Nógrád. 1984. március (40. évfolyam. 51-77. szám)
1984-03-13 / 61. szám
CSERNYENKO FOGADTA VÖGELT Valóságos fordulatot Kádár János fogadta Samaranchot a világesemények alakulásában Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára hétfőn Moszkvában fogadta Hans- Jochen Vogelt, a Német Szociáldemokrata Párt parlamenti frakciójának elnökét, aki SPD-politikusok csoportja élén a Szovjetunió parlamenti csoportjának meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. A tárgyszerű, konstruktív légkörű találkozón szó volt a nemzetközi helyzet néhány elvi jelentőségű kérdéséről, a Szovjetunió és az NSZK, az SZKP és az SPD közötti kapcsolatokról. A megbeszélésen Konsztantyin Csernyenko — utalva arra a beszélgetésre, amelyet 1983-ban Jurij Andropov folytatott Vogellal, — hangsúlyozta, hogy a szovjet vezetés mind a bel-, mind pedig a külpolitikában folytatja korábban kollektíván kidolgozott irányvonalát. Ez a lényege az SZKP Központi Bizottsága februári ülésén elfogadott határozatnak, amelyet a szovjet nép a nemrég megtartott választáson egyöntetű támogatásáról biztosított — A külpolitikában a folyamatosság mindenekelőtt azt jelenti, hogy minden lehetségesei meg kell tennünk a nukleáris katasztrófa elhárítása érdekében — mondotta Csernyenko. — El kell tehát érni, hogy a világesemények jelenlegi veszélyes alakulásában valóságos fordulat következzék be, s a békés egymás mellett élés elvei alapján egyenjogú együttműködés alakuljon ki a különböző államok között. Készek vagyunk ebben a szellemben együtt- műdödni minden politikai és társadalmi erővel, minden olyan kormánnyal, amely szintén ezeket a célokat követi. A nukleáris fegyverkezési hajsza beszüntetéséről szólva az SZKP KB főtitkára kitért a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataira. Rámutatott: egyelőre sajnos semmi jele sincs annak, hogy az amerikai kormányzat az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvei alapján megállapodást akarna kötni a nuk- h is fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről. Az első csapás mérésére alkalmas amerikai nukleáris fegyverek nyugat-európai telepítésével az Egyesült Államok és a NATO növelni kívánja a Szovjetuniót fenyegető hadászati veszélyt. A Szovjetunió erre nem álláspontjának feladásával, hanem megfelelő védelmi intézkedések megtételével válaszol. A Szovjetunió továbbra is kész arra, hogy konstruktívan, s kölcsönösen elfogadható módon oldják meg a hadászati és az európai nukleáris fegyverzetek kérdését — hangsúlyozta Csernyenko. — A tárgyalásokat bármely pillanatban fel lehet újítani, ha az Egyesült Államok kiküszöböli azokat az akadályokat, amelyek új rakétáinak Európába telepítése következtében keletkeztek. Ebben az esetben szükségtelenné válnak a Szovjetunió válaszlépései is. Az SZKP KB főtitkára arra is felhívta a nyugatnémet politikusok figyelmét, hogy a Szovjetunió távolról sem tekintélyelvi megfontolásokból tartja fontosnak a korábbi helyzethez való visszatérést. Egyszerűen el akarja kerülni, hogy Európában és az egész világon tovább növekedjék a katonai veszély, — vagyis a béke megszilárdításának érdekeiből indul ki. Konsztantyin Csernyenko pozotívan értékelte az SPD- nek az amerikai rakéták NSZK-beli telepítésével kapcsolatos, az 1983 novemberében megtartott kongresszuson kialakított álláspontját és azt a törekvését, hogy csökkentse az NSZK nukleáris konfliktusba való bevonásának veszélyét. Hangoztatta: meggyőződése, hogy a nyugati országok békeszerető erői jelentősen hozzájárulhatnak a nukleáris háború veszélyének kiküszöböléséhez. Biztosította tárgyalópartnereit arról is, hogy a Szovjetunió továbbra is határozottan folytatja a fegyverkezési hajsza megfékezését, az enyhüléshez való visszatérést és az államok közötti békés együttműködést szolgáló politikáját. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett a Szovjetunió számos konkrét javaslatára, így azokra is, amelyeket legutóbb terjesztett elő. Hans-Jochen Vogel a találkozón ismertette pártjának a biztonsági és fegyverzetellenőrzési kérdésekkel kapcsolatos álláspontját. Mint mondotta, az SPD Európában az enyhülés megszilárdítását és a békés együttműködést akarja, ellenzi a nukleáris fegyer- kezési hajszát, s a biztonsági kérdésekben a Kelet és Nyugat közötti partneri viszony megteremtésének a híve. Kifejtette azt a véleményét is, hogy az új szovjet békekezdeményezések, köztük azok, amelyeket Konsztantyin Csernyenko március 2-án elmondott választási beszédében ismertetett, a legkomolyabb tanulmányozást érdemlik. A találkozón mindkét részről állást foglaltak amellett, hogy tovább kell fejleszteni a Szovjetunió és az NSZK közötti kölcsönösen előnyös együttműködést. Mint Konsztantyin Csernyenko megállapította, erre meg is vannak a komoly lehetőségek, amelyek megóvására, nem pedig megrontására kell törekedni. Fontos szerepe lehet ezen a téren annak az álláspontnak, amelyet az NSZK a területén levő nukleáris fegyverek kérdésében kialakít. A két ország ugyanis gyümölcsözően együttműködhet gazdasági és politikai téren is, ám a Szovjetunió nem hagynatja figyelmen kívül, hogy az NSZK- nak az Egyesült Államok előretolt nukleáris támaszpontjává változtatása reális fenyegetést jelent saját maga és szövetségesei biztonságára. A Szovjetunió ébbőrlé is vonja a szükséges következtetéseket. Balassagyarmat és Vidéke Áfész A lakosság szolgálatában — növelték az árbevételt Konsztantyin Csernyenko és Hans-Jochen Vogel végezetül megerősítette, hogy kívánatosnak tartják az SZKP és az SPD közötti további kapcsolattartást, mindenekelőtt a háborús veszély elhárítását, a béke megszilárdítását érintő kérdésekben. (MTI) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn, az MSZMP KB székházában fogadta Juan Antonio Samaranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét, aki a Magyar Olimpiai Bizottság meghívására látogatott hazánkba. A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek az olimpiai eszme szerepéről, a népek közötti kapcsolatok fejlesztésében, a megértés és a barátság erősítésében A találkozón jelen volt Buda István államtitkár, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke. (MTI) Hazánkba érkezett a Görög KP főtitkára A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Görög Kommunista Párt küldöttsége, Harilaosz Florakisz főtitkár vezetésével. A delegáció tagjai Oresztesz Kolozov, a GKP Politikai Bizottságának póttagja, a külügyi osztály vezetője, Yannisz Mavromatisz. a Központi Bizottság póttagja és Vasziliosz Georgiu-Szofi- asz, a KB munkatársa. Harilaosz Florakiszt a Ferihegyi reoülőtéren Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Szakszervezeti küldöttség utazott Hollandiába Gáspár Sándornak, a SZOT elnökének vezetésével, a holland szakszervezeti mozgalom szövetsége (FNV) meghívására, hétfőn szakszervezeti küldöttség utazóit Hollandiába. A hollandiai látogatás után a küldöttség a dán szakszervezeti szövetség (LO) meghívásának tesz eleget. A küldöttség a két ország szakszervezeti szövetségének vezetőivel eszmecserét folytat a szakszervezeti munka időszerű kérdéseiről, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről, s véleményt estiéinek az európai szakszervezeti mozgalom helyzetéről. (Folytatás az 1. oldalról) Vasárnap délelőtt tartotta küldöttgyűléséit a Balassagyarmat és Vidéke Áfész. Ott volt Havas Ferenc, a megyei tanács elnökhelyettese, Máté Csabámé, a MÉSZÖV elnöke, Zentai Csaba, az MSZMP városi bizottságának titkára és dir. Győri Sándor, a városi tanács elnöke. Az elnöki beszámolóban Gajdos János, a szövetkezet elnöke elmondotta, hogy a városban és környékén - az ellátás színvonalát a nehezebb gazdasági körülmények között is sikerült megőrizni. Hatékony volt a gazdálkodás, mert — 13 millióval nőtt az árbevétel, így lett 240 millió — hiszen 3 millióval növe'ták a nyereséget. A tervezett 6 millióval szemben 9 millió 300 ezer forint nyereséget oszthattak fel. A bolti kiskereskedelmi forgalomban akad javítanivaló, és a vendéglátásban is elmaradt a forgalom a te’*vezettőL A szakcsoportok működését a környéken jelentkező konkurrencia visszavetette. Javítani kell — ez a' szövetkezet érdeke is — a társszövetkezetekkel kialakított kapcsolatokat. Dicséretes, hogy a nyereség 3 millió forintos növekedéséből 1,8 millió forint a költségek megtakarításából származik, 1,5 millió forintot pedig a szerződéses üzletek adnak. Több helyütt nőttek a leltárhiányok. Dicséretes viszont, hogy a községi boltokban jól alkalmazkodtak az igényekhez. A fogyasztási szövetkezet eredményeiben jelentős szerepe vo.lt a szocialista ver- senynioegalombam részt vevő brigádoknak. Az idei etxűendőben az árbevételt 10 százalékkal kívánják növelni, viszont kisebb nyereséget terveznek a korábbinál. Az a szándék a togyasz- tási szövetkezet vezetésében, hogy május elsejétől 10 vendéglátóegységet szerződéses üzemeltetésre fölkínálnak Bővíteni akarják az ipari tevékenységet, de természetesen a legfőbb hangsúly az alaptevékenységen van. A felügyelő bizottság elnöke Lő- rincz Károly örömmel jelenthette. hogy a szövetkezet minden tevékenysége nyereséges volt. Kétségkívül szükség volt néhány fegyelmi intézkedésre. de a dolgozók alapvetően tisztességesen, becsülettel helytálltak a napi munkában. A vitában kilencen kértek szót. A beszámolót a küldöttek egyhangúlag elfogadták. A jelenlévő 65 küldött ellenszavazat nélkül jóváhagyta az alapszabály módosítását. Ezután került sor az ünnepélyes aktusra. Ga jdos János, a szövetkezet elnöke korkedvezménnyel nyugdíjba vonult. Ebből az alkalomból nyújtotta át Havas Ferenc, több évtizedes kiemelkedő munkájáért a Munka Érdemrend ezüst fokozatát. A küldöttek elfogadták Gajdos János nyugdíjazását, majd jelölőlistára fölvétele után titkos szavazással egyhangúlag dir. Horváth Józsefet, a fogyasztási szövetkezet elnökévé megválasztották. 2 NÖGRÁD - 1984. március 13., kedd Lipcse üzenete A nemzetközi gazdasági élet eseményei általában elválaszthatatlanok mögöttes politikai összefüggésektől. Mégis ritka az olyan eredendően gazdasági esemény, mint jelen esetben a lipcsei vásár, amelynek politikai töltete ennyire erős és nyilvánvaló lenne. Az ősi iparváros évről évre módot ad a két német állam kapcsolatainak áttekintésére, s az itteni vásár általában is a keleti—nyugati kapcsolatok állásának fokmérője. Abban nincs semmi különös, hogy Erich Honecker, az NSZEP főtitkára, az NDK államelnöke ezúttal is megragadta az alkalmat, hogy kifejtse: az NDK kész a másik német állammal való dia'ógusra olyannyira, hogy eleget tesz a bonni meghívásnak és tárgyal majd Kohl nyugatnémet kancellárral. Az NDK vezető politikusai és testületéi mindig abból indultak ki, hogy a két német állam viszonya túlmutat határaikon, európai jelentőségű kérdés. Berlin - tárgyalási készségét mi sem jellemzi jobban, hogy az amerikai rakéta- telepítés után sem vágták el a párbeszéd egy ideig kétségkívül vékonyoQo fonalait. Ami az idei lipcsei vásár politikai mozzanataiban leginkább szembetűnő, hogy Lambsdorff nyugatnémet gazdasági miniszter mellett rövid időn belül másodszor felbukkant az NDK-ban Franz-Josef Strauss bajor miniszterelnök, a CSU elnöke is. A hivatalos bonni politika két reprezentáns személyiségének lipcsei jelenléte akarva-akaratlan felidézi azt a tényt, hogy az elmúlt időszakban szinte egymásnak adták a kilincset az NDK-ban a bonni kormánykoalíció és az ellenzék vezető politikusai. S, ha árnyaltabban nézzük a dolgokat, akkor a szociáldemokrata Vogel és Schmidt útjá- nál is figyelemfelkeltőbb a CDU-politikusok manapság megfigyelhető utazási kedve. Miként az ismert napilapba müncheni Süddeutsche Zeitung némi iróniával megjegyezte: a szóban forgó politikusok számukra meglepő dolgokat vettek észre Berlinben, NDK-beli találkozásaik során azt tapasztalták, hogy „az oldott beszélgetés, az őszinte szó és a kölcsönös odafigyelés lehetséges volt”. Az igazság az, amióta Bonnban kormányoznak, mind a CDU-nak, mind a CSU-nak fel kellett ismernie azokat a realitásokat, amelyekkel korábban az ellenzéki padsorokból nem voltak hajlandók számolni. S, a vaskos realitások közé sorolható akár a két német állam gazdasági kapcsolatainak fontossága, akár politikai együttműködésük hatosa a NATO és a Varsói Szerződés, a két szembenálló világrendszer viszonyára. Győri Sándor Aliiev és Asszad megbeszélései Vasárnap és hétfőn Da- maszkuszban tárgyalások folytak Hafez Asszad szíriai államfő és a rövid munkalátogatáson Szíriában tartózkodó Gejdar Álijev, az SZKP KB PB tagja, a szovjet miniszterelnök első helyettese között. Vasárnap Aszad és Álijev áttekintette a nemzetközi helyzet és a Közel-Kelet időszerű problémáit. A találkozó során Gejdar Álijev átadta Asszadnak Konsztantyin Csernyenko. az SZKP KP főtitkára jókívánságait. Ugyanaznap fogadta a szovjet vendéget Abdul-Rauf Kasszem szíriai kormányfő is. A két politikus a Szovjetuniót és Szíriát politikai, gazdasági, kulturális és egyéb területeken összekötő szilárd kapcsolatrendszert tekintette át. A szíriai kormányfő nagyra értékelte a két baráti ország szoros és hatékony együttműködését. Gejdar Ali- jev hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió támogatja Szíria szilárd és elvi állásponját az amerikai—izraeli tervek meghiúsításában a Közel-Keleten. A látogatás kapcsán az Asz-Szaura, a kormányzó Baath-párt lapja kommentárjában rámutat: a jelenlegi időszakban a Közel-Keleten rendkívüli jelentősége van annak, hogy a Szovjetunió támogatja az arab népek igazságos harcát törvényes jogaik helyreállításáért. A lap kiemeli, hogy a Szovjetunió és Szíria kapcsolatai gyorsan fedődnek a két ország közötti barásáei és együttműködési szerződés aláírása óta, amely a kétoldalú kapcsolatok új távlatait nyitotta meg. (MTI) Kormányalakítás Szíriában Vasárnap Damaszkusziban nyilvánosságra hozták az új szíriai kormány összetételét ismertető elnöki rendeletet. Ismét Abdul-Rauf Kasszem, a múlt héten visszalépett kormány vezetője kapta meg a miniszterelnöki megbízatást. Hafez Asszad rendelet® értelmében egy háromtagú alelnöki testület alakult Szíriában. Első elnöhe!yettessé nevezték ki Rifat Asszadot, az államfő testvérét, második elnökhelyettes Abdel Halim Haddam eddigi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter lett. A testület harmadik tagja Zuheir Maisarka, a kormányzó Baath-párt egyik vezető tisztségviselője. A kormányban a legfontosabb változás, hogy Haddam helyét a külüeyminiisz+er tisztségében Faruk As-Sar eddigi külügyi államminiszter vette át. Továbbra is Múszta fa Tiassz tölti be a had- ügy miniszteri posztot. (MTI) Lipcsei vásár (Folytatás az 1. oldalról) dalokkal köszöntötte. Wemer Zeyer saar-vidéki miniszter- elnök üdvözlő beszédében kifejezte reményét, hogy Erich Honecker eleget tesz a szövetségi kormány meghívásának és politikai megbeszélések céljából ellátogat az NSZK- ba. A saar-vidéki tartományi kormány nevében meghívta, hogy tegyen látogatást szőkébb szülőföldjén is. Válaszában Erich Honecker megerősítette szándékát, hogy eleget tesz a bonni meghívásnak és tárgyalni fog Helmut Kohl kancellárral. A látogatás időpontját azonban diplomáciai úton később fogják meghatározni. Magától értetődő — fűzte hozzá—, hogy felkeresi a Saar-vidéket is. Az NDK kormányának meghívására vasárnap délelőtt Lipcsébe érkezett Franz-Josef Strauss bajor miniszter- elnök, a CSU elnöke is. Ho- necker és Strauss találkozójára vasárnap délután került sor. Az idei vásár a hagyományokhoz híven ismét a nemzetközi kereskedelem központja. Száznál több országból kilencezer kiállító mutatja be termékeit a március 17-ig tartó sei egsze mién. A magyar vállalatok nyolc csarnokban, hét vásári üzletházban és három szabadtéri területen állították ki termékeiket, amelyek közül nyolcat terjesztettek fel aranyéremre. Az összesen 3600 négyzetméternyi terü'eten a Komplex Külkereskedelmi Vállalat sertésvágó-berendezéseket, a Hungalu különféle kész. és félkész termékeket állít ki, a Mikex szivattyúikat, ipari berendezéseket és fékberendezéseket- vonultat fel, a Techno- impex az EPA—320-as esztergapaddal és csomagolástechnikai gépekkel nevezett be. Műszerekkel, mikroelektronikai berendezésekkel van jelen a Videoton, amely többek között stúdiómagnókat, tévékamerákat és video- monitorofcat állít ki. „Ma lényegesen jobb a két német állam viszonya mint egy esztendeje” — állapította meg Franz-Jo'ef Strauss bajor miniszterelnök vasáru- esti lipcsei sajtóértekezletén. A nyugatnémet politikus a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására érkezett vasárnap a vásárvárosba, és politikai eszmecserét folytatott Erich Ho- necker államfővel. A találkozón egyaránt szóvolt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a két német állam kapcsolatairól. Az európai helyzetről vallott eltérő véleményük ellenére a tárgyaló felek egyetértettek abban, hogy útját kell állni egy nukleáris háború kirobbanásának. Az NDK és az NSZK jószomszédi kapcsolatainak fejlődése elősegítheti az enyhülési folyamat újjáéledését és a nemzetközi helyzet megjavítását — hangoztatták. A sajtó képviselői éíütt Strauss rámutatott arra, hogy a két német állam kereskedelmi forgalma tavaly igen pozitívan fejlődött, értéke elérte a 15,2 milliárd márkát. Ez nyolcszázalékos növekedési ütemnek felel meg, reálértékben pedig — a világpiaci áremelkedéseket leszámítva — háromszázalékosnak. Politikai téren is számos eredmény született. Jóllehet, az NSZK nem tudta érvényesíteni valamennyi igényét, de az NDK teljes mértékben megtartotta, amit ígért — mondotta Strauss. A kétoldalú kapcsolatok alakulása volt annak a megbeszélésnek is a középpontjában, amely vasárnap későn este Erich Honecker, az NDK államtanácsának elnöke és Otto Lambsdorff nyugatnémet gazdaság ügyi miniszter között ment végbe. Lambsdorff meglepetésre, e'őbbre hozta lincsei látogatásának időpontját (érkezését hétfőre. Honeckerrel tartott találkozóját keddre várták), és este nyolc órakor egyórás eszmecserét folytatott Honeckerrel. A megbeszélésen jelen volt Günter Mittag, az NSZEP Központi Bizottságának gazdasági kérdésekben illetékes titkára is. A találkozón a fe'ek áttekintették a nemzetközi helyzet legújabb fejleményeit és a két német állam viszonyát. Mint késő esti saitókonfe- renciáján Lambsdorff megállapította, Honeckerrel tartott véleménycseréje igen baráti, konstruktív légkörben ment végbe. átfogta a kétoldalú kapcsolatok valamennyi területét. Megerősítette: koumánva arra számít, hogy Erich Ho- necker még az idén eledet tesz a Bonnba szóló hivatalos meghívásnak. Ennek a lehetőségét — mint mondotta — egvik fél sem zárta ki. A közeljövőben Günter Mitta®ot várják az NSZK-ba: Mittag az előzetes tervek szerint részt vesz a hannoveri vásáron, maid Bonnban találkozik Helmut Kohl szövetségi kancellárral.