Nógrád. 1981. április (37. évfolyam. 77-100. szám)
1981-04-28 / 98. szám
köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, SALAMON LAJOSNfi drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A GYÁSZOLÓ CSALAD köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága fiunk, IGNACZ ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A GYÁSZOLÓ CSALAD GYASZJELENTES Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanyánk, OLÁH JOZSEFNE 1981. április 23-án elhunyt. Temetése 1981. IV. 29-én 15 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALAD GYASZJELENTES Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ld. Princz József életének 83. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 29-én délután 16 órakor lesz a Somoskőújfalui temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALAD ÁRAMSZÜNET Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy feszültségmentes hálózat és berendezéseinek karbantartása miatt az alábbi időpontokban és helyeken lesznek kikapcsolások. Az érintett területeken kérjük fogyasztóink türelmét! Május 4-én (6—18 óráig) Ró- zsaszentmárton, Szűcsi, Bajza Tsz. Május 5-én (6—18 óráig) Gyöngyöspata, Kossuth-tanya, Rákóczi-tanya. Május 6-án (6—18 óráig) Pásztó, Mária-tanya, Sertéstelep, Cserhát vendégló. Május 7-én (6—18 óráig) Pásztó Tepke-pta, Petőfi út Sport út, üvegipari művek, strand. Május 8-án (6—18 óráig), Pásztó nyomda, kenyérgyár, malom, Ágasvári út, Büge, Magyar út, Szabadság út, Dózsa út, tejüzem, ELGEP. A felsorolt községek közigazgatási területeit érinti a feszültségmentesítés, beleértve a tsz-eket, állami gazdaságokat és egyéb üzemeket. Fokozott földhasznosítás és -védelem Határszemlélten ellenőrzik a földek megművelését Nógrádban A MEZŐGAZDASÁGI termelés szempontjából döntő fontosságú a művelhető földterület. Ezért szükségszerű, hogy minden mezőgazdasági célokat szolgáló területen megvalósuljon a rendeltetés- szerű földhasználat, és az ilyen területeket más célra csak indokolt esetben és takarékosan használják fel. Kiemelt társadalmi érdek tehát a termőföld ésszerű hasznosítása, megóvása, csökkenésének lassítása. A földvédelmi törvényt szigorúan érvényesítve meg kell akadályozni a mezőgazdaság legfontosabb és semmi mással nem pótolható termelőeszközéinek pazarlását. Az utóbbi időben több felső szintű párt- és állami határozat felhívta a figyelmet a termőföldek maradéktalan hasznosítására és védelmére. E határozatok hangsúlyozzák, hogy a termőföld hazánk egyik legfontosabb természeti erőforrása, amelynek tartalékai még koránt sincsenek feltárva. A jogszabályi rendelkezések, valamint az MSZMP KB 1978. március 15-i határozata megjelöli a földhasznosítás, földvédelem hatékonyabbá tétele érdekében szükséges legfontosabb tennivalókat, melyekből eredően egyik kiemelt feladat a földek ésszerű hasznosításának — tavaszi hatar- szemléken történő — helyszíni ellenőrzése. A határszemléket végző hatóságok sokrétű munkája és intézkedései nyomán — megyénkben is — jelentős előrehaladás történt. Az utóbbi években számottevően csökkent a parlag- és a vetetten szántóterület. A nagyüzemek többségében javult a gyepgazdálkodás és megélénkült a különféle (vízügyi, közlekedési, bányászati stb) területek mezőgazdasági mellékhasznosítása, gyommentesítése. A rendszeres hatósági ellenőrzésnek, a földhasználók szervezett helyszíni elszámoltatásának az eddiginél is jobban elő kell segítenie a föld- hasznosításban rejlő tartalékok további feltárását, a fogyatékosságok felszámolását. Ebből eredően számos feladat hárul a földhivatalokra, a megyei növényvédelmi és agrokémiai állomásra, a megyei takarmányozási és állattenyésztési felügyelőségre, vala- . mint a községi (városi) tanácsi szakigazgatási szervekre. A mezőgazdasági rendeltetésű, valamint a mezőgazdaságilag művelhető földek hasznosítását, a művelési kötelezettség teljesítését az illetékes hatóságok szakemberei — figyelemmel arra, hogy az elmulasztott munka pótlásáról még időben gondoskodni lehessen, ezért május 31-ig ellenőrzik. A szemlebizottság ellenőrző tevékenysége kiterjed valamennyi község (város) külterületére, valamint a zártkerti és belterületi földekre. Ezért valamennyi földhasználónak különös gondot kell fordítani a tulajdonában, kezelésében, használatában levő szántó-, kert-, szőlő-, gyümölcsös-, rét-, és legelő- (gyep) területek rendeltetésszerű hasznosítására, a gyommentesítés elvégzésére. A HATÁRSZEMLE megállapításait, a művelés és gyom- mentesítés elmaradásának okait a szemlebizottság jegyzőkönyvbe foglalja. Ezzel egyidejűleg a kötelezettségüket elmulasztó földhasználókat — legalább 30 napos határidő biztosításával — felhívja a mulasztás pótlására. Ha a bizottság a határidő eltelte után lefolytatott ellenőrző szemlén azt állapítja meg, hogy a mezőgazdasági nagyüzem, vagy a mezőgazdasági rendeltetésű földet kezelő, használó más szervezet nem tett eleget a felszólításnak, úgy a megmű- veletlen, vagy nem gyomtala- nított föld kataszteri tiszta jövedelme ezerszeres szorzatának megfelelő forintösszeget köteles — földhivatali határozat alapján — befizetni. A magánszemély műveletlenül maradt földje térítés nélkül állami tulajdonba kerül. Kérjük a helyi tanácsokat, tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy a kezelésükben levő állami földek maradéktalan hasznosítása megtörténjen. Lehetőség van a nagyüzemi művelésre nem alkalmas — tanácsi kezelésű — állami földek, valamint termelőszövetkezeti tulajdbn- ban (használatban) levő földek tartós használatba adására (legalább 30 év). A tartós használatra kijelölt — elsősorban zártkerti — földeket a helyi tanácsok közvetlenül ajánlják vállalati, munkahelyi közösségeknek, szakszervezeti bizottságoknak. A termelőszövetkezetek pedig tagjaik és alkalmazottjaik részére történő használatba adást szorgalmazzák. Természetesen továbbra is érvényben van a tanácsi kezelésben levő állami, földek haszonbérbe adására vonatkozó jogszabály is, melynek egyik lényeges rendelkezése, hogy magánszemély a tanácsi szakigazgatási szervtől területi korlátozás és hatósági engedély nélkül vehet — mezőgazdasági termelés céljára — földet haszonbérbe. A haszonbérbeadó öt évig mentesítheti a haszonbér fizetése alól azt a haszonbérlőt, aki legalább 3 éve nem művelt földet vesz az állaimtól haszonbérbe és 10 évig azt, aki szőlőt, vagy gyümölcsöst telepít. Jogi lehetőség van arra is, hogy a termelőszövetkezet a nagyüzemi művelésre nem alkalmas területeit tagjai, alkalmazottjai, valamint magánszemélyek részére — legfeljebb 15 évre — haszonbérbe adhassa. Jó tudni, hogy a tartós használatba, illetve haszonbérbe vett területen az építésügyi jogszabályokban meghatározott gazdasági épületet is lehet létesíteni. A mezőgazdasági nagyüzemek éljenek azzal a kedvezményes lehetőséggel, mely szerint a tanácstól átvett par- lagterületek, továbbá a használaton kívüli majorok, tanyák, utak, anyagnyerőhelyek területei gazdaságos újrahasznosításának költségeihez egyszeri alkalommal állami támogatás kapható! Néhány termelőszövetkezet e lehetőséget már igénybe vette, melynek eredményeként összesen 74 hektár parlag-, illetve használaton kívüli terület gazdaságos hasznosítása oldódott meg. MEGYESZERTE javában folynak az időszerű mezőgazdasági munkák. Most van az ideje, hogy a mezőgazdasági nagyüzemek, továbbá mező- gazdasági rendeltetésű földet kezelő, használó más szervezet, valamint a magánszemélyek a gondjaikra bízott valamennyi területet pontosan számba vegyék és azok megműveléséről, hasznosításáról gondoskodjanak. Termőföldjeink ugyanis azáltal jelentenek valóban nemzeti kincset, ha rajtuk termelnek. Kaposvári Pál Nógrád megyei Földhivatal A Lakberendezési Áruház „Szatmár bútornapok' sorsolásának nyereményjegyzéke 3. díj: 2516. szőrszálra NÓGRÁD — 1981. április 28., kedd 1. díj: 1990. sorszám. Kovács Nándomé Etes, Iskola út 9. 2. díj: 1940. sorszám. Vilicsek Katalin S.-tarján, Salgó út 54/c. Hegedűs György M.-novák, Kossuth út 1. 4. díj: 2522. sorszám. Kovács Péter Ecseg, Széchenyi út 45. 5. díj: 2514. sorszám. Kéri István S.-tarján, Tározó út 3. 6. díj: 1918. sorszám. Békési Margit N.-bátony. Szorospatak. 7. díj: 1973. sorszám. Gajdár Pálné S.-tarján, Ybl M. út 45. 8. díj: 2507. sorszám. Mikuska Zoltán S.-tarján, Kemerovo krt. 66. 9. díj: 1962. sorszám. Kiss Sándor Tar, Köztársaság út 8. 10. díj: 1992. sorszám. Berki Tamásné Ludányhalászi. Szent István út 42. 11. díj: 1996. sorszám. Romhányi János Karancsság Kossuth út 142. 12. díj: 2532. sorszám. Oláh Jánosné S.-tarján, Csizmadia út 22. 13. díj: 1959. sorszám. Kicsiny Árpád S.-tarján, Palócz I. tér 6. 14. díj: 1905. sorszám. Kucsera Imre Vizslás, Kossuth út 135. 15. díj: 1953. sorszám. Oláh Piroska Nógrádszakál, Palóc u. 40. 16. dij: 1928. sorszám. Bódi György Kishartyán, Kőkút-pta. 8. Nyeremények átvehetők a Lak- berendezési Áruház irodájában, 1981. május 15-ig. A nyerteseknek gratulálunk. Minden vásárlónknak további jó vásárlást kívánunk. Nógrád megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat. § bizonyara Már ^ gondolt "arra, hogy jó lenne, ha egy esetleges, N váratlan tragédia esetén % sem rendülne meg családjának % Az anyagi gondok áthidalásában Nmj« életbiztosítási ^ szolgáltatásainkkal 'S segítünk i me V Szakembereink készségesen adnak felvilágosítást. Forduljon hozzánk bizalommal! Ne feledje: ÉLETB/ZTOSh ! A pásztói ÁFÉSZ-áruház cipő-, kötött- és méteráruosztályain április 30-án, „anyáhnapi” vásárt rendezünk 30 százalékos árengedménnyel árusítunk egyes ruházati cikkeket. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat. ÁFÉSZ vezetősége MŰVÉSZETI szak- középiskolát végzett fiatal lány állást keres „Júniustól” jeligére a kiadóban. FIATAL érettségizett nő állást változtatna „Május” jeligére a kiadóban. GÉPÉSZTECHNIKUS géplakatos, ívhegesztő gyakorlattal, mellékállást vállal (épület- gépészet, légtechnika, vízfűtés) „Salgótarjánban 62248” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Árszakértő általános ismeretekkel megbízást vállal. „Általános” jeligére a kiadóba. BEREKFÜRDŐN 2 család részére üdülésre alkalmas összkomfortos lakás kiadó, főként vállalat részére. Lengyel Kálmán, Berekfürdő, Kun Béla út 25. ÓZDI kétszobás, tanácsi lakásomat elcserélném salgótarjáni hasonlóra. Érdeklődni: 3600 Ózd, Sző- nyi Márton u. 1/B., Benyó Péter. SALGÓTARJÁNBAN eladó kétszintes, komfortos, központi fűté- ses, családi ház 391 négyszögöl telekkel, műhely, ipari áram van. Helyijárati megálló 5 perc. Érdeklődni: „Júliusi beköltözés 62239” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. SOMOSKÖI elágazóban salakblokkal, építési engedéllyel, valamint a Pécskő- szilvásban hétvégi telek eladó. Telefon: 12-474, 18 óra után. ELADÓ 769 m3-es hétvégi telek faházzal a somoskői elágazásnál. Érdeklődni lehet: Salgótarján, Rákóczi út 87. fsz. 2. EGERBEN, strandfürdő mellett 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Garabás, Kertész út 34., 8/3. BÉSZTERCE-lakóte- lepen aknás garázs eladó. Irányár: 42 000 Ft. Telefon: 15-182. KÉT éve épült 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: balassagyarmati hirdetőben, Luther utca 8. KARANCSKESZIBEN 400 négyszögöl közművesített telek eladó. Érdeklődni: Karancskeszi, Széchenyi út 22. KARAMBOLOS 1500- as Lada árverésre kerül 1981. április 29-én, 15 órakor Magyarnán- dorban, Mohorai út 7. alatt. Hegedűs József. UL-es Skoda S 100- as 1983-ig' érvénye« műszakival eladó. Garázs a Kemerov® alatt eladó. Érdeklődni: S.-tarján, Kemerovo krt. E/6., fsz. 3. IK-s Zsiguli és 10 hónapos üszőborjú eladó. Somoskőújfalu, Vörösmarty út 19. 1200-as IZ-s Lada felújított állapotban eladó. Karancslapuj- tő, Petőfi út 110. ZA rendszámú 1200- as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Langa, Sós- hartyán, Petőfi út 27. UG-s rendszámú Trabant Limousin eladó. Balassagyarmat, Április 4.-lakótelep 37. ZL-es 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: 8—17-ig Balassagyarmat, 443-as telefonon, 17-től Kilián György út 21 alatt. CX-es Wartburg olcsón eladó. Romhány, Május l.-telep 12., Pelczéder. HATÉVES Wartburg Limousin, friss műszaki vizsgával sürgősen eladó. Érdeklődni : Trepinszki Ferenc, Ipolyszög, Budai út 19. 6 000 km-t futott Jáwa Zetka eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat, Rákóczi út 98—126. A lépcsőház, I, emelet 2., Fajcsik. JÓ állapotban levő 5 éves 1200 Zsiguli Combi sürgősen eladó. Cím: Ecseg, Széchenyi út 8. szám. MB lOOOr-es Skoda egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni : hétköznap, 16 órától. Cím: a 10-977 telefonon. BURKOLT Simson motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Rostás Kálmán, S.-tarján, Berzsenyi D. út 17. OLTOTT mész korlátlan mennyiségben kapható. Nagylóc, Rákóczi út 89. BÉCSI mechanikás, páncéltőkés, kereszt- húros, fekete, rövid zongora és herendi porcelán 6 személyes étkészlet eladó. Déli óráktól megtekinthető, Ybl Miklós út 4. ELADÓ gáztűzhely palackkal, 22 kg-os gázpalack, 2 db Lam- part Wallus olajkályha, 200 literes olajos hordók, csappal felszerelve. Salgótarján, Hunyadi krt. 31. (Rokkant-telep). ELADÓ 4 keltetőgépcsalád, 2000-es csirke-előnevelő, 30 tojólúd, 1 vadászvizsla, 40 húsgalamb, előnevelt kacsa. Ta- ri István agrármérnök, Homokterenye (Jánosakna) tsz-szol* gálati lakás. Érdeklődni: 17 óra után. NYEREMÉNYSORSOLÁSSAL egybekötött TAVASZI BÉ- LfFEGVASAR, amíg a készlet tart. Bélyeg- berakók nagy választékban. Vidékre utánvéttel is szállítok. Kérjen tájékoztatót. Bélyegszaküzlet, Miskolc, Rákóczi u. 3,
