Nógrád. 1982. március (38. évfolyam. 51-76. szám)
1982-03-10 / 58. szám
koivisto Moszkvában Vietnam — pártkonnresszus előtt Í2J BREZSNYEV: Aktívan kiállunk az enyhülés mellett Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke, aki kedden délben érkezett munkalátogatásra Moszkvába, délután megkoszorúzta a Lenin-mau- zóleumot és az ismeretlen katona sírját. A finn államfő ezután megtekintette a moszkvai Kreml néhány nevezetességét. Ellátogatott Lenin emlékmúzeummá átalakított egykori lakásába, a kincstárba, valamint megtekintette a gyémántmúzeumot. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány kedden a Kremlben vacsorát adott Mauno Koivisto tiszteletére. A vacsorán Leonyid Brezsnyev pohárköszöntőjében rámutatott: „ismeretes, hogy kapcsolatainkban az 1948-ban aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés hozta meg az áttörést. Ez a szerződés olyan egyenjogú partnerek megállapodásaként jött létre, akik elhatározták, hogy kapcsolataikat egymás kölcsönös tiszteletére, egymás jogainak és érdekeinek figyelembevételére építik, és közösen munkálkodnak a béke megszilárdítása érdekében. Ezek a kapcsolatok a két ország sok éves, céltudatos munkájának eredményeként alakultak ki. Létrejöttükben, mint ezt a gyakorlat is bebizonyította, fontos szerepük volt a két ország vezetői rendszeres találkozóinak, személyes kapcsolatuknak. — Tudjuk, hogy Finnország a Szovjetuniónak jó, lojális szomszédja. Reméljük, hogy Finnország is megbizonyosodott a Szovjetunió jóakaratáról és igaz szándékairól. A Szovjetunió és Finnország népei, a két ország vezetői közötti kölcsönös tisztelet és bizalom állandóan nő és erősödik. A gazdasági, kulturális és politikai téren létrejött egyenjogú kapcsolatok mindkét országnak komoly hasznára válnak. Arafat Berlinben Kedden kétnapos hivatalos A Palesztinái politikust és baráti látogatásra az NDK fő- kísérletét a berlin-schönefeldi városába érkezett Jasszer Ara- repülőtéren katonai díszpom- tat. a Palesztinái Felszabadí- pávai fogadták. Üdvözlésére tási Szervezet végrehajtó bi- megjelent Erich Honecker, az Zottságá-na-k elnöke. Arafat NSZEP KB főtitkára, az ál- Erich Honecker párt- és ál- lamtanács elnöke és sok más lamfő meghívásának tesz ele- magas rangú párt- és állami get. vezető. (MTI) Brezsnyev emlékeztetett arra, hogy új tisztségében, Finnország államfőiéként, Mauno Koivisto a külföldi fővárosok közül először Moszkvát kereste fel. Nemzetközi kérdésekről szólva egyebek között hangsúlyozta: mi a magunk részéről határozottan elítéljük Washingtonnak Kuba és Ni caragua ellen irányuló fenyegetéseit. Meggondolatlan, a békére nézve igen veszélyes lépésnek tekintjük, hogy az Egyesült Államok a hazafias és szabadságszerető erőket elnyomni igyekvő véres katonai diktatúra oldalán beavatkozik Salvador ügyeibe. A feszültség enyhülése a világ' nak ebben a térségében az általános béke ügyének hasznára válna, s a Szovjetunió ennek a pártján van. Brezsnyev a továbbiakban hangsúlyozta: a Szovjetunió aktívan kiáll az enyhülési folyamat folytatódása, a háborús szembenállás szintjének csökkentése, az európai biztonság és békés együttműködés erősítése mellett. — E téren tehát komoly lehetőségeink vannak az együttműködésre — mondotta Leonyid Brezsnyev, s végezetül megállapította, hogy Mauno Koivistóval kedden folytatott eszmecseréje megmutatta: jók a lehetőségei a szovjet—finn együttműködés sikeres további fejlesztésének. Leonyid Brezsnyev szavaira Koivisto- válaszolt. (MTI) Lengyel helyzelkép Nincs sztrájk, javu/t az ellátás Igazságügyi saitóértekezlet Lengyelországban a szükségállapot bevezetése óta eltelt csaknem három hónap alatt az előző időszakhoz képest lényegesen javult az ellátás a legkülönfélébb cikkekből, így elsősorban élelmiszerekből. A sztrájkoktól mentes munka, a korábbinál sokkal jobb szervezés következtében, valamint a spekuláció elleni határozott fellépés nyomán túlnyomó többségében biztosítani tudják a jegyek árufedezetét. nem állnak már húsért, vajért három-négyszáz fős so- sadalmi rendjét komoly rok, amelyek pedig az előző télen mindennapos látványnak számítottak.. Az iparnak azonban jelentős gondokat okoznak azok a kifejezetten politikai célzatú gazdasági szankciók, amelyeket az Egyesült Államok és — Washington nyomására — több más NATO-tagállam alkalmaz az országgal szemben. A jövő szempontjából éppen ezért nagy fontosságúak a lengyel párt- és állami küldöttség moszkvai tárgyalásainak eredményei. Ezek —, mint a Try- intézkedés meghozatalára buna Ludu kedden írta — mi- csakis az államtanács jogo- nőségileg új szakaszt nyitót- sült, amely ki is adta a meg- tak Lengyelországnak a Szov- felelő dekrétumokat, amelye- jetunióval és a többi KGST- két azután január végi ülésén tagországgal való partneri, hosz- a szejm annak rendje és mód- szú távú gazdasági együttmű- ja szerint törvénybe iktatott. tömege volt. Ezek szövegében arról volt szó, hogyan szervezzenek a „címzettek” szabotázscselekményeket, hogyan lassítsák a munka tempóját A szükségállapot, az internálások jogi hátteréről tartott nemzetközi sajtóértekezletet Varsóban Sylwester Zawadzkl lengyel igazságügyminiszter. Hangsúlyozta, hogy a világon minden ország alkotmánya ismeri a rendkívüli Intézkedések bevezetésének lehetőségét, ha az állam szuverenitását, tár- ■p veszély fenyegeti. így volt ez Lengyelországban is, ahol az alkotmány érvényes előírásainak megfelelően vezették be tavaly decemberben a szükségállapotot, a nemzetközi jo; normáit szigorúan betartva. Nem helytállóak azok a nyugati állítások, amelyek szerint az államtanács jogtala nul vezette volna be a szükségállapotot, miközben tartott az szejm őszi ülésszaka. Za- wadzki elmondta: a lengyel alkptmány értelmében ilyen Kérdésekre válaszolva Zawadzkl és a sajtóértekezleten résztvevő Jerzy Urban, a kormány szóvivője közölte: nem száműzetésről van szó, amikor a hatóságok lehetővé teszik az országból való állandó jellegű távozást olyan internáltaknak, akik ezt kérik. Ellenkezőleg: azok a személyek, akik távozni kívánnak, az országot lengyel állampolgárként hagyják el. külföldi tartózkodásuk alatt is lengyel állampolgárok maradnak, s adott esetben vissza is térhetnek az országba, ha hajlandók tiszteletben tartani annak társadalmi rendjét, (MTI) Dél: remények és gondok Máricus 27-re Hanoiba ösz- szchívták a Vietnami Kommunista Párt V. kongresszusát. Erről a párt Központi Bizottságának 12. plénumán határoztak a hét végén. A plé- numon áttekintették a kongresszus elé terjesztendő politikai beszámolót, valamint a 80-as évek gazdasági és társadalmi fejlődésének fő irányait. Budapestről Hanoiba érve a télből a tavaszba léptem. Dél- Vietnam pedig már forró nyárral fogadott: Ho Si Minh-városban február elején 30—35 fokot mutatott a hőmérő. Az előrelátó légikisasszonyok legyezőket készítettek ki a repülőgép minden ülésére, a Hanoiban már megszokott riksákat itt jókora napernyőkkel szerelik fel, s a szállodai légkondicionálás nélkül bizony nehéz lett volna az alvás. SAIGON VAGY HO SI MINH-VÁROS? A hajdani Saigon, a pár hetes vietnami látogatás külön élmény. — Jól nézz körül „odalenn” — tanácsolták indulás előtt a hanoi ismerősök —, hisz’ a dél még ma is más világ. Leginkább az a kérdés izgatott: hogy változott meg az egykori Thieu- rendszer fővárosa, mennyiben tükrözi a névcsere a valódi változásokat? (Saigont 1976- ban keresztelték át hivatalosan Ho Si Minh-várossá.) Hol tart, hogy halad a déli országrész átalakulása? Nos, az első, felszínes benyomások kissé csalókák. A város forgalma jóval nyüzs- göbb, mint Hanoié, több a motor, s létezik magángépkocsi (bár a benzinellátás itt is korlátozott). Lépten-nyomon az utcára kiterjeszkedő kis étkezdék várják a járókelőket A lányok színesebben öltözködnek — Igaz, mostanság a szoknya helyett ismét a hagyományos, bő szárú, fekete selyemnadrág járja. Rengeteg az utcai árus, nem is beszélve az egész utcasort alkotó műkincsboltokról, régiségkereskedőkről. Porcelánok, csodás elefántcsont faragványok, mesteri lakk-képek csalogatják a vásárlókat az üzletek mélyébe. A teljes negyedet kitevő szabadpiac pedig külön fogalom: itt — borsos árért persze, sőt, lehetőleg a második fizetőeszköznek számító dollárért — majdnem minden kapható. A kinálat szinte a nyugat-európaival vetekszik: Hi-Fi-tornyok, szupermagnók, televíziók és kvarcórák, kazetták, zsebAz egykori salgoni elnöki palota számológépek, selymek, farmerok és edzőcipők — hihetetlenül bő az áruskála. Az utánpótlás általában a saigo- ni bábrezsim 1975-ös összeomlásakor, vagy az azóta külföldre távozott rokonok küldeményeiből, az USA-ból, Kanadából, Franciaországból származik. SZÉTZÚZOTT MÜLT Nem tűnt el tehát nyomtalanul az egykori életforma. A rendszerváltozásnak — az el- menekülteken kívül is — megvoltak a kárvallottjai. Az élet- színvonal csökkenése, az ország általános nehézségei délen is hatnak. Ám tagadhatatlan: az a folyamat, amely az 1975-ös győzelemmel, s az egy évvel későbbi hivatalos országegyesítéssel kezdődött, több alapvetően fontos szakaszon mégis túljutott már. Mindenekelőtt sikerült szétzúzni az előző, gyökeresen eltérő társadalmi berendezkedés gazdasági-politikai alapjait. Megtört a komprádor nagytőke hatalma, az ipari termelés döntő részét már a szocialista szektor adja. Jórészt felszámolták az erős családi hagyományokra támaszkodó kereskedő burzsoáziát — a kiskereskedők és magántermelők működésére azonban a munkaerő lekötése és a lakosság ellátása érdekében ma is szükség van. A nagybirtokokat felosztották, alakulnak a szövetkezetek. A nagyüzemeket államosították, a kisebbeknél azonban sok esetben vegyes (közös állami-magán) tulajdon- forma mellett döntöttek, meghatározott részt juttatva a vállalkozás hasznából a volt tulajdonosnak. Hatalmas erőfeszítéseket tettek a lakosság ideológiai átnevelésére, a közoktatás és az egészségügyi hálózat kiépítésére. Eltűntek a ködösben. Szovjet részről biztosítani fogják az alapvető nyersanyagokkal. így kőolajjal. gyapottal, s más cikkekkel való ellátást, ezenkívül nagy lehetőségek nyílnak lengyel és szovjet vállalatok közötti közvetlen kooperációra. Az Egyesült Államok, amely több NATO-szövetségeséve! eg'-ütt a nemzetközi porondon, iá" a madridi találkozón ma- ka'.'" lengvelellenes pronagan- da-hadjáratot folytat, közvetlenül is beavatkozik a lengyel belügyekbe Kedden délben a varsói rádió például arról számolt be. hogy a múlt hét végén a koszalini vajdaságban nagy mennyiségű léggömb tűnt fel a tengerpart vidékén. A ballonokra rögzitett műanyag zsákokban a Szolidaritás nyugaton tartózkodó volt aktivistáitól származó röplapok Az Igazságügyminiszter elmondta, hogy az' internálás nem büntetés, hanem megelőző, önvédelmi intézkedés olyan személyekkel szemben, akik veszélyeztették a társadalmi rendet. A Nemzetközi Vörös- kereszt, a lengyel Vöröskereszt és a lengyel katolikus egyházfő mellett működő albizottság képviselői folyamatosan meggyőződhetnek róla. hogy az internáltakkal emberségesen bánnak, szociális é? létfeltételeiket következetesen biztosítják, sőt több esetben előfordult már, hogy né- hanyuknak sürgős családi, például halálesetekben engp délvt adtak az elkülönítő in tézményekből való Ideiglenes eltávozásra. ■ Biztosítják számukra a kulturális lehetőségeket Is, például idegen nyelvek tanulását. 2 NOGRAD - 1982. március 10., szerda Az ENSZ történetében először Hair asszony a főtitkárhelyettes Az ENSZ 36 éves fennállása ót először neveztek ki nőt a világszervezet főtitkárának helyettesévé. A nemzetközi nőnapon bejelentették, hogy a jamaicai Lucielle Mair asz- szonyt Javier Perez de Cuellar tegnap kinevezte a palesztin kérdéssel foglalkozó nemzetközi konferencia főtitkárává. s ez azt jelenti, hogy Mair asszony egyidejűleg az ENSZ főtitkárhelyettese is lett. Az 57 esztendős politikus korábban hazája nagykövete volt Kubában, majd a jamaicai ENSZ-küldöttség helyettes vezetője volt. (MTI) Kadhafi Ausztriába látogat Ausztriában nagy meglepe- tfv amerikai értékeléseket. Li- test keltett a hétfői hivatalos bia Ausztria egyik legnagyobb bejelentés Moamer el-Kadhafl és legfontosabb kereskedelmi partnere, ami pedig az amerik -jja-kat illeti, Washington is jobb kapcsolatokat tartott fenn az afrikai arab országgal mindaddig, amíg az egyik legnagyobb amerikai olajtársaság a líbiai forradalom vezetője szerdán kezdődő ausztriai látogatásáról. A késői bejelentést a kormányszervek biztonsági szempontokkal magyarázták. Bruno Kreisky kancellár az aknázhatta ki és adhatta el a Arbeiter Zeitung munkatár- líbiai olajkincset. Ausztria sónak kérdéseire válaszolva semleges ország, amely szi- kifejtette', hogy nem veheti fi- IáH partnerként ismert a gve’^mbe a Kadhafi-látogaiás- nemzetközi' kapcsolatokban. «al kapcsolatos “«etleges nega- (MTI) Magyar — laoszi gazdasági tárgyalások Kedden a Parlamentben Borbándi János miniszterelnök-helyettes és Saly Vongk- hamsao, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökhelyettese, a magyar—laoszi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökeinek a vezetésével megnyílt a bizottság V. ülésszaka. A két ország gazdasági együttműködése távlati céljainak elérését elősegítő intézkedések kimunkálását, az árucsere-forgalom fejlesztését és a műszaki-tudományos együttműködés bővítését célzó plenáris ülését megnyitó beszédében Borbándi János hangsúlyozta, hogy a bizottság munkája hozzájárult az együttműködés tervszerű fejlődéséhez. A bizottság tevékenységének eredményeként évről évre újabb és újabb területekkel gyarapodnak gazdasági kapcsolataink. Saly Vongkhamsao válaszában kiemelte; a magyar—laoszi együttműködésnek is fontos szerepe van abban, hogy országának gazdasági élete, a termelés különböző területeinek anyagi, műszaki alapja egyaránt sokat fejlődött. (MTI) kábítószer egykori rabjai, visszaszorították a prostitúciót. TOVÁBBÉLŐ NEHÉZSÉGEK Mindennek ellenére hiba lenne egyoldalúan az eredményeket hangsúlyozni. A két országrész közt fennálló különbségek dél speciális nehézségei letagadhatatlanok. Eltérőek a tulajdonviszonyok, más a bér- és az árrendszer. Délen nincs érvényben a szűkös kvótájú, de mégis valamelyes biztonságot jelentő jegyrendszer. Az örökölt, Jobbára összeszerelő üzemeket a nyugati alkatrészektől, technológiától megfosztva nem sikerült működésben tartani. A legnagyobb gondok forrása azonban kétségtelenül a mező- gazdaság, illetve az élelmiszer-ellátás. A Mekong-vidékén, amely a szakértők szerint túlzás nélkül egész Vietnam „éléskamrájává” válhatna, ma is alacsony hatékonysággal folyik a termelés. Kicsik a termésátlagok, s távlati cél még az évi többszöri aratás általánossá tétele. Elhúzódó feladatnak tűnik a kisparaszti gazdaságok szocialista átszervezése: egyelőre csak a családok 9, a földterü-r letek 7 százaléka tartozik délen termelőszövetkezetekhez. Az amerikai uralom idején mesterségesen felduzzasztott Saigon lakossága még ma is nagyobb az optimálisnál; az 1975-ös 4,5 millió feletti csúcsról lecsökkent ugyan, de még mindig 3—3,5 millió között mozog, (összehasonlítási alapul: Hanoi népessége a főváros közigazgatási körzetébe tartozó mintegy 270 faluval együtt is csak kétmillió körül jár.) A munkanélkülieket a mezőgazdaságba kellene irányítani, az új gazdasági területekről azonban sokan — inkább a nélkülözést is vállalva — visszaköltöznek a városba. Ellentmondásos, nehéz küzdelem folyik hát a régi és az új között a déli országrészben, sajátos, bonyolult problémákkal. KI kell tartani a mezőgazdaság átszervezése mellett, fel kell éleszteni az ipari kapacitásokat. Nagy reményeket fűznek a kontinentális talapzaton folyó kőolajkutatáshoz. Gondos kultúrpolitikával meg kell nyerni az itteni, viszonylag nagyszámú értelmiség támogatását. Új körzeteket kell művelés alá vonni. Összességében: egységes gazdasági-politikai vérkeringésbe kell kapcsolni északot és délt. E folyamatok révén remélhető csak. hogy idővel az egykori Saigon szimbolikus értelmében is Ho SÍ Minh-várossá vélik Szegő Gábor (Következik: 3. Az együttműködés lehetőségei) Kraigher Koszovóban Szergej Kraigher. a jugoszláv államelnökség elnöke hétfőn este kétnapos koszovói látogatásra Pristinába érkezett. Kraigher és a kíséretében levő személyiségek . nyomban Pristinába érkezésük után megkezdték megbeszéléseiket Koszovo időszerű politikai, társadalmi, biztonsági es gazdasági problémáiról.