Új Nógrád, 1990. augusztus (1. évfolyam, 102-127. szám)

1990-08-28 / 124. szám

APRÓHIRDETÉSEK Mély fájdalommal tudat, juk, hogy szeretett férj, édesapa, KUCSIK JÁNOS 47 éves korában tragikum hirtelenséggel elhunyt. Tt* metése 1990. augusztus 2H- an (ma), 17.30 órakor lesz, a kisterenyei temetőben. GYÁSZOLÓ FELESÉG! ÉS KÉT GYERMEK! Mély fájdalommal tudat juk, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa. EGNER LÁSZLÓ hosszú, türelemmel viselt betegség után, 63 éves ko­rában elhunyt. Temetése 1990. augusztus 29-én, 15 urakor lesz, a salgótarjáni regi központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD NÓGRÁD MEGYEI KI­RENDELTSÉGE értesíti BÄTONYTERENYE tisztelt fogyasztóit, hogy karbantartás miatt, 1990. szeptember 11-én, 08.00 órától, szeptember 13- án, 08.00 óráig, a teljes fogyasztói létszámot érintő gázszolgáltatási SZÜNET LESZ. Ez idő alatt, kérjük szí­veskedjenek a gázmérők előtti, főcsa­pot elzárva tartani, a lakás zártsága esetén kiragasztott felirattal ennek tényét közölni. A gázszolgáltatás meg­indítása előtt, minden fogyasztónál éllenőriz- zük a főcsap zártságát, amennyiben ez nem vá- lik lehetővé, ez késlel­teti a gázszolgáltatás megindítását. Együttműködő segítsé­güket köszönjük. (1207 Sz) A Nagybárkánvi ÁMK 1 angol szakos tanár jelentkezését várja. Szol­gálati lakás van. Jelent­kezés az igazgatónál. (1196 Sz) A Metálcoop Kft. FELVÉTELT HIRDET most létesülő üzemeibe az alábbi munkakörök­ben: — huzalmű-üzemvezető, — hőkezelő-üzemvezető. Feltétel: szakirányú fel* . söfokú végzettség, szak­mai gyakorlat. Keresünk továbbá te­hergépkocsik és targon­cák javításában jártas autószerelőt. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: sze­mélyesen Bátonytere. nye, Bolyoki út 8. szám alatti telephelyén. (1201 Sz) □ Építkezők, □ □ közületek! □ ^ Termelői áron értékest- 0 D tünk luc- és vörösfenyö- Q Q bői tetőanyagokat, szaru- Q □ fát, fűrészárut, a kívánt méretre feldolgozva. LJ Q Érdeklődni: II. Rákóczi Q Q Mgtsz., nagylóci fűrész- j-j üzem Telefon: Szécsény 30. □ (1204'Sz) Q □□[□□□□□□□□□ ÁLLÁS PÉK szakmunkást és beta, nított munkást felvesz Né­meth Imre sütő kisiparos. Jelentkezés: Somoskőújfalu, Sport u. 11. (13033/K). FELVESZEK önállóan dol­gozó kőműveseket, segéd­munkásokat, 60—100 Ft-os órabérig. Salgótarján, Ka- rancs út 90. (13031 K) SlREMLÉKKÉSZÍTÉST vál­lalok. Régi sírfelújítást is mindenszenteki határidővel, reális áron Karancslapujtő Oláh Péter, Kossuth út 34. (44259 K) GYESEN levő kismama, bármilyen bedolgozást vál­lal. Ajánlatot: 10-977-es te­lefonra. (44483 K) B, C kategóriás gépjárműr vezetői engedéllyel, motor- fűrészkezelő-bizonyítvány- nyal rendelkező géplakatos munkahelyet változtatna. Ajánlatokat: 10-977-es tele­fonra, vagy a balassagyar­mati takarékszövetkezetbe kérek. (25955/K). ______________ M OHORAI iskola matema­tika, plusz bármely szakos nevelőt keres, azonnali be­lépéssel. Bér: megegyezés szerint. JÁRMŰ KN-ES Wartburg eladó. Telefon: 15 órától. Salgótar­ján, 13-944. (13063 K) VENNÉK! Személygépko­csi-utánfutót. Karancsság, Kossuth út 52. Oláh. (13038 K) TM-ES Trabant Hycomat. friss műszakival, kitűnő ál­lapotban eladó. (Hycomat- rész külön is.) Kisterenye, (lakótelep), Szomszéd út 3. Ország. (13037,K)_____________ K S-ES Skoda, 120 eladó. Cím: Salgótarján, Arany Já­nos út 19. VI 6., délután. (13013 K) IIS-ES Wartburg eladó, kitűnő állapotban, 2 év mű­szakival. Irányár: 45 000 Ft. Érdeklődni: Salgótarján Szobabérlők háza, Virág. (13018 K) PV-S kis Polski eladó. Irányár: 48 000 Ft. Érdek­lődni: Salgótarján, Ybl M. út 63. X 3., 19 óráig. (13019 K) ELADÓ Suzuki GSX—550 ÉS, műszaki 1992. augusz­tusig. Autót, ARO"t beszá­mítok. Csitár, Ságvári út 3. (13021 K) ZV-S Zsiguli eladó. Pet" róczy István. Karancskeszi, Fő út 165. (13022 K) ELCSERÉLNÉM ETZ 150 köbcentis új motorkerékpá­romat állványos fúrógépre vagy esztergapadra. Salgó­tarján, Rákóczi út 306. Tel.: 15-612. (1.3025, K) 1991-RE visszaigazolt Sko­da Favorit-kiutalás eladó. Érdeklődni: Salgótarján, pi­acnál levő kis bútorboltban. (13029 K) KÉT Simson Start cseré­lek Elektrickre. Tar, Zrínyi út 12. (13009 K) PLATÓS dízel ARO-t ven­nék. Tóth László, Ipolvszög. Fő út 12. (372 X) PZ írsz. 1200-as Lada el­adó. Érdeklődni: Sánta Zsolt. Szécsénv. Komjáthy út 2 B. (20825 'Á) MOSZKVICS furgon és 3 éves kis Polski Fiat eladó. Mátraszőllős, Balkán út 10 (52367 Á) HAT és fél éves. 1500 S. Lada. reális áron eladó. Dn- rogháza, Április 4. út 1/1. Kovács Sándor. (44269 K) 1990-ES Skoda. Favorit-ki­utalás eladó. Csere is érde­kel. Érdeklődni: Salgótar­ján, 11-099 telefonon (44266 K) 850-ES FIAT, 2 éves mű­szakival eladó. Mátranovák Dózsa Gv. út 61. Tóth Zol­tán. (44299 K) 1500-AS Zsiguli, TF-es és utánfutó NN-es eladó. Ér­deklődni: Salgótarján, Má­jus 1. út 66. Tel.: 11-039. egész nap. (44289/K) KARAMBOLOS, rövid platós IFA eladó. Elsősorban alkatrésznek. Ugyanott 6 t fixes pótkocsi. Szécsény, Li­get út 29., Frenkl. (20822/A). 1500-AS Lada eladó. Ér­deklődni: Pécskő utcai garázs Videotékában. (250237'M). INGATLAN HOMOKTERENYÉN, csa­ládi ház eladó, vagy elcse­rélendő. Érdeklődni: telefo­non, 12-904. (13027/K) ELADÓ egy -f két fél­szobás, 16 000 Ft négyzetmé­ter + OTP-átvállalás, vagy 19 000 Ft négyzetméter kész­pénz. Ugyanott garázs is eladó Cím: Salgótarján. 10-977 telefonon. (13028, K) SALGÓTARJÁN, Besz- terce-lakótelepen, másfél szobás, erkélyes lakás el­adó. Kp. + OTP-átvállalás. Érdeklődni: napközben 14-291 telefonon, 18 órától. 13-717 telefonon. (13007 K) KARANCSALJA, Béke út 1. sz. alatt, kétszobás, össz­komfortos, családi ház eladó. Ugyanilyen csere is érdekel. (13040/K) ÉPÍTÉSI telek eladó. Ka­rancslapujtő, Május 1. úton. Érdeklődni: Kajdi, Karancs- alja. Vízmű út 4. (250241/M) KINCSEMPUSZTÄN 600 négyszögöl telek, 2 szobás lakóházzal eladó. Üdülésre gazdálkodásra egyaránt al­kalmas. Érdeklődni: a ba­lassagyarmati takarékszö­vetkezetben. (818'X) GARÄZS eladó, Salgótar­ján, Csizmadia úton. Cím: 10-977 telefonon. (44300 K) CSALÁDI ház kerttel el­adó. Salgótarján, Karancs út 14/A. (44287/K) 400 négyszögöl telek, épí­tési kővel eladó. Érdeklőd­ni : Somoskő, Perczel Mór út 8. (25954 K) ELADÓ 2 szobás, gázkorr vektoros, parabolaantennás. OTP-s öröklakás. Érdek­lődni: 17 óra után. Pásztó, Nógrádi-ltp. 5. B. ép. 3'2. (52369 A) ÖSSZKOMFORTOS, ker­tes családi ház eladó. Pász­tó. Galamb út 44. (52368 Á) ETESEN, Szabadság út 25. sz. alatt, családi ház. beköl­tözhetően eladó. Érdeklődni: Etes, Szabadság út 15. sz. (44432 K). BALASSAGYARMATON, Hunyadi u. 6., 11. em„ 6. alatt egy + kettő félszobás, telefonos, parabolaanten. nns lakás eladó, (808 X). ADÁSVÉTEL ÖTHETES, bikaborjú el­adó. Balázs László, Nógrád- megyer, Táncsics u. 26. (13065 K) KOSSUTH RÁDIÓ: Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hang­szemle. 8.20: A visszavonulás művé­szete. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. URH-n: 10.00: Ország- gyűlés. 10.30: Balaton-rádió. 11.10: Postabontás. 11.35: A 22-escsapdája. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világhírlap. 13.05: Klas­szikusok délidóben. 14.05: Poggyász. 14.35: Dzsesszmelődiák. 15.05: Ez­redforduló. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Szívesen hallgattuk. 17.05: Régi füves medicinák. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Farkas Ferenc: Partita all’un- garesca. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: Kiszorítósdi. 20.35: Romániai magyar zeneszerzők népdalfeldolgo­zásaiból. 21.05: Ötágú síp. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.40: Szimfonikus tán­cok. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.35: Sportreggel. 8.00: Hírek. Idő­járás. 8.05: Vendégjáték. 8.33: A VÁLASZTÁSI malacok el­adók. Kisterenye, Zrínyi út 19. 700 férőhelyes tojóketrec, tojójércék eladók. Ugyanott Toshiba videolejátszó két hó­napos, 20 000 Ft-ért. Salgó­tarján, Erkel Ferenc út 66, (13034 K) JÓ állapotban levő Combi gyermekágyat vennék. Aján­latokat: 10*977 telefonra ké. rek. (13023/K) 10 hónapos törzskönyve­zett cocker spániel eladó, Salgótarján, Játszó út 4. 1/8 Telefon: 14-264. (13039 K) JAPÄN Orion videorecor- der, 45 db műsoros kazettá­val 60 000 Ft-ért eladó, vagy Ladára cserélhető. Érdek­lődni: Bércéi, Kun B. út 16. (466182 K) TERRANOVA nemesvako­lat eladó. Balassagyarmat, Losonc u. 5. (812 X) CSIGÁT veszek kicsit és nagyot. Balassagyarmat, Arany J. u. 25. (813 X) PIROS Rashel zsák — 35 kg burgonya tárolására al­kalmas — eladó, amíg a készlet tart. Érdeklődni: Balassagyarmat, Jókai út 28. (20824 Á) PIANlNÓ, újszerű állapot­ban eladó. Alsótold, Nagy­mező út 11. Tel.: 8. Tekete László. (52365 A) ELIN videomagnó eladó, vagy személykocsira cserél­hető. Érdeklődni: Pásztó. Vezér út 7. (52366'Á) ELADÓ 1 db Vermona hangfal erősítővel, és 1 db Jolana gitár. Ugyanitt eladó 6 db anyajuh és 1 pár kecs­ke. Érdeklődni: Trenka Jó- zsefné, Nógrádmegyer, Tán­csics út 16. (20821 Ä) NDK gyártmányú villany­írógép, Erika táskaírógép eladó. Cím: 10-977 telefonon. (13002 K) VEMHES üszők és válasz­tott üszőborjúk eladók. Ság- újfalu, Ady E. út 17. (44284 K) MOTORFÜRÉSZGÉP 80 köbcentis eladó. Etes, -Sza­badság út 36. (44281 K) PRÉMGÖRÉNYEK szapo­rulattal és felszereléssel, csa­ládi okok miatt eladók. Irányár: 280 000 Ft. Gulyás László. 3052 Csécse, Rákóczi u. 13. (250240'M) ELADÓ 2 db holstein- fríz és 1 db magyartarka vemhes üsző, négv-öt hóna­pos vehemmel. Varga Jó­zsef, Ludányhalászi, Bajcsy út 8. (374 X) 5000-TÖL 16 000 forintig veszek régi porcelánfejű ba­bát, külön fejet is. Salgó­tarján, 12-190. TÖRZSKÖNYVEZETT, fe­hér törpeuszkárkölykök el­adók. Tel.: Salgótarján. 15-529. (20621 K) NORVÉG prémgörény el­adó. Érdeklődni: Varsány, József Attila út 16. (44433 K). MINDENFÉLE herendi tárgyakat, magas napi áron vásárolok. Salgótarján. 12-190. senki-szigeti nagy kaland. 9.00: Nyári zene szó. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.35: Tízpercesek. 10.30: Apró-cseprő. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.30: Kapasz­kodó. 12.00: Szó-ki-mondó. 12.40: II- lemcsepegtető. 13.00: Hírek. Időjá­rási 13.15: Neményi Lili operettfelvé­teleiből. 13.32: Népszerű melódiák a Budapest rézfúvós kvintett előadásá­ban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Tea hármasban. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Csúcsforga­lom. 17.00: RádióMa. Benne. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.30: Garázs. 18.00: Segíthetünk? 18.25:Tört/rész. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.13: Jenő néz! 19.30: Popregiszter. 20.20: A kétfog- lalkozású ember: Sáska Géza szocio­lógus, preparátor. 21.00: Hírek. Idő­járás. 21.03: A karate, mint életmód. 21.20: „Nóta-só”. 22.20: Az Apostol együttes hangversenye a Budai Park­színpadon. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A dzsessz története. 23.50: Régi fúvószene. BARTÓK RÁDIÓ: 6.00: Muzsi­káló reggel. 9.10: Kamarazene. 10.20: A magyar nyelv századai. 10.35: Bécs 5000—30 000 Ft-ig vásáro­lok: Neogrády-, Berkes-. Ács Ágoston- és más ha­sonló márkás festményeket. Salgótarján: 12-190. TÄVKAPCSOL0S, jótál- lásos videomagnó olcsón el­adó. Érdeklődni: Salgótar­ján, Vörös Hadsereg út 103. (13030 K) 50 000—150 000 Ft-ig vásá­rolok lemezre festett képet, amely órával van kombi­nálva. Salgótarján: 12-190 VÁSÁROLOK 1000-től 8000 forintig régi nyakba való Mária tűzzománc medálokat. Salgótarján, 12-190. antikvitás Gmk. Antik bútorok vétele! 10 000—30 000 Ft-ig. Vásárolunk régi antik vitrint, komódot, íróasztalt. 20 000—60 000 Ft-ig írószek­rényt, stíl ülőgarnitúrát, kép­órát, asztali díszórát. Továb­bá márkás festményeket, porcelánt. Kézi csomózott szőnyeget, fa- és bronzszob­rokat, egyedi csillárokat, töl- cséres gramofonokat. Érdek­lődni: Salgótarján, 11*050 telefonon. (55798/K) VEGYES 35 éves, (168/73) csinos, intelligens nő. kamasz gyer­mekével, magas, jó megje­lenésű, intelligens férfi is­meretségét keresi, 45 éves korig. Minden kézzel írott, fényképes levélre válaszo­lok. „Keresni és megtalál­ni” jeligére, a kiadóba. (13035 K) 37 éves, független, vidám alaptermészetű, természetet, utazást kedvelő, káros szen­vedélytől mentes, 170 cm magas, közepes testalkatú fiatalember, ezúton keresi hasonló adottságokkal ren­delkező hölgy ismeretségét, tartós kapcsolat, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Munkám többnyire külföldre szól, a rövid itt­honi tartózkodásom ismer­kedést nem tesz lehetővé. Lakás, kocsi van. Csak fényképes, címmel ellátott levélre válaszolok. „Talál­kozzunk" .jeligére a kiadó­ba. (13014 K) ELCSERÉLNÉM Beszter- ce-telepi, másfél szobás, gá­zos, komfortos, tanácsi la­kásomat, kertes családi ház­ra, házrészre Salgótarjánban vagy környékén. Ajánlato­kat „Ráfizetés nélkül" jel­igére, a kiadóba. (13015 K) KÉT gyermekét egyedül nevelő. 165 cm, 36 éves nő, keresi diplomás, hűséges, vidám, értelmiségi férfi is­meretségét. „Boldogság” jel­igére, a balassagyarmati ta­karékszövetkezetbe. (811 X) PÁSZTÓI másfél vagy 2 szobás, lakást bérelnék, vagy pestit cserébe bérbe adnék. „Sürgős" jeligére a pásztói könyvesboltba. (52370 A) SALGÓTARJÁNBAN, a Pécskő úton, diáklány ré­szére, bútorozott szoba ki­adó. Cím: 13-563 telefonon. (44277 K) B(í TOROZATLAN csalá­di házat bérelnék, hosszabb időre Salgótarjánban, vagy Pásztón. Ajánlatokat 10-977 telefonra kérünk. (44251 K) rendszere. 10.51: Zenekari muzsika. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: La Wal­ly. 13.00: A lowoodi árva. 14.07: A Német Ifjúsági Filharmonikus Zene­kar hangversenye. 15.19: Operarész­letek. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Csajkovszkij: V. szimfónia. 16.49: To­rontói nemzetközi kórusfesztivál. 17.42: A kamarazene kedvelőinek. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Nagy siker volt! 21.34: Sudlik Mária operafelvé­teleiből. _____ ( 5BD) MAGYAR TELEVÍZIÓ: 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévétorna nyugdíjasoknak. 8.30: Neuhauséknál. 9.00: Linda. 9.50: Képújság. 9.55: Parlamenti napló. 16.50: Képújság. 16.58: Műsorismertetés. 17.00: Pan­non krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora. 17.10: Nachrichten. 17.15: Naä ekran. 17.45: Tolvajok. 18.15: Szám-adás. 18.30: Beregszászi Olga énekel. 19.00: Műsorajánlat. ELCSERÉLNÉM vagy el­adnám salgótarjáni három szoba, gázfűtéses, kertes, ga. rázsos társasházamat vidé­kire. Karancsalja előnyben Cím: 10-977 telefonon (44489/K) 44 négyzetméteres helyi, ség irodának, raktárnak ki' adó. Salgótarján, Micsurin út 31. (44274/K) 35 éves férfi, társaság hiá­nyában, megismerkedne 28— 35 éves korig, elvált nővel Leveleket „Rózsa” jeligére i kiadóba. (44488 K) VÁLLALKOZÓK, kft.-k figyelem! Salgótarján, Cse. hov út 2., háromszintes, öt­szobás, új családi ház, ben­ne 50 négyzetméteres mű­hely, november 1-jétől, hosz. szabb időre kiadó. Érdek­lődni: 18—20 óráig, 13-724 telefonon. (13006 K) SALGÓTARJÁN, Gagarir út 5., 54 négyzetméteres kétszobás, gázfűtéses, II emeleti telefonos, bútorozat­lan lakás, november 1-jétől hosszabb időre kiadó. Érdek­lődni: 18—20 óráig, 13*724 telefonon. (13006 K) ÜZLET kialakítására al­kalmas helyiséget vennék vagy bérelnék Salgótarján­ban. Ajánlatokat: 13-939 te­lefonra kérek. (44294/K) SALGÓTARJÁN, Arán) János úton, berendezett gar zonlakás, egy évre kiadó Telefon: 13-028, este (44283 K) SZOBAFESTÉST, mázó- lást, tapétázást vállalok Lépcsőházak festését, láng- mentesítést árengedménnyel Salgótarján és környékén Török. Telefon: 13*683 (44500 K) * 1 2 Vállalkozzon a nagy jöve­delmet biztosító prémes, állat-tenyésztésre, az Eu- ropelz—Hungária Kft.-nél. mely az egyik legnagyobb forgalmú cég a szakmá­ban. Biztonságot kínálunk. Az Europelz Kft. a dán tenyésztőszövetség és a SAGA kereskedőház tagja, melyek a világ nemesprém- termelésének és kereske­delmének elitjét képezik. Szolgáltatásaink: — Róka. nyérc. prémgö­rény. csincsilla. nutria fajú keleti és nyugati prémesállatok váloga­tott egyedeinek kihelye­zése hitelre. Számitógé. pünk naprakészen tar­talmazza az élőállat- ajánlatokat egész Euró­pából. — Teljes körű segítség »/ induláshoz és a tartás folyamán. — Szerződéses prém- és tény észállat-vissza vásár­lás. — ötszázezer forintig adó- m'itiesség. — Ktildjön felbélyegzett válaszborítékot — ingye­nes tájékoztatót kül­dünk. Europelz—Hungária KFT. 9401 Sopron. Pf.: 227. (140570 M) Városközpontban levő, több helyiségből álló, IRODA-, VAGY ÜZLETHELYISÉGNEK IS ALKALMAS ingatlan, bérleti jogát átadjuk, vagy közös hasznosításra felajánl­juk. Telefon: Salgótar­ján, 11-082. (1197 Sz) 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemé­nyek. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 2Ö.05: Derrick. A hang. 21.10: Parla­menti napló. 21.40: Stúdió ’90. 22.40: Atlétikai Európa-bajnokság. 23.40: Híradó 3. _____„ B erkes Zsuzsával és Antal Imrével. 17.00: Képújság. 17.15: Tv 2. Benne: Riportok - Időjárás - Zene. 17.45: Mozaik. 18.00: Telesport. 18.25: Gye­rekeknek! 18.47: Tv 2. 19.00: A név­telen vár. 20.01: Tv 2. 20.10: Zenés nyári esték. 20.56:Tv 2. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv 2. 21.30: Szimultán. 22.15: Tv 2. Benne: Nulladik típusú találkozások, kb. 22.50: Napzárta. BESZTERCEBÁNYA: 1. MŰSOR: 16.00: Hírek. 16.05: Katonákról. 16.45: A „Tublatanka” együttes. 17.05: Fiatalok magazinja, 17.55: Kicsinyek műsora. 18.25: Se­nior Bakoss dók.-története. 18.50: Jc tanácsok. 19.00: Esti mese / Torna. 19.20: Időjárás/Tévénapló. 19.50: Családi találkozó (tévéfilm). 21.30: A föld elrejtett arca. 22.00: Események, kommentárok. 2. MŰSOR: 19.30: Fiatalok tv- klubja. 21.00: Híradó / Sport. 21.35: Három nulla a gyilkos javára. MAI AJÁNLATUNK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents