Nógrád. 1981. november (37. évfolyam. 257-280. szám)
1981-11-08 / 262. szám
ünnepi gyűlés Moszkvában Díszünnepség SaSgétarjánban ' X Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulójának előestéjén, pénteken ünnepi gyűlést rendeztek Moszkvában, a Kreml Kongresszusi Palotájában. Az ünnepség szónoka Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere volt. A gyűlés elnökségében helyet foglaltak az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével. Részt vett az ünnepi' gyűlésen a forradalmi harcok néhány veteránja, a Nagy Honvédő Háború több olyan hőse, aki négy évtizeddel ezelőtt, 1941 novemberében a Moszkva védelmében vívott hősi küzdelemben tüntette ki magát. Az elnökségben kapott helyet a szovjet társadalmi szervezetek számos vezetője, a termelőmunka, a tudományos, kulturális, művészeti élet több kiválósága, köztük olyanok, akik az ünnep előtt részesültek magas kitüntetésben, az állami díjban. Sok külföldi vendég is helyet foglalt az elnökségben. Négy évtizeddel ezelőtt, a szovjet főváros elleni szakadatlan támadások idején h november 7. alkalmából rendezett ünnepi gyűlést a moszkvai metró egyik mélyállomásán tartották — de Moszkva hangja, a rádión keresztül, akkor is eljutott a szovjetország minden részébe, a világ más országaiba. A mostani ünnepségről számos ország televíziója adott helyszíni közvetítést, a szovjet rádió és a televízió szintén élőben közvetítette a gyűlést. Az ünnepséget Vlagyimir Promiszlov, a moszkvai városi tanács elnöke nyitotta meg. A szovjet himnusz elhangzása után Usztyinov marsall tartotta meg beszédét. A moszkvai dlszünnepség első része az Imtemacionálé hangjaival ért végek A második részben kiváló szovjet művészek, művész- együttesek adtak ünnepi műsort az évforduló tiszteletére. Hasonló nagyszabású ünnepségekre került sora Szovjetunió minden városában, településén, a nagy építkezéseken és a falvakban egyaránt. Este az egész országban ki- gyúltak az ünnepi kivilágítás fényei. Moszkvában, a Vörös téren, amely a november 7-i katonai díszszemle és felvonulás színhelye lesz, Lenin hatalmas arcképét, az SZKP XXVI. kongresszusának határozatait jelképező díszítést világították meg a nagyerejű fényszórók. A Iéningrádi dísz- kivilágítás ünnepi fénybe vonta a legendás hírű Aurora cirkálót, amelynek ágyúlövése 64 évvel ezelőtt jelt adott a forradalomra. Magyar vezetik távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, NYIKOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertemécaa elnökének, Moszkva, Kreml tieottoi eivtúTsttKi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Miniszter- tanácsa, egész népünk és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük önöknek és önökön keresztül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. A Nagy Októberi Szocialista Fomddom áj korszakot nyitott az emberiség történetében. Október eszméi, az oroszországi proletariátus győzelme, a szovjet nép kiemelkedő sikerei példát mutattak és ösztönző hatást gyakoroltak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomra, a nemzeti felszabadító mozgalmak harcára, a világ szabadságszerető népeinek küzdelmére. Az elmúlt több mint hat évtized alatt a szovjet nép fáradhatatlan, alkotó tevékenységével, a haladásért, a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott állhatatos harcával döntő mértékben járult hozzá azokhoz a gyökeres változásokhoz, amelyek a világban végbementek. A szovjet nép, kommunista pártja vezetésével, kimagasló, történelmi jelentőségű eredményeket ért el, felépítette a fejlett szocialista társadalmat, s most a kommunista társadalom felépítésén dolgozik. Mély meggyőződésünk, hegy a szovjet nép sikerre viszi az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott gazdasági és társadalomépítő programot, eredményesen oldja meg a fejlődés során jelentkező új feladatokat. Az SZKP XXVI. kongresszusán szentesített nemzetközi irányvonal egybeesik a szocialista országok, a békeszerető népek, a magyar nép érdekeivel és törekvéseivel. Ezért is helyeseljük és támogatjuk azokat a javaslatokat, amelyek a feszültség csökkentésére, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására, a leszerelés ügyének előmozdítására, a szocialista és a tőkésországok vezetői közötti párbeszéd fenntartására, a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésére irányulnak. A magyar nép számára —. amely a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongress«*» határozatainak végrehajtásán _ pótolhatatlan erőforrás a szovjet néphez fűződő megbonthatatlan testvéri barátság és szüntelenül erősödő együttműködés. A két ország viszonyára a kapcsolatok állandó szélesedése, egyre újabb területekre történő kiterjedése, az együttműködés formáinak szüntelen gazdagodása jellemző. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság a marxizmus— leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján szüntelenül erősíti kapcsolatait a Szovjetunióval, a szocialista közösség országival a szocialista országok egységének megszilárdítása, a nemze&özi kommunista és rnoofcás- mozgaksn erősítése, az egyetemes békéért és a nemzetközi biztonságért küzdő erők összefogása érdekében. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóján, a világ minden haladó erejének e nagy ünnepén, szívből kívánunk további kiemelkedő sikereket önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a kommunista társadalom építésében, országuk felvirágoztatásáért, a világ békéjének és biztonságának erősítéséért, a társadalmi haladásért folytatott nemes tevékenységükben. KÄDÄR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCÉT PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Táviratváltás az ünnep alkalmából L A. GORSKOV elvtársnak, az SZKP Kemerovo területi Bizottsága első titkárának, Kemerovo, Szovjetunió. Kedves Gorskov elvtársi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 64. évfordulóján megyénk kommunistái, dolgozói nevében tisztelettel köszöntjük önt és a kemerovói terület testvéri népét. \ A szovjet nép győzelme lelkesítő példa a haladásért, a békéért küzdő emberek számára, és ma is ösztönzést ad a felemelkedésért, GÉCZI JÁNOS elvtársnak, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága első titkárának, Salgótarján, Magyarország. Kedves Géczi János elvtárs! Forrón és szívből köszöntjük önöket, a testvéri Nógrád megye valamennyi kommunistáját és dolgozóját a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából. Ezen az ünnepen őszintén kívánunk önöknek, a szabadságért, a társadalmi fejlődésért, a fegyverkezés csökkentéséért, a békés egymás mellett élés elvének gyakorlati megvalósításáért küzdőknek az egész világon. őszinte elismeréssel kísérjük testvérmegyénk nagyszerű eredményeit és szívből' kívánjuk, hogy az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak megvalósításával sikeresen tevékenykedjenek tovább a kommunista társadalom építésén, járuljanak hozzá a világbéke és a nemzetközi biztonság fenntartásához. Az MSZMP Nógrád megyei Bizottság nevében GÉCZI JÁNOS, első titkár. * kedves barátainknak sok örömet, boldogságot, újabb sikereket az MSZMP XII. kongresszusa által megjelölt magasztos célok megvalósításában. Erősödjék és fejlődjék tovább megyéink és népeink baráti együttműködése. Kommunista üdvözlettel: L. A. GORSKOV, az SZKP Kemerovo területi Bizottságának első titkára. , Fiissy József beszéde — Az emberiség hosszú története sok fontos győzelmet ismer, de csak egyet, amely nem csak egy ország, hanem az egész emberiség sorsát döntően befolyásolta, amely a haladás új feltételeit teremtette meg az egész világon. Ez a Nagy Októberi Szocialista Forradalom volt, amely 64 évvel ezelőtt diadalmaskodott Oroszországban — kezdte beszédét a KISZ Nógrád megyei bizottságának első titkára, majd a továbbiakban méltatta a világot formáló, a népek sorsát új történelmi útra vezérlő eseményt. Hangsúlyozta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom példájára és hatására új tartalommal telítődött a világforradalmi folyamat. Megemlékezett azokról a magyar internacionalistákról, akik Szovjet-Oroszországban a polgárháború frontjain küzdöttek, nem csak a szovjet hatalmának védelméért, hanem a magyar munkások, parasztok felszabadításáért is, népünk legjobb hagyományainak folytatóiként dicsőséget szereztek a magyar hazának. Ezt követőn arról beszélt, hogy 1945 tavaszán a győztes október fiai, a szovjet katonák hozták el népünknek a szabadságot — Amikor az elmúlt több mint hat évtizedre gondolunk, akkor egyben a magyar— szovjet barátságra is gondolunk. A kettő elválaszthatatlan, alapjai szilárdak, történelme felemelően internacionalista. Barátságunk hatalmas életerejét különösen tanúsítják a felszabadulás (Aa éltéit évek. Az összeforrott- ságra munkánk, harcunk, tör- «©nénin utank koBossegere gondolva, büszkén és meggyőződéssel mondjuk, hogy a magyar—szovjet barátság megbonthatatlan és örök időkre szóló. E barátságban különösen kedves és a Nógrád megyeiek szívéhez még közelebb álló, a szibériai Kemerovóhoz fűződő több mint tizenöt éves kapcsolat. Majd rámutatott, hogy a mai, bonyolult nemzetközi helyzetben a különböző társadalmi-gazdasági berendezkedésű országok békés egymás mellett élésének van egyedül elfogadható alternatívája. A Szovjetunió, a szocialista országok és a haladásért küzdő erők több mint harminchat éves harcának köszönhető, hogy ma békében élünk. Kiemelte, hogy erőfeszítések és áldozatok árán teremtettük meg feltételeit. Éppen ezért nem engedhető meg sem ma, sem a jövőben, hogy a fegyverkezési hajsza erőltetésével, a katonai erőviszonyok megváltoztatásával veszélybe sodorják vívmányainkat, a népek békéjét, az emberiség jövőjét! A továbbiakban szólt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ma is eleven, felhasználható tapasztalatairól. Többek között kiemelte Lenin forradalmi magatartását, ahogyan a szüntelen változó viszonyokhoz az előre kiszámíthatatlan körülményekhez igazodott. Hangsúlyozta, hogy ez a módszer kínálja az igazi, lényegi tanulságot. A forradalmat megelőző hónapokban, nem kevésbé az utána következő években, a kor kiélezett, bonyolult, már-már megoldhatatlan viszonyait, az eszmei folyamatosság, és a szüntelen változás, a következetesség és a teljes megújulás dialektikájában mindenekelőtt Lenin értelmezte. Október emléke arra tanít és kötelez bennünket, hogy saját korunkkal is ilyen forradalmi módon nézzünk szembe. — Valamennyien tudjuk és látjuk, hogy nehéz belső és külső feltételek mellett dolgozunk. Népgazdaságunk csak úgy tud megfelelni az új és folyamatos követelményeknek, úgy tudjuk megoldani a fejlett szocialista társadalom építésének soron levő feladatait, javítani a lakosság életkörülményeit, ha megteremtjük az eddiginél dinamikusabb fejlődés feltételeit, ha növeljük a társadalmi munka hatékonyságát. Megyénk munkássága, szocialista parasztsága, értelmisége, fiataljai egyetértenek a .XII. kongresszuson megfogalmazott célokkal, és tettekkel támogatják pártunk politikáját — mondotta Füssy József, majd megemlékezett a negyedszázaddal ezélőtt alakult Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányról. Hangsúlyozta, hogy helyes programot adott, amit népünk negyed- százados munkájának eredményei hitelesítenek a legjobban. Szólt a társadalmunkban végbemenő generációs változások folyamatáról, amelyben a fiatalabb nemzedék fontos szerepet tölt be. Rámutatott, hogy a szocialista építés mai feladatai mások, de nem köny- nyebbek a korábbinál. E nagy feladatok megoldásában a megváltozott körülmények között nagyobb hozzáértéssel, politikai és általános műveltséggel és sok korábbi tapasztalat birtokában vehetnek részt a mai nemzedékek. — Ami októberből a legfontosabb, az jelenidejű. Ebben a jelenidejűségben ünnepelünk, emlékezve 1917-re. Leninre, s vállalva, végezve mindazt, amit csak mi vállalhatunk, és végezhetünk. A jövőbeni még nagyobb eredmények eléréséhez azonban minden helyen forradalmi tettekre van szükség, hogy tovább erősödjenek társadalmunk szocialista vonásai, hogy korszerű és akalmas gazdasággal rendelkezzünk, hogy a kultúra és közösségi morál általános legyen. Legfontosabb feladatunk, hogy megszilárdítsuk eredményeinket, hogy biztonságosabban tovább léphessünk a XII. párt- kongresszus útmutatásai szerint — fejezte be beszédét Füssy József. Az ünnepi nagygyűlés amatőr művészeti csoportok bemutatójával ért véget KttSntetések az Hímen alkalmából A WOSZF 64. évfordulója alkalmából Budapesten a Barátság Házában Apró Antal, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság elnöke a magyar és a szovjet nép barátságának elmélyítésében kiemelkedő munkát végzőknek kitüntetéseket nyújtott át. Az MSZBT aranykoszorús jelvényével tüntették ki Géczi Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a Nógrád megyei pártbizottság első titkárát, Kopka Lászlót, a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat igazgatóhelyettesét, Nemes Lászlő- nét, nagytátonyi általános iskolai igazgatóhelyettest, pártalapszer- vezeti titkárt. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az ünnep alkalmából, a Szocialista Magyarországért érdemrend kitüntetést adományozta Iványi Ferenc salgótarjáni nyugdíjas iparőrnek. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta Boros Béla, a varsányi termelőszövetkezet elnöke. Cser Gyula nyugdíjas vállalati igazgató, Forgó Imre, az MSZMP Balassagyarmati járási Bizottságának első titkára, dr. Kovács József, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának osztályvezetője, dr. Körmendy József, a Nógrád megyei Tanács VB titkára, Páll Imre, a Hazafias Népfront balassagyarmati városi bizottságának titkára. Seres Kálmán, a balassagyarmati járási hivatal osztályvezetője, Szalontai Gusztáv, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek hőkezelője, Szász Gyula, a Nógrádi Szénbányák szorospataki aknaüzemének vájára, Takács Margit, az MSZMP Salgótarjáni járási Bizottságának szakelőadója, dr. Vass Miklós, a Balassagyarmati városi Tanács elnöke. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Balázs Miklós, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának munkatársa, Botka Miklós, a Nógrád megyei Tanács VB osztályvezetője, Bozó Gyula, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága Oktatási Igazgatósága tanszék- vezetője, Cziprok Zoltán, az MSZMP Salgótarjáni városi Bizottsága munkatársa, Elekes Jó- ;sef, a Nógrád megyei Mezőgazda- sági Termelőszövetkezetek Szövetségének osztályvezetője, dr. Fábián Zoltán, a Nógrád megyei Tanács Madzsar József Kórháza- Rendelőintézete főigazgatóhelyettes főorvosa, Füssy József, a KISZ Nógrád megyei bizottságának első titkára, Kanizsai József nyugdíjas vájár, Kiss János, a MEDOSZ Nógrád megyei bizottsága munkatársa, Kovács Ferenc, a pásztói Járási hivatal elnöke, Mizser Béla, a Nógrádi Szénbányák lámpakamra- kezelője, Oravecz Tivadar, a KPVDSZ Nógrád megyei bizottsága titkára, a szakszervezet központi vezetőségének tagja, Porkoláb Jánosné, az MSZMP Rétsági járási Bizottsága munkatársa, Busz József, a Nógrád megyei Vendéglátó Vállalat cukrász szakmunkása, Ruzsányi János, az MSZMP salgótarjáni pedagóguságazati bizottság titkára. Szabados Benő, a» Volán 2. sz. Vállalat autóbuszvezetője, Szekeres András, a salgótarjáni ötvözetgyár olvasztóra, Valecsik Árpád, a MÁV kis- terenyei vontatási főnökség lakatos csoportvezetője. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Anda László (f) a szé- csényi ÉPSZÖV közös vállalat művezetője, Bucsánszky József, a diósjenöi gyógyszertár gyógyszerésze, Darányi Nándor, a Nógrád megyei Sütőipari Vállalat szakmunkása, Deák Pál, a Balassagyarmati Városgazdálkodási Vállalat munkásellátási és rendészeti vezetője, Deme Jenő, a drégely- palánki Szondi Lakatos- és Szerelőipari Szövetkezet főkönyvelője, Fekete László, a ITT Nógrád megyei szervezete munkatársa, Fe- nes Antal, a Nógrád megyei Tanács VB csoportvezetője, Hives Ignác, a balassagyarmati Balassa Ruházati Szövetkezet férfiszabója, Hollandi Márton, a karancslapuj- tői termelőszövetkezet traktorosa, Janovics Sándomé, a Nógrád megyei Patyolat Vállalat szortírozója, Kadlót Sándor, a Vas-, Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezete Nógrád megyei szervezője, alapszervi párttitkára. Kádár Jánosné, a KÖJÁL Nógrád megyei osztályvezető vegyésze, dr. Kiss Béla. salgótarjáni körzeti or- orvos, szb-titkár, Kulhavi Csaba, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának munkatársa, Mészáros Ferenc, a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat gépmestere, Németh Árpád, a rétsági járási hivatal osztályvezetője. Radácsi László, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága munkatársa, Sándór M. Ottó, a Nógrádi Szénbányák villanyszerelője, Szálkái József, a salgótarjáni síküveggyár párttitkára, Tóth Imre, a szügyi termelőszövetkezet gépszerelője, Tóth Sándomé, az MSZMP Balassagyarmati járási Bizottságának adminisztrátora, Végh Gábomé, aa MSZMP Balassagyar* mati járási Bizottsága munkatársa. A munkásőrség országos parancsnoka, a NOSZF 64. évfordulója alkalmából, a munkásőri feladatok végrehajtásában hosszabb időn át kifejtett eredményes munkájuk elismeréséül, a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést adományozta Pócsa József, Vajvoda György munkásőröknek, az ezüst fokozatát Pénzes Károly szolgálatvezetőnek és Komlósi Tibor munkásőrnek. A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Szakszervezeti munkáért kitüntetés arany fokozatát adományozta dr. Garami Lászlónak, a NOMBER jogtanácsosának, vállalati jogsegély szolgálat-vezetőnek, az SZMT-munkabizottság tagjának. Benczés Béla nyugdíjasnak, az SZMT alapító tagjának. A KTSZ Központi Bizottsága az Ifjúsági mozgalomban végzett kiváló munkáért az Ifjúsági Érdemérmet adományozta Kugel Tibor- nénak, Barta Béláné dr.-nak, a KISZ Érdemérmet Csordás Pálnak, Balázs Ottónénak, Kiss Editnek, Demus Ivánnak, Monori Máriának. Púja Frigyes külügyminiszter Latin-flmerikába utazik Púja Frigyes külügyminisz- Nicaraguában, Ecuadorban és tér november 7-én latin-ame- Kolumbiában, eleget téve a rikai körútra indul. Hivatalos fenti országok külügyminisz- látogatást tesz Mexikóban, terei meghívásának. (MTI)
