Nógrád. 1981. augusztus (37. évfolyam. 179-203. szám)
1981-08-09 / 186. szám
A hét 3 Mi volt a célja a Köppenh ága—Párizs békéménctnelc? A békemenet június 23-án indult Koppenhágából és augusztus 6-án érkezett Párizs Brezsnyev és Erich Honecker kedden, a Krímben folytatott megbeszéléseiből. A két államfő újból síkraszállt az enyhülés elmélyítéséért és a fegyverkezési hajsza megfékezéséért. Reményüket fejezték ki, hogy Washington felismeri a Szovjetunióval folytatandó tárgyalások szükMi a háttere a hét latin-amerikai fejleményeinek?-I------------------------------------------------------r A most lezajlott bolíviai puccs — amelynek persze még távolról sincs vége — erőszakos hatalomátvételi kísérlet volt az ország 150 éves hä Kezdeményezőie három sógességét az európai nukieá- vou,az ország rau eves “LJ,ír°m ris fegyverkorlátozás kérdé- függetlensége során. A gyakonorvég asszony volt, akik — mint mondották — nem akarnak atomfegyverek árnyékában élni. A békemenet indulásának és érkezésének is jelképes dátumot szabtak: a Szovjetunió elleni hitleri támadás évfordulóját, illetve a Hirosima elleni amerikai atomtám'adás napjait. ris fegyverkorlátozás kérdéseiről. Milyen eredményt hozott Szadat elnök washingtoni tárgyalása? ri zendüléseket korábban azzal magyarázták, hogy az öt szomszéd valamelyikével háborúzó tábornokok a honi politikai küzdőtéren próbáltak kárpótlást találni. A jelenkori puccsdömpinghez viszont az ország súlyos gazdasági helyzete, a korrupció, s a helyi kokainmaffia üzelMindenekelőtt arra a kér__. , . . A menet résztvevőinek szá- désre kell választ keresnünk, ® a I " hogy milyen céllal utazott ma az 1900 kilométeres úton jelentősen megszaporodott: néhány százan indultak Koppenhágából és több mint háromezren érkeztek a francia fővárosba. De ezen túlmenően is ezrek és milliók támogatták a békéért gyaloglókat. Mind-mind olyan emberek, akiknek meggyőződésük, Tavaly kísérlet történt arWashingtonba „ -gyúrni államfő. A hivatalos bejelentés szerint feladata az úgynevezett Camp David-i folyamat meggyorsítása lett volna. Szadat tényleges célját azonban másutt kell keresnünk. Megfigyelők szerint egyrészt személyes kaphogy a fegyverkezési őrület- csolatot próbál teremteni Re- nek valahol véget kell vetni, gan elnökkel, másrészt újabb A békemenet hatása messze amerikai gazdasági-katonai túlnőtt az ötletadók, s a hozzájuk csatlakozók vállalkozásán. Hogy mennyire így van, arról tanúskodik Leonyid Brezsnyev üzenete, amelyet a résztvevökhöz, s személyükön keresztül a világ valamennyi békeszerető emberésegélyt próbál kijárni. Sza- datot Carter elnök választási veresége igen érzékenyen érintette, úgy érezte — és joggal —, hogy Egyiptom ezzel megszűnt központi szerepet játszani az amerikaiak közel-keleti politikájában. oldali katonai diktatúrák sorát, s rövid időre úgy tűnt, hogy Bolívia kiutat talál a polgári demokrácia irányába. A latin-amerikai „testvér-diktatúrák”, de mindenekelőtt az Egyesült Államok azonban nem kívánatosnak minősítette a választásokon nyertes baloldali Siles Zuazot. Főleg argentin, s a színfalak mögött amerikai támogatással, ismét a katonák lépteka politikai arénába. A mostani lázadást irányító két főtiszt, Natusch Busch és Luis Anez Rivera feltételeket kíván szabni a Garcia Meza .exelnök által kinevehez intézett. A szovjet ál- Washington pillanatnyilag juntának. sokkal inkább figyeli az izraeli—libanoni, s az izraeli— lamfő biztosította őket, hogy a szovjet nép támogatja követeléseiket, azt, hogy a vitás Szíriái fejleményeket. fegyverrel, hanem egyenjogú ak«rtí ho J va ójáb^ S S»hiS°k™s,árOTlá"k'itjan oidjaK meg. továbbra is szószólója maradt Sajnos, az Egyesült Álla- a palesztin népnek. Erről pró- mok és néhány nyugat-eu- óálta meggyőzni hallgatóit a rópai ország kormánya nem vette túlságosan komolyan az európai békemenet köMa még korai lenne megítélni, hogy a jelenlegi puccs milyen változást hoz az ország életében. A korábbi államfő, Natusch Busch, jobboldali nézeteiről ismert, kormányzása ügyet, idején többször is összeütközésbe került a haladó erőkkel. Most viszont maga mögött tudhatja a legnagyobb csütörtöki záró sajtóértekez- szakszervezeti tömörülés, a létén is, ahol hangsúlyozta: a Camp David-i autonómiaveteléseit. Sőt Washington tárgyalásokba be kellene vonezen a héten is újabb pél- ni a palesztinokat is. Sietett dáját adta elszántságának, azonban hozzátenni — a há- hogy a Szovjetunióval szem- zigazdák nem kis megnyug- beni „technológiai és ipari fölényre” építi _ 1 _____ k elet—nyugati tárgyalási len képviselője, taktikáját. Reagan elnök a Washington Star hasábjain tudtul adta: nem hiszi, hogy az Egyesült Államok valaha is ratifikálná a SALT—II bolíviai munkáskűzpont és a kommunista párt támogatását is. Salvadorban, Közép-Ameri- ka frontországában, korábbi hevességével lángolt fel a harc a junta és a felszabadítás] vására —, hogy a PFSZ a a kormány palesztinoknak nem az egyet- front gerillái között. A kormánykatonák nem kímélik a c, j i , aj , jj , ,, polgári lakosságot sem. A héSzadat fenti ki jelentése Wa- ten egy vietnaml méretű töshington és Kairó formálódó új taktikájáról tanúskodik, amelynek valóságos célja a szerződést, azt legfeljebb „ki. Sf^meSlIs indulópontnak” hajlandó te- JJ* és nyugaü P01’1'1 ^lakosság, illetve a terve”, a jövő évre meghirde- Amikor az amerikai fővá- s^mszédos arad °r*zag?^ tett választás tehát nem más, rosban a héten hírül vették, rületén élő palesztin közösségek elválasztása útján. Az Egyesült Államok — a kiszivárgott hírek szerint — a megszállt területek lakosságának képviselőit hajlandó käiataT £ a bevonni a tárgyalásokba, ha nem a PFSZ képviselőiként lépnek fel. A taktika sikere megmészárlás nyomaira bukkantak a hazafiak: 130 parasztot öltek meg a junta emberei azt állítván, hogy gerillákat bújtattak. A kormány „pacifikációs hogy Bonn — súlyos gazdasági gondjai miatt — a katonai kiadások mérséklését tervezi, Weinberger hadügyminiszter azon nyomban reagált: „Ha Bonn valóban csökkentené hadikiadásait, az minden körülmények között kiábrándító lenne a NATO részben azon , múlik, hogyan központi frontjának erősíté- reagálnak erre a megszállt sével kapcsolatos feladatok és területek izraeli börtönöket mint politikai csalétek. Salvadorban változatlanul érvényben van a kivételes állapot, az éjszakai kijárási tilalom. A junta biztonsági ala- szélsőjobboldali csoportok üldözik a haladó nézeteikről ismert vezetőket, A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítás! Frontnak azonban nagy befolyása van-------------------------------------- a lakosságra. Salvadorban ma n ySsÖ7ényében”.SZ°V3et tulajdonképpen kettős a hafeladni a PFSZ-szel vállalt közösségüket az izraeliek által kínált korlátozott önállóság fejében. A másik kérdés az: vajon Izrael hajlanA Szovjetunió — bár egyre nagyobb aggodalommal figyeli az amerikai kormányzat militarizálódását — még mindig nem mondott le a tárgyalások felújításának lehetősé- egy feltételezett új frakciójá- géről. Ez derült ki Leonyid val tárgyalni? talom, a mozgalom reális po litikai erővé vált. A következő időszakban katonai erőik összpontosításával döntő ütközetre készülnek, amelytől az aS ."SSSSTmSÄ ^ íelmork)lódását re Seres Attila Gosztonyi Jánosnak, a Magyarok Világszövetsége főtitkárának nyilatkozata a IV. anyanyelvi konferenciáról mészetesen eljuttatjuk azokhoz is, akik külföldön vesznek részt a mozgalomban. — Nagyon sok javaslat hangzott el azzal összefüggésben, hogy mankónkat igazítsuk jobban a realitásokhoz: vegyük figyelembe, hogy jához, a a másod-, vagy harmadgenerá- olyanok az anyanyelvi ció már nem, vagy csak ötnapos munká- alig beszél magyarul. Ezért a jövőben helyezzünk nagyobb hangsúlyt arra, hogy a magyart mint második nyelvet tanítsák és célul az alkotó szintű kétnyelvűséget tűzzük ki. — Sok szó esett arról, hogy munkánkban a magyar nyelv TMJEK^ZTIITÖ (Folytatás az 1. oldalról.) ezek a szünetek nem minősülnek munkaközi szünetnek. A munkaközi szünet kiadásának módját a munka jelSzombaton elutaztak Pécsről a IV. anyanyelvi konferencia hazai és külföldi vendégei. A rendezvény zárultával Gosztonyi János, a Magyarok Világszövetségének főtitkára nyilatkozott Hajnal Irénnek, a Magyar Távirati Iroda munkatársának, konferencia járói: — A konferencia sikeres munkát végzett. Érdemi vita 'alapján alakult ki a közös állásfoglalás, amit a konferencia egységesen elfogadott zárónyilatkozata tartalmaz. A sikert bizonyítja, hogy a konferencia újraválasztotta az oktatása kapcsolódjon job- eddigi védnökséget, ezzel is ban a legtágabb értelemben mintegy hangsúlyozva, hogy- jónak tartja az elmúlt tíz esztendőben követett utat, és nem kíván ezen változtatni. — Az anyanyelvi mozgalom szerény közreműködésének eredménye is, hogy az első anyanyelvi konferencia óta eltelt évtiííd hazánk és a Nyugat-Európában, illetve a tengerentúli országokban élő magyarok között az anyanyelvi és kulturális kapcsolatok alakulásában nagyon fontos időszak volt. Ebben, természetesen kiemelkedő szerepe van azoknak a külföldi magyaroknak, akik ezt a munkát vállalták, sokszor áldozatok árán, szélsőjobboldali emigráns körök támadásainak kitéve. Vélünk együttműködésben alakították, fejlesztették ki a mozgalom rendezvényeinek rendszerét, és azt a tankönyvcsaládot is, amelyet ma már eredményesen használhatnak külföldön a magyar nyelv tanítására. — A konferencia sikere egyben hazánk, a Magyar Nép- köztársaság általános politikájának is sikere. Az anyanyelvi mozgalom céljai elérésében ugyanis államunk, kormányunk, rugalmas és megértő politikájának nagy szerepe van. Ez megmutatkozik abban az elhatározásban, hogy szerény anyagi eszközeinket is igénybe véve, segítsünk a világban mindazoknak, akik magyarságukat, anyanyelvűket, magyar kultúrájukat meg akarják őrizni és azt gyermekeikre, unokáikra is tovább kívánják származtatni. — A konferencia ötnapos tanácskozása során természetesen rengeteg kérdés felvetődött. Sok vélemény, javaslat, hangzott el, s nemcsak az anyanyelvi mozgalom ügyében. — Ami a mozgalom továbbfejlesztésével kapcsolatos javaslatokat illeti, ezeket gondosan mérlegelni, elemezni fogjuk. A konferencia egész anyagát a szokásos módon publikálni kívánjuk és erről a Magyarok Világszövetsége, illetve az anyanyelvi mozgalom kiadványaiból a magyar közönség is képet kap. Terveit magyar kultúra megismertetéséhez. A tapasztalatok szerint például a néptánc, kivált a fiatalok körében rendkívül népszerű, ezen keresztül igen sok fiatal kötődik szülei vagy nagyszülei, hazá- magyar kultúrához, is, akik magyarul alig beszélnek. — Ugyancsak fontos és lényeges, hogy a hazai honis mereti és helytörténeti mun ka mintájára, valami hason ló induljon meg külföldön is és kezdjük el — amíg nem késő — a nagyobb külföld magyar népcsoportok történe tének feldolgozását — fejez te be nyilatkozatát Gosztonyi János. Döntés a csatatéren Mohammad Ali Radzsai iráni államfő pénteken találkozott az el nem kötelezett országok jószolgálati küldöttségének tagjaival. Kijelentette előttük: nincs semmi értelme Bagdad és Teherán közötti „jövés-menésüknek”, mivel Irán a csatatéren dönti el az Irakkal folytatott háború sorsát. Növekvő feszültség Lengyelországban A lengyel kormány szombaton hajnalban a PAP hírügynökség útján közzétette a Szolidaritás szakszervezettel való együttműködésének feltételeit tartalmazó állásfoglalását. — A mélyülő gazdasági válegyüttműködés útjára, és hagyjon fel az alapszabályának kereteit túllépő politikai tevékenységgel. A kormány követeli, hogy a Szolidaritás tagjainak és kiadványainak állásfoglalásai ne irányuljanak a Lengyel Népköztársaság szövetségi kapcsolatai elreform megvalósításában. A kormány követeli, hogy e szakszervezet tartózkodjon a sztrájkok és utcai tüntetések szervezésétől. S ha már tüntetésekre kerül sor a Szolidaritásnak mindent el kell korokról szóló jelentést. A feketeszén-bányászatban a pénteki négyórás termeléskiesések 200—250 ezer tonna veszteséget okozott. A varsói televízió beszámolója szerint a Szoli daritás sziléziai regionális vetnie annak érdekében, hogy szervezet felhívása ellenére, azokon ne hangoztassanak a több üzemben a dolgozók nem a figyelmeztető sa”, ®s, a *} ..... p , , ,ai., len, és ne kérdő jelezzek meg szakszervezet hatáskörét meg- csatlakoztak szultség leküzdése erdekeben ’ 6 a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezető szerepét. — A lengyel kormány elvárja — folytatódik a dokumentum —, hogy a Szolidaritás vegyen részt a gazdasági a társadalmi erők széles körű összefogására van szükség — mutat rá a kormánydokumentum. A lengyel miniszter- tanács sürgeti, hogy a Szolidaritás mielőbb lépjen az építő haladó politikai jelszavakat. A lengyel kormány szorgalmazza, hogy a „Szolidaritás segítse elő a mezőgazdasági termények betakarítását és a széntermelés növelését. Varsóban szombaton nyilsztrájkokhoz, számos vállalatnál pedig lerövidítették a munkabeszüntetés időtartamát. A televíziós riport tanúsága szerint a munkások között a sztrájkot illetően olyannyira megoszlottak a véleNóGRAD - 1981. augusztus 9., vasárnap vánosságra hozták a pénteki mények, hogy néhol a vita sztrájkok által okozott ká- tettlegességig fajult. megszüntették: az ötnapost munkahét bevezetésétől a nem fizikai dolgozók részére is a munkaidőn kívül kell tehát a munkaközi szünetet kilege és a munkaidő beosztása adni. lényegesen befolyásolja. A 1981. július 1-től csak meg- munkaközi szünetet általában határozott munka-, illetve mű- a munkaidő megszakításával szakrendben dolgozók térhet- kell biztosítani. Ettől csak ak- nek át az ötnapos munkahétkor lehet eltérni, ha azt a re. munka természete, a technológia jellege vagy a munkaidő beosztása indokolttá teszi. Például: ha a technológia nem teszi lehetővé a munkahely elhagyását, az egészségre ártalmas munkakörökben dolgozók az egészségügyi szempontból megállapított hosszabb szünetben étA gazdálkodó szervek statisztikailag elkülönített üzemeiben, gyáregységeiben, üzemrészeiben akkor kerülhet sor áttérésre, ha az adott egységben a termelés folyamatosan, három vagy ennél több műszakban folyik. A gazdálkodó szerv valamennyi egysége akkor térhet kezhetnek, a főétkezés ideje a át a rövidebb munkahétre, ha munkaidő kezdete vagy vége a három, vagy ennél többműelőtt van. Ilyen esetekben a munkaközi szünetet a munkaidő megszakítása nélkül, a munkaidő előtt vagy után lehet kiadni. Eltöltésének helyét a kollektív szerződés ~—i kell szabályozni, A munkaidőn kívül biztosított munkaközi szünetre ez szakban, valamint a folyamatos munkarendben dolgozók száma több a fizikai dolgozók 50 százalékánál. A létszám- arányt vitás esetekben az 1981, évre tervezett átlagos állományi létszám alapján kell meghatározni. A gazdálkodó szervek egy ideig járó külön díjazás fize- része jelenleg is ötnapos mun- tését az ötnapos munkahét kahétben dolgozik. E munkál- bevezetésétől meg kell szün- tatók az ötnapos munkahétre tetni. A bércsökkenés elkerü- .vonatkozó új szabályokat lése érdekében e külön díja- (munkaidő hossza, munkakö- zást a munkabérbe (időbér- zi szünet kiadása, szabadság nél a dolgozó alapbérébe) kell számítása) az általános előbeépíteni. Ennek következté' ben az eddig kiegészítő fizetésként adott összeget — a hasonló elkülönítést jelentő — pótlékként sem lehet folyósítani. A beépítést követően a három és fél túlóra után járó munkaközi szünetre sem kell külön díjazást biztosítani. Az eddig ilyen címen fizetett ösz- szeget nem kell és technikaiírásoknak megfelelően alkalmazhatják 1981. július 1-től! vagy 1982. január 1-től. A gazdálkodó szervek fokozatosan is áttérhetnek az ötnapos munkahétre. A fokozatosság vonatkozhat a munkaidő-csökkentés mértékére, a szabadnapok számára, az egyes területileg, statisztikailag elkülönített egységekre, munkakörökre is. Törekedni lag nem is lehet beépíteni az kell azonban arra, hogy miérintettek bérébe, mert ez nél kevesebb lépcsőben, és nem volt rendszeres jutta- minél rövidebb idő alatt va- tás. (Ennek az összegnek a lósuljon meg a teljes körű át- jelentős része azáltal épül be térés a gazdálkodó egységnél, a bérekbe, hogy a túlmunká- A folyamatosan, a több műért járó díj is emelkedik a rendszeres munkaközi szünetre járó külön díjazás beépítésével.) Az ötnapos munkahétre történő áttéréssel nem változik azoknak a dolgozóknak a köszakban üzemelő vagy az idényszerűen dolgozó, valamint a lakosság ellátását és szolgáltatást végző munkáltatóknál a munkaidő-beosztás az általános szabályoktól eltérő is lehet. Ennek keretére, akiknek nem jár munka- ben az általánosnál több, de közi szünet. Továbbra sem kevesebb szabadnap is biz- kell tehát munkaközi szüne- tosítható. tét biztosítani azoknak adói- A gazdálkodó szerveknek — gozóknak, akik munkakörük- e lehetőség mellett is — célnál fogva a munkaidőn be- szerű törekedni arra, hogy az lül bármikor étkezhetnek, il- ötnapos munkahét a dolgozó letőleg, akiknek munkaköre számára hetenként két mun- egészben vagy részben ké- kától mentes napot biztosít- szenléti jellegű, továbbá akik- son. Vannak azonban olyan nek rendszeres napi munka- munkaterületek, ahol ilyen ideje a hat órát nem halad- munkarendet nem lehet meg- ja meg, valamint azokon a valósítani, munkanapokon, amelyeken a Az egy műszakos munkate- munkaidő a négy órát nem rületeken is a gazdálkodó haladja meg. A rendelkezés szerv a szakszervezet mun- nem értelmezhető úgy, hogy kahelyi szervével közösen ala- az általában a nem fizikai ■ kítja ki az ötnapos munkadolgozókra vonatkozik. Erén- hét bevezetésének megoldá- delkezés alapján ugyanis — si formáját. Ha a gazdasági eddig is és továbbra is — a és dolgozói érdekek úgy kí- munkájuk jellegéből fakadó- vánják, akkor a kollektív an csak azoknak a dolgozók- szerződésben kell rögzíteni, nak nem jár munkaközi szü- hogy az éves munkaidőalapot net, akik egészben vagy rész- a napi munkaidő meghosszab- ben kötetlen munkaidőben bításával vagy meghatározott vagy készenléti jellegű mun- (évenként mintegy 6—9) szakakörben dolgoznak, s így a padnapon történő munkavég- munkavégzés megszakítása zéssel teljésítik-e. nélkül tudnak étkezni. Az előbbi körön kívül eső, nem fizikai dolgozóknak korábban és az új szabályok szerint is munkaközi szünetet kell biztosítani. Az eddigi Az 1982. január 2-i szombati munkanapot azoknál a gazdálkodó szerveknél kell ledolgozni 1981. december 12- én, akik 1982. január 1-ig bezárólag nem térnek át az ötszabályok azonban lehetővé napos munkahétre, vagy tették, hogy ezt a munkaidőn akiknél ez a szabadnap más belül adják ki. Az új rendel- szerv tevékenységét vagy a kezések a munkaközi szünet lakosság ellátását, a szolgál* kiadásának ezt a módját tatásokat zavarná.
