.15 Macskaszem (am. horror) 22.00 Tévétükör (magazin) 22.45 Késői kiadás 23.05 Éden (erotikus film) 23.35 Playboy Late Night 0.05 4-es csatorna 0.45 Forma-1 1.20 Borzasztó kedves család (ism.) 0.40 Ki itt a főnök? (ism.) 2.15 A Főnök (ism.) 3.10 Beszélgetés (ism.) 4.05 Robbanékony (ism.) 4.30 Gyilkosság a hobbija (ism) SAT 1 8.15 Carry doktor (ism.) 10.00 Tegnap, ma, holnap (ism.) 12.15 A hegyek varázsa 12.45 Égészség- ügyi magazin 13.20 Keresztül a galaxison, azután balra (sorozat) 13.50 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 14.20 A törvény emberei (am. western) 15.45 Kék paradicsom (am. film) 17.35 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.30 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencse- kerék 20.15 Családi vakáció (am. filmvígjáték) 22.00 Beszélgetés 23.25 24 óra 23.55 így láttuk 24.00 Kék paradicsom (ism.) Horoszkóp augusztus 16-tól 22-ig 1993. augusztus 14-15., szombat-vasárnap KOS (III. 21-IV.20.) Szerelem: A héten megpróbál elbűvölni valakit, csak az a baj, hogy viselkedése tűi mesterkélt, ami a másikat elriasztja. Legyen természetes, engedje az eseményeket a maguk útján haladni, ne akarja megerőszakolni a sorsot. Hivatás: Nagyon nehéz időszak következik a munkájában. Mások az elvárások, mint eddig, és nehezen teljesíti. BIKA (IV.2I.-V.20.) Szerelem: Pillanatnyi fellángolás keríti hatalmába, de az egész alig tart tovább, mint a hét. Még az egyedülálló Bikák sem ragaszkodnak a folytatáshoz. Hogy mi okozza a csalódást? Talán az új partner stílusa, talán az öltözködése, talán a világról alkotott képe. Hivatás: Most is nyüzsög és túlvállal. Még a szabadságát is képes elhalasztani. IKREK (V.21.-VI.21.) Szerelem: A hosszú hétvégét partnerével szeretné tölteni, s ha neki más elképzelése van a pihenésről, mint önnek, akkor elképzelhető apróbb veszekedés. De mint oly sokszor, ez most is arra jó, hogy a cívódás utáni békülés változatosabbá tegye kapcsolatukat. Hivatás: Nem kell mindig mindenütt ott lenni. Próbáljon meg lazítani egy kicsit! RÁK (VI.22.-VII.22.) Szerelem: A héten azzal lepi meg partnerét, hogy akaratos, makacs, mindenben ellenkezik. Egyedül ön tudja, hogy emögött egy új kapcsolat alakítgatása rejlik, s most régi partnerét mindenben az újhoz hasonlítja. Hivatás: Pénzügyekben nem túl megbízható a héten. Felelőtlen üzletet köt, vagy fölösleges dolgokra költ, pazarol. OROSZLÁN (Vn.23.-VIII.23.) Szerelem: Ha nem úgy történnek a dolgok, ahogyan elképzeli, azonnal felhúzza az orrát, megsértődik. Ez a duzzogás (a férfiaknál is) az egész hétre rányomja bélyegét. Hivatás: Ha nem a szabadságát tölti éppen, meglehetősen nehéz hét vár önre. Nemcsak a hétvégi ünnepek miatt szaporodik meg a teendője. Esténként tovább kell maradnia. SZŰZ (VIII.24.-IX.23.) Szerelem: Most kell eldöntenie, melyik partnerét választja. Azt, akit csak néhány napja ismer, és elbűvölte, vagy a régit, akit ugyan már minden ízében ismer, de aki önt is ismeri, és minden hibájával együtt szereti. Nehéz a döntés, ráadásul a helyzet kényszerítő. Hivatás: Ne vitatkozzon a feletteseivel apróságokon! MÉRLEG (IX.24.-X.23.) Szerelem: A Zs*1—\\ héten hajlamos i(~\ arra> h°gy a rÓ/W) látszat alapján " ^ mond ítéletet, ____ ezzel azonban ige n kellemetlen helyzetbe kerül. Vagy azért, mert valakit túlértékel, vagy azért, mert önmagát túlbecsüli. Hivatás: Lehet, hogy pénzügyeit csak úgy tudja rendezni, ha másokat is bevon elképzeléseibe. Legyen óvatos! SKORPIÓ (X.24.-XI.22.) Szerelem: A héten kedveznek a csillagok az érzelmi életnek, de semmit sem csökkentének féltékenységén. így elképzelhető, hogy az erotikus, boldog együtt- létet parázs veszekedés tarkítja. De ez a feszültség is izgatólag hat önre! Hivatás: Karrierje elől elhárultak a külső akadályok, most már csak azzal árthat önmagának, ha túl gyorsan cselekszik. NYILAS (XI.23.-XII.21.) üzemiem: Sokan e jegy szülöttei közül ezekben a napokban ismerik meg a mindent elsöprő nagy érzést. Ez nincs korhoz kötve, lehet, hogy élete delén köszönt valakire az igazi szerelem. Hivatás: A héten akkor se végez túl sokat a munkájából, ha netán nincs szabadságon. Erejét teljesen leköti a magánélete, nem tud másra koncentrálni. BAK (XII.22.-I.19.) Szerelem: A hét elején talán kicsit unalmasnak tartja a magánéletét, de hét végére teljesen megváltozik majd a véleménye. Hogy ennek örül-e, az attól függ, mennyire szereti a féltékenységi jelenetek utáni viharos kibékülést. Hivatás: Munkatársaival nehezen tud kijönni, s ennek elsősorban ön az oka. Kicsit kívülállóként kezeli a dolgokat. VÍZÖNTŐ (I.20.-H.20.) Szerelem: Ha még egyedül- —11lii» wiiii álló, ezekben I a napokban V mind gyakrabban foglalkoz- tatja a család- alapítás gondolata. Esetleg leánykérésre szánja el magát, vagy a Vízöntő hölgyek már nem kosarazzák ki a kérőjüket. Hivatás: Mindaz, amit gondolatban szépen eltervezett, a valóságban bekövetkezik, de ne higgye, hogy ez mindig így lesz. HALAK (II.21.-III.20.) Szerelem: Eddig talán azt hitte, hogy nincs az a vihar, ami szétdúlhatná kapcsolatát, most viszont egy aprócska vitától kétségbeesik, és azt hiszi, itt a vég. Legyen kicsit tárgyilagosabb, próbálja meg partnerét józanul elemezni. Biztos, hogy egymáshoz valók? Hivatás: Alig várja, hogy a hétnek vége legyen. Nem fűlik a foga a munkához. Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből) Lolita újra vadászatra indul Az amerikai-orosz Vladimír Nabokov csábító szellem-gyereke, Lolita nem öregszik. Az 1955-ben megjelent erotikus regényéből Sue Lyon és James Mason főszereplésével ÍO évvel később film készült, amely hatalmas kasszasikert hozott. Most az új rendezőcsillag, Adrián Lyne gondolkodik az ifjú csábító történetének filmrevitelén. A címszerepre a legfri- sebb információk szerint egyelőre három jelölt van: Drew Barrymore, Kate Moss, az angol szupermodell és Milla Jovovics orosz színésznő.