Nógrád, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-23 / 172. szám
Látogatás Galgagután Csinosítás közben ' Az eiműl't oktatási év eseményeit, tapasztalatait idézgetjük a jelenlegi felfordulásban. A galgagutai tagóvoda vezetőjében, munkatársaiban nincs ugyan nosztalgia, de megnyilvánulásaikból érződik, bizony kissé sajnálják, hogy odalett a „tavalyi1 hó”. — Két csoportban dolgoztunk — magyarázza Kárpáti Lászlóné óvodavezető, hivatalos titulussal vezetőhelyettes, lévén a gaigagutai a székhelyiközség, a nógrá elkövesd! tagóvodája. A kis ég a középső csoport együtt, tőlük külön a nagy. Tizenhat gyerek volt benne. Szeptemberben kezdik az iskolát. Tavaly negyven gyerek neveltetéséért, kényelméért feleltek az óvónők és a technikai alkalmazottak: Agócs Károly- né és Babka Istvánná dajka; Dián Jánosné és Bartos Jó- zsefné konyhalány, valamint Babinka Mihályné, Guta és Kövesd közös éleimezésveze- tője. Mostanra maradt a kéttucatnyi gyerek, s az új beiratkozások sem módosítanak számottevően ezen. Az előzetes tájékozódások szerint két-három évig nem lesz változás. S, itt érdemes megjegyeznünk : Nógrádikövesden éppen fordított a helyzet. Ott még mindig emelkedik a gyermeklétszám. Kézenfekvő hát, hogy az egyik itteni óvónőt erősítésképpen oda viszik. GaIgagután 1974-ig egy óvodai csoportban nevelkedtek az apróságok. A demográfiai hullám aztán elérte ezt a kis települést is. Megalakítóttá.k •z úgynevezett tiszta nagycsoportot S, ez volt a Jellem- Bő mind ez ideig... Az óvodai alkalmazottak kivétel nélkül talpon vannak ezekben a napokban is. A gyerekek vakációznak, ki a szüleivel, ki a nagyszüleivel. Július második hetében kezdődött meg az évente szokásos nagytakarítás, és négy hétig ad elfoglaltságot. — A múlt nyáron egy testvérpár igényelte szünet idején az óvodai ellátást — jegyzi meg Kárpáti Lászlóné —, ők Köveseire jártak. Mint mindenütt, mi is kielégítjük a szülők ilyen igényét. De az idén senki gern fordult hozzánk efféle kéréssel. Az az igazság, hogy a nagyszülők általában otthon vannak és szívesen vállalják magukra a gyerekeket. A település szlovák nemzetiségi község, s a nyelvet már az óvodában tanítják a gyerekekkel. Persze nem szaktanárok — megyszerte hiány van belőlük —, hanem a szlovák gimnáziumban érettségi, zett, rátermett fiatalok. Igyekezetükre a faluban nem hallani panaszt. A gyerekek is szeretik a szlovák nyelvi foglalkozásokat, amelyek játékosak, s annyira tapintatosak, természetesek, hogy a résztvevők szinte észre sem veszik, komolyan dolgoznak. — Ha észrevennéfc, hanem szeretnék a nyelvtanulást, akkor baj lenne — nyilvánít véleményt a helyettes óvodavezető. — Nem a gyerekekkel — az óvónővel. Babka Istvánná mindkét gyermeke óvodás: s kisebbik négy-, a nagyobbik ősszel lesz hétéves. Az asszony — maga is beszéli a nyelvet — örömmel taníttatja gyerekeit. hat. Külön gondot nem óhozott a tanulás. Kiderül, hallani azért a faluban ellentétes véleményt is. Elenyészően, de vannak, akik szerint azért, mert évente egykét gyerek szlovák középiskolába megy, szükségtelen mindenkivel tanítani a nyelvet. Csak fölöslegesen terhelik vale a gyerekeket A teher ellen nem szólhatunk: valóban több jut belőle a nyelvet tanulónak. A szükségtelenséggel, a fölöslegességgel azonban nem érthetünk egyet. Hiszen sokaknak anyanyelve a szlovák, még akkor is, ha sok mai szülő — sajátos és ismert kárpát- medencei okok miatt — nem beszéli kellően. S, nem tekinthetjük mellékesnek azt sem, amit a közmondás úgy fejez ki: annyi ember vagy, ahány nyelvet tudsz. — Nagyon sok helyütt vettem már hasznát szlovák nyelvtudásomnak — vallja Babka Istvánná. — A szlo váikiai kirándulásokon sosincs gondunk. És itthon sem, ha találkozunk velük. Szom baton . Bánkon jártunk a családdal. s rengeteg szlovákot láttunk. Jólesett velük beszélgetni. Az asszonyok mosnak, súrolnak, fertőtlenítenek, festenek, elvégzik az „próbb javításokat, vagyis teszik mindazt, amit ilyenkor kell. A falakkal egy helybéli mellékfoglalkozású kisiparos foglalkozik: Bartos György. Hálá sak neki, mert jól dolgozik és ezerforintos kedvezményt adott az intézménynek. Heinrich Bolt hagyatéka — Annak idején mi lg ta- Augusztus elején várja tanultuk a szlovákot — ma- mét a gyerekeket a gaigagu- gyarázza a fiatalasszony —, tai óvoda. Megszépülve. Egy és sokkal könnyebb volt az évig nem lesz rá gond megoroszt tanulni. Mi még a tot. szüléinktől is hallhattunk so. (ok) Megújuló művelődési házak A közelmúltban adtunk hírt róla, milyen felújítási munkák zajlanak Pásztón és vonzáskörzetében az iskolák, óvodák környékén. Nem maradnak ki azonban a megújító munkából a körzet művelődési intézményei sem, s ennek ideje is a nyári hónapokra esik. A mezőgazdasági munkák, a nyaralások szezonjában észrevehetően csökken a művelődési házak programjai iránti érdeklődés mindenütt. A Pásztó vonzáskörzetében található művelődési házak, klubkönyvtárak hagyományos festését ezekben a hetekben végzik. Jelentősebb munkák lesznek Bujákon, ahol a festés előtt kicserélik a művelődési ház tetőszerkezetét. A mesterek tataroznak is a külső homlokzaton. A felújításra 300 ezer forintot fordít a tanács. Ecsegen kicserélték a nyílászárókat is a könyvtáron, míg a művelődési házban a falburkolással bajlódnak épp ez idő tájt. A munka értéke 2b ezer forint. Kálló körzetében az erdő- tarcsai komplex intézmény kialakításán fáradoznak. A négy és fél millió forintos beruházást augusztusban szeretnék befejezni, hogy a község és a körzet lakói itt ünnepelhessék augusztus 20-át. Erdőkürtben most csak a klubkönyvtár festésére futja, ennek az értéke is eléri azonban a százezer forintot. Ugyancsak a klubkönyvtár körül serénykednek az építőmunkások Jobbágyiban, jelenleg a szennyvíztároló beépítését és az épület melletti csapadékvíz elvezetését végzik. Idén 335 ezer forintot szántak az épületre. Vanyarcon befejeződött a kastélyiskola rekonstrukciója. Az új, komplex művelődési funkciót betöltő épületben most folyik a honfoglalás, az épület berendezése, bútorozása. Felavatták Germanus Gyula szobrát Kedden felavatták Germanus Gyulának, a nemzetközi hírű orientalistának szobrát — Hűvös László alkotását — Budapesten, a róla elnevezett parkban, a Margit-híd budai hídfőjénél. Fodor István, a Magyar Külügyi Intézet tudományos főmunkatársa avatóbeszédében méltatta Germanusnak, a tudósnak, kutatónak, oktatónak, filológusnak, történésznek és közéleti embernek a munkásságát. Hadsi Abdul Karim — Germanus arab neve — tagja volt a Szíriái, az iraki tudományos akadémiának, a kairói nyelvi akadémiának, s meghívta tagjai sorába az olasz Accademia del Mediterraneo és az Accademia Leonardo da Vinci. Virágot helyezett el a szobornál özvegy Germanus Gyu- láné, lerótták kegyeletüket a tudós tisztelői és tanítványai. Az ünnepségen megjelent a diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. A bőm heim-merteni temetőben áll egy különös fehér kereszt. A sírt, amelyhez tartozik, már befutotta a gyorsan burjánzó, szomorú repkény. A sírhely mégsem szomorúságot, inkább gyermeki derűt és hitet áraszt, mert a keresztre valaki ráfestette sugaraival a napot, gyűrűjével a Szaturnuszt. S közéjük nagy, gömbölyű betűkkel, bizakodó escsetke* zeléssel a nevét: Heinrich Boll. Egymás alatt két évszám, amelyet homályosan derengő holdsarló választ el a köztes felületen: az időben távoli 1917 halványan, a közeli 1985 erősebben színezve. Egy éve, hogy eltemették a nagy írót. Aki gyászolni tud Egy tekintélyes nyugatnémet napilap neves kritikusa, felpanaszolta, hogy azóta csönd övezi az éleiében írásaival és elkötelezett tetteivel oly sok vitát kiváltó író emlékét. De ebben a csendben annál inkább sokatmondó az a kötet, amelyet René Böll, az író egyik fia által vezetett bornhei m-merteni kiadó jelentetett meg az egyéves forduló alkalmából, s amely az 1983 és 1985 közötti közéleti írásait és beszédeit tartalmazza „Aki gyászolni tud”, címmel. A kritikus szerint ebben a kötetben mindaz bennfoglaltatik, ami érthetővé teszi, hogy az 1972- ben Nobel-díjjal kitüntetett Heinrich Böll miért számított hazájában némelyek szemében megbotránkoztató- nak, nemzetközileg pedig a háború utáni korszak legfontosabb német írójának. ;,Itt tanúi lehetünk annak, miként csap össze a feltörekvő, az emlékeket elfojtó háború utáni nyugatnémet társadalom, a szétfolyó, történelmileg bizonytalan azonosság- tudat és a bölli mű és Heinrich Böll személye. Ö a század egyik nagy emlékezője- ként sohasem felejtette el, hogy milyen romokon épült is fel a háború utáni nyugatnémet társadalom, és, hogy egyáltalán miért is lett annyi rom” — így a kritikus. A kötetben először olvasható Böll fiaihoz írott egyik levele is. Ebben elbeszéli a hadseregből a háború befejezése előtt való dezertálásá-’ nak történetét. S azt is, hogy vesztfáliai bujkálása közben egy ízben csak hajszálon függött az élete, mert majdnem utolérték a hírhedt tábori csendőrök, akiket a nyakukból láncon függő fémtáblájukról a nép „láncoskopó- nak” nevezett. „Gyötört az éhség is... A félelem és az éhség, az éhség és a félelem a németektől... — írja. Talán most már jobban megértitek, hogy ha bemegyek vásárolni egy boltba, ezt még ma is félve teszem... s, hogy a fasizmus legenyhébb lehelete is pánikba ejt. Megértitek, miért volt autómban mindig színültig tele a benzintartály, miért tartottam magamnál mindig legalább egv hétre elegendő költőpénzt, és miért kívántam nem túl messzire lakni a holland és a belga határtól, őrültség volt, tudom, őrültség.” Günther Grass is felőrlődött A közelmúltban két képesújság közölte Böll fényképét: az egyiken, a Stern-Magazin fotóján együtt látható szintén világhírű barátjával, és közéleti küzdőtársával, Günther Grass íróval. Grass legutóbb lemondott a nyugat-berlini művészeti akadémia elnöki tisztéről, abbahagyta a Német Szociáldemokrata Párt választási küzdelmét támogató országjárást, s egy évre, — hogy, mint mondta, távol legyen — Indiába utazott. Elkeserítették a legújabb regénye elleni sajtótámadások, a politikai színtér eseményei. Például az, hogy egy jobboldali CDU-politikus büntetlenül megrágalmazhatta, „Moszkva ügynökeinek” minősíthetette a zöldek pártját, s Grass szerint nem akadt olyan szociáldemokrata vezető, aki ezt határozottan visszautasította volna. Fájlalja, hogy odavan a hatvanas-hetvenes évek közös elkötelezettsége, az az idő, amikor Willy Brandt, és mások hallgattak az elkötelezett írókra, művészekre, értelmiségiekre. Grass azt moncH ta a Stern munkatársának, hogy Böll is felőrlődött. Heinrich Böll másik fényképe a minap a bonni Express című újságban látott napvilágot, annak a közlésnek a kíséretében, hogy a nagy író népes olvasótáborát jó hír, kellemes meglepetés várja: a Böll-hagyaték rendezése közben felfedeztek több száz régi kéziratot, amelyek a bornheim-merteni Lamuv kiadónál ládákban szunnyadnak. Az egyik munkát már szeptemberben olvasni lehet az első, sok kép- ‘ pel illusztrált és a tervek szerint viszonylag olcsó ára miatt fiatalok számára is elérhető Böll-életrajzban. Szerzője Gabriele Hoffmann. A hagyatékban, amelynek teljes feldolgozása most folyik, az 1936 és 1955 közötti időszakból származó művek találhatók, így háborús* regény-töredékek, költemé- nyek, elbeszélések, esszék és könyvszemlék. René Böll, a Lamuv kiadó vezetője azt tervezi, hogy a megtalált alkotások egy részét az elkövetkező években folyamatosan megjelentetik. Húszkötetes életműkiadás Foglalkoznak egy húszkötetes életműkiadás gondolatával is, ennek első kötetei azonban sajnos, csak több év múltán kerülhetnek a könyvesboltokba. A Lamuv Böll összes műveinek gondozásában együttműködik a Kiepenheuer és Witsch Könyvkiadóval, amely hosszú ideig az író legfontosabb kiadója vcdt, s amely már most előkészít egy gyűjteményes kötetet Böll interjúiból. A hagyatékban talált műJ vek kiadhatóságáról öten döntenek: a három örökös, Anna Maria Böll, az író özvegye, René és Vincent, a két fiú, valamint Viktor Böll, az író unokatestvére, egyben a kölni Böll-árchíVUm igazgatója és Heinrich Vornweg irodalomkritikus. Rémé Böll és édesanyja most állítja össze a művek jegyzékét. ** .4-, : .« . ' . 7 m' * Magyar Gábor szentendrei festőművész kiállítása tekinthető meg szeptember közepéig Szirákon a Hotel Kastély galériájában. — bp — műsor * KOSSUTH RÁDIÓS 4,50: Jó reggelt! Zenés műsor 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Ecomix. Gazdasági magazin. (Ism.) 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Nóták. (Ism.) 8.37: Beszélni nehéz... (Ism.) 0.49: Papírsárkány 10.05: Vár egy új világ... 10.35: Nefelejcs. (Ism.) 10.51: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.05: A Bolzano-trió felvételeiből 13.54: Muzsikáló természet. Pólingok 14.10: A magyar széppróza századai. (Ism.) 14.25: Operaslágerek 15.00: zengjen a muzsika 15.30: Kapaszkodó 15.50: Filmzene 16.05: MR 10—14 17.00: Olvastam valahol... 17.20: Lehár Ferenc és Kálmán Imre operettleiből 18.01: Kritikusok fóruma 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 19.15: A váci Nézőtér előadása a Játékszínben 20.32: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 21.30: Hírek, érvek, vélemények 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30; Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! Perényi Eszter hegedül Kb. 23.3«' Opera kettősök NÓGRAD - 1986. július 23., szerda #.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RADIO: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora 1.05: Idősebbek Hullámhosszán. Dallamok, emlékek #.50: Tíz perc külpolitika (Ism.) 9.05: Napközben Zenés délelőtt 13.10: A tegnap slágereiből 14.00: Boldog születésnapot! 15.05: Rossz vér 15.35: Kirándulás a spanyol popzenében 15.30: Bemutatjuk új felvételeinket 16.4#: Diákfoci . . . 11.08: Victor Máté szerzeményeiből 17.30: ötödik sebesség. Ifjúság, oolitika kultúra 1S.30: Ritmus! A Double együttes felvételeiből 19.05: Verbunkosok, nóták 19.45: Barangolás régi hanglemezek között 20.05: Rockföldről érkezett .. 20.50: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus cfmű folyóiratban 21.05: A Rádió Dalszínháza . 22.40: A lét titkának megfejtése 23.30: A mai dzsessz. Kiss Imre műsora 24.00: Farbach: Régi magyar takarodó 0.15: Éjfél után MISKOLCI STÜDIO: 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 17.05: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. A tartalomból: Minőségi törekvések a Mátrai Fémművekben. — Energiatakarékosság a Tiszai Erőműben. — Könyvszemle. — Aratás közben a malomiparnál. (Felelős szerkesztő: Pau- lovits Ágoston. Szerkesztő: Nagy István.) — Sport. 18.00: Észak- magyarországi krónika. 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. MAGYAR TELEVtZO: 5.35: Tévéto 'na 8.30: Szünidei matiné 10.15: Delta (ism.) 10.40: Harcolj az Igazadért 13.35: Képújság 17.35: Hírek 17.40: Egészségünkért 17.50: Legyen a vendégem. Rátonyi Róbert műsora 18.25: Képújság 18.30: Sportmúzeum 18.S0: Ä Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 20.05: Nyom nélkül. Magyar film 21.25: Hű nevelőim, dunántúli dombok. Lőrincze Lajos-portré 33.25: Híradó 3. 32.35: Himnusz 2. MŰSOR: 18.45: Képújság 18.50: Sorstársak 19.10: Unser Bildschirm 19.30: Ember és föld 20.00: Edeni kertek 20.25: összefoglaló az athéni lunior atlétikai világ- bajnokságrái ji 21.05: Híradó g. __ 2 1.25: Egy tisztességes ház 31.55: Képújság BESZTERCEBÁNYA: 19.30: Tv-nfradó 20.00: A fiú a bozótban 21.55: Egy nap Varsóban 22.25: Irena Jarocka műsora 23.55: Hírek 3. MŰSOR: 31.56: időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 32.10: Szövetségi kupa MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Hóbortos népség. Színes botswanai filmvígjáték. — Halász vendéglőt Vérvonal. Amerikai krimi. - Balassagyarmati Madách: A betörés nagymesterei (14). Színes, szinkronizált francia bűnügvi film. — Pásztói Mátra: Csalás az ötösért. Színes szinkronizált szovjet lflúság* film — Bátonv- terenyei Petőfi: Földrengés. (14). Színes amerikai katasztrófáim. — Bányász: Mégis kinek az élete? (14). Színes, szinkronizál# amerikai film.
