Nógrád, 1988. június (44. évfolyam, 130-155. szám)

1988-06-16 / 143. szám

Naptár

1988. június 16., csütörtök,

Jusztin napja.

A Nap kei: 4.46 —

nyugszik: 20.44 órakor. A Hold kel: 6.05 — nyugszik: 22.56 órakor.

r

Évforduló

Nyolcvan éve született Trencsényii-Wal- dapfel Imre (1908—1970) klasszika-filológus, irodalom- és vallástörténész, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja.

Várható időjárás

A felhőátvonulások mellett délnyugaton kevesebb, másutt több napsütés várható. Kisebb eső, futó zápor, főként délnyugaton valószínű. Az északi, északnyugati szél gyakran lesz élénk, időnként erős. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok között alakul.

Vendégségben Cereden

Vidáman töltik napjaikat a salgótarjáni Gorkij-lakó- telepen épült idősek garzonházának lakói. A földszinten található klubba a kornyék nyugdíjasai is szívesen eljárnak. A társaság ■legutóbb Ceredre látogatott a helybéli faluház idősek klubjának meghívására, ahol

— A Natura szállítója. A

kedden megnyílt salgótarjáni Natura bolt ellátására felkészült a Nógrád Megyei Sütőipari Vállalat is. Már kapható a boltban a teljes kiőrlésű búzalisztből készült Natur-szezámmagos búzakenyér (60 dekagrammos) és a Túra kifli, ami 76—84 grammos. A teljes kiőrlésű búza- és rozslisztből gyártott Natur-búzarozskenyér- ből (ez köményes és 50 dekagrammos), és a Buckó vágott zsemle (76—84 dekagrammos) termékek közül is vásárolhatnak az érdeklő, dők.

— Magyarok az olimpiai játékokon címmel nyílik ma, csütörtökön kiállítás, a ma- gyarnándori Radnóti Miklós Művelődési Házban. A tárlat, amely dokumentumokkal mutatja be a magyar sportolók szereplését az olimpiai játékokon, június végéig látható.

— Sikeresen vizsgáztak

második szakmájukból a Salgótarjáni Ruhagyár bá- tcmyterenyei gyáregységének varrónői, akik korábban a jogelőd harisnyagyárban kötő-hurkoló végzett, séggel dolgoztak. Most a ruhaipari konfekciószak- mában szereztek jártasságot az eltelt két év alatt, és negyvenhármán tettek elméleti és gyakorlati vizsgát június első hetében.

jó barátként fogadták őiket hiszen korábban már a cerediek is megtekintették a salgótarjániak „rezidenciáját”. A kiránduláshoz a síküveggyár ingyenaufó- busat adott, a vendégség végén a Gankij-laikótele- piek újabb viszontlátogatás- re hívták a cerediekef.

— Libor Knyezsek professzor, a szlovák írószövetség irodalmi szakosztályának vezetője tart ma, csütörtökön, 16.30-kor előadást Balassagyarmaton, a helytörténeti kutatóhely épületében (Rákóczi üt 107.). Témája a cseh és szlovák irodalom fejlődésének tapasztalatai 1948-tól napjainkig.

— Újra várja a balassagyarmati filmbarátokat — június 18-tól — a Palóc-ligetben működő kertmozi. A vetítéseket pénteki és szombati napokon, 21 órai kezdettel tartják. A tervek szerint a filmek előtt néhány esetben, a helyi amatőregyüttesek is bemutatkoznak. Első alkalommal, szombaton, A zsaru és a szex című amerikai filmet lehet megtekinteni.

— A befejező munkálatokat végzi a NÁÉV a megyeszékhely nyugati városrészének 1/A jelű, 13 szintes, 60 lakásos épületén. A szakemberek a belső szakipari munkákon túl, az 1/B jelű, szomszédos, 55 lakásos épületen is dolgoznak. A két épület átadására még ebben az évben sor kerül. A salgótarjáni síküveggyár-, nál épülő üveggyapot rt. csarnokának szerkezeti építését befejezte a NÁÉV, a héten kezdetét vette a technológiai gépalapok munkája.

Hazai módi! Mikor már minden elkészült, akkor kell vezetéket fektetni. Ezúttal Szétsényben.

— bp —

* HÍREK * ESEMÉNYEK *

Újabb

A Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyár a belföldre és az exportra történő termelésben, szállításban az

egészséges arányok kialakítására törekszik. A belföldi igények az első fél évben meghaladták az SVT termelőkapacitását, ennek ellenére a gyár törekedett az egyenletes elosztásra az ország egész területén. A múlt évi felvásárlási láz

1988-ra áthúzódó hullámai természetesen már csillapodnak, s a tapasztalatok szerint a nagykereskedelmi vállalatok hamarosan újra eljutÉvzári

az esti egyetemen

Az MSZMP' Nógrád Megyei Oktatási Igazgatóságának balassagyarmati kihelyezett tagozotán tegnap (szerda) tanévzáró ünnepséget tartottak. A legutóbbi oktatási évben több mint százan szereztek Balassagyarmaton közép- illetve felsőfokú politikai végzettséget, gazdagították tudásukat. Az évzárón részt vett dr. Ojlaky István, az oktatási igazgatóság helyettes vezetője és Demus Iván, a városi pártbizottság titkára, aki ünnepi köszöntőt mondott, majd átadta az okleveleket és könyvjutalmakat a kiemlekedő tanulmányi munkát végzett hallgatóknak.

Rugalmas

vállalás

Ki korán kel, üzletet lel. Ezit vallják a salgótarjáni öblösüveggyárban. A gyár szakemberei áprilisban kezdtek el tárgyalni a szöuli olimpia emblémájával ellátott üvegáruk (poharak, korsók, kelyhek) szállításáról a Vasedény Vállalattal, amely megvásárolta a Magyar Olimpiai Bizottságtól a nyári olimpia emblémájának kizárólagos felhasználását különböző termékekre. A rugalmas vállalásnak köszönhetően már folyamatban is vannak szállításaik, összesen körülbelül 2 millió forint értékben. Az „olimpiai tigris”, az embléma. 20 különböző sportágat fog szimbolizálni 310 ezer darab öblösüveg- gyári terméken.

Nem a szokott módon... Anyai örömök pandáélcnál

Huan Huan, a tokiói Ueno állatkertnek ajándékozott kínai panda vemhes- ség tüneteit mutatja — közölitek az á Llatkert illetékesei. Hozzátették, hogy június végére várják a pan- dabocs megszületését.

Az Ueno állatkertben ösz- szesen három panda él: Huan Huan és párja Fei Fei, valamint utóduk, Tong Tong, aki tavaly júniusiban jött a világra.

Huan Huan márciusban mesterséges megtermékenyítés útján lett vemhes; a hagyományos módszer

ugyanis nem járt eredmény- nyel1. Első pandabocs, amely 1985-ben szintén mesterséges úton fogant, születése után két nappal elpusztult

piacokra tekint az SUT

naik raktáraik teljes feltöl- töttségéig. Az SVT ezekben a napokban Igazolja vissza vevőinek harmadik negyedéves rendelését.

Idén az értékesítésre tervezett árumennyiségének körülbelül a 10 százalékát szállítja exportra az SVT. Természetesen külföldi vevőkörük szélesítésére törekszenek. Az első fél év során Cipruson és Görögországban jelentkeztek termékeikkel kiállításon, most pedig a mintaszálliítások következnek ezekre a helyekre.

A budapesti Táncfórum szervező iroda közvetítésével június 17-én, pénteken, Salgótarjánban vendégszerepei a Pyongyang nevű koreai állami népi együttes. A lengyelországi vendégszereplésről hazánkba érkező, táncosokból, énekesekből és zenészekből álló negyven- taigú együttes fellép a Budai Vigadóban is. Műsorukon a sajátos szépségű távol-keleti táncok és dalok, a hangszeres művek, magas művészi színvonalon szólalnak meg. Rajtuk keresztül a közönség bepillanthat a számunkra titokzatos Kelet művészetébe.

Ugyancsak új kapcsolatot építettek ki finn partnerekkel kerti garnitúrák, szabadidős-termékek szállítására. valamint az elmúlt egykét hétben NSZK-cégekkel tárgyaltak gáztűzhelyek és hagyományos tüzelésű kályhák eladásáról. Az NSZK- ban évente 100 ezer hagyományos tüzelésű kályhát forgalmaznak, amiből — persze ehhez hatékony fejlesztői munkára is szükség lesz — az SVT, térnyerése esetén, 15—20 ezer darabbal részesülhet.

A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság művészei az együttes fennállásának négy évtizede alatt méltóbb mint ötven országban léptek fel, s több nemzetközi művészeti fesztiválon — például Bécsben, Helsinkiben, Berlinben — aranyérmet nyerték. Hazájukban megkapták a legmagasabb kitüntetést, a Kim ír Szén- érd emrendet.

A Pyongyong művészeti együttes előadása a salgótarjáni József Attila Művelődési Központiban pénteken 19 órakor kezdődik.

Hol üdülhetnek a szécsényi BRG-sek?

(Tudósítónktól)

Fontos üzemi és társadalmi érdek fűződik ahhoz, hogy a dolgozók különböző rétegei, munkakörülményeiknek, családi és szociális helyzetüknek megfelelően részesüljenek üdülésben. A BRG szécsényi gyáregységében 97 ember üdülésére van lehetőség, nagyrészt a vállalat által bérelt üdülő- házakban. így Hajdúszoboszlóra, Sopronba, Bala- tanföldVárra és az NDK- ba utazhatnak a dolgozók a nyáron. Azt a kérdést, hogy a kéthetes vállalati turnust felezzék meg, figyelembe vették, így 22 fővel többen, többségében családosok indulhatnak pihenni. A SZOT-üdülőbeuta- lók száma csökkent, négy bázaspáros, négy szóló és két családos üdúlőjegy talált gazdára. A külföldi üdülő- jegyek iránt nem volt igény. Hat gyerek is el- tölthet két hetet SZOT- üdülőben a vakáció idején.

Aki szabadulni akar kutyától, macskától...

... ne lökje ki szegény jószágot a kóborvilágba! Utazzon fel Budapestre az Állatvilág magazin nyári állatfesztiváljára, amelyet június 18—19-én rendeznek a BKV Előre sportklub Hungária körúti stadionjában. A kutya-, macska-, díszhal-, madár-, hüllő- és kisállat-bemutató és -vásár mellett a gazdag program is kínálja magát. Lesz kutyaiskola, kutyabemutató, óriáskígyóshow és kígyótombola, „állati barkochba” Vágó István vezetésével, karatebemutató és sok más meglepetés. A veszprémi állatkertből tigrisköly- kők érkeznek. Akik vidékről állatot visznek árusítani, 8—10 óra között foglalhatják el helyüket. Gépkocsival a Rákóczi út—Kerepesi út—Hungária körút a legrövidebb megközelítési mód, ♦áh!a mutatja a bejáratot. Tömegközlekedéssel a metró Népts Padion-megái lójától a 75-ös trolibusszal, valamint az 55-ös autóbusszal lehet a helyszínre jutni.

Salgótarjánba jön a koreai állami népi együttes

Hartmut Berlin:

Nyílt levél magnóügyben

Kedves Tröbner úr!

Soha ne adja fel a reményt, mert biztosak vagyunk benne, hogy az ön számára is tartogat valahol a kereskedelem egy működőképes kazettás magnetofont. A kérdés csupán az, hogy vajon hol?

Nyilvánvaló, hogy eddigi próbálkozásai nem sok sikerrel jártak. Az első berendezés a vásárlás után 24 órával felmondta a szolgálatot, vagyis többet meg sem szólalt.

S ekkor kezdődött a szokásos hercehurca. Be a szervizbe, haza a szervizből, majd ismét a szerelő. A helyzet azonban nem sokat változott. Tröbner úr ugyan kapott egy másik készüléket, amelyik csodák csodájára már négy teljes hétig üzemelt, de utána azonban ez sem bírta tovább. Megnémult örökre.

Ismét a szerviz következett. A szerelők megadták magukat, nem tudták megfejteni a

hibákat. Így inkább azt ajánlották Tröbner úrnak, hogy kérje vissza a pénzét.

A vásárlás helyén ez ellen nem is tiltakoztak, mindent gyorsan elintéztek. Így újra van Tröbner úrnak pénze, viszont nincs magnója.

Egy régi közmondás szerint, aki egyszer megégette magát, az óvatosan bánik a tűzzel. De Tröbner urat nem ilyen fából faragták. Szerette volna meghallgatni kazettáit, így nyakába vette a várost, s felkereste az összes üzletet. Kérdéseire a válasz mindenhol igy hangzott: „Sajnos ezeknek a készülékeknek valamilyen rejtett hibájuk van. Ha a kedves vásárló szerencsés, akkor ezek már a garanciális idő alatt megmutatkoznak."

Tröbner úr valamennyi hazai gyártmányú készülékről hasonló jellegű felvilágosítást kapott. Hozzátették az eladók azt is, hogy a japán berendezések természetesen kiválóan működnek, az áruk viszont ötször annyi, mini a hazaié.

Tröbner úr nagyon szomorú lett, hiszen az a készülék, amelyet vett, így is egy havi fizetésébe került.

Kedves Tröbner úr! Két javaslatunk van:

1. Szokjon le a kazettahallgatásról. Inkább sétáljon, vagy sportoljon szabad idejében.

2. Keressen olyan állást, ahol legalább any- nyit fizetnek, mint amennyibe egy japán készülék kerül.

Fordította: Szabó Béla

»» m-m an a Magyar Szoclallata Munkáspárt Nógrád Megyei Bizottsága és a Nógrád Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: VINCZE ISTVÁNNÉ.

NUUrtnU Szerkesztőig: Salgótarján, Palocz Imre tér 4. Telefon: 10-977. Főszerkesztő: 11-504. Sportrovat: 14-596. Kiadja a Nógrád Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiedő: BÄLINT TAMÁS, a Nógrád Megyei Lapkiadó Vállalat Igazgatója. Kiadóhivatal: Salgótarján. Palócz Imre tér 4. Telefon: 12-542. Telex: 229 109. Irányftószám: 3101. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, s hírlspkézbesítőknél, s Posts hírlspüzleteiben As s HfrlspelóflzetSsI és LspellStssf Irodánál (HELIR) Budspest, V. József nádor tér. f. 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi Jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra: 43 forint, negyedévre 129 forint, agy évre: 516 forint. Előéllltja a Nógrád Magyal Nyomdaipart Vállalat, 3101, Salgótarján, Palócz Imre tér 4. Pf.: 96. Felelős vezető: KELEMEN GABOR igazgató, HU ISSN 0133-1558