Nógrád. 1984. július (40. évfolyam. 153-178. szám)

1984-07-26 / 174. szám

\ Üdvözlő távirat Kuba nemzeti ünnepén DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének, HAVANNA ••• ■ i „V Tisztelt Fidel Castro Elvtársi A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén, a Moncada- laktanya elleni támadás 31. évfordulója, a nemzeti fel­kelés napja alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa, Minisztertanácsa és egész népünk nevében elvtársi üdvözletünket, szívből jövő jókívánságainkat küldjük ön­nek, Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsé, nak, a testvéri kubai népnek. Népünk elismeréssel tekint azokra az eredményekre és forradalmi vívmányokra, amelyeket a kommunisták vezeté­sével az elmúlt évek során a kubai nép kommunista pártja II. kongresszusa határozatainak végrehajtásában elért. Ä Kubai Köztársaság internacionalista külpolitikájával maradandó érdemeket szerzett az imperializmus ellen, a szocializmusért és a békéért vívott küzdelemben. Dolgozó népünk szolidáris a szélsőséges reakciós körök által nap­jainkban is fenyegetett Kuba népével. Örömmel tölt el bennünket, hogy a marxizmus—leniniz_; mus és a proletár internacionalizmus szellemében folya­matosan erősödik pártjaink és népeink testvéri barátsága,' sokoldalú együttműködése. Az évfordúló alkalmából szívből kívánjuk önnek, a kubai kommunistáknak és az egész kubai népnek, hogy to­vábbi sikereket érjenek el hazájuk védelmében, országuk felvirágoztatásában, a szocializmus és a béke javát szolgáló munkájukban. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. LOSONCZI PÁL a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, * Az évforduló alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Flavio Bravot, a Kubai Köz­társaság nemzetgyűlése elnökét. Táviratban köszöntötte ku­bai partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Taná­csa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Kom­munista. Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, az Orszá­gos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. (MTI) Hazánkba látogat a kambodzsai miniszterelnök I (Folytatás a 2. oldalról.) Az elmúlt hónapokban szé­les körű kezdeményezések bontakoztak ki a felszabadu­lás 40. évfordulójának tiszte- létére. A dolgozók szocialista munkaverseny-felajánláso­kat tettek, amelyeket a párt- kongresszusra is kiterjesztet­tek. Olvashattuk a sajtóban, hogy üdvözli ezeket a kezde­ményezéseket a Szakszerveze­tek Országos Tanácsa és a Kommunista Ifjúsági Szövet­ség Központi Bizottsága. Élve az alkalommal, a párt Köz­ponti Bizottsága nevében csat­lakozom ehhez. Nagyra érté­keljük, és megköszönjük azt az állásfoglalást, amely a dol­gozók felajánlásaiban meg­nyilvánul. Meggyőződésem, hogy ez a szocialista munka­verseny valóban megtiszteli a nagy eseményeket, ame­lyekre készülünk, ugyanakkor a felajánlások a mindennapi kérdések megoldásában is se­gíteni fognak. II végrehajtás olykor sántit ' *- Azt várjuk, hogy a párt, egész népünk, a választás kapcsán is megerősíti majd> politikánk alapvető és lénye-* gi vonásait. Meggyőződésünk szerint politikánk elvi alapo­kon nyugszik, fő irányának helyességét a gyakorlat vala­mennyi területén igazolta. Ehhez hozzá kell tenni, hogy a végrehajtás gyakran már kevésbé sikerül úgy, mint a eélok meghatározása. A gya­korlatot kell tehát megjaví­tanunk és közben megvizsgál­ni olyan döntéseket is, ame­lyeket mi magunk hoztunk, de a gyakorlatban nem egé­szen váltak be. Ezeket ki fog­juk javítani. így készülünk a kongresszusra; azzal a köte­lességtudattal, amelyet né­pünk ügyének á becsületes szolgálata megkövetel. • Azt gondoljuk, hogy en­nek a politikának a megerő­sítése tovább szilárdítja majd nagy vívmányunkat: azt a társadalmi összefogást, szö­vetségi politikát, amely eddig is nagyszerű eredményeket hozott. Azt az egységet, amelynek keretében a dolgozó osztályok, kommunisták és pártonkívüliek az alapvető nemzeti célokban egyetérte­nek, olyan módon is fejlesz­teni kell. hogy tovább erősít­jük, bővítjük rendszerünk de­mokratizmusát. Minél többen tudnak ér­cemben beleszólni az ügyek eldöntésébe a műhelyben, az üzemben, egy nagyvállalatnál, a kerületben, a fővárosban és az országban, annál nagyobb a tömegtámogatás politikánk meg val ósí tásához. — Magyarországon sikerült olyan nemzeti összefogást lét­rehozni a szocialista célok ér­mékében, amire a történelmünk­ben nem volt példa. Ennek az egységnek a munkások, a parasztok, a kommunisták, a pártonkívüliek és az egyhá­zak egyaránt részesei. Azért is említett«« külön az egy­házakat, mert az is hozzá­tartozik a társadalmi köz- megegyezéshez, hogy Magyar- országon lelkiismereti sza­badság van, senkit nem bán­tanak a meggyőződéséért, az egyházak normálisan működ­nek. Nagyon fontos esemény volt az idén tavasszal, hogy valamennyi magyar egyház és felekezet képviselői — saját elhatározásukból — tartottak egy értekezletet, amelynek egy nagyon szép nevet is ad­tak: Felelősséggel a hazáért és az emberiségért. Megtisz­telő a Lutheránus Világszö­vetség döntése is, hogy most először egy szocialista ország­ban, hazánkban tartják nagy­gyűlésüket. — Ma széles körű társadal­mi kezdeményezőkészség ta­pasztalható az országban a Hazafias Népfront keretében, és ebben az egyházak is részt vesznek. Ebben is kifejezésre jut szövetségi politikánk: min­denkivel egyetértésre törek­szünk és készek vagyunk együtt dolgozni, aki társa­dalmi rendünket tudomásul veszi, törvényeinket tisztelet­ben tartja, népünk szocialista céljait elfogadja és előmozdí­tani igyekszik. — Ami az építőmunkán­kat illeti: az itt elhangzott fölszólalások is sok nehéz­ségről számoltak be. Ezekről szólva nem felejtjük el, hogy az utóbbi években nagyon ne­héz körülmények között je­lentős eredményeket értünk el a népgazdaságban. így például az első fél év ered­ményei az iparban, a mező- gazdaságban és más területe­ken is alapjában a népgaz­dasági terv szerint alakultak. És ez nem kevés az adott körülmények között. — A minap részt vettünk egy Komárom megyei aratási gép­bemutatón. Láttuk, hogy az iparszerű kukoricatermelési rendszer szép eredményeket ér el és a Komáromi Mező- gazdasági Kombinát is jól gazdálkodik. Tapasztalhattuk, hogy — s ebbe az időjárás is besegített — javultak a kalá­szosok terméskilátásai. Most a szakértők a kukoricáért izgul­nak, amely több csapadékot kíván. Nekem különösen tet­szett, hogy a mezőgazdasági szakemberek nem pihennek a babérjaikon, a jövőbe néznek. Az iparban is így van ez, hi­szen a bemutatott gépeket is jórészt a magyar ipar állít­ja elő. A népgazdasági meg­szigorítások a mezőgazdaság­ra is érvényesek, de azért a technika fejlesztésével is foglalkozni kell. — Népgazdaságunk első fél éve biztatóan alakult. Ter­mészetesen vannak gondjaink és nehézségeink is. Emlékez­nek, a XII. kongresszuson nyíltan beszéltünk, és azt mondtuk; ezeknek az évek­nek az első számú kérdése, hogy a külföldi adósság nö­vekedési ütemét állítsuk meg, sőt, ha lehetséges csökkent­sük terheinket. Később, az ország fizetőképességének fenntartása vált központi kér­déssé. Eközben minden erőn­ket arra kellett összpontosí­tani, hogy az elért életszín­vonalat megőrizzük. — Ezek az alapcélok, úgy tűnik, megvalósulnak, bár az idei év is nehéz. Az adós­ság nem növekedett, sőt cse­kély mértékben még csökkent is. Itt szeretnék válaszolni ar­ra a kérdésre, szükség volt-e ilyen mértékű eladósodásra? A magyarázat egyszerű. Elő­ször is 1974 óta jelentős cse­rearány-veszteségeket szen­vedtünk. Ez azt jelenti, hogy ugyanazért az importért ma 20 százalékkal többet kell ex­portálnunk, mint 10 eszten­dővel ezelőtt. Tény az^ is, hogy bizonyos kedvezőtlen nemzetközi gazdasági tenden­ciákat mások is, mi is csupán átmenetinek tartottunk. Kide­rült, hogy tartósan kell szá­molni velük. Hiba volt — s ezt is nyíltan meg kell mon­dani —, hogy az 1974-et kö­vető években, jó néhány esz­tendőn át többet költöttünk, mint amennyit megtermel­tünk. Még az életszínvonalra is több ment el, mint »meny­nyi tulajdonképpen rendelke­zésünkre állt. Ebből következ­tek az adósságok. ^ Rmi föladja a leckét — Ä fizetőképesség fenn­tartása mellett minden erőn­ket arra kellett összpontosíta­ni, hogy az elért életszínvo­nalat megőrizzük. Ez nagyon bonyolult és nehéz nemzet­közi feltételek között sikerült, az életszínvonal szintjét tár­sadalmi átlagot tekintve, bi­zonyos egyenetlenségekkel megtartottuk. Én azt hiszem, hogy az emberek a minden­napi panaszaik — és sokszor jogos panaszaik — mellett is érzik, tudják, hogy a jelenle­gi életszínvonal olyan, amely­nek megtartásáért érdemes küzdeni. — A mi politikánknak van egy sajátossága, amit meg kell őriznünk majd a XIII. kongresszuson is: a realitá­sokból indul ki, és nem vá­gyainkból, elképzeléseinkből. Amikor az álmainkat való­ságnak véltük, drága árat fizettünk érte. — Iparunk, mezőgazdasá­gunk sok tekintetben állja a nemzetközi összehasonlítást. De tudnunk kell azt is, hogy gazdaságunkban 30 százalék­kal több anyag és 20 száza­lékkal több energia kell az egységnyi termékhez, mint a legfejlettebb tőkésországban. Ez adja föl nekünk a leckét, s ennek nemcsak a nehéz kö­rülmények között kell érez- nünk a súlyát. Nagy tartalé­kaink vannak a gépkihaszná­lásban, az anyag- és energia­takarékosságban, valamint a munkaerő ésszerű hasznosítá­sában. Gyakran óriási össze­gekért vásárolunk modern gépeket, amelyeket nem hasz­nálunk ki kellőképpen. S nem mindenütt dolgozzák ki tel­jesen a munkaidőt. Országos érdek, hogy szervezettebb le­gyen a munka, s ha ezen a téren még vannak fogyatékos­ságok, ezért nem az egyes dolgozók, hanem azok a fele­lősök, akiknek szervezniük kellene a termelést. — Ilyesfajta programot kell hirdetnünk, mert szocialista viszonyok között rendnek kell lenni, dolgozni kell, hogy az­után még tartalmasabban tölthessük a szabad időt és még jobban élhessünk. Ehhez rendelkezünk a szükséges eszközökkel is. Gazdaságirá­nyítási rendszerünk működő­képes, és most továbbfejleszt­jük az ésszerűség, a na­gyobb demokratizmus irányá­ba. Nagy erőforrásunk — Nagy erőforrásunk a szo­cialista országok közötti gaz­dasági együttműködés. A KGST-országok legutóbbi fel­ső szintű találkozója nagyon világos és biztató irányokat jelölt ki a jövőre nézve. Kö­zös munkánkban még nagyon nagy tartalékok vannak, ame­lyeket ki kell használni. Van igény a korszerű és jó minő­ségű árukra. Élni fogunk to­vábbra is a KGST-országok együttműködésében rejlő lehe­tőségekkel. Ezzel együtt a kölcsönös előnyök alapján folytatni és fejleszteni akar­juk gazdasági kapcsolatainkat a fejlődő országokkal és a fejlett kapitalista államokkal is. A nemzetközi forgalomban biztató perspektívája van a könnyűiparnak is. Ezek kiak­názásához persze megfelelő színvonalú árut kell termel­ni. Az önök üzemének egyik érdeme, hogy első, osztályú árut állít elő, s ez megköny- nyíti helytállásukat a2 egyre nagyobb konkurreneia köze­pette. — Nagyon sok, a munká­val, a bérrel, az árral kap­csolatos kérdés vetődött fel, amire én természetesen nem tudok most részletesen kitér­ni. Ezek közül a bérek és az árak viszonyáról szólnék. Ne­kem az a meggyőződésem, hogy nekünk elsősorban nem a fogyasztást, hanem a ter­melést kell támogatni, mert csak azt lehet elosztani, amit megtermelünk. — Én annak híve vagyok, hogy a bérek ott javuljanak, ott növekedjenek, ahol e mögött tényleges termelés van. Aki többet termel, az többet is keressen. Ezt a programot nem lehet öt perc alatt végrehajtani. De ezen a csapáson járunk, s így előre jutunk. Az a célunk, hogy a becsületesen dolgozó ember kapja meg tisztességes bérét. Az állam csak a legalapve­tőbb szolgáltatásokat, köz­szükségleti cikkeket dotálja. Egyre inkább el kell jutnunk oda, hogy aki amit elfogyaszt, annak az értékét fizesse meg. Nagy-Britanniában, szer­dán 100 bányászt tartóztattak le a sztrájkőrök és a rend- fenntartó erők összecsapásai során. * A közép-angliai .Notting- hamshire-ben mintegy kétezer sztrájkoló bányász megkísé­relt sztrájkőrséget állítani az egyik szénbánya lejáratai elé, és összecsapott az ellenük ki­vonult rendfenntartó erőkkel. Hetven bányászt kihallgatás — Nyugaton azt hallani né­ha, hogy mi azért boldogu­lunk Magyarországon, mert kapitalista módszereket alkal­mazunk. így „dicsérnek” min­ket. Az igazságot nem mond­ják meg. Magyarország éppen azért boldogul, mert szocia­lista módszereket alkalmaz. Amikor igyekszünk megtanul­ni, hogy rugalmasabban és hatékonyabban dolgozzunk, akkor a szocializmus alapin­tézményeit, azok működését akarjuk tökéletesíteni. Szük­ségünk van a kisvállalkozá­sokra is, hogy a nagyüzemi gazdálkodást kiegészítsék, se­gítsék, de a nagyüzemek he­lyett semmiféle munkaközös­ség nem fogja megoldani a magyar népgazdaság problé­máját. Egyszóval nekünk az a törekvésünk, hogy a mi tár­sadalmunk a szocializmus alapintézményeire támaszkod­va boldoguljon és tanuljon meg rugalmasabban, éssze­rűbben gazdálkodni. — Sokat hallhattunk itt a fiatalokról is. Általános vé­leményt nem mondhatunk ró­luk, mert különbözőek, épp­úgy, mint a többi korosztály tagjai. Az ifjúság alapjában rendben tanul és dolgozik, bár bizonyára jobban is lehetne tanítani. Én például gyakran szóvá teszem, hogy nem nevel­jük eléggé munkára a fiata­lokat, pedig az emberi társa­dalom alapja a munka. És nagyon rosszul cselekszik az a szülő, aki a világon min­dent megad a gyerekének, de nem ismeri fel, hogy micso­da örömöt ad a jól elvégzett feladatért kapott dicsérő szó. A családnak is egy kicsit másként kell nevelni, az is­kolában is szükség van válto­zásra, és a fiatalok formálá­sába be kell kapcsolódniok az üzemeknek is. Közös felada­taink ezek, amelyeknek meg­oldása nem holnap, hanem tíz-húsz év múlva hozza meg gyümölcsét. — Arról is szólni kell, hogy van egy nagy vívmányunk, amelyet a hétköznapokon nem is veszünk számba: az embe­rek bizlonságban, törvényes rendben élnek. Aki nem vé­tett a törvény ellen, annak nincs mitől félnie, de aki vé­tett, annak tartania keil a törvény szigorától. Aki a szo­cialista rendszer adottságai­val él, az boldoguljon, de aki visszaél velük, az ne boldo­gulhasson. A szociális bizton­ság szerves része az is, hogy aki dolgozni akar. az dolgoz­hat.' s a munkájáért megkap­ja bérét és a többi járandó­ságát. — Befejezésül arra kérem önöket, hogy dolgozzanak to­vábbra is az eddigi lendület­tel és odaadással — most mindenekelőtt az éves terv teljesítéséért. Ennek az is nagy jelentőséget ad, hogy ez­zel valójában az ú.j ötéves terv alapjait rakjuk' le. Meg kell teremtenünk annak felté­teleit, hogy a következő öt­éves tervünk már minden te­kintetben erőteljesebb fejlő­dést hozzon. Ha az addig hát­ralevő másfél év alatt becsü­lettel, nagy erőfeszítéssel dol­gozunk, akkor a szocialista építés újabb, lendületes idő­szaka kezdődhet el a VII. öt­éves terv esztendeiben — fe­jezte be beszédét Kádár Já­nos. A program befejezéseként Kádár János a vállalat gyárt­mányszerkezetét reprezentá­ló divatbemutatón vett részt. A vendég elismerő szavakkal nyugtázta a látottakat: a gyá­ri tervezők és gyártmányfej­lesztők munkája alapján ké­szült, számos nagy- és nívó­díjjal kitüntetett női és gyer­mekruházati cikkeket. céljából őrizetbe vettek. Skó­ciában, az Edinburgh közelé­ben hasonló körülmények kö­zött kirobbant összecsapásban 25 bányászt tartóztattak le. Nyolc sztrájkőr könnyebb sé­rüléseket szenvedett. Már négy és fél hónapja tart a brit szénbányászok sztrájkja a bezárásra ítélt bá­nyák és vele az elbocsátásra ítélt bányászok állásának meg­mentéséért, A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa meghívására Chan Sy, a Kambodzsai Né­pi Forradalmi Párt KB Poli­tikai Bizottságának tagja, a Kambodzsai Népköztársaság A nyugatnémet kormány jóváhagyta az NDK-nak nyúj­tandó 950 millió márkás nyu­gatnémet bankhitelt — jelen­tette be szerdán az NSZK pénzügyminisztériuma. A 1 mi­nisztériumi szóvivő közlése szerint a kormány garanciát vállalt a hitelért. A mostani hitel feltételei Több mint ezer kormány- katona halt meg egy év alatt a Salvadort hazafias erőkkel vívott harcokban. Ezt az ada­tot Vides Casanova Salvado­rt hadügyminiszter közölte a nemzetgyűlés keddi ülésén. A hadügyminiszter nem kö­zölt adatokat a partizánok be­csült veszteségeiről. Viszont felszólította a nemzetgyűlés­ben képviselt pártokat, hogy tegyék félre nézeteltéréseiket, mert a széthúzás a „katonai­lag igen erős ellenség” hely­zetét könnyíti meg. Arról is beszámolt, hogy az elmúlt évben tizennyolc szá­Minisztertanácsának elnök« ma párt- és kormányküldöttség élén hivatalos, baráti látoga­tásra hazánkba érkezik. (MTI) NSZK hitelnyújtás az NDK-nak Drámai mérleg a salvadori harcokról Bizalmat kapott a francia kormány A francia nemzetgyűlés a szerdára virradó éjszaka bi­zalmat szavazott az új kor­mánynak. A szocialista kép­viselők a kormány mellett, az ellenzékiek a kormány ellen szavaztak, — a kommunista képviselők pedig tartózkodtak a szavazástól. A vitában a kommunista Képviselők aaaal lényegében megegyeznek a tavaly júniusban nyújtott 1 milliárd márkás hitel felté­teleivel — közölte. A hitelt a legnagyobb nyu­gatnémet pénzintézet, a Deutsche Bank által vezetett nyugatnémet bankcsoport szer­vezte és azt két egyenlő rész­letben utalják át. (MTI) zalékkal növelték Salvador­ban a hadsereg létszámát. San Salvador-i források 43 000 fős­re becsülik jelenleg a had­ügyminisztérium hatáskörébe eső fegyveres erőiket. Az AP amert Icai hírügynök­ség szerint a Salvadort pol­gárháborúban eddig hétezer kormánykatona, négyezer ge­rilla és több mint negyven­ezer polgári személy vesztette életét. A polgári lakosok kö­zül legtöbbet a félkatonai kü­lönítmények, a halálbrigádok gyilkoltak meg. (MTI), indokolták tartózkodásukat,' hogy Fabius miniszterelnöki programnyilatkozata nem adott pozitív választ a kom­munisták javaslataira. 279 képviselő megszavazta a bizalmat a kormánynak, a* el lenszavázától; száma 157, —. a tartózkodók száma éfi vojj^ (MTI) Brit bányászok letartóztatása \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents