Nógrád. 1983. szeptember (39. évfolyam. 206-231. szám)
1983-09-20 / 222. szám
Szegényes konyha főztje Szegény ember vízzel íőz — ezt teszi mostanság a televízió is. Beszűkült gazdálkodási keretben jócskán megnehezült legfontosabb tömegkommunikációs szervezetünk munkája is, különösen művészi szolgáltatások dolgában. A heti műsoridőben nagymértékben eluralkodtak az ismétlések, a viszonylag kis anyagi vonzatú programok: portréfilmek, stúdióbeszélgetések, s mind ritkábbak a tévéjátékok, tévéfilmek, az olyan önálló produkciók, amik korábban bőséggel kínálkoztak. Nemikétséges, hasznosak a változatos információik, melyekkel a nap nap után tucatjával ránk zúduló kisfilmes szolgálnak; megismerjük például a cseh husziták városát, a bajor vizek búvárait, a százéves Mozarteumoí, hogy miképp tanulnak a kubai tornászok, bepillantunk a romániai madarak életébe. Új-Zéland birkatenyésztőinek világába, a biblia keletkezésének történetébe, hírt kapunk az amerikai fókavadászokról, vagy a Little River Band dortmundi koncertjéről stb., stb. De mondjuk meg: nem az igazi. Rajkin fogalmazásában: valami van, de nem az igazi. Az ilyen kínálat nem hozza lázba az embert a képernyő előtt, sem a többi, még bőséggel sorolható műsortöltelék, amivel egyetlen hét programjában találkozhatunk. Kiváltképp, ha azok még műfaji egyoldalúságban is szenvednek. Csupán példának erre: A zongoránál; Garay Attila, Hajdú Júlia szerzői estje, az R—GO együttes műsora, Bá- gya András szerzői estje, a Mén at Work együttes, az East együttes műsora, Egy óra azoknak, akik szeretik a zenét címen sugárzott könnyűzenei összeállítások, vagy képzőművészetben A faszobrászat ünnepnapjai, a Budapesti beszélgetés Jakovits József szobrászművésszel, a Lautrecék Lautrecről, A modern művészet kalandja című portrék, műelemzések túlságosan tömény hatásúak egyetlen hétben. Elvégre az ember a csokoládéra is ráun. Erős hiányát érezzük viszont a jó filmeknek, sorozatoknak, tévéjátékoknak. A filmet például az elmúlt héten a René Clair-sorozat keretében vetített. Az ördög szépsége című, 1949-es olasz— francia produkció képviselte — nem említve a Midzogu- esi-sorozat. péntek este sugárzott rémségét, Az éjszaka asszonyait, mely legfeljebb arra jó, hogy elriasszon bennünket az újabb japán alkotásoktól. A kétrészes amerikai film, az Ég és föld között is nagy csalódást keltett. Mesterségesen csiholt izgalma fokozatosan mind érdektelenebbé, végül inkább . nevetségessé vált. Fut még A l tengerpart hölgyei című francia sorozat, a vasárnap délutáni programban A kegyelmes úr szárnysegédje című, a polgárháború idején játszódó, ötrészes szovjet történet és a Kórház a város szélén újabb epizódsorozata. S mintha ez utóbbi is elnagyoltabbá vált volna a korábban látottaknál. A Madách-évforduló országos eseményeihez a Tragédia 1969-es filmváltozatának reprízével csatlakozott szombaton a tévé, valamint egy emlékező műsorral, melynek keretében dr. Cenner Mihály színháztörténész, Lengyel György rendező és Hubay Miklós író beszélgetett a mű színrehozásának jelentős állomásairól, s arról, mi tartja a Tragédiát napjainkban is az érdeklődés középpontjában. A hét egyetlen friss művészeti eseménye a Németh László: Papucshős című drámájából készült tévéjáték vasárnap esti bemutatója volt. Az író, mint legtöbb művében, itt is a férfi és a nő házasságban beteljesedő viszonyát elemzi, az emberi együttélés sokszorosan összetett, bonyolult konfliktusait, amik két ember életét kölcsönösen elviselhetetlen pokollá tehetik. A drámát, mely a két háború közötti középosztály erkölcsi és szellemi világát villantja elérik a maga tragikomikus voltában, Ádám Ottó rendezte és a Madách Színház művészei keltették ■ életre. Haumann Péter, Almási Éva, Koltai János, Schütz Ila, Csűrös Karola színészi remeklésében hiteles erejű portrékat kaptunk egy valahai vidéki kisváros polgári rétegéből. Mellettük Tóth Enikő, Kelemen Éva, Cseke Péter és Dunai Tamás szolgálta a drámát és a rendezői elgondolásokat. (b. t.) ARKAGYIJ SZTRUGACKIJ- BORISZ SZTRUGACKIJ: NEHÉZ ISTENNEK LENNI — Megőrült! Hiszen igen könnyen felismerhetik... — De nem a szerzetesek tömegében. A Rend tisztjeinek fele félkegyelmű és rokkant, akárcsak jómagam. A nyomorékok kedvesek isten előtt. — És mit szándékozik tenni? — kérdezte Rumata szemlesütve. — Mint rendesen. Én tudom, miféle a Szent Rend. Egy év sem telik. belé, és az arkanari köznép fejszével bújik elő odúiból, hogy az utcán verekedjék. És én az élükre állok, hogy azokat verjék, akiket kell. — Szüksége lesz pénzre? — kérdezte Rumata. — Igen, mint rendesen. És fegyverre... — Arata kis ideig hallgatott, azután behízelgő hangon folytatta: — Don Rumata. emlékszik, mennyire elkeseredtem, amikor megtudtam, hogy ön kicsoda? A szegény lázadónak azonban mindenből hasznot kell húznia A papok azt modják, az istenek parancsolnak a villámoknak... Don Rumata, nekem nagy szükségem van villámokra, hogy szétzúzzam a várfalakat. Rumata nagyot sóhajtott. Azóta, hogy helikopteren csodálatosan megmentették, Arata magyarázatot követelt. Rumata megpróbált önmagáról mesélni, sőt, meg is mutatta az éjszakai égen a Napot, az alig látható, parányi csilla- gocskát. A lázadó azonban csupán azt értette meg, hogy a mennybolton túl valóban istenek élnek, akik jóságosak és mindenhatóak. És azóta valahányszor Rumatával beszélgetett, ugyanazt hajtogatta: isten, ha létezel, add nekem az erődet, mert ez a legjobb, amit cselekedhetsz. És Rumata mindannyiszor hallgatásba burkolózott vagy másra terelte a szót. — Don Rumata — kérdezte a lázadó —, miért nem akar segíteni nekünk? műsor KOSSUTH RADIO: 8.27: Információs kultúra — információs technológia S.57: A Népzenei Hangos Üiság melléklete 9.44: Mozart-művek gyerekeknek 10.05: Az MR 10—14 — különkiadása 10.35: Szigeti József hegedül 11.38: Irodalmunk a felszabadulás után . 12.45: Törvénykönyv 13.00: Balettzene 13.52: Vavrinepz Béla: Balti népek táncai 14.02: Muzsikaszó 14.10: £18 világirodalom 15.05: Nicanor Zabaleta hárfáztk 15.28: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora 16.00: Két szimfonikus költemény 16.29: Zengjen a muzsika 17.05: Irodalmunk a felszabadulás után 17.30: Filmzene 17.45: A Szabó család 19.15: Borosa Lajos népi zenekara játszik 19.43: Játék a vezetésben 20.13: Lemezmúzeum 21.01: Gazdasági reformkorok 21.31; A King’s Singers és a könnyűzene. X/10. rész 22.20: Tíz pere külpolitika 22.30: Dr. Ujpétery: Egy magyar diplomata emlékezéseiből II. rész 23.13: Palestrina: Énekek éneke 23.25: A Tátrai-vonósnégyes játszik 00.10: Népszerű zenekari muzsika PETŐFI RADIO: 8.05: indulók, táncok 8.35: Társalgó 10.00: Zenedélelőtt 12.25: Ifjúsági könyvespol 12.35: Melódiákoktól 13.30: Muzsikáló természet 13.35: Tréfák 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 18.00: Tini-tonik 18.35: Beszélni nehéz 18.47: Régi magyar muzsika 19.01: Barangolás régi hanglemezek között 19.35: Csak fiataloknak I 20.35: Tizenkét szék XTI/7. rész 21,03: Most érkezett.. I 21.31: Nóták 21.55: Magángyűjtemény 23.20: A mai dzsessz MISKOLCI STÜDIÖ: 17.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05 Zenedoboz. A stúdió zenés reitvényműsora. Telefonügyeit: 35-510. Szerkeszti: Beély Katalin. — 18.00 Eszak-ma- gyarországi krónika. — 18.25— 18.30: Lap- és müsorelőzetes. MAGYAR TELEVÍZIÓ: 8.00: Tévétoma 8.05: iskolatévé 8.35: Osztályfőnöki óra (3—4. oszt.) 9.00: Technika 9.25: Magyar irodalom 9.50: A hegyszoros. Szovjet film 11.25: A vászonra festett képek restaurálása. Francia rövidfilm. 11.45: Képújság 14.55: Iskolatévé 15.10: Technika 15.35: Deltácska 15.55: Magyar irodalom 16.30: Hírek 16.35: Opálláz. Osztrák rövidfilm. 17.00: Kétmillió. Riportműsor. 17.35: örökzöld dallamok 18.00: Képújság 18.05: Reklám 18.20: Kaláka. A szegedi körzeti stúdió műsora 18.50: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX/16. rész: Gyulladás 21.00: Tv-tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete 21.10: Stúdió ’83. 22.15: Kockázat 22.45: Tv-híradó I. 2. MŰSOR: 20.00: Jrfcannes Brahms: B-dúr z(#goraverseny 20.50: TV-híradó 2. 21.10: Reklám 21.20: Háború a levegőből. Amerikai dokumentumfilm 22.10: Svejk a H. világháborúban 22.50: Képújság 4 NöGRÁD - 1933. szeptember 23., kedd Szlovák nyelvű műsor a képernyőn Szeptember 22- én, csütörtökön 18.30 óraikor a televízió 2. műsorában új főcím tűnik fel, a szegedi stúdió szlovák nyelvű adásának szignálja, mely minden hónap utolsó előtti csütörtökének estéjén, valamint hét végén az egyes programon a szombat reggeli ismétlés során jelentkezik. A tizenöt perces műsor címe: Nasa obrazovka — A mi képernyőnk. Kiknek a képernyőjéről is van szó tulajdonképpen? Napjainkban a sajtóban, rádióban és televízióban örvendetesen szaporodó nemzetiségig műsor stábja a banki nemzetiségi fesztiválon forgat. témájú tájékoz- (Fotó; Nagy Katalin) tató anyagok következtében talán senki számára nem jelent már újságot, hogy hazánkban szép számmal élnek más anyanyelven beszélő állampolgárok is. A szlovák népesség lélekszá- mát a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetsége százezerre becsüli, s pártunk elméleti folyóirata, a Pártélet is ezt az adatot tartja reálisnak. Bár a legutóbbi népszámlálás során ennél lényegesen kevesebben vallották magukat szlovák ajkú- almaik (ennek okai tanulmányt igényelnének —, s talán érdemelnének), az a tény, hogy jelenleg csupán az iskolákban mintegy tizenkétezer gyermek tanulja a szlovák nyelvet, bizonyítja nemcsak szlovák nemzetiségi rétegünk széles voltát, műsorunk létjogosultságát. hanem következtetni enged annak biztató perspektívájára is. A szlovák nemzetiségi adás csak e nemzetiség életében — Egy pillanat — felelte Rumata. — Tudni szeretném, hogyan jutott be a házba. — Ez nem fontos. Rajtam kívül senki sem ismeri ezt az utat. Ne térjen ki a válasz elől, dón Rumata. Miért nem akarja nekünk adni az erejét? — Ne beszéljünk erről. — De beszéljünk erről. Én nem hívtam önt. Én soha. senkihez nem imádkoztam, ön jött el hozzám. Vagy csupán úgy gondolta, hogy szórakozik egy kicsit? Nehéz istennek lenni, gondolta Rumata. Türelmesen válaszolt: — Nem értene meg. Tucatszor próbáltam megmagyarázni, hogy nem vagyok isten, de nem hitte el. Azt sem értené meg, miért nem tudok én fegyverrel segíteni... — Vannak villámai? — Nem adhatok villámokat. (Folytatjuk.) BESZTERCEBÁNYA: 16.25: Tudomány és technika 17.25: Nyugat-szlovákiai magazin 18.00: Memória kristályban. 18.30; Mezőgazdasági magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.05: Tv-fórum 20.45; Szergej Bondarcsuk-soro- zat: Szerjozska. Szovjet film 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny 23.00; Hírek 2. MŰSOR: 18.25; Fiatalok tv-klubja. 1. rész 19.30: Tv-híradó 20.05: Fiatalok tv-klubja 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00; Színművészeti magazin 22.25: Középiskolások műsora MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7,: Fél 4-től: A betyárkapitány. Színes, szinkronizált román kalandfilm. Háromnegyed 6 és 8-tól: Kvartett. (16) Színes, szinkronizált angol film. — Kohász: őrizetbe vétel. (16) Színes, szinkronizált francia krimi. — Tarján vendéglő: Az Olsen banda boldogul. Színes, szinkronizált dán bűnügyi film- vígláték. — Balassagyarmati Madách: Britannia gvógvintézet. (16) Színes. angol filmszatíra. — Nagybátonyi Petőfi: FeketeDiac. Színes, szovjet krimi. — Pásztói Mátra: A sárkány éve. Színes szinkronizált szovjet történelmi film. — Rétság: Atlant. City. (14> Színes, szinkronizált kanadai krimi. Kí«sterenyei Petőfi; Ez igen! Színes. szinkronizált amenk?' fi’mvíPiáték. — Jobbágyi: D,1+v5 Dili. Színes, szinkronizált USA film. jelent úttörő vállalkozást, hiszen a Pécsről sugárzott német és délszláv nyelvű műsorok éppen a napokban ünnepelték fennállásuk ötödik évfordulóját, s a hazai románság programja is —, melynek szintén a szegedi stúdió ad otthont — már másfél éves múltra tekinthet vissza. A most induló „szlovák képernyővel” teljessé válik tehát a Magyar Televízió nemzetiségi adásainak rendszere. A műsor célja egyértelműen adott: pozitív nemzetiségi politikánk szellemében erősítenie kell szlovák ajkú lakosságunk nemzetiségi tudatát a közös hazához való tartozás, közös céljaink megvalósítása jegyében. Ennek gazdag eszköztárából elsősorban az anyanyelv, a nemzetiségi hagyományok, kultúr- kincsek ápolását tartjuk a legfontosabbnak, de figyelemmel kívánjuk kísérni szlovák lakosságunk minden korosztályának ténykedését az élet különböző területein: az óvodai foglalkozásoktól kezdve a munkahelyek széles skáláján keresztül a nyugdíjasok klubjainak kártya- vagy sakkpartijáig. Külön öröm számunkra, hogy tanúi lehetünk na- zai szlovák irodalmunk egyre erőteljesebb kibontakozásának, s ezt kameránkkal is támogatni igyekszünk majd. Műsorunk nemes küldetésének tekintjük, hogy nemzetiségünk szlovákiai kapcsolatainak erősítésével tovább mélyítsük a népeink közötti barátságot a nemzetiségek sokat 1 emlegetett hídszerepének szellemében. A műsor készítőinek munkáját főként nemzetiségünk földrajzi szétszórtsága nehezíti: az ország tíz megyéjének közel száz községében és több városában él ma szlovák ajkú lakosság. Elsősorban Békés, Borsod-Abaúj- Zemplén, Komárom, Nógrád és Pest megyét kívánjak szem előtt tartani, hiszen itt élnek legnagyobb számban, illetve őrzik leginkább nemzetiségi kultúrájukat hazai szlovákjaink, de ellátogatunk a szabolcsi tanyabokrokra, a mátrai mészégetőkhöz és az ország más szlovákok lakta tájaira is. örömmel vennénk, ha nógrádi nézőink is hozzájárulnának műsorunk szerkesztéséhez ötleteikkel, javaslataikkal, ráirányítva figyelmünket a lakóhelyük nyújtotta érdekes témákra (címünk: MTV szegedi stúdió, Pf.: 431.). Útjára indul tehát egy mű-- sor, mely címzettjeinek elsősorban hazai szlovák ajkú lakosságunkat tekinti, de azzal a nem titkolt szándékkal, hogy a nyelvi nehézségeket áthidaló film, kép eszközével jobban megismertesse, közelebb hozza őket hazánk magyar és többi nemzetiségéhez tartozó lakosaihoz is. Ebben a reményben invitálja önöket a Mi képernyőnk elé a műsor készítőinek nevében a szerkesztő Fűzik János &£>***: »év*»* Í&& V-ó'&& .* liUnfTKtnnmFrii Ivemlékek DobszayLászló. Szendrei Janka StpX 1917 2 r A-dúr ronqdraotos D $67 Jakácá Nag/y Ormai Gábor, fejér Andrási
