Nógrád. 1983. augusztus (39. évfolyam. 181-205. szám)
1983-08-28 / 203. szám
Jur// Andropov javaslatának nemzetközi visszhangja Az évszázad építkezéséről (2.) llrengojtól a Kárpátokig A Fehér Ház szombatra virradóra úgy nyilatkozott Jurij Andropovnak, a Pravda szombati számában megjelent legújabb leszerelési javaslatairól, hogy a rakéták „egyszerű átcsoportosítása nem jelent komoly fegyverzetkorlátozási lépést”. A Fehér Ház szóvivője, Larry Speakes azonban elismerte, hogy a nyugaton SS— 20-ként ismert fegyverek megállapodás esetén történő megsemmisítésére vonatkozó indítvány „pozitív jel lehet”. Az SZKP KB főtitkára, szovjet államfő, tudvalevőleg kijelentette, hogy ha Genfben megegyezés jönne létre, a Szovjetunió nemcsak leszerelni kész az Európában levő SS—20 típusú rakétáinak egy részét, hanem kész őket megsemmisíteni is. — Ha a szovjetek megerősítenék álláspontjukat a genfi tárgyalásokon is, mi pozitív jelként fognánk ezt fel —, hangoztatta. A Fehér Ház-i szóvivő közölte még: washingtoni részről minden további állásfoglalást a jövő hónapra halasztanak, amikor majd felújítják a genfi tárgyalásokat. Az amerikai elnöki hivatal közleményét kommentálva a Reuter megjegyezte: a közleményből kitűnik, hogy Andropov többi állásfoglalása ütközik Washington céljaival any- nyiban, amennyiben a Szovjetunió számításba akarja venni a francia és a brit atomütőerőt, be akarja kapcsolni a francia és a brit rakétákat is a közép-hatótávolságú fegyverzetekről Genfben folytatott tárgyalásokba. Speakes kijelentette: még mindig az az álláspontunk, hogy a brit és a francia rakétákat nem szabad számításba venni. Edward Rowny, a hadászati fegyverzetekről Genfben folytatott tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetője az egyik amerikai televíziós hálózat kérdésére válaszolva azt mondta Jurij Andropov javaslatáról, hogy érdekes, de nem elégséges ahhoz, hogy megegyezés szülessék az eurorakétákról. Nakaszone Jasszuhiro japán miniszterelnök az elsők között reagált a legújabb szovjet leszerelési indítványra. „Jó hírnek” nevezte, mivel növeli annak esélyét, hogy globális alapokon folytassák a leszerelési tárgyalásokat. A hivatalos, érdemi kommentártól azonban a japán kormányfő elzárkózott. Az MTI római tudósítója jelentette, valamennyi jelentős olasz napilap címoldalon száChilében feloldják a rendkívüli állapotot A chilei demokratikus erők követelésére Pinochet tábornok kormánya pénteken úgy döntött, hogy hétfőtől feloldja a tíz éve érvényben levő rendkívüli állapotot. Santiagói diplomaták szerint az intézkedés csak kis változást jelent majd a gyakorlatban, politikai hordereje viszont annál nagyobb. A chilei kormányzat hivatalos közlése szerint a rendkívüli állapot feloldásával egyidejűleg érvényben marad az 1980. évi alkotmány 24. cikkelye,' amelynek értelmében az államfő bármikor korlátozhatja a gyülekezési és a szólásszabadságot, őrizetbe vétetheti és házi őrizetre kényszeríthet személyeket, chilei állampolgárokat internálhat, illetve száműzhet az országból. A rendkívüli állapot megszüntetése egyike volt annak a nyolc követelésnek, amelyet az öt betiltott politikai pártot tömörítő demokratikus szövetség támasztott a Pinochetrezsimmel szemben. A szövetség képviselői legutóbb csütörtökön találkoztak a Pino- chet-kormány belügyminiszterével és sürgették követeléseik teljesítését. A legutóbbi chilei tömeg- tüntetésekkel és a rezsim brutális fellépésével kapcsolatban pénteken este állást foglalt az Európai Gazdasági Közösség tíz tagállama. Athénban nyilvánosságra hozott közleményükben mélységes döbbene- tüket fejezik ki az augusztus 11—12-i megmozdulások elfojtása miatt, s követelik az emberi jogok tiszteletben tartását és a demokrácia helyre- állítását Chilében. A közleményben emlékeztetnek arra, hogy a Pinochet-rezsim rendő- őrsége megölt és megsebesített több embert, köztük gyermekeket is. Az EGK kormányai remélik, hogy Chile képes lesz helyreállítani a demokráciát és az emberi jogokat, hiszen azok a béke és a társadalmi haladás alapfeltételei. (MTI) molt be Jurij Andropovnak, az SZKP főtitkárának a Pravdában megjelent interjújáról. A legtekintélyesebbnek számító Corriere Della Sera New York-i tudósítójának kommentárjában azt hangsúlyozza, hogy „Andropov megerősítette a Szovjetunió rugalmas tárgyalási készségét”. A kommen* tátor úgy ítéli meg, hogy ezzel a lépéssel a Szovjetunió „a kölcsönös engedmények folyamatát kívánta működésbe hozni” a genfi tárgyalások újrakezdése előtt. A La Stampa figyelmét nem kerülte el a szovjet vezető kijelentéseinek várható nyugateurópai hatása, és annak a meggyőződésnek ad hangot, hogy Andropov javaslatai az elkövetkező napokban a megbeszélések középpontjába kerülnek. Az Olasz Kommunista Párt véleményét kifejező L’Unitá — miután részletesen ismeri az interjú tartalmát —ugyancsak arra a következtetésre jut, hogy Andropov javaslata „már mától nyílt viták középpontját alkotja Nyugat- Európában, a szocialista országokban és az Egyesült Államokban a genfi tárgyalások idejét és kimenetelét illetően”. * A nyugatnémet televíziós és rádióállomások pénteken késő este óta első helyen számolnak be Jurij Andropov legújabb kezdeményezéséről. Az első kommentárok felvetették, hogy talán mégis van valamilyen halvány remény a genfi megegyezésre — jelentette az MTI bonni tudósítója. A szombati nyugatnémet napilapok közül — a pénteki korai lapzárta miatt — csak a General-Anzeiger és a Die Welt tudott hírt adni az új szovjet javaslatról. Mindkét lap azt emelte ki főcímében, hogy a Szovjetunió SS—20-as rakétáinak egy részét megsemmisíteni is hajlandó. (MTI) Leszerelési értekezlet Oj-Delhiben pénteken befejeződött az ENSZ által szervezett regionális leszerelési értekezlet. A hétfőn kezdődött tanácskozáson húsz ázsiai és csendes-óceáni ország küldöttsége vett részt. A résztvevők síkra szálltak a teljes és általános leszerelésért. A helikopter szinte súrolja az évszázados fenyőfák koronáit. A pilóta ügyesen eme- li-süllyeszti n gépet a szűk völgyekben. Alattunk egyre keskenyebb csíkká válnak a folyók, az országút szerpentinekbe csavarodik, közeledünk a Vereckei-hágóhoz. A csővezetéket észre sem vennénk ha a pilóta nem hívná fel figyelmünket az erdőkön át futó irtásokra. Még tél víz idején elföldelték a mintegy másfél méter átmérőjű acélcsöveket a hegyekben. A megbolygatott földet azóta gyeppázsit takarta be. Hirtelen megfordulunk. Elmozdulnak a hegyek, a bárányfelhők, az alattuk lévő hegyi falvacskák. Irány: Vo- lóc. A nagyközség peremén landolunk. Itt már vár bennünket az építőrészleg brigádve- zetöje, Sesztakov Jurij. — Nemcsak a kompresz- szorállomást és a vezetékeket építjük, hanem szociális-jóléti objektumokat is létesítünk .— mondja a brigádvezető. -*ic Itt • é* ■! NDK-ból érkezett-szakemberek és építő- munkások nagy csoportja tevékenykedik. Felépítettek egy 64, valamint egy 80 lakásos házat a szivattyúállomás kezelői számára. Iskolát, poli- klinikát, kórházat is építenek a vendégmunkások. Éjféltől hajnalig Voltak a Kárpátokban húzódó szakaszon olyan részlegek is, ahol nem lehetett átvágni a kőzetet az utak alatt — A Vereckei-hágó közelében kénytelenek voltunk a forgalmat néhány órára leállítani, illetve terelőúira irányítani — mondja Balasov Viktor brigádvezető. — Éjfélkor vágtuk át az úttestet, hajnali ötkor azonban már ismét megindulhatott a forgalom. A gázvezetéket 1 méter 80 centiméter átmérőjű acélcsövén vezettük át az út alatt. Különben a vezeték utolsó szakaszán két ízben vasúti sínek alatt kellett lefektetni a gázvezetéket, 50 helyen pedig közutak, kisebb-nagyobb hegyi folyók jelentettek akadályt. A Latorcán át vasbetonból és acélszerkezetből hidat építettek a gázvezeték számára. Itt, Pidpolozje hegyi falu közelében keresztezte egymást a barátság két „útvonala” — a Vinnyicát Albertirsával összekötő 750 kilovoltos villamos távvezeték és a most épült Urengoj—Pomari—Uzshorod exportgázvezeték. Elbeszélgettünk az építőkkel, s csakhamar kiderült: többen ott voltak az ukrajnai Kalusból a magyarországi Leninvárosba futó etilénvezeték lefektetésénél is. Akadtak olyanok is, akik szemtanúi, aktív résztvevői voltak a Szövetség gázvezetéken lebonyolított „dokkolásnak” 1978. szeptember 28-án. Akkor ez volt a világ legnagyobb gázvezetéke, amelyen át évente 28 milliárd köbméter gázt továbbítottak Magyarországra és más szocialista országokba. Az Urengoj— Uzshorod távvezeték hamarosan második helyre utasítja ezt az internacionalista összefogással készült létesítményt. A Dobó-vártoronynál Félúton Ungváí és Munkács között áll egy kilencszintes vártorony romja. Itt, a sze- rednyei lankákon pihente ki Dobó István, az egri várkapitány az ostrom fáradalmait. Ma hatalmas szőlőültetvények övezik a középkori műemléket. Közelében nemrég lakókocsik, sátrak álltak, rajtuk piros-fehér zászlók. Itt laktak a gázvezeték lengyel építői, akik egy 38 kilométeres szakaszon fektették le az acélcsöveket, majd pedig elvégezték a földterületek rekultivációját, s helyreállították az alagcsövezett földterü-* letek vízháztartását. Kárpát-Ukrajnában mintegy 80 millió rubel értékű munkát végeztek el a transzkontinentális gázvezeték építői, s miután befejezték az utolsó „foltozásokat” is a több mint négyezer kilométeres vezetéken, hozzáláthattad az üzemi próbákhoz. A legfontosabb teendő: elJ lenőrizni, kiállják-e a magas nyomást a vezeték hegesztései. Már a vezeték lefektetésekor is végeztek előzetes méréseket, s harminc cső végcsatlakozást megerősítettek; újrahegesztettek. Ma az országhatárig üzemképes a távvezeték. 1984-ben a gáz már eljut a nyugati megrendelők-; höz is. A békét szolgálja... A hét 3 kérdése Hogyan alakul a szovjet— amerikai viszony tíz nappal a genfi tárgyalások újrakezdése előtt? Szinte mindennap új fordulat adódik a szovjet—amerikai viszonyt elsődlegesen meghatározó rakétakérdésben: mind többen követelik (svédek, görögök, Kreisky volt osztrák kancellár), hogy legalább a genfi tárgyalások időtartamát hosszabbítsák meg, azaz, halasszák el fél évvel a NATO-rakéták telepítését; a nyugati táborban viszont megint számosán utasítják el ezt az elgondolást (Kohl és Genscher Bonnban, a NATO szakértői Brüsszelben és Reagan amerikai elnök); Jurij Andropov, az SZKP főtitkára pedig a hét végén a Pravdának adott nyilatkozatában minden eddiginél előnyösebb javaslatot terjesztett elő. A Szovjetunió nemcsak, hogy csökkenteni kész Európában a rakétáit, hanem a csökkentés alá kerülő SS— 20-asokat hajlandó meg is semmisíteni! Természetesen az az előfeltétel, hogy az USA és a NATO álljon el az új rakéták a Pershing—2 és a robotrepülőgépek telepítésétől. A szovjet—amerikai viszonyra kihat az is, hogy _ a hét elején még az előző moszkvai kezdeményezés keltett világszerte érdeklődést: • rakéták gyártásáról való lemondás, azaz, olyan javaslat, hogy az űr ne legyen színtere a fegyverkezési versenynek. Ezzel szemben Reagan elnök seattle-i beszédében még mindig a katonai erő szükségességét hangsúlyozta, sőt, egyes washingtoni közlések hírül adták, hogy az USA változatlanul készül a „csillagok háborújára.-.” Ugyanakkor azonban a világ arra is figyel, hogy más, gazdasági, tudományos, vagy éppen szakszervezeti területen a két nagyhatalom közt a kapcsolatok folytatódnak, vagy újrakezdődnek. Igen jelentős a szovjet—amerikai gabonaegyezmény, amely öt évre szól, s, amelynek értelmében a Szovjetunió legalább 9 millió tonna gabonát vásárol minden esztendőben. (A korábbi egyezmény még csak évi 6 millió tonnáról szólt.) Washingtonban jelentést adtak ki a tudományos kapcsolatok fejlődéséről, főleg az orvostudomány és a fizika területén kialakult együttműködésről. S végül azt is érdemes megemlíteni, hogy az amerikai szakszervezeti szövetség, az AFL—CIO egyik elnöke, Winpisinger most járt Moszkvában (Andropov is fogadta !) és látogatása végén igen pozitívan nyilatkozott. Mi várható a genfi Palcsztina-konferenciától? Holnap kezdődik Genfben a nemzetközi konferencia a palesztin kérdésről: szeptember 7-ig 60 ország küldöttei tanácskoznak a közel-keleti válság e legfontosabb eleméről. Az ENSZ-közgyűlés döntése alapján kerül sor erre az értekezletre — eredetileg a francia fővárosban kellett volna megrendezni, de a francia kormány (bel- és külpolitikai megfontolásokból) kitért az elől, hogy a konferencia házigazdája legyen. Ezt követően lett a svájci város a tanácskozás színhelye Kétségtelen, hogy a Genfben megnyíló új nemzetközi fórum alkalmas lesz a palesztin probléma sokirányú megvilágítására. Ezt jelezték az előkészítéseként megrendezett regionális értekezletek is. Az alaphangjuk az volt, hogy a közel-keleti rendezésről semmiféle tárgyalás nem hozhat eredményt, ha azon nem vesz részt a Palesztina! Felszabadítási Szervezet. Megjósolható, hogy a genfi tanácskozáson felszólalók nagy többsége azt hangoztatja majd: a palesztin problémát csak az izraeli csapatoknak valamennyi megszállt arab területről való teljes kivonása után lehet megoldani. A szocialista államok, a harmadik világ országainak jelentős ré; sze és néhány nyugati ország küldöttei találkoznak Genfben, a távolmaradók névsorát az USA és Izrael nyitja meg..- (A NATO-országok közül egyedül Görögország az, amely teljesen magáévá teszi az olyan követelésekét, mint, amilyen a palesztin nép jogainak érvényesítése, az izraeli megszállás valamennyi következményének felszámolása). A szovjet magatartásra következtetni lehet Vlagyimir Vinogradovnak, a héten tartott sajtókonferenciáján elhangzottakból. Az oroszországi föderatív SZSZK külügyminisztere, mint a szovjet előkészítő bizottság vezetője, nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió a közel- keleti probléma igazságos, átfogó — és egyetlen nép, tehát Izrael érdekeit sem csorbító — rendezését szorgalmazza. Hogyan alakul a lengyelországi belső helyzet? A lengyel válság sajátos eleme, hogy — mindig újabb és újabb évfordulók adódnak, amelyekhez kötődve a szocialistaellenes ellenzék megpróbál ól etjeit adni magáról. Most, az 1980. augusztusi, gdanski megállapodás évfordulóját akarja a volt Szolidaritás néhány vezetője nyugtalanság előidézésére felhasználni. Munkalassító sztrájkokat, az évforduló napján a tömegközlekedés rövid ideig tartó bojkottját és más hasonló „tiltakozó akciókat” hirdettek. A nyugati rádióállomások segítik a többé-ke- vésbé illegalitásban működő ellenzéket. A sztrájkfelhívások —, s ezt a tárgyilagos tudósítók is elismerték — eleinte hatástalanok maradtak. Azt is a Szolidaritás vereségének minősítették, hogy több egykori Szolidaritás-vezető előjött az illegalitásból, jelentkezett a rendőrségen, hogy éljen az amnesztiával. Többen közülük a televízióban is megjelentek és nyilatkozatukban a kalandorakciókról megpróbálták lebeszélni eddigi társaikat. A lengyel vezetők ugyanakkor számos nagyüzemet kerestek fel. Jaruzelski tábornok, kormányfő Katowicében kohászokkal találkozott, Iiakowski miniszterelnökhelyettes a gdanski hajógyárba ment el, oda, ahol három éve éppen ő is tárgyalt az akkori munkáskövetelések megfogalmazóival. A gdanski gyűlésen ott volt Lech Walesa is, híveinek egy hangos csoportjával, sőt ő maga is szót kaphatott Rakowski felszólalásában hangoztatta, hogy újabb sztrájkok csak Lengyelország ellenségeinek a malmára hajtják a vizet- A lengyel párt és a kormány folytatja a párbeszédet a munkásosztállyal. Pálfy József A helikopterünk a Latorca és az Ung völgye felé indul. Csakhamar eltörpülnek a valóéi kompresszorállomás épületei, eltávolodnak egymástól, a hegyek, szétterül előttünk a síkság. Kohán Vaszil fiatal kárpátontúli ukrán író ül mellettem, aki már megjárta a távoli tundrát is, ahol a gázvezetés 0-ás kilométeroszlopa található a gázvezeték építőiről írt cikksorozatáért Vaszil megkapta a Szovjetunió újságíró-szövetségének különdíját. — Egész életre szóló élmény számomra, hogy ellátogathattam az örök fagy birodalmába, oda, ahol az uren- goji gázlelőhelyek vadnak — mondja útitársam. — Ott, a tundrában futó csöveken láttam a felírást: „Az urengoji gáz a békét szolgálja”. Aztán, miután földet értünk, siettem megkeresni a térképen Uzshorodot, Bonnt, Párizst, Bécset, Varsót, Rómát... Lám, hová jut majd el a szibériai gáz! És biztosak lehetünk benne, hogy idejében jut el rendeltetési helyére... ... Míg Vaszil az élményeiről mesélt, elértük az országhatárt. Gépünk a szovjet gázvezeték-építő részleg utolsó szakaszán ért földet. A csőfektető gépóriások kezelői már a karbantartást végezték. Csak a nemrég learatott búzaföldeken húzódó hosszú széles csík jelezte, hogy itt halad a transzkontinentális gázvezeték... Márkus Csaua 2 NÖGRAD - 1983. augusztus 28., vasárnap