Nógrád. 1984. május (40. évfolyam. 102-126. szám)
1984-05-31 / 126. szám
Folytatódtak a magyar- mongol tárgyalások Ma vidéki körútra indul Losonczi Pál r Nagy Károly, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Szerdán az ulánbátori kormánypalotában hivatalos tárgyalásokat folytatott Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, az MSZMP Folitikal Bizottságának tagja, és Jumdzságin Cedenbal, a Mongol Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, az MNFP Központi Bizottságának főtitkára. A tárgyalásokon részt vettek Losonczi Pál kíséretének tagjai: Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Herkner Ottó külkereskedelmi miniszterhelyettes, és Taraba János ulánbátori nagykövet. Mongol részről megjelent: Dzsambin Batmönh miniszterelnök, az MNFP Politikai Bizottságának tagja, Túmenba- járin Ragcsa első miniszterelnök-helyettes, a párt Politikai Bizottságának tagja, Nyamin Dzsagvaral, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnökhelyettese, a Politikai Bizottság póttagja, Damdingin Gombodzsav, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Mangalin Diigerszüren külügyminiszter, Zs. Dóin iá külkereskedelmi miniszter, D. Dazan, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke, G. Erdene, az MNFP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, és Budamtarin Baldo, budapesti mongol nagykövet. Mindkét részről Jelen voltak a szakértők. A szívélyesség és baráti egyetértés légkörében lezajlott megbeszéléseken a felek tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, népüknek a szocializmus építésében elért sikereiről, a párt és a kormány előtt álló feladatokról. Jelentős helyet foglalt el a tár válásokon a nemzetközi helyzet, amelynek megítélését a nézetek azonossága jellemzi minden lényeges kérdésben. Mindkét fél hangsúlyozta az enyhülési politika megőrzésének, a világbéke megerősítésében érdekelt erők összefogásának fontosságát. Nagy figyelmet fordítottak a felek a biztonsággal összefüggő kérdésekre. Hangsúlyozták, hogy minden erőt mozgósítani kell az ázsiai kontinens békéje és biztonsága érdekében, és meg kell akadályozni a fegyverkezési versenynek e kontinensre történő kiterjesztését. Következetes támogatásukról biztosították mindazokat az erőfeszítéseket, amelyek a párbeszéd folytatására, a kapcsolatok normalizálására, az ázsiai konfliktusok békés úton történő rendezésére irányulnak. Cedenbal és Losonczi Pál hangoztatta: a térség országai között a kölcsönös megértésnek és együttműködésnek kell győzedelmeskednie. A kétoldalú kapcsolatokat áttekintve az államfők megelégedéssel állapíthatták meg, hogy azok az internacionalista barátság szellemében, az élet minden területén jól fejlődtek. Az áruforgalom értéke nem nagy ugyan, de dinamizmusára jellemző, hogy a jelenlegi ötéves terv folyamán csaknem kétszeresére nő. A mongol fél nagy elismeréssel nyilatkozott mind a magyar közreműködéssel az elmúlt évtizedekben felépült ipari létesítményekről, és azoknak a mongol gazdasági életben betöltött szerepéről, mind pedig a magyar szakemberek munkájáról. A magyar—mongol sokoldalú együttműködés gazdagítására mindazonáltal további lehetőségek vannak; a felek készségüket fejezték ki a köl- c^pnös érdekeknek megfelelő, kölcsönös előnyökön nyugvó együttműködés fejlesztésére. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete délután a főváros, Ulánbátor nevezetességeivel ismerkedett. Nyamin Dzsagva- ralnak és más hivatalos személyiségeknek a társaságában megtekintette egyebek között a kéozőművészeti múzeum kiállításait. Este Losonczi Pál Jumdzságin Cedenbal társaságában a balettszínház előadásán vett részt. Csütörtökön az Elnöki Tanács elnöke kíséretével együtt rövid vidéki utat tesz Arhangaj me- gvében, ahol találkozik a megye vezetőivel és egy mező- gazdasági egyesülést látogat meg. Lázár György látogatása Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke szerdán a főváros X. kerületébe látogatott. A program a kerületi pártbizottság székházában kezdődött. Itt Zarnóczi József első titkár és Barta Györgyné tanácselnök tájékoztatta a vendégét a 100 ezer lakosú Kőbánya életéről, gazdálkodásának eredményeiről, a közhangulatot formáló tényezőkről. Ezt követően a kormány el- höke a hazai szerszámgépek Párizsba érkezett szerda délelőtt Csao Ce-jang, a kínai államtanács elnöke. A kínai kormányfő június 3-ig tartó franciaországi látogatása során — amely nyugat-európai kőrútjának első állomása — két ízben is találkozik majd Francois Mitterrand elnökkel. Párizsban nagy jelentőséget tulajdonítanak a kínai kormányfő látogatásának. A francia lapok hangsúlyozzák: a 60 százalékát előállító Szerszámgépipari Művek egyik üzeme, a Budapesti Szerszám- gépgyár tevékenységével ismerkedett. Jakab Mátyás, a SZIM vezérigazgatója s a vállalat más vezetői kalauzolták Lázár Györgyöt, bemutatva a korszerű CNC-vezérlésű forgácsoló szerszámgépeket. A program a délutáni órákban, a nagyrészt társadalmi munka eredményeként született sportligetben, majd a városrész két pártkörzetének új székházában folytatódott. kínai vezető nyugat-európai körútja azt jelzi, hogy Kína erőteljesebben akarja fejleszteni kapcsolatait az európai országokkal, miután felismerte a kínai—amerikai kapcsolatok fejlesztésének korlátáit. A kommentátorok szerint a francia és a kínai kormány álláspontja a legtöbb nemzetközi kérdésben — a kambodzsai problémától eltekintve — közel áll egymáshoz. Bécsi jelentés Változatlanul egy helyben topognak a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások. Szerdán, a múlt héten kezdődött új tárgyalási forduló második ülésén az egyetlen felszólaló a luxemburgi nagykövet volt. A nyugat „újnak” minősített álláspontját ismételte arról, hogy a két katonai szövetség csapatainak csak egy részére vonatkozóan folytassák a létszámvitát. Éppen a létszám kérdésében fennálló ellentétek akádályoz- zák a haladást a bécsi tárgyalásokon. A Varsói Szerződés országai már tavaly valóban új, gyakorlati megállapodási javaslatokat tettek, amelyek szerint a meddő vita helyett kezdjék meg a haderők csökkentését. Semmi nem mutat arra, hogy a NATO jelenleg érdemben akarna tárgyalni Bécsben. A nyugati szóvivő arra sem kívánt kitérni, várható-e egyáltalán valami új kezdeményezés a NATO-kül- ügyminiszterek jelenlegi washingtoni tanácskozásától. A tárgyalások következő ülését június 7-re tűzték ki. (MTI) Á kínai kormányfő Párizsban (Folytatás az 1. oldalról) Jó irányú elmozdulás következett be az intenzív fejlesztésben. jelenleg a boltok 26.3 százaléka működik önki- szolgáló formában. Bővült az üzletek gépi-technikai felszereltsége, amely az itt dolgozók munkáját is megköny- nyitette. Az eredmények mellett ellátási és szervezési hiányok miatt egyes alapvető cikkekkel nem tudták kielégíteni mindig a vásárlókat, nem bővült a helyi vásárlási lehetőség, egyes termékeknél megmaradtak az ellátási feszültségek, ugyanakkor választéki hiányok jelentkeztek, de nem tudták a magánerős építkezők- igényeit kielégíteni. Ennek az objektív okok mellett vannak vállalati, szövetkezeti irányítási hiányosságai is. A fogyasztói érdekvédelem javítása érdekében több intézkedés történt. A kereskedelmi felügyelőség az elmúlt évben 630 vizsgálatot végzett. Az ily módon feltárt szabálytalanságok aránya a korábbi 13,4 százalékról, 21,5 százalékra emelkedett. Ezzel egy- időben szigorúbban bírálták el a mulasztókat. Ennek megfelelően az egy főre kiszabott bírságok összege 22 százalékkal nagyobb az előző évinél, magasabb az országos átlagnál, eléri a 2266 forintot. A szolgáltatások fejlődését a következők jellemzik. Gyorsabb volt a tervezettnél, az első két évben az országosnál dinamikusabban fejlődött, ennek ellenére a megyék közötti sorrendben még mindig a tizennyolcadik helyen vagyunk. Figyelembe véve a különböző szolgáltatásfajtákat, meglehetősen egyenlőtlenül fejlődtek. Az úgynevezett kiemelt szolgáltatások nőttek a legdinamikusabban — más megyékhez viszonyítva. A leggyorsabb ütem a gépjárműjavításban jelentkezik, ami alapvetően a kisipar ugrásszerű fejlődésével függ ösz- sze. A híradástechnikai cikkek javításában a megyék között az egy főre jutó teljesítmény alapján a legjobb helyen vagyunk. A tervszerűen megvalósított fejlesztések eredményeként a megye csaknem minden településén biztosítva van a verseny, ami a szolgáltatás minőségében, kedvező átfutási idejében, a vevőkapcsolatok színvonalasabbá válásában, a vevők érdekeinek előtérbe helyezésében nyilvánul meg. A szolgáltatásoknál is változást hozott az új szervezeti formák bevezetése. A korszerűsítésre konkrét megyei program is készült. Egyébként a megyei szolgáltatóhálózat gerince kialakult, illetve a mostani fejlesztésekkel teljessé válik. Részletesen foglalkozott a jövő feladataival; az árualap kiegyensúlyozott biztosításával, a fogyasztói érdek- védelem javításával, a' hálózatfejlesztési elképzelés megvalósításával, a lakossági szolgáltatási igények magas színvonalú kiegészítésével. 2 NÓGRAD — 1984. május 31., csütörtök Űtibeszámoló Koreából (I.) Csollima földjén A kétórás Budapest—Moszkva repülőút mintegy bemelegítésnek tűnhet a Távol-Keletre induló utasnak, Moszkvából ugyanis az IL—62-esek leszállás nélkül további bő tíz óra alatt érik el a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosát, Phenjant. A magyar vendéget mindjárt a leszállás után kellemes meglepetés éri: panorámaablakos Ikarus visz a belvárosba. A távoli ország különleges látványban részesíti az Európából érkező utast: az autóút mentén szinte rőtvörös a föld, amelyen ilyenkor, tavasszal lila azáleabokrok pompáznak. Az úttól távolabb a Phenjant ellátó nagy állami gazdaság tízezer hektáros gyümölcsöskertje, amelynek —, mint később megtudtuk —, magyar kapcsolatai is vannak: Szabolcs-Szatmárból vásároltak több ezer almacsemetét néhány éve, s ezek már teremnek. Nézelődésre nem sok idő marad. Húsz perc múlva már a főváros belső kerületeiben haladunk, négy- és tízemeletes házak között, virágokkal szegélyezett széles főutakon. A Csollima sugárútra érve —, ahol most is építkeznek — feltárult előttünk a mai, modern Phenjan: szép, keleti stílusú középületeivel, színes, változatos tíz-tizenöt emeletes lakóépületeivel, hatalmas tereivel és szökőkútjaival, sok szobordíszével. A Phenjanból keletkezett hírek viszonylag ritkák az újságokban, pedig ez a hazánknál egyharmadnyival nagyobb, húszmillió lakosú ország — sajátos körülményei, a _ se nem béke, se nem háború állapotában — elismerésre méltó eredményeket ért el. Az 1953 júniusában Panmind- zsonban megkötött fegyverszüneti megállapodás az eredeti demarkációs vonalat a 38. szélességi foknál jelölte meg — ettől északra, a mai KNDK területén szocialista fejlődés indult meg. Már 1954- ben hároméves fejlesztési terv megvalósításába fogtak, 1956- ban pedig — a Koreai Munkapárt III. kongresszusán — elfogadták a szocializmus építésének programját. Az 1970- ig tartó időszakban megvalósított fejlesztések eredményeként a KNDK az agráripari országok közül Ázsia fejlettebb ipari országainak sorába lépett. A hetvenes években a fejlődés némiképp lelassult, ám a VI. pártkongresszuson, 1980-ban változatlanul szép eredményekről adtak számot. A sok új létesítmény szembetűnő, s nem csak a fővárosban, hanem másutt is, például Vonszanban és Namp- hóban, a nagy kikötővárosokban. Az új szüncsoni cementgyár kapacitása hárommillió tonna, de nagy jelentőségű az leshon—Szepho közötti új vasútvonal, amely A tájékoztató után Ora- vecz Tivadar, a KPVDSZ megyei titkára a kereskedelem aktuális kérdéseiről szólt. Gon- da János, az egészségügyi szakszervezet megyei titkára többi között. a helyi igények minél jobb kielégítését szorgalmazta a gyógyszerellátásban. Merlák Ervin, a SZOT, az SZMT tagja, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek szakszervezeti bizottságának titkára, a rossz szájízt kiváltó kereskedői magatartást említette. Molnár Fábián, a SZOT szervezési és káderosztály munkatársa közölte, hogy újabb intézkedések szolgálják majd a fogyasztói érdekvédelmet. Varga Lászlóné SZMT-tag, Romhány község áruellátásában bekövetkezett előnyös változásokról és a további gondokról szólt. Havas Ferenc válaszolt az elhangzottakra, bejelentette, hogy az észrevételeket hasznosítani fogják. Ezt követően a testület Sarló Béla, SZMT- titkár értékelő, ajánló szavai után egyhangúlag elfogadta a szakszervezeti munkát meghatározó állásfoglalást. Phenjan, Csollima sugárút összekötötte a keleti és nyugati országrészt. A phenjani metróvonalak hossza több mint 30 kilométer. A gyors ütemű fejlesztések az eredmények mellett számos gondot is magukkal hoztak. hiszen a belső erőforrásokat szinte maximálisan igénybe vették. A mennyiségi mutatókkal mérhető fejlődés mellett felbillent az egyensúly — a feldolgozó ágazatok rovására. A fogyasztási cikkek termelése sem emelkedett a nagyberuházásokhoz mérhető színvonalon, a termelékenyseg javításában rejlő tartalékok kiaknázására is csak az utóbbi időben fordítanak nagyobb figyelmet. Ha a távoli vendég a KNDK mai életével ismerkedik, két kifejezést már az első napon meg kell ismernie: a Csolli- ma-mozgalmat és a dzsucse- eszmét. Előbbinek jelképe a szárnyas paripa, amelynek emlékműve Phenjan egész központjából, a Tedong folyó partjáról látható. Csollima azt az össznépi mozgalmat reprezentálja „amelynek célja az elmaradottság megszüntetése a gazdaság, a kultúra, az ideológia és az erkölcs minden területén, valamint a szocialista építés meggyorsítása”. A másik alapvető kifejezés. amely lépten-nyomon visszatér nem csak a hivatalos, hanem a hétköznapi beszédben is, a dzsucse-eszme, „amely az egész gondolkodás középpontjába az embert helyezi és mindent az ember érdekeinek szolgálatába állít”. Sokféle további magyarázatot hallottam ennek gyakorlati értelmezésére, amelyek nagyjából abban egyeztek meg, hogy a forradalom és az építőmunka során felvetődő Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának a főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke szerdán baráti megbeszélésen fogadta Kim ír Szent, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkárát, a KNDK elnökét. A megbeszélésen a felek áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, az Meg kell akadályozni, hogy külföldi erők „nemzetközivé” tegyék az Arab-öbölben kialakult konfliktust. Meg kell találni a módját, hogy a térségben uralkodó feszültség csökkenése külső beavatkozás nélkül menjen végbe — hangoztatta az ENSZ Biztonsági Tanácsa keddi vitájában több ország képviselője is. A BT-nek a Perzsa- (Arab-) öbölben kialakult helyzettel foglalkozó vitájában az Egye sült Arab Emírségek, Marokkó, Bahrein és több más ország küldötte rámutatott, hogy az iraki—iráni konfliktus kiszélesedése miatti súlyos helyzet a térség valamennyi államának a békéjét és biztonságát fenyegeti. A térség államait aggasztja az a tény, hogy a szabad hajózás biztoproblémákat mindenkinek önálló és alkotó álláspontra helyezkedve, a koreai forradalom követelményeinek és a nép érdekeinek megfelelően kell megoldani. De térjünk vissza az elméleti kérdésektől a phenjani utcára. Szembetűnő a tisztaság —. mint később a városkapunál láttuk: a hosszú, vagy sáros utakról érkező teherjárműveket lemossák, rendbehozzák. Magyar szemmel nézve, különleges figyelmet fordítanak a járdák tisztaságára is, és rengeteg a virág. A gyerekek többnyire csoportokban járnak-kelnek, sötétkék ruhájuk, fehér ingük, a lányok színes pom-pomja jelzi — egy iskolába járnak. Az idegenforgalom, a turizmus még csak most kezd kibontakozni a KNDK-ban. Mint Han Pjong Hun, a Re- henza Utazási Iroda vezér- igazgatója elmondta: a nagy országépítő munka sodrában, de főként az ország kényszerű kettéosztottsága miatt, sokáig nem is gondolhattak az idegenforgalomra. Jelenleg is csak a szocialista országokból látnak vendégül csoportokat, köztük a legnagyobb számban a Szovjetunióból és Magyarországról. Barátságosan fogadnak minden hasonló közeledést, szeretnék megmutatni, hogyan élnek az emberek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, mire jutottak a három évtizedes szocialista építőmunkában, s szívesen ismertetik meg lendületes terveiket is. „De mindezt inkább nézzék meg — mondta —, jobb egyszer saját szemmel látni valamit, mint tízszer hallani róla.” Marik Sándor (Következik: Forradalmi opera és folklór) NSZEP és a Koreai Munkapárt, az NDK és a KNDK kapcsolatainak eddigi alakulását. A találkozó után megkezdődtek a két párt- és állami küldöttség hivatalos megbeszélései. Kim ír Szén kedd este érkezett többnapos hivatalos baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba. sitása ürügyén Washington megpróbálja növelni katonai jelenlétét az öböl körzetében — mutat rá a TASZSZ szovjet hírügynökség New York-i keltezésű jelentése. Washingtonban a külügyminisztérium egyik illetékese közölte, hogy a 400 Stinger légvédelmi rakéta megérkezett Szaúd-Arábiába. Ronald Reagan amerikai elnök az ír televíziónak adott interjújában közölte, hogy az Egyesült Államok további üzemanyag- utántöltő repülőgépeket szállít Szaúd-Arábiának. Reagan mindazonáltal azt bizonygatta, hogy az Egyesült Államoknak nem kell beavatkoznia az iraki—iráni konfliktusba, de — fűzte hozzá — az öbölnek „nyitva kell maradnia” (MTI) Kim Ir Szén Berlinben Az öböl menti helyzet a BT előtt
