Nógrád, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-11 / 264. szám
GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RADVÄNSZKI JENŐ nyugalmazott vb-titkár, 1 »85. november 2-án elhunyt. Temetése november 12-én, du. 13 órakor lesz a nógrádsza- káli temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ÉS A KÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS Ludányhalászi | ☆ Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, barátokkal, hogy ID. KIRÁLY LAJOSNÉ sz.: Agócs Irma ' 77 éves korában elhunyt. Temetése 1*95. XI. 12-én, 14.30 órakor lesz a pásztói Szentlé- | lek temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALAD ’ ☆ Mély fájdalommal tudatjuk I | mindazokkal, akik ismerték 3 J és szerették, hogy HUMAN JÁNOSNÉ 3 sz.: Populuska Mária $ 76 éves korában elhunyt. Te- I metése 1985. november 12-én, kedden, 14.30 órakor lesz, a salgótarjáni központi temető- i ben. A GYÁSZOLÓ CSALAD •i------------------------------------------A Nograd Megyei VendégJátó Vállalat Balassagyarmaton december hónapban j megnyitia a felújított 122. sz. PALÓC ÉTTERMÉT. Az új önkiszolgáló ette- i rembe az alábbi munkakö- | rökben felvételre keresünk J dolgozókat: szakképzett szakács, eladó, továbbá konyhalány és ’ pénztáros munkakörbe. Jelentkezés: Balassagyarmaton az Ipoly étteremben a vállalat áruforgalmi előadójánál. Hirdessen 0913 IS a Papírgylijtesi akció! 1985. október 14—november 30-ig. minden egyszerre átadott 10 kg PAPÍRHULLADÉK UTÄN — a vételáron felül — AJANDÉKSORSJEGYET ADUNK Borsod. Heves és Nógrád megye területén! Nyeremények: színes tv, kismotorkerékpárok, kempingkerékpárok, kempingsátrak, fényképezőgépek, vásárlási utalványok, külföldi utazás. AKI EGYSZER NYER — TÖBBSZÖR IS NYERHET! ÉSZAK-MAGYARORSZAGI bem! Kozmetikai iparunk az ezredfordulóra készül A legészakibb szóló Szovjet és bolgár szakemberek új szőlőfajtát kísérleteztek ki, melyet Barátságnak neveztek el. Finom íze és bő terméshozama mellett legfőbb erénye jó fagytűrő képessége. Az országos borászati és szőlészeti tudományos kutatóintézet vezetője, Borisz Muzicsenko megjegyezte, hogy a világ legészakibb szőlőtermesztése a Szovjetunióban folyik. Télen a mínusz 30 .fokos hideg sem ritka. Ezért a Novocserkaszkban működő intézet a fagyálló fajták kinemesítésére szakosodott. Az orosz szőlőültetvények közel 200 ezer hektáron fekszenek és évente 1 miliő tonna termést adnak. Az intézetben gyűjtötték ősz. sze a Szovjetunió legnagyobb hibridalapját, közel 1000 tövet és itt van a több mint 2000 fajtát számláló gyűjtemény is. Az intézet munkatársai 57 új szőlőfajtát kísérleteztek ki. Közülük több érmet is nyert a nemzetközi kiállításokon. Asszonydicséret, Albus, Flóra, Elida. Ki emlékszik még ezekre a mosópor- és szappanmárkákra? Pedig a maguk idejében jól szolgálták a célt, ami végett kifejlesztették és gyártották őket. Ezt az is bizonyítja, hogy a két utóbbi terméknévvel még itt-ott találkozni lehet. A megnövekedett igények túlléptek rajtuk, életformánk mind újabb s újabb termékeket követel a kozmetikai és háztartásvegyipartól. Ez az ipari alágazat még két évtizeddel a felszabadulás után is abban az állapotban volt, mint annak előtte; szerkezetében kevés lehetőséget ígért a fejlődésre. EGYESÜLÉS — távlati célokért Igazi fordulat az alágazat helyzetében 1963-ban következett be. amikor nyolc kisebb vállalat egyesülésével megalakult a CAOLA cég. Ennek a magyar viszonyok között már közepes méretű vállalatnak nagyobb lehetősége volt — és van is — a fejlesztésre, a növekvő igények mind Óriás káposzta a Szigetközben teljesebb kielégítésére. Az új vállalat első dolga a profil- tisztítás volt, így például egy körösladányi ipari szövetkezetbe került a cipő- és par- kettapaszta-gyártás, valamint más parafinalapú termékek készítése. A szőkébb termékskála lehetőséget nyújtott a CAOLA- nak — ez a vállalat adja a hazai kozmetikai ipar termelésének valamivel több, mint hatvan százalékát — egy intenzív, máig tartó belső fejlesztésre. valamint arra is, hogy a cég — követve a kormányzat iparpolitikáját — vidéki telepítésbe kezdhessen. Zalaegerszegen alapított gyárat a vállalat, ahol ma nagy tömegben gyártanak folyékony kozmetikumokat és mosószereket. valamint alapanyagokat készítenek másfajta kozmetikumok előállításához. A dunántúli megyeszékhelyen a gyáralapítás időszakában nagy volt a kínálat szakképzetlen női munkaerőből. Mivel a kozmetikai ipar technológiája hőigényes, a földgázzal évtizedek óta ellátott város szinte kínálta magát az új gyár helyéül. Az üzemet Olaszországból és az NSZK-ból vásárolt speciális gépsorokkal szerelték fel. A vállalat, s az egész technológia több részfeladatát ismerő, jól képzett szakmunkás- gárdát is kinevelt rövid néhány év alatt, ami ugyancsak biztató a jövőre nézve. Az elmúlt húsz évben a magyar kozmetikai ipar úgy vált exportképes alágazattá. hogy közben folyamatosan csökkentette a dollárért vásárolt alapanyagok mennyiségét. KUTATÁS, fejlesztés, beruházás Az immár huszonkét esztendeje középvállalattá lett CAOLA saját kutatóbázist hozott létre az egyik hajdani kisüzemből, ahol kitűnő körülmények között végezhetik munkájukat a nagy tapasztalad! vegyészek és orvosok. Világszerte abba az irányba fejlődik a kozmetikai ipar, hogy mindinkább igényli a kémikusok munkája mellett az orvosokét is. Hiszen olyan új, versenyképes termékkel kell megjelenni a piacon, melyeknek jó fiziológiai, bőrregeneráló, közérzetjavító hatása van, s ez elengedhetetlenné teszi a termékek • kifejlesztésében az orvosok munkáját. A vállalat kutatóintézetében többek között kidolgozzák az új technológiákat, ami lehetővé teszi a gyors termék- váltást. Ez rendkívül fontos, mert nagy a nemzetközi konkurencia. A CAOLA nem monopol cég már itthon sem — a hetvenes évek elején megjelentek a gyógyszergyárak, mint kozmetikumgyártók, s így kialakult egy egészséges, erős belső verseny is. A Richtofit termekcsalád és a Óriás méretűre nőtt a káposzta a Szigetközben. A 16 kilós káposztafej a győrzamonyi tsz földjén termétt Hélia D nemzetközi sikere — az utóbbit az Egyesült Államokban is árulják, nem is olcsón — azt bizonyítja, hogy az orvostudományi egyetemekkel szorosan együttműködő gyógyszergyárak sikeres kozmetikum-előállítók is tudnak lenni. Ez ugyan nem veszélyeztette a CAOLA piaci pozícióit — a vállalat mégis válaszolt a kihívásra, mégpedig úgy, hogy a Budapesti Műszaki Egyetem alkalmazott kémiai tanszékére kihelyezett kutatócsoportot telepített, amely egyik biztosítéka a további fejlődésnek. A magyar kozmetikai ipar mindemellett nem kísérli meg, hogy konkuráljon például a francia, vagy nyugatnémet kozmetikai cégekkel. Licencvásárlásokkal, már ismert termékek célnak megfelelő módosításával igyekszik az igényeknek megfelelni. Erre jó példa az a megállapodás, amit a közelmúltban a szegedi Univerzál Ipari Szövetkezet kötött a nyugatnémet WELLA világcéggel, hajfestékek hazai gyártására. Az egyezség iparunknak és külkereskedelmünknek egyaránt előnyös: a nyugati alapanyagot nem kell dollárért megvenni, termékkel fizetünk érte. A boltok kirakatai látványos fejlődésről tanúskodnak, ugyanakkor a kicsiny alágazat egyre jelentősebb exportőrré is lesz: jelenleg ipari termékkivitelünk egy tized százalékát adja. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt a már mintegy évtizede tapasztalt jelenséget sem. hogy kozmetikai termékeinkből igen sokat „exportálunk” országhatárainkon belül is. mivel nagyon sok turista vásárolja a magyar kozmetikumokat. Elmondhatjuk, hogy kozmetikai iparunk jól gazdálkodott azzal a másfél milliárd forinttal, amit az utóbbi tizenöt évben az alágazat- ban beruháztak. A JÖVÖ A BIOKOZMETIKUMOKÉ Általánosan elfogadott nézet mindazok körében, akiknek közük van a hazai kozmetikai iparhoz, hogy a jövő a biokozmetikumoké, a jó élettani hatású termékeké. A magvar szépítőszeriparnak továbbra sem érdemes erőltetni a nagy tömegű gyártást, elsősorban a hazai igények maradéktalan kielégítése a cél. Illatszerbolt.iainkban ezután is kaphatók lesznek a drágább és olcsóbb külföldi kozmetikumok —. de ezek kizárólag a választék bővítését szolgálják. Olyan termékeket kell a jövőben előállítani, amelyek eredetiek, újdonságszámba mennek, mert csak az ilyen cikkek adhatók el jól belföldön és külföldön egyaránt. r id ÁPllOIIIKIWiTSEK S 109-as Skoda személygépkocsi jó állapotban eladó. Nógrád- sipek, Dózsa Gy. út 2. BARKAS tehergépkocsi jó állapotban, érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Pásztó, Hovéd u. 15. Csorna Sándor. 18 óra után mindennap. 1 db 3 tonnás Ro- bur ponyvázva, ugyanott 1 db PJ-s Wartburg eladó. Ka- rancsság, Kossuth út 14. ZK-S Trabant frise műszakival eladó. Salgótarján. Kilián krt. 88.. n/8. 16 órától. FEHÉR Dácia 50 ezer km-rel, 5 éves, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat, Táncsics u. 19. ÜJSZERÜ ARO D 4x4-es platós, kisteherautó eladó. Cím: Baranyi József. Romhány Aradi u. 9. 15 LE-s Diesel kerti traktor, újszerűén eladó. End refalva. Fő utca 31. sz. ^ ETZ 250-es STANDARD eladó. Ka- rancsalja. Rákóczi u. 117. tuajuiLg VIZSLÁS, Petőfi út 70. sz. alatti, három helyiségből álló lakás kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap. Vizslás, Kossuth út 124. Vincze Tiborné. GARÁZS eladó a Kemerovo alatti garázssoron. Villany van. Érdeklődni: egész nap, Salgótarján, 12-22« telefonon. IDEGÉRBEN 574 négyszögöles, bekerített gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Salgótarján. Salgó út 19. fsz. 6. ajtó, egész nap. HÁZHELY, építési anyaggal együtt Kisterenye, József Attila úton eladó. Tégla. faanyag, vb-ge- renda (stb) külön is vásárolható. Érdeklődni: Szokács. Salgótarján, Alkotmány út 3. II 9. ELADÓ kertes családi ház, Balassagyarmat Tihanyi u tt 80 négyzetméteres. OTP-öröklakás garázzsal együtt eladó. S a l'gó tárj á n, Keres eg út 45. Érdeklődni: esti órákban. SZÉCSÉNYFEL- FALU központjában egy hold területű, kertészkedésre is alkalmas. beépítésre váró telek eladó. Érdeklődni: Szécsény Salgótarjáni u. 19. CSALÁDI ház, szoba konyha. spájz azonnali beköltözés, sei , eladó Érdeklődni: Balassagyarmat Temető u. 21. 1500-AS, régi típusú esztergapad, üzemképes tartozé- kokkal eladó. Famegmunkálásra kitűnően alkalmas. Ugyanott állványos meneimetisző gép, cső- és csavarmenet metszésre alkalmas. Érdeklődni: Pásztó. Honvéd u. 15. Csorna Sándor. 18 óra után. 9 éves. 8 hónapom, vemhes tehén eladó, Patvarc. Gyarmati u. 29. VÁLOGATOTT hullámos papagájok nagy tételben is eladók. Salgótarján. Karancs utca 90. DALIAGUMÖ-, kardvirághagy magúm ó- árjegyzékem válaszborítékért iíj tálán. Horko Csaba agrármérnök. 2110 Gö* döllő Pf. 141. 15 órától bármilyen 4 órás elfogla’tságot vállalatok. Cím a 10-977-es telefonon. ELCSERÉLNÉM kertes házamat 3á- tonyterenye. bányavárosi. 2 szobás, tanácsi bérlakásra Cím-: Mátraterenye. Béke út 51. (Zagyva-part.) SALGÓTARJÁN városközpontjában táv-, fűtéses lakás hosz- szabb időre kiadó. ..Telefonos 35045’* jeligére a salgőtarjánd hirdetőbe. BALASSAGYARMATON keresem , azt az egyedülálló, jó- elkületű nénit vagy bácsit, aki segítségért o tth on á ban fogadna egy középkorú nőt. Leveleket: ..Együtt könnyebb” jeligére a balassagyarmati ta~ k arék s zö v e tkezetb e kérem. GARÁZST bérelnék a Kemerovón vagy környékén. Simon, Salgótarján, Kercseg u. 30. 320 négyszögöles zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat, Bástya u. 3. LAKAS eladó vagy olcsón kiadó Balassagyarmat. Fürst S. u. 50. KÉTSZOBÁS. gázfűtéses, II. emeleti lakás garázzsal együtt Salgótarjánban. a Kemerovo körúton eladó Érdeklődni : 16 órától 13-338 «-el efon szám on TÖRZSKÖNYVEZETT, 10 hetes, vörös tabby perzsa kandúr eladó. Cím: Trifánné, Salgótarján. Fazekas Mihály u. 30. (Eperjes.) n Egyszemélyes NSZK gyártmányú lakókocsi, modern kivitelben 8 négyzet- méteres ' elősátorraí eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat. ta- k arékszövetkezetben. Redőny, reluxa. I rniniredőny Köziéi Miklós } 3053 Kozárd Jó teái kö2 4. vagy j Salgótarján. 10-97’? j telefon. Vendégünk a fővárosból november 11—16-ig NOl ÉS FÉRFICIPOK őszi-téli kínálatából. MOST BÖ A VÁLASZTÉKI Érdemes felkeresni a salgótarjáni PÉCSKÖ ÉS ÉVI ÁRUHÁZ CIPÖOSZTALYAT, a balassagyarmati FELNÖTTCIPÖBOLTOT, és a bálonyterenyei RUHÁZATI BOLTOKAT. Egyes cikkek engedménnyel is! 6 NÓGRÁD — 1985. november 11.t hétfő Hegyes Zoltán
