Nógrád. 1981. június (37. évfolyam. 127-151. szám)
1981-06-13 / 137. szám
Véget ért a magyar—szovjet együttműködési kormányközi bizottság ülésszaka Megállapodások a kapcsolatok további fejlesztéséről Jegyzőkönyv aláírásával pénteken véget ért a magyar— szovjet gazdasági és műszakitudományos együttműködési kormányközi bizottság XXVII. ülésszaka. Az ülésszak jegyzőkönyvét az Országházban Marjai József és Nyikolaj Talizin miniszterelnök-helyettesek, az együttműködési bizottság társelnökei Írták alá. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A kormányközi bizottság június 8—12. között Budapesten tartotta ülésszakát. Megvizsgálták a kölcsönös külkereskedelmi szállítások menetét, az elektronikai iparban kialakult gyártásszakosí- tás és kooperáció helyzetét, a paksi atomerőmű beruházásának alakulását, az agrokémiai egyezmény végrehajtását. Napirenden szerepelt a Zsiguli-koperáció néven Ismert együttműködés, illetve a petrolkémiai egyezmény meghosszabbítása, valamint több más jelentős közös gazdasági együttműködési feladat. A bizottság megállapította, hogy a két ország közötti külkereskedelmi forgalom volumene ez évben, az árucsereforgalmi jegyzőkönyvnek és más gazdasági egyezményeknek megfelelően, meghaladja a hatmilliárd rubelt. A most aláírt jegyzőkönyv szerint a szállításban érdekelt minisztériumok intézkedéseinek eredményeként javult a külkereskedelmi árufuvarozások tervszerűsége. Az elmúlt ötéves tervidőszakban összesen 25 létesítményt és berendezést helyeztek üzembe hazánkban a Szovjetunió műszaki közreműködésével. Olyan fontos objektumokat, mint például a Tiszai Vegyikombinát új üzeme, a 750 kilovoltos távvezeték, a Solti nagyadó és a Bélapátfalvi Cementgyár. Ez évben mintegy százmillió rubel értékben szállít a Szovjetunió ipari üzemek és egyéb létesítmények építéséhez szükséges berendezéseket. A bizottság áttekintette a paksi atomerőmű beruházásával kapcsolatos berendezésszállítások helyzetét, a szerelési munkák menetét. . Az ülésszakon határozatot fogadtak el az országaink közötti műszaki-tudományos együttműködés hatékonyabbá tételéről. A konkrét eredményeket ígérő témák előtérbe helyezésével, a rendelkezésre álló források ennek megfelelő összpontosításával gyorsítani kell a műszaki-tudományos kutatás eredményeinek alkalmazását a termelésben. A bizottság a két ország megfelelő szerveinek bevonásával megkezdte az együttműködés olyan új formáinak kialakítását, amelyek hozzájárulhatnak a közszükségleti cikkek gyártásának növeléséhez, a lakossági szolgáltatások javításához mindkét országban. A bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy a négy baromfiüzem felépítése a Szovjetunió területén rendben halad. Ez év márciusában befejezték az épületszerkezetek és Bábolnán jártak nigériai vendégeink A hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodó Al- hadzsl Shehu Shagari, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnöke és kísérete pénteki programját vidéki látogatással kezdte: felkereste a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátot. Alhadzsi Shehu Shagari elnök pénteken délután a budapesti Duna Intercontinen- fál Szállóban nemzetközi saj- tókoferenciát tartott. Magyar- országon tett hivatalos látogatását gyümölcsözőnek nevezte, amelynek — mint mondta — az volt a célja, hogy tovább erősítse a két ország közötti baráti kapcsolatokat. Péntek este a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnöke — a kíséretében levő személyiségekkel együtt — művészi műsort tekintett meg. (MTI) berendezések szálítását, s a már üzembe helyezett részlegek nagy hatékonysággal működnek. Bábolnán szovjet szak. embereket készítenek fel a szállított magyar berendezések kezelésére. A belkereskedelmi választékcsere az elmúlt ötéves időszakhoz képest 1981—1985. között mintegy két és félszeresére nő. Egyaránt bővülnek a szűkebb és a szélesebb értelemben vett belkereskedelmi kapcsolatok, ez utóbbiba értve a határ menti árucserét, vala mint a szövetkezetek ilyen irá nyú együttműködését. Tovább keresik annak lehetőségeit hogy miként növelhető a kölcsönös áruszállítások volumene a Szovjetunió köztársaságainak és területeinek szélesebb körű bevonásával, jobb piackutatással a választék to. vábbi bővítésével. Az érintett magyar és szovjet minisztériumok képviselői aláírták a közúti járműipari (Zsiguli) kooperációt 1981 1985-re meghosszabbító jegyzőkönyvet. Ennek alapján magyar ipar több mint húszféle gépkocsi-alkatrészt és -szerelvényt szállít a Togliatti Autógyárnak. Ellentételként szovjet fél évi mintegy 15 ezer személygépkocsit szállít. Aj alkatrészek gyártásában több nagy hazai vállalat érdekelt. A Bakony Művek egyebek között gyújtáselosztókat, ablaktörlőket és különféle kapcsolókat készít, az MMG Automatika Művek komplett műszerfalat, az ELZETT pedig zárakat és kilincseket gyárt a Ladákhoz. A szovjet autógyár a követke ző években új konstrukciójú, módosított és továbbfejlesztett Lada típusokat alakít ki, amelyeket várhatóan 1983-tól hoz forgalomba. Ezért az együtt működésben részt vevő magyar iparvállalatoknak is korszerűbb alkatrészeket és szerelvényeket kell gyártaniuk. Erre megkezdték a felkészülést. Az ú, típusú gépkocsik dokumentációját a szovjet fél rövidesen átadja. Ugyancsak aláírták a petrolkémiai termékek gyártássza- kosítási egyezményének érvényességét 1990-ig meghosz- szabbító jegyzőkönyvet. A szovjet küldöttség pénteken elutazott hazánkból. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Marjai József búcsúztatta. Jelen volt Vlagyimir Pavlov is. Brezsnyev—Palme eszmecsere Konstruktív tárgyalásokat, becsületes megállapodásokat kívánunk Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke pénteken Kremlben fogadta Olof Palme volt svéd miniszterelnököt, a Svéd Szociáldemokrata Munkáspárt elnökét, a leszerelés és a biztonság kérdéseivel foglalkozó nemzetközi bizottság, az úgynevezett Pal- me-bizottság elnökét. A találkozón a bizottság tevékenységével kapcsolatos kérdésekről folytattak eszmecserét. A beszélgetés során Leonyid Brezsnyev megállapította, hogy a nemzetközi helyzet továbbra is feszült. Ennek oka a militarista köröknek az enyhülés aláásására, a fegyverkezési hajsza fokozására törekvő irányvonala, amelynek az a célja, hogy megbontsa a kialakult stratégiai egyensúlyt és katonai fölényt biztosítson a NATO-tömb számára. Az Egyesült Államok megszakította a SALT-tárgyalásokat és most újabb stratégiai- fegyverkezési programok megvalósítására i összpontosítja erőfeszítéseit. Azt a tervüket, hogy Nyugat-Európában újabb, a Szovjetunióra és szövetségeseire irányzott rakétákat helyezzenek el, az amerikaiak, az európai NATO-or- szágok védelmére irányuló intézkedésként állítják be. Valójában azonban ez újabb kísérlet arra, hogy az Egyesült Államok javára megbontsák a. SALT-szerződésben megállapított szovjet—amerikai stratégiai egyensúlyt. Az európai atomfegyverek korlátozásáról szólva Brezsnyev rámutatott, hogy Washington egyelőre nem akar komoly tárgyalásokat folytatni és megoldásra jutni ebben a létfontosságú problémában. Ügy tűnik, hogy az Egyesült Államok továbbra is csak a közepes hatótávolságú szovjet rakéták korlátozására törekszik, az előretolt támaszpontokon levő amerikai nukleáris eszközöket csak zárójelben említve meg. Az ilyen megközelítés nyilvánvaló ellentmondásban van az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvével, és a szovjet fél nem egyezhet ebbe bele. — Azt is látni, kell, hogy a NATO-tömb és mindenekelőtt az Egyesült Államok militaristáinak lázas tevékenysége a tudatosan szított háborús hisztéria légkörében bontakozik ki, amelyben mesterségesen félelmet keltenek a mitikus „szovjet fenyegetéssel" kapcsolatban. — A Szovjetunió nem hunyhat szemet e tények előtt, le kell vonnia belőlük a megfelelő következtetéseket. Senkinek sem engedjük meg, hogy megcsorbítsa biztonságunk jogos érdekeit, megsértse a világban kialakult katonai-stratégiai egyensúlyt. A Szovjetunió megtalálja a lehetőséget arra, hogy gyorsan és hatékonyan válaszoljon minden ellene intézett kihívásra. Kötelességünk, hogy megtegyük ezt. — Végsősoron a NATO- tömb semmit sem érne el azzal a próbálkozással, hocv katonai fölényt biztosítson magának — de a világra rá- kényszerítenék a fegyverkezési verseny új fordulóját. Mi nem akarjuk ezt. Haladéktalan, konstruktív tárgyalásokat, becsületes megállapodást kívánunk, azt akarjuk, hogy csökkenjen Európában és világméretekben is a katonai szembenállás. Brezsnyev a továbbiakban megállapította: feltétlenül szükség van minden állam, minden társadalmi erő közös erőfeszítésére ahhoz, hogy elérjék a tárgyalások aktivizálását, hogy földünk békéjét biztosabbá és tartósabbá tegyük. Brezsnyev sikert kívánt a leszerelés és a biztonság kérdéseivel foglalkozó független bizottság tevékenységéhez. Olof Palme köszönetét mondott a beszélgetésért és tájékoztatta Leonyid Brezsnyevet az általa vezetett bizottság moszkvai üléséről. Kifejezésre juttatta, hogy nyugtalanítja a nemzetközi helyzet kiéleződése. A megbeszélésen, amely baráti és konstruktív légkörben folyt, részt vett Andrej Alek- szandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, és Ge- orgij Arbatov akadémikus, a Falme-bizottság tagja is. (MTI)., Csao Ce-jang körútja A fókuszban: India Ha valaki rárajzolja Dél- Ázsia térképére Csao Ce-jang minapi utazását, azonnal észreveszi, hogy a kínai miniszterelnök útja a térség legnagyobb országa, India körül vezetett. Három országban, Pakisztánban, Nepálban ésBang- ladesban járt a kínai kormány vezetője, és nem akadt egyetlen megfigyelő, aki ne emlékeztetett volna rá: Pe- kingnek régóta területi és politikai követelései vannak Űj- Delhivel szemben. Azt is hozzátették : a meglátogatott országok egyike, Pakisztán, többször is fegyveres harcot vívott Indiával; mások arra utaltak, hogy Ziaur Rahman bangladesi elnök meggyilkolásában is szerepe lehet Pe- kingnek. Alighanem azoknak van igaza, akik a három látogatás közül az iszlamabadit tartják a lefontosabbnak. Itt gazdasági, politikai és katonai kérdésekről egyaránt tárgyaltak. A kínai—pakisztáni együttműködésnek tavaly óta egyik fő eleme azoknak a közösen fenntartott, amerikai pénzzel és fegyverrel támogatott kiképzőtáboroknak a továbbfejlesztése, amelyekből a pakisztáni—afganisztáni határon át ellenforradalmi csoportok indulnak a törvényes kabuli kormány elleni terrorcselekmények végrehajtására, zűrzavarkeltésre. Arról még vita folyik a világsajtóban, hogy a kínaiak közreműködnek-e a pakisztáni nukleáris kutatásban is, azt azonban immár kétségtelennek tartják, hogy Ziaul Hak katonai rezsimjét legfeljebb féllépésnyi távolság választja el az atomfegyvergyártástól. A kínai miniszterelnök körútja nem sokkal előzte meg Alexander Haig amerikai külügyminiszter pekingi látogatását. A legtöbb helyzetértékelő szort>s kapcsolatot lát a két utazás között. Az amerikaiak (mindenekelőtt Weinberger hadügyminiszter) jó ideje világossá tették, hogy Peking „kétféle célra használható” felszerelést ezután korlátlanul vásárolhat Washingtonban — ez azt jelenti, hogy lényegében korlátlanul kap fegyvert is. A kínai kormányfő ennek tudatában ígérhette meg az eddig is folyamatos fegyverszállítás növelését Pakisztánnak. Katmanduban mindenekelőtt politikai kérdésekről Csao Ce-jang kínai kormányfő Ziaul Hak pakisztáni elnök (jobbra) társaságában NÚGRÁD - 1981. június 13., szombat esett szó a kínai vendég és a királyság vezetői között. De a nepáli—kínai kapcsolatoknak is van szélesebb nemzetközi vetülete: a Katmandu és Tibet határa között húzódó ősrégi utat már esztendőkkel ezelőtt újjáépítették a kínaiak, az utóbbi időben pedig Sigacén keresztül olyan újabb útszakaszt hoztak létre, amely Lhasszáig nehéz járművek számára is használható. Katman- dutól pedig már csak egy ugrás India egyik legnépesebb és szüntelenül nyugtalan állama, Bihar, ahol a pekingi politika támogatókat remél a központi kormány, Űj-Delhi ellen... A bangladesi látogatás egyik látványos pillanata volt, amikor a kínai miniszterelnök lehajtott fővel állt még a nemrég megölt Ziaur Rahman sírjánál. E tiszteletadás különle gesen akkor érdekes, ha tudjuk: az elnök gyilkosát, Man- zur tábornokot, a puccsista, bangladesi erők vezetőjét általában Kína politikájának feltétlen támogatójaként tartották számon. Ezt jelzi, hogy a lázadók az elnökgyilkosság után alig másfél órával már nyilvánosságra hozták, hogy felmondják az Indiával hu szonöt évre kötött barátsági szerződést. Az ív, amelyet Csao repülőgépe végigrepült, Iszlámábádtól Daccáig ér; a Himalája magasságából dél felé pillantó kínai utasok a gépablakból azonban mindig Indiát látták. G. M. A LEMP KB plénumának határozata (Folytatás az 1. oldalról). sadalmi konfliktusokat, de elvárja, hogy az egész szakszervezeti mozgalom az alapszabályzatban rögzített feladatait töltse be. A dokumentum hangsúlyozza, hogy megenged- hetetlenek a politikai sztrájkok. A plénum határozata elutasítja a párt vezető szerepének megszüntetésére irányuló revizionista koncepciókat, amelyek a fő veszélyt jelentik. Emlékezteti a párttagságot arra, hogy a most folyó kongresszusi küldöttválasztó taggyűléseknek összhangban kell lenniök a szabályokkal, és úgy határozott, hogy a IX., rendkívüli kongresszus küldötteként kizárólag azokat fogják elismerni, akiket a X. plénu- mon elfogadott alapelveknek megfelelően választottak meg. A hibák elkövetésében bűnösök felelősségre vonása mellett a KB megengedhetetlennek tartja, hogy vezető személyekre nyomást gyakoroljanak, becsületes embereket rágalmazzanak, és állást foglal nyílt és hatékony megvédel- mezésük mellett. A Központi Bizottság pozitívan értékelte az alapszervezetek együttműködését szolgáló kezdeményezéseket, de figyelmeztetett arra, hogy frakciózásnak fognak minősülni azok a horizontális megállapodások. amelyek nem tartják tiszteletben a demokratikus centralizmus elvét, és a szervezeti szabályzatban szereplő pártszervektől független központokat vagy tevékenységi normákat hoznak létre. Az idológiai és propaganda- tevékenységben fontos feladat a következetes fellépés a szov- jetellenesség, a legújabbkori iengyel történelem elferdítése, a burzsoá politikai koncepciók rehabilitása ellen. A Központi Bizottság kötelezi az összes pártszerveket arra, hogy állandóan ösztönözzék és ellenőrizzék a párt- és állami tömegtájékoztatási eszközök tevékenységét, és figyelmeztet arra, hogy a párttag-újságíró mindennapi tevékenységének irányvonalát mindenkor a párt és az ország érdekeinek kell meghatároznia. „A IX., rendkívüli kongresszusig 5 hét van hátra. A Központi Bizottság, hazánk legmagasabb rendű érdekeinek nevében, soraink tömörítésére, pártunk eszmei és politikai egységének megóvására, a szocialista megújulás irányvonalának következetes megvalósítására és az ellenséggel szemben támadásra szólít fel” — hangzik a határozatban. Befejezésül a határozat egységre szólít fel a nemzet sorsáért és a válságból való kijutásért folyó harc sikere érdekében. (MTI) Összeült a lengyel parlament Varsóban pénteken délután összeült a lengyel parlament, hogy döntéseket hozzon a gazdasági reformmal kapcsolatban. Az ülés megnyitásakor ä küldöttek egyperces hallgatással áldoztak a nemrégiben elhunyt Wyszynski bíboros lengyel prímás emlékének. Ezután első napirendi pontként Wojciech Jaruzelski tábornok, a minisztertanács elnöke tartott a gadasági helyzetről beszámolóját. Napirenden (Folytatás az 1. oldalról.) Az ellenőrzések joggal kifogásolták, hogy a vállalatok gyakran váltogatják a nyugati szállítópartnereket, s emiatt főleg az alkatrészellátás, -utánpótlás okoz problémát. Megszaporodtak a panaszok arra, hogy a hűtőgépek nem jól zárnak. Az ellenőrzések tapasztalatai szerint ezek a hibák is elsősorban a nemtörődöm szállításból adódnak. Részben az ára, részben a gyártás felfutása miatt nem hiánycikk már a HIM jó minősítést kapott mimimat mosógépe. Az NDK automatákban eléggé gyakori a programkapcsoló meghibásodása, amit a szervizek főleg csak cserével hajlandók elhárítani, ez viszont a garanciaidőn túl drága a vásárlóknak. Ezért javasolta a KERMI, a gyári konstrukció javításán túl, hogy vásároljon a kereskedelem a kapcsolókhoz alkatrészeket is. A lakosság még nem érzi, de a KERMT, szerint nagyot javult a forróvíztárolók minősége, a HIM új bojlercsaládjának kifejlesztésével. Mindennél beszédesebb az a tény. hogy az üzem a zománcozott tartályé bojlerére például 10 éves .garanciát vállal.
