Nógrád. 1982. június (38. évfolyam. 126-151. szám)
1982-06-09 / 133. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYES0UETEK1 1 AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LA PJA XXXVIII. ÉVF, 133. SZÁM ÁRA: 1,40 FORINT 1982. JÚNIUS 9., SZERDA Á tartós és egyenjogú gazdasági kapcsolatok jegyében Megnyílt a KGST XXXVI. ülésszaka Kedden Budapesten a barátság és a testvéri együttműködés légkörében megkezdte munkáját a KGST XXXVI. ülésszaka. A szovjet delegációt Nyikolaj Tyihinov, a bolgárt Gri- sa Filipov, a csehszlovákot LMbomir Strougal miniszterelnök, a kubai küldöttséget Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök-helyettes, Kuba állandó KGST-képviselője, a lengyel küldöttséget Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke, a mongol küldöttséget Zsambin Batmönh, a Német Demokratikus Köztársaságét Willi Stoph, a román küldöttséget Constantin Dascalescu miniszterelnök, a vietnamit To Huu, a minisztertanács elnökhelyettese, a jugoszláv küldöttséget — amely a KGST és a JSZSZK közötti együttműködési megállapodásnak megfelelően vesz részt a tanácskozáson — Zvone Drágán, a szövetségi végrehajtó tanács alelnö- ke vezeti. Megfigyelőként részt vesz az üléstársaság küldöttsége Abdul Madzsid Szárbo- land miniszterelnök-helyettes, az Angolai Népi Köztársaságé Lopo Fortunato Ferreira do Nascimento tervezési és külkereskedelmi miniszter, a szocialista Etiópiáé Tay Gulilat, a központi tervezési és fejlesztési forradalmi mozgalom legfelsőbb tanácsának főtitkár-helyettese, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságé Mahmud__ Szaid Maadi pénzügyminiszter, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságé Saly Vongkhamsao, a minisztertanács elnöhelyettese és a Mozambiki Népi Köztársaság küldöttsége Marcelino Dos Santos, a Frelimo Párt Központi Bizottságának gazdaságpolitikai titkára vezetésével. Jelen van Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, a szervezet több más vezető munkatársa, valamint a KGST-országok közös intézményeinek számos képviselője. Az ülésszakot az elnöklő Lázár György nyitotta meg. Közösükön az Afganisztáni Demokratikus Lázár György megnyitó beszéde lés, a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti gyümölcsöző kapcsolatok fejlesztésének útjára való visszatérést. Kedves elvtársak! Kedves vendégeink! Sokszor elmondottuk, hogy közösségünk számára milyen nélkülözhetetlen, semmi mással nem pótolható segítséget jelent az a sokoldalú testvéri együttműködés, amit a Szovjetunióval folytatunk, az, hogy építhetünk gazdag tapasztalataira, amit mindenkor kész önzetlenül megosztani velünk. Kedves elvtársak! Kedves vendégeink! Amikor ismételten szívből köszöntőm önöket, egyben azt kívánom, hogy érezzék magukat jól hazánkban, a Magyar Népköztársaságban. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXXVI- ülésszakát megnyitom. Lázár György a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében üdvözölte a KGST XXXVI. ülésszakára érkezett küldöttségek vezetőit, az ülésszak résztvevőit, majd a következőket mondotta: A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Budapesten legutóbb hét évvel ezelőtt, 1975- ben ülésezett. Közvéleményünk mint akkor, most is örömmel fogadta és megtisztelőnek tartja, hogy a KGST legmagasabb fóruma hazánkat választotta tanácskozása színhelyéül. Remélem és hiszem, önöknek alkalmuk lesz meggyőződni róla, milyen mélyen gyökerező őszinte megbecsülés él népünkben testvéri országaink gazdasági együttműködésének e közös szervezete iránt, amely immár több mint harminc éve tölti be felelős és nemes küldetését. Ülésszakunkat ezúttal is nagy érdeklődés előzd meg. Ügy vélem, a várakozás jogos. A KGST ülésszakai mindig jelentős események, amelyek fontos állomásai a szocialista gazdasági integráció előrevitelének. Tervezett napirendünket ismerve bizonyos vagyok benne, hogy ez most is így lesz. Tanácskozásunkon számba vesszük a szófiai ülésszak óta végzett együttes munkát, mérlegre tesszük annak eredményeit és gyengéit, s ennek alapján kijelöljük a további tennivalókat. Áttekintjük, hogyan teljesül az atomerőművi berendezések gyártásszakosítására, kooperációjára és kölcsönös szállítására megkötött sokoldalú kormányközi egyezmény. Megvitatjuk a mikroprocesszoros technika fejlesztésére és alkalmazására, az ipari robotok kifejlesztésére, valamint a szi- nestelevízió-gyártásban javasolt együttműködési programokat, meghatározzuk az e területeken lehetséges szakosítás és kooperáció megszervezésének feladatait. Meghatározzuk az 1986—1990. évi nép- gazdasági tervek összehangolásának programját. Végül, de nem utolsósorban arról is véleményt cserélünk, mit kell tenni együttműködésünk más területein ahhoz, hogy eredményesebben oldjuk meg a szocialista építés időszerű feladatait. Jelképnek is beillik, hogy ülésszakunkra nem sokkal azután kerül sor, hogy Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs új, nagy horderejű javaslatokat bizonyítékai a Szovjetunió sei- a megnyitó után elfogadták tett a fegyverkezési hajsza lárd békeakaratának, annak a a tanácsülés munkarendjét és megállítására, sót, olyan egy- szándékának, hogy tárgyalási ügyrendjét, majd megkezdték oldalú elhatározásokat jelen- készségéi konkrét tettekkel a napirendén szereplő kér- •tett be, amelyek cáfolhatatlan igazolva elősegítse az eryhii- dések megvitatását. Beszámoló — a napirend vitája Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője, a VB soros elnöke előterjesztette a végrehajtó bizottság beszámolóját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenységéről a tanács XXXV. és XXXVI. ülésszaka között. — Az atomerőművi berendezések 1981—1990. évi sokoldalú nemzetközi gyártásszakosításáról és kooperációjáról, valamint kölcsönös szállításáról szóló egyezmény megvalósításának menete című napirend előadója Alek- szej Antonov, a szovjet kormány miniszterelnök-helyettese; — A KGST-tagállamok 1986—1990. évi népgazdasági tervkoordinációjának programtervezete, valamint tájékoztató az 1981—1985. évi tervkoordináció keretében egyeztetett együttműködési intézkedések teljesítésének menetéről és az együttműködés bővítésének további lehetőségeiről címűé pedig Nyikolaj Bajbakov szovjet miniszterelnök-helyettes. — A mikroprocesszoros technika fejlesztésében és széles körű népgazdasági alkalmazásában való együttműködés 1982—1990. évi programjának tervezetét Gurij Marcsuk, a szovjet kormány elnökhelyettese ismertette. — A tanács XXXVII. ülésszakának időpontjára és előzetes napirendjére Nyikolaj Faggyejev tett javaslatot. Marjai József a végrehajtó bizottság beszámolójához fűzött szóbeli kiegészítésben rámutatott, hogy a KGST- tagállamok a nehezebbé és bonyolultabbá vált külső és belső feltételek közepette alapjában véve teljesítették az Ötéves terv első esztendejének feladatait. Az 1981-ben elért közel 2 százalékos növekedés — az általános világhelyzet tükrében — nem lebecsülendő gazdasági teljesítmény. A szocialista gazdasági integráció országaink gazdasági fejlődésének fontos stabilizáló tényezője. Az egymás közötti kereskedelem éves értéke meghaladja a 120 milliárd rubelt. A KGST-tagállamok aláírták az 1981—1985. évi kereskedelmi megállapodásokat. Az előttünk álló időszakban a vállalt kötelezettségek maradéktalan teljesítése, a kölcsönösen előnyös bővítés lehetőségeinek feltárása és megvalósítása a mai viszonyok között különleges jelentőségű feladat. Szólt a KGST-tagállamok és a fejlődő országok külkereskedelméről, amelynek értéke 1981-ben 21 százalékkal növekedett és az érdekelt KGST-tagállamok 92 fejlődő országnak nyújtottak gazdasági és műszaki segítséget. Elmondta, hogy országaink az erősödő diszkriminációs intézkedésekkel szemben továbbra is a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok fejlesztésére törekednek a fejlett tőkésországokkal, amelyekkel az elmúlt évben 8 százalékkal bővült külkereskedelmi forgalmunk. (Folytatás a 2. oldalon.) Képünkön: Marjai József, az ülésszak elnöke, a végrehajtó bizottság beszámolójához szóbeli kiegészítést fűz. A BRG salgótarjáni gyáregységében igényes munkával elé-’ gitik ki a hazai megrendelőkön túl az exportvevőket. A! különböző típusú és teljesítményű rádió adó-vevő berendezéseik telepített és hordozható kivitelben készülnek. A KGST-országok között az egyik legnagyobb vevőjük a Szovjetunió. A megbízható minőségű árut a legkorszerűbb automatikus ellenőrző készülékkel vizsgálják — képünkön —} mely a rádió adó-vevők paramétereit írásban is rögzíti. —kj-3 Jól haladnak a takarmánybetakarítással Továbbra sem kényezteti el az idő a mezőgazdaságot. A májusi 15—30 milliméternyi csapadék után a június is adós maradt az esővel, hétfőn is jobbára csak a megye- székhelyen esett, és mintha Medárd is később akarná ünnepelni névnapját. Ez annál is kedvezőtlenebb, mert alig néhány nagyüzemben tudnak öntözni, a mezőgazdasági terület elenyészően kis százalékán. így érthető, hogy nagy a keletje a szécsényi Agrokémiai Közös Vállalat repülőgépe és helikoptere által végzett légi növényvédelmi munkának, a lombtrágyázásnak. Mindkét gép teljes kapacitással dolgozik, bár munkájukat nehezíti a szél és a nagy meleg. Utóbbi miatt a növényvédő szerek nagy részét csak reggel, illetve este tudják kijuttatni, mert a 25—30 fokos hőmérséklet miatt leperzselnék a növényzetet A melegben viszont hatásosabban irthatják a burgonyabogarakat, s az ellenük való védekezés is egyik fontos feladat ezekben a napokban. A megyében befejezéshez közeledik a pillangós takard mánynövények első kaszálás sa. A tavaszi szárazság kó«i vetkeztében a gazdaságokba® a vártnál jóval kevesebb Ilh cérna került eddig a kazlak-- ba, s a betakarítás — a kisebb termés miatt — gyorsabban halad. Sok helyütt kaszálják a réteket, legelőket is. A szécsényi termelőszövetkezetben a héten kezdteifl meg nyolc betakarítógéppel a fűtenmés betakarítását. A tíz szállítójármű naponta mintegy 300 tonnányi takarmány- nakvalót szállít be a földekről, amelyből fűszenázst készítenek. A jelek szerint mintegy tíz nap alatt végeznek ezzel a munkával, a tervezett harminc helyett. Az ok itt is a szárazságból adódó kisebb hozam, A nagyüzemben egyébként két műszakban öntözik a burgonyát, a silókukoricát és a szamócát, hetente 100 hektárra juttatnak ki 30 milliméternyi esőpótló vizet. A növényvédelmi munkával lényegében végeztek, a helikopter tegnap a burgonyaföldeket permetezte. Elkészült a 21-es út új szakaszának létesítési javaslata Salgótarján lakóinak közérzetét hosszú időn keresztül befolyásolja majd a városon áthúzódó 21-es számú főút új szakaszának építése. A Hazafias Népfront Salgótarján városi Bizottságának várospolitikai munkabizottsága éppen ezért hívta össze tegnap délután a népfront székházában a szakembereket, a népfrontaktivistákat, hogy megvitassák a városképet is formáló, a litkei csomópont és a Kővirág eszpresszó közötti új 21-es út szakaszának létesítési tervét. A tervről Fráter István, a megyei tanács építési osztályának csoportvezetője tájékoztatta a munkabizottság tagjait. Az Üt-, Vasúttervező Vállalat, a KPM Salgótarjáni Közúti Igazgatósága megbízása alapján elkészítette a 21-es számú 'jút párhuzamos. új szakaszának munkaközi, úgv- nevezett organizációs tervét. Ez a korábban elkészült tanulmányterv-változatokból a legkedvezőbb műszaki megoldásokat tartalmazza. Az áj szakasz 1,3 kilométer hosszú, közúti 'elüljáróval keresztezi a Hatvan—Somoskőújfalu vasútvonalat és csatlakozik egy úgynevezett Y csomóponttal a Vöröshadsereg és a Salgó úthoz. A vasúti felüljáró összesen 374 méter, lábakra emelt útszakaszt jelent. Az organi ciós munkaközi terv 185 millió forint becsült értékű munkát jelent és 3 év és nyolc hónap alatt tervezik megvalósítani. A munkaközi terv a kivitelezés, a területelőkészítés, pénzügyi finanszírozás ütemezésére tesz javaslatot és hét építési szakaszra bontja a kivitelezést. A terület-előkészítésben a helyi tanácsnak van kiemelt feladata. Az útszakasz alatt három helyen — a litkei csomóoont- ban, a postai aluljáró folytatásában és a Kossuth Lajos utca gyalogosforgalmának átvezetésére — gyalogosaluljárót kell építeni, majd az Y csőm ónont helyén több épületet kell szanálni. Ennek értéke a lakásalappótlással együtt mintegy 60 millió forint. __ A munkabizottsági ülésen elhangzottak alapján a terv módosítható és ésszerű javaslatokkal korrigálható. Éppen ezért széles körű társadalmi vitára bocsátják a javaslatot.
