Nógrád. 1981. október (37. évfolyam. 230-256. szám)
1981-10-13 / 240. szám
Lapok a nógrádi sajtó múlt századi tórténetéből (2.) Vihar és botrány egy lap körül HAMLET ' A Shakespeare-dráma 1801- nek, aki ebben a sorozatban bosszúálló tervét. Hogy menyre tehető keletkezése óta meg- részt vesz — mindenekelőtt nyíre nem veszti el fejét, pél- oszlottak a vélemények: re- két dolgot kell elöljáróban da rá az Imádkozási jelenet: mek- vagy elhibázott mű-e a tisztáznia. Az egyik: hűséggel azért nem végez Claudius-szal, Hamlet. Értékét olyan nagy- szólaltatja meg Shakespeare mert az — a kor hite szerint ságok kérdőjelezték meg, mint szövegét, de nem törekszik _ az üdvösséghez jutna. T. S. Eliot, aki szerint a szer- muzeális, az Erzsébet-kori a Hamletben nem a cse- zőnek nem sikerült bonyolult, színjátszást utánzó előadásra, lekvő és a tehetetlen ember Homályos tárgyához, emberi A másik: milyen mértékben ellentétét látom, hanem az inviszonyrendszeréhez tökélete- használja fel munkája során a telligenciát, a helyzetet, a te- sen megfelelő formát találnia, műről kialakult eddigi irodai- repet reálisan felmérő, a tet- Ha a vasárnap látott BBC- mi, színházi tapasztalatokat és tét meggondoló és megfontol- feldolgozást önmagában tekint- hogyan alkalmazza a televízt- tan végrehajtó férfi tipikus jük, nem válaszolhatunk a kér- ós eszközöket? Rodney Ben- magatartását, désre egyértelműen. A látott nett ezeket a szempontokat Rodney Bennett hidegszürke, formában ugyanis a vártnál — alaposan végiggondolta. Ham- ^ék, ködös jeleneteket fotog- és megszokottnál — kevesebb letje nálunk szokatlan ha- rafáltatott Jim Atkinsonnal. A izgalomban, feszültségben ré- gyományokhoz kötődik; sokkal (ény — mint a nyugalom, szesültünk, a vállalkozás betű több viselkedésében, magatar- öröm — ritka vendég a hel- szerlnti hűsége inkább az él- tásában a megbomlottság. mint gingöri várban. Ez a puritán mény rovására ment. Persze a magyar ábrázolásokban, rendezés és fényképezés nem ez az angol tévétársaság Shakes- Gyakran szinte lehetetlen el- tereli el a figyelmet íölösle- peare — vállalkozásának jo- választani a kettősséget, za- gesen. elősegíti a mondottakra gosultságát pillanatig sem kér- varban lennénk, ha megkér- va]6 összpontosítást, egyúttal dőjelezi meg: hiszen ha ese- deznék: most Hamlet ezt va- azonban a monotónia, az elfá- tenként nem is sikerül a mű- lóban éli vagy színleli? Ezzel radás veszélyét rejtegeti, vészi törekvések, az elképzelt a felfogással magyarázható, Derek Jacobi a címszerepben szándék megvalósítása, meg- hogy a dán királyfiról minden nem győzött meg felfogása marad a feldolgozás közmű- különálló hősi, romantikus igazáról; alakítása külsődleges- velődési hasznossága. Bár adott póz lefoszlik. a legtermésze- nek hatott, számtalanszor nőieseiben ebben sem vagyok túl- tesebben „olvad össze” kör- külözte a szuggesztlvitást. Hisz- ságosan biztos, mivel ugyan- nvezetével. Bár jórészt zavar tét-ikus vonásait a magyar csak elszántnak kellett lennie hiszteroid volta — ez korábbi szinkron (Tahi Tóth László) ahhoz akárkinek, hogy a há- megszokottságaimból, élmé- esak mélyítette. Partnerei fö- rom és fél órás sugárzási időt, nyeimből. a hazai szemléleti és ]^be nőnek. Claire Bloom csaknem éjfélig, lankadatlan ábrázolási hagyományból fa- (Gertrud), Eric Porter (Poloni- szellemi és fizikális éberség- kad —, úgy érzem, Bennett és US) Patrick Steward (Claudius) gel végigkísérje. A ma közön- a színész, Derek Jacobi Ham- erőteljes drámai tehetségek, sége elszokott már az ilyen letje közelebb áll az ember- Shakespeare megbízható tol- folyamszerű mutatványoktól. A hez, az élethez, a tényleges mácsai. Claire Bloom még a színházak a klasszikus szerzők helyzethez. Ha próbálom freduista beütésű anya—fiú darabjait — Szophoklészét, Ra- ugyanis megérteni a királyfi páros vitában is hiteles, cine-ét, Calderonét, Shakes- érzelmeit, szörnyű felismerését a BBC Shakespeare összes peare-ét — meghúzzák, a ma- és beigazolódását, erkölcsi és művei című sorozatát tovább- guk (kor befolyásolta) igé- politikai okból egyaránt szűk- ra is élénk figyelemmel kísér- nyeik szerint átalakítják, hang- ségszerű tennivalóját, rá kell jük; közművelődési tett és ku- súlyozzák. A BBC-feldolgozás, ébrednem, hogy nagy különb- riózum egyszerre. De számít- mlnthogy másra vállalkozott, ség nem lehet egészséges és hatunk rá, nem mindegyik da- ezt nem teheti. Egyetlen lehe- beteg viselkedése közt. Ham- rab váltja be — ahogyan mon- tőség kínálkozik hát arra, hogy let a testvérgyilkossággal ap- dani szokás — a hozzáfűzött a hosszú program a legvaló- ját, anyját és leendő trónját reményeket. Mert az „Összes” színűbben eljusson a legszéle- vesztette el. ami magában elég tisztelgés az eredeti előtt, míg sebb közönségrétegekhez: az volna a valóságos megőrülés- a néző minden porcikájában adásidő olyan kiválasztása, hez. Jellemének nagysága ép- mai. Igazságosabb hát az em- amikor a főműsoridőhöz ha- pen az — melyet másképpen bér, ha a müvet ,;tudós szem- sonlóan magas a nézettségi a darab végén a norvég For- mel” iS nézi, valahogyan úgy, fok. tinbras is kifejez —, hogy áll- ahogyan az irodalomtörténéMilyennek találtatott Rod- va marad a csapás súlya alatt, szek néznek a klasszikus szö- ney Bennett rendezése? a mellérendelt őrizet ellenére vegre. . A rendezőnek — mindegyik- módszeresen véghez viszi (ok) Hencegés Két prücsök játszik a homokozóban. Azt mondja az egyik. „Bee, az én apukám egy fejjel magasabb, mint a tiéd!” Erre a másik: HUMOR „Bee, viszont az én apukám meg egy hassal vastagabb!" TÜr — A skótok a legjobb közönség — mondja az egyik futballista a másiknak. — Semmit sem dobálnak le a pályára. ☆ — Mire gondolt Archimedes, amikor kiugrott a fürdőkádból és így kiáltott fel: „Heuréka! Megtaláltam!” — Nos? — A szappanra, tanító bácsi, kérem... Losoncon 1878-ban rendkívül érdekes lap indult Lo- sonczi Híradó címmel. Június 30-án jelent meg az első száma és 1880 januárjában már meg is szűnt, tehát mindössze másfél évet élt meg. E rövid idő alatt viszont rendkívüli módon felkavarta a megyei közvéleményt, óriási botrányokat támasztott. Pedig a Szabadelvű Pártot támogatta. Csak éppen a szerkesztője, Sáros) Márton János komolyan vette azt, amit a lap indító programcikkéiben így fejtett ki: „...egyes pártok ephemer eszközeivé magunkat lealacsonyítani nem fogjuk, sem politikai nézetek vagy elágazó, illetve magán érdekek harczosal nem leszünk, hanem független állást foglalva, tárgyilagos szemlélői kívánunk lenni, a társadalom mozzanatainak, s a jót kiemelve, a rosszat ostorozva szolgálatot akarunk tenni a társadalomnak magának, s ezzel különösen megyénk szellemi és anyagi jólétének.” A párton felüli kitételt itt sem kell komolyan venni, a cikkekből egyértelműen kiderül. hogy a dualizmus híve, a kormány támogatója. De ezen felül Sárosi Márton János. a zagyvapálfalvai tanító a főlapban és a melléklapokban egyaránt következetesen harcolt a megyei visszaélések, a feudális maradványok szülte korrupció, összefonódás, klikkesedés ellen. Hangját soha nem mérsékelte, a veszélyt nem érzékelte, 1880. január 1- én például ezt írta: „A hazafi- ság üres szóvá vált. a közügy iránti lelkesedés abszurdummá, a teljesített kötelesség, a beneun lop, nem rabol”. Majd nevén is nevezi az élősdieket: „mosolygó képű, frakkos, ei- linderes s lakkcipős gazemberek ezek.” A lap hetente jelent meg. Sárosi volt a laptulajdonos is. Nyomdásza először a helyi Róth Simon volt, majd 1879 végétől- budapesti nyomdákban készítették a lapot. Tehát egy losonci lapot Zagyvapál- taiván lakó tanító szerkeszt és budapesti nyomdában állítják elő! Ez a tény már önmagában kizárta a sikeres működés lehetőségét. Az első számok tipográfiája, tördelés, fejléce rendkívül merész, szokatlan a megyei sajtókiadásban. Később aztán 6 is visszatér a hagyományoshoz. Rovatai is hasonlók az átlagoshoz: vezércikk, tárca, helyi és országos hírek, tantigy, árverés, hirdetés stb. A híranyag elsősorban Losonchoz kötődik. Az utolsó két hónapban igen sokat ír Salgótarjánról, az ottani üzemek, bányák állapotáról. Szépítés nélkül mutatja be azok gazdasági helyzetét, az ott uralkodó embertelen élet- és munkakörülményeket. Vezércikkeiben, eszmefuttatásaiban bizonyos szoeialiszti- kus eszméket— még ha torzan és csírájában is — fel lehet fedezni. Sárosi mellett a szerzők között megemlíthető még a sok verset író Ebeczky Béla neve: a balassagyarmati viszonyokat leveleiben bemutató D. Ara- ge. a tárcákat író Palojthay (mindkét álnév mögött Ebeczky Emil rejtőzik); Zimmerman Frigyes. De szerepel írásaival az evangélikus lelkész Holles csületes munka nevetségessé.- Danó, Bodnár István ügwéd. Szabad a vásár! A ki nem akar, Pintér Sándor, Busbak Ádám csak az nem szédeleg, nem csal, kereskedő stb. Ez azonban csak az első hónapokban volt így. Azután csak ketten írták a lapot: Dortsák Gyula gimnáziumi tanár, aki később átpártolt az induló Losoncz és Vidékéhez, valamint Sárosi Márton János, aki az utolsó fél évben szinte egymaga tölti meg lapjait csaknem emberfeletti tel. jesítménnyel. Három melléklapot indított: A Nógrádvármegyei Tanügy számai ismeretlenek, a Riadó és a Trombita egyaránt rövid életű volt. Mindkettőben kíméletlen hangon bírálta a megyei visszaéléseket, botrányokat. Nem csoda, ha Sárosinak meggyűlt a baja a feudális szellemű közvéleménnyel és minden módon Igyekeztek őt elhallgattatni, megsemmisíteni, ami végül sikerült. Ez volt az első összecsapás a polgári szellemű sajtó képviselője és a feudális megye köpött. Először elijesztették tőle a nyomdászt, maid a rivális lapokban támadást indítottak ellene, útszéli hangon gyaléz- ták, lapjait kitiltották a kaszinókból Ezután egzisztenciájában igyekeztek őt tönkretenni. Feljelentették a minisztériumban, felfüggesztették állásából különféle koholt vádak alapján. Még rá is lőttek. s végül valósággal lincselési hangulatba hajszolták a pálfal- vaiakat. akik elöl Sárosi alig tudott menekülni. Végül is fegyelmi bizottság elé állították s állásából elmozdították. Az akció tehát sikerült. Sárosi Márton János felhagyott az újságíróskcjdássál. a megyei közvélemény nyugodt hangulatát hosszú évekig nem zavarta meg senki és semmi. Sárosi tővábbi sorsáról (egyelőre) nincsenek ismereteink. Praznovszky Mihály Száz férőhelyes óvodáért Társadalmi munka Szívderítő látvány és nem felvételek elbírálásánál, meg- víz-, villanyszerelés stb. — fo- lehet meghatottság nélkül néz- kérdeztük az építési csoport- lyamatosan végezzék- Ezzel ni szombat óta azt a képet vezetőt, mikorra mehet az új nyernének egy fél évet az építésnél 1 Fél évvel korábban tudnának újabb 100 óvodás gyermeknek helyet biztosítani. Ezért a tanács, a Hazafias Népfront hívó szóval fordul a Nagybátonyban, a Mátra-la- óvodába a száz gyermek? A kótelepen, amit az arra járók hőközpont 2,7 millió forint érláthatnak. Idősek, fiátalok gé- tőkben elkészült. A község- pek dolgoznak keményen, gazdálkodási vállalat — a ki- megfeszített erővel a száz fé- vitelező — néhány napon be- rőhelyes óvoda építésénél, lül befejezi a köz- és egyéb nagyközségben működő üze- Öráról órára nőnek a falak, s falak alapozását, s ezt köve- mek, vállalatok, intézmények több helyen már a kőműve- tőén is nagy erővel dolgoznak, kollektíváihoz, szocialista bri- sek elérték a legmagasabb De szükség van a segítségre gádjaihoz. Kérik — hiszen ez falszintet. és ezért a tanács, a Hazafias vállalati érdek is —, hogyveTakács Győző a nagyköz- Népfront hívó szavára szak- gyenek részt az óvoda építéségi tanács építési csoportve- és segédmunkások sokasága sében. Mindenkire szükség dolgozik. Csak a szombati van, mert csak két-három hét eredmény; 45—50 ezer forint áll rendelkezésre a falak felértékű munka. Ott voltak a húzásához, szorospataki, a tiribesi bányá zetője mosolyogva, örömmel mutatta, hogy nap nap után milyen eredményt érnek el az itt dolgozó társadalmi munkások. Miután Nagybátonyban a gepuzem dolgozol, fia jelentős feszültség mutatko- nyugdíjasok, zott szeptemberben az óvodai KiiniiitiiiiiiHiíiiiiiiiiiiinfiiMiiiHiitiiitiifiiNtiniuifiiiiitiiiiiiHiiiiiniitiiniiiiMmimifiiiiiiiiifiitiiniiifiitiiifiiiiHiiiMiiiiiiiiHiminuiiiiiiiifiitiiimiHiiiiiiHiitmiiiHiMiiiiiiiiinMniiiiiiiiiiiffiMHttiiiiitiiiMiiiiiim Kastély a Bódva-v Az aggteleki hegység fő közlekedési tengelye, a Bód- va-völgye Tarnanádaskátói egészen a Sajóval történő egyesülésig régen ismert és közkedvelt kiránduló útvonal. Az olykor szeszélyesen kanyargó, festői Golyócska völgyének történeti és építészeti büszkesége is van: az előbbi Bors vezér hajdani földvárának helye, az utóbbi Edelény korai barokk kastélya, mely messze kimagaslik hasonló korú kastélyaink közül. Elsőként Bors vezér várától érdemes említést tenni, mert kiváló katonai érzékkel kiválasztott fekvése remek kilátást nyújt a környező erdőségekre és a Bódva folyó kanyargó útjára. Ez a magaslat őseink által sem véletlenül nyert figyelmet: hiszen éppen jó kilátási viszonyai, természetes védettsége tették alkalmassá vár, erődítés építésére. Igaz, miután e vár legelső erődítéseink közé .tartozik, kő helyett földvár védte a környék lakóit. Oly eredményesen, hogy bár már a tatárok felégették, végleges pusztulása csupán a török hódoltság idején következett be. De addig igen sok szolgálatot tett a környék lakosságának, és ezért talán érthető is, hogy építtetőiéről, a legendás Bors vezérről nem • csupán a hajdani várat, hanem az egész megyét elnevezték. Bors vezér vára 1604-ben még egy igen fontos csata színhelye is volt: Bocskai itt vívta ki egyik legjelentősebb csatáját hajdúival Básta császári hadvezér katonái ellen. Néhány kilométeres séta után szemünkbe ötlik Edelény kastélya, melyet alig néhány esztendeje restauráltak szinte teljesen eredeti állapotába visszaállítva. E ritka szép kastélyt a hires egri várkapitány L’Huillier Ferenc János építtette 1727—1730. között. A tervezői nevére — G. B. Carlone olasz származású egri építész, vagy J. L. von Hildebrandt — még a legújabb kutatások sem merik leadni a végleges szavazatot. A kastélyt, melyet restaurálása (1965—68.) óta szépen gondozott. gyönyörű ősfákkal dicsekvő park vesz körül, óriási kovácsoltvas kapubejáraton közelíthető meg. A helyreállítás során gondosan ügyeltek arra is, hogy a kastély visszanyerje eredeti szépségét, formáját, jellegzetességeit. A főbejárati oldal különleges héttengelyes, négyszintes, kiemelkedő homlokzatrésszel — emeletenként eltérő ablakformával. Az épület belsejét díszítő színpompás, mozgalmas XVIII. századi rokokó falfestmények üde életörömöt sugároznak. Korabeli forrásokból tudjuk, hogy a kastély parkja óriási kiterjedésű volt, különböző rendeltetésű épületekkel — istálókkal, télikertekkel, vadászházakkal. A park jelenlegi területe jóval kisebb az eredetinél, de bőven kárpótolja a szemlélőt a folyó és a kastély harmonikus együttesének szépsége. Edelény, a nyaralóhely jellegű község is tartogat érdekességet: 1330 körül épült református temploma a többszöri újjáépítés ellenére a templom belsejében és a templomudvar felől még mindig tisztán mutatja az első változatként épült tiszta, gótikus eredetet. Rövid körsétánk során visszakanyarodhatunk ismét Borsod község felé, ahol az itt fakadó kénsavas-szénsa- vas gyógyvízzel, a borsodi vízzel frissíthetjük fel magunkat. Révy Eszter Az építési csoportvezető elmondta még, hogy a fagy beállta előtt tető alá akarják hozni az épületet! Itt az „akarják” szón van a hangsúly, mert csak így válik lehetővé, hogy a téli hónapokban a szakipari munkát — A nagyközségben élő munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek sok szép feladatot megoldottak a széles körű társadalmi munkaakciókban. így lesz ez az óvoda építésénél is — mondta beszélgetésünk alkalmával — Kenyeres Pál nagyközségi tanácselnökgy. I. Számok, adatok múzeumokról Az NDK-ban jelenleg 636 múzeumot, emlékhelyet tartanak nyilván. Ezek között 340 tájmúzeum, 110 történeti múzeum, 69 művészeti, 48 természettudományi, 41 irodalmi, színházi, zenei és 28 műszaki múzeum vanA különböző típusú múzeumokat évente mintegy 31 millió érdeklődő keresi fel, köztük sok külföldi turista. A múzeumátogatók 31 százaléka fiatal. NÖGRAD - 1981. október . 13., kedd Az cdelényi kastély A kiállítások és a múzeu- , mok növekvő népszerűségét tükrözik az alábbi adatok: 1970-ben még csak 19,8, 1975- ben 30,3, 1980-ban pedig már 31,3 millió belépőt adtak el a múzeumok pénztáraiban. Az NDK múzeumi életének, nemzetközi hírnevét biztosítja, ho y a Nemzetközi Múzteumi Tanács úgy döntött: következő — 1986-ban esedékes — ülését az NDK-ban rendezi meg. Régészei Szenegálban Az afrikai régészeti kutatásnak — a kontinens nagy terjedelmén kívül — az ártott legtöbbet, hogy az európaiak között elterjedt az a téves nézet, hogy a Szaharától délre eső területeknek „nem volt történelme”. A mai kutatások mind több olyan emléket hoznak felszínre, amelyek bizonyítják, hogy ezen a területen időszámításunk kezdetén már voltak különböző kultúrák. Ennek bizonyságai például az óriási kagylóhalmok Nyugat- Afrika partjain, vagy az ország (Szenegál) közepén talált temetkezési tumulusok. A legújabban feltárt megalitok eltérően az európaiaktóí, nem a tenger közelében, * hanem messze benn a szárazföldön vannak. Általános a henger alakú megalit, de akad egészen különleges „líra” alakú is köztük.