Nógrád, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-12 / 165. szám
2 NOGRAD 1988. JÚLIUS 12.. KEDD Mihail Gorbacsov Varsóban Beszéde a lengyel Szejm ünnepi ülésén BARÁTAINK ÉLETÉBŐL Mit akarnak a kuznyeckiek? Tartalmas kapcsolatok Nógrádijai Wojciech Jaruzelskinek, a LEMK KB első titkárának és a legfelsőbb lengyel állami vezetésnek a meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Varsóba érkezett Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. A szovjet vezetővel együtt utazott felesége is. Mihail Gorbacsovot elkísérte az útra Eduard Se- vardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára és Jefrem Szokolov, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára is. A vendégeket a repülőtéren Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, az államtanács elnöke és felesége, valamint a LEMP KB PB tagjai, a KB titkárai, a lengyel politikai élet vezető személyiségei fogadták. Hétfőn Varsóban a LEMP KB székházában Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára és Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára négyszemközti megbeszélésével megkezdődtek a magas szintű lengyel—szovjet tárgyalások. Ezt megelőzően a délelőtti órákban Mihail Gorbacsov megkoszorúzta az ismeretlen lengyel katona sírját, a len-, gyei fővárost jelképező Nike- emlékművet és a Lengyelország felszabadításában elesett szovjet hősök emlékművét. A szovjet vendég programja már az első percekben eltért az előre megállapított menetrendtől- Mihail Gorbacsov Varsó utcáin többször megállította a gépkocsiját és beszélgetésbe elegyedett az ..üdvözlésére megjelent varsóiakkal. Mihail Gorbacsov hétfőn kezdődött lengyelországi hivatalos baráti látogatásának kiemelkedő eseménye volt a szovjet vezető beszéde a lengyel parlament, a szejm ünnepi ülésén. A katonai, gazdasági és politikai tömbhatároktól mentes, a szembenállás és a bizalmatlanság helyett az együttműködésen és egymás érdekeinek tiszteletben tartásán alapuló Európa képét vázolta fel Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a lengyel szejm hétfői ünnepi ülésén mondott beszédében. A tartós és sokoldalú együttműködésért Gorbacsov arról beszélt, hogy elérkezett az idő az ötvenes, a hatvanas és a hetvenes évekbeli átmeneti enyhülési korszak helyett a tartós és sokoldalú európai együttműködés feltételeinek megteremtésére, amihez az eddigi elvi állás- foglalások helyett konkrét leszerelési lépéseket kell tenni, mindenekelőtt a hagyományos fegyverzetek és fegyveres erők csökkentésével. A főtitkár jelezte, hogy a szocialista országok közössége ennek szellemében a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének hét végi varsói ülésén nagy jeNorodom Szihanuk ismét lemondott a kambodzsai ellenzéki koalíció elnöki tisztéről. Ezt a herceg vasárnap jelentette be Bangkokban. Szihanuk leszögezte, hogy nyomós okok késztették a lemondásra, de ezeket nem részletezheti. Közölte egyben, hogy összes külföldi látogatását törölte. lentőségű és konkrét javaslatokkal áll elő. Ezzel ösz- szefüggésben kijelentette, hogy a Varsói Szerződés mind a katonai erők személyi létszámát, mind a fegyverzetet kész csökkenteni a két katonai tömb közötti aszimmetria felszámolása érdekében és javasolta, hogy a globális stratégiai egyensúly megteremtése helyett az egyes fegyverfajtáknál külön-kü- lön törekedjenek az aszimmetria megszűntetésére. A Szovjetunió — mondotta — kész az előretolt ' állomáshelyeken tartózkodó légi fegyveres ereje csökkentésére, amennyiben a NATO nem telepíti Olaszországba hetvenkét darab F—16-os vadászbombázóját. A főtitkár javasolta, hogy a két katonai tömb kezdje meg fegyveres erőinek és fegyverzeteire vonatkozó adatainak cseréjét, az adatok szigorú ellenőrzése mellett. Az európai biztonságért Mihail Gorbacsov emlékeztetve arra, hogy a reykjavi- ki . szovjet—amerikai csúcs- találkozó fordulatot hozott a két nagyhatalom viszonyában, felvetette az európai országok vezetőinek egy Reyk- javikhoz hasonló csúcstalálkozóját, aminek egyetlen témája a hagyományos fegyverek és fegyverzetek csökkentése, az európai biztonság és együttműködés erősítése lenne. Európa és a világ fordulat előtt áll — hangsúlyozta, — a nukleáris fegyverek, de a hagyományos fegyverek is a világ és Európa békéjét, az emberiség létét fenyegetik. A gyűlölködés helyett a bizalom megteremtésére, a szembenállás helyett az együttműködésre szólított fel Európában, amelynek sorsa valamennyi ország azonos jogokon alapuló együttműködésén, az áruk, a kulturális és művészeti értékek, az eszmék szabad áramlásán múlik. A háború veszélyét csökkentő európai központ létrehozását indítványozta, mint a NATO és a Varsói Szerződés állandó intézményét, amely a későbbiekben a folyamatos együttműködés kialakuló szervezete lehetne, nemcsak a kontinens, hanem az egész világ számára. Az SZKP főtitkára alapvető jelentőségűnek nevezte a történelmileg kialakult és szerződésekben is rögzített európai politikai realitások tiszteletben tartását. Hozzátette ugyanakkor, hogy a Szovjetuniónak az internacionalizmus szellemében nem lehet közömbös egyetlen ország vagy nép sorsa sem. Az államok közötti kapcsolatokat a jogegyenlőségnek, a jószomszédságnak és az együttműködésnek kell jellemeznie, véglegesen el kell vetni az egoizmust, a nacionalizmust; a sovinizmust, minden a megtorlásra és bosszúállásra irányuló törekvést. Kijelentette, hogy a humanitárius kérdéseket az európai együttműködés középpontjába kell állítani, mégpedig nemcsak a kelet— nyugati viszony síkján, de az Az ellenzéki vezetőt meghívták arra a dzsakartai találkozóra, amelyet a kambodzsai rendezés témájának kívánnak szentelni. Az ASEAN, a Nyugat Szi- hanukot mindmáig a kambodzsai rendezés kulcsfigurájának tekinti. A herceg már többször távozott az ellenzéki koalíció éléről, hogy nagyobb manőverezéegyes szocialista országok között is. A szovjet—lengyel viszonyról szólva, az SZKP KB főtitkára kijelentette, hogy az soha ilyen jó nem volt, mint ma. Hozzátette ugyanakkor, hogy a sokoldalú együttműködés kiszélesítése érdekében a két országnak — és ez más szocialista országokra is vonatkozik — újszerű gondolkodásra, fordulatra van szüksége, az önkéntességet, a jogegyenlőséget, a partneri viszonyt és az érdekközösséget kell előtérbe állítani. A kiaknázatlan lehetőségekről beszélt gazdasági téren is, mindenekelőtt azért, mert egyelőre sem a Szovjetunióban, sem Lengyelországban, sem a többi szocialista országban nem alakultak ki azok a gazdasági és pénzügyi mechanizmusok, amelyek előrelendítenék az együttműködést. Ügy vélekedett: nem kell a feltételek maradéktalan létrejöttéig várni, már most ki kell használni minden adódó alkalmat. Emlékeztetve a nemrég befejeződött XIX. szovjet pártértekezletre Gorbacsov úgy vélekedett, hogy a Szovjetunió és az egész szocialista tábor a mélyreható átalakulás, a lenini eszmék újjászületésének korszakát éli, amikor az előrehaladás csak a demokrácia gazdagításával, az anyagilag és erkölcsileg is sokoldalúan fejlett szocialista társadalom létrejöttével képzelhető el. A pártértekezlet legnagyobb eredményének azt nevezte, hogy az felrázta a szovjet társadalmat és megerősítette a felismerést: a politikai rendszer reformja nélkül nincs átalakulás, a szocializmus nem építhető felülről jövő parancsokkal, csak alulról induló kezdeményezésekkel. Tudományos munkára van szükség A szovjet—lengyel kapcsolatok múltbeli alakulásáról szólva Mihail Gorbacsov arról beszélt, hogy a teljes igazság feltárása érdekében igen sok a tennivaló, de ebben a munkában nem kerekedhetnek az indulatok a tények fölé, komoly elmélyült tudományos munkára van szükség. A Szovjetunióban — hangsúlyozta, elítélik a sztálini önkényt és a kegyetlenkedéseket, amelyeknek sok lengyel is áldozatául esett. Emlékeztetett arra, hogy az 1920-as lengyel— szovjet háborúra sem került volna sor, ha más a két ország viszonya és ki tudja hogyan alakulnak az események ebben az esetben a második világháború idején. Elismerőleg szólt, az úgynevezett történelmi fehér foltok feltárására alakult vegyes bizottság eddigi munkájáról. ☆ A hétfői hivatalos program díszvacsorával fejeződött be, amelyen mindkét vezető pohárköszöntőt mondott. Mihail Gorbacsov ma Krakkóban folytatja lengyelországi látogatását. si szabadságot biztosítson magának. Bangkokban működő diplomaták tanácstalanok az újabb lemondás nyomán. Egy nyugati diplomata úgy vélte, hogy valószínűleg taktikai húzásról van szó, miután Szihanuk feltehetően úgy véli, hogy a dzsakartai találkozótól nincs mit várnia. Emberi jogok bizottsága Genfben a Nemzetek Palotájában hétfőn megnyílt az ENSZ emberi jogok bizottsága 33. ülésszaka. A testület munkájában részt vesz 18 neves emberi jogi szakértő is. Az ülésszakon Belgium, Japán, Kolumbia, Ecuador és több más állam jelentését tanulmányozzák azokról az intézkedésekről, amelyeket a polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmánya előírásainak végrehajtása érdekében tettek. Megvizsgálják a tagországok állampolgárainak az emberi jogok megsértésével kapcsolatos panaszait is. A bizottság július 29-ig ülésezik. Robbanás Athénban Hétfőn felrobbant egy gépkocsi a görög főváros egyik tengerparti negyedében. A robbanásban két ember halt meg. A rendőrség feltételezi, hogy az áldozatok az egyébként bérelt kocsi utasai voltak. Mint közölték, a gépkocsi tömve volt robbanóanyaggal, kézigránátokkal és lőfegyverekkel. Kormányellenes tüntetés Nicaraguában Több ezer kormányellenes tüntető vonult fel vasárnap a nicaraguai Nandaimeben „demokráciát igen, kommunizmust nem” jelszavakkal. Dániel Ortega államfő a kormány destabilizálására irányuló amerikai erőfeszítések újabb megnyilvánulásának nevezte a megmozdulást. A nicaraguai rendőrség kísérletet tett a tüntetők szétoszlatására, mire azok kövekkel és botokkal támadtak a rendőrökre. Az összecsapásokban tíz rendőr megsebesült, 38 ellenzékit letartóztattak — jelentette a hivatalos nicaraguai rádió. Jereváni helyzetkép Jerevánban vasárnap késő este 100 ezres tömeggyűlést tartottak az örmény történelmi levéltár melletti téren — közölték az MTI moszkvai tudósítójával hivatalos jereváni forrásból hétfőn reggel. Az örmény főváros Tyeatralnaja (Színház) terét a katonaság lezárva tartja, ott nem került sor megmozdulásokra. A gyűlés szónokai a Ka- raban-hegyvidék mielőbbi Örményországhoz csatolását, a Maszisz városban történt mérgezési ügy tetteseinek kézre kerítését követelték. Egyben támogatásukról biztosították a szovjet legfőbb ügyésznek azt a szombaton bejelentett döntését, hogy a szumgaiti pogrom elkövetőinek ügyét felsőbb szinten tárgyalják. Az MTI tudósítójának az Armenpressz örmény hír- ügynökségtől kapott információja szerint szombaton este Szűrén Arutyunjan, az örmény KP KB első titkára televíziós beszédben jelentette be, hogy a karabahi kérdés hamarosan az SZKP KB és a legfelsőbb tanács elnöksége elé kerül. Arutyunjan a munka felvételére és nyugalomra szólította fel honfitársait, sürgetve, hogy tanúsítsanak önmérsékletet, hallgassanak a józan ész szavára. — A pártértekezletet és Mihail Gorbacsov beszédét az egész nép kollektív gondolatának éreztem. Kifejeződtek benne mindazok a problémák, amelyek földijeimet, a Kuznyeck-meden- ce dolgozóit foglalkoztatják és azokra választ is adott, — mondta A. Zajeev, Belovo városi pártbizottságának első titkára. Mielőtt Moszkvába utaztam, bejártam városunk dolgozó kollektíváit, hogy meghallgassam kívánságaikat. Ezeken a találkozókon éles bírálatok hangzottak el és kemény viták is voltak. Földijeimet leginkább az foglalkoztatja, hogy a megyében az iparban nagyon lassú az átalakulás. A kemerovói megyei pártbizottság első titkára, Bakatvin is erről beszélt a pártértekezleten. Sok minden akadályozza még munkánkat az új gazdasági feltételek közepette. A vállalatok mindeddig nem szabadultak meg a minisztériumok állandó nyomásától és bábáskodásától. Az h véleményünk, hogy az állami megrendeléseknek a vállalati tervnél kisebbeknek kell lenniük. Fontos, hogy a vállalat maga rendelkezhessen termelési kapacitásának egy részével és ez a terven felüli nyereség maradjon a kollektívánál, ne kelljen azt befizetni az ágazati minisztériumnak a veszteséges vállalatok fenntartására. Gorbacsov előadói beszédében azt hangsúlyozta, hogy ideje átszervezni a helyi ügyeket az önigazgatás, önfinanszírozás és önellátás alapján. Mi azonban úgy látjuk, hogy a vállalatok felszabadítása nélkül a helyi tanácsok nem kaphatnak valódi hatalmat. A tanácsi költségvetés alapja pedig legyen a vállalati nyereségbefizetés. Ez kétségtelenül hozzájárulna a helyi önigazgatás fejlesztéséhez. — Az átalakítás milyen változásokat hoz Kuznyeck- mejlencében és Belovo városban? — Ma nem divat a dicsekvés és ez így helyes- De elmondhatom, hogy a kuz- nyecki medencében csaknem kétmillió tonna szenet hoztunk felszínre terven felül, s ebből több mint 500 ezer tonnát a mi bányászaink termeltek- ki. Belovo — bányászok, kohászok, gépgyártók városa- 180 ezer lakosa van, hozzá tartozik még hat település, de van olyan is köztük, amely 50 kilométerre van, vagyis szibériaiak a méretek. Hatalmas bányák működnek, évente 25 millió tonna szenet hozunk felszínre. Van ezenkívül Belovóban rádiógyár, cinküzem, kötöttáru- gyár. Ami máris érzékelhető, hogy nagyobb figyelmet fordítunk a szociális kérdésekre. Korábban elsőséget élveztek az ipari beruházások, az elmúlt két évben már jóval több lakás, óvoda, kórházi hely és iskola létesült. Lakásproblémánk azonban még sok van, noha évente 2 ezer új lakásba költöznek be az emberek. Kevés az építőanyag. A helyi tartalékokat felmérve már ősszel megkezdjük a kitűnő minőségű, tartós és olcsó salakbetont adó gyár építését. Termékeikből még szomszédainknak is jut. S van még egy előnye, így hasznosítjuk a belövői hőerőmű salakját, ami eddig nemcsak óriási területet foglalt el, hanem a környezetet is szennyezte. — Hogyan alakulnak kapcsolataik testvérmegyéjükkel, Nógráddal? — Tartalmasabbá, konkrétabbá válnak. Tavaly novemberben járt nálunk nógrádi küldöttség, Géczi János megyei első titkárral az élen és felkereste Belövőt is. Nagy érdeklődéssel ismerkedtek meg a hőerőmű meleg vizű derítőjében létrehozott halgazdasággal. — A látogatás eredményeként született megállapodás, hogy közvetlen kapcsolatokat teremtünk rokonvállalataink, így például a belövői és a salgótarjáni kötöttárugyár között. Magyar barátaink segítenek javítani modern technológián alapuló kínálatunkat. Júliusban magyar szakembereket várunk, azt akarjuk megbeszélni, hogyan lehet felhasználni a magyar tapasztalatokat az új berendezések beállításánál. Fel akarjuk használni a magyar szövetkezeti tapasztalatokat elsősorban a köz- étkeztetésben és a városgazdálkodásban- Belovóban most 30 kisszövetkezet működik, de hamarosan több lesz belőlük. Reméljük, hogy együttműködésünk testvérmegyénkkel tovább gazdagodottJurij Baranov Megjelenik a Litván nyelv értelmező szótára A vilniusi tudományegyetemen működő litván nyelv és irodalom intézetének vezető munkatársai a Litván nyelv értelmező szótára eddig megjelentetett kötetei társaságában. A húsz kötetre tervezett műből eddig 14 jelent meg. MTI külföldi képszerkesztőség Szihanuk ismét lemondott