Nógrád. 1981. február (37. évfolyam. 27-50. szám)
1981-02-20 / 43. szám
Önállóan — de nem egyedül — De szigorúak lettek a minisztériumban! — dohoghatott magában annak a termelővállalatnak a képviselője, akinek idei exporttervét nem fogadta el a Külkereskedelmi Minisztérium. Néhány évvel ezelőtt kapott önálló exportjogot e vállalat, s úgy gondolták, ezzel örökös tagjává lettek egy szűkebb — export jogot élvező /— közösségnek. Idei tervükben már nagyon vékonyan fogott a ceruza, amikor a nem rubelelszámolású exportról kellett számokat közölniük. Ezt a minisztériumban ne'm üdvözölték kitörő örömmel, hisz a cél ezzel homlokegyenest ellenkező: azért adnak a termelővállalatoknak exportjogot, hogy ezzel külpiaci tevékenységük élénküljön! VERSENY — EGYRE NEHEZEBB FELTÉTELEKKEL Szerencsére nem az említett vállalat —, amelyet egyébként új terv készítésére köteleztek — a jellemző arra a 110 termelővállalatra és szövetkezetre, amelyek az elmúlt 15 évben kaptak export jogot. Az idén — túlzás nélkül mondhatjuk — nagy feladatokat vállal magára a külkereskedelem. A terv szerint a kivitel az elmúlt évi tényleges forgalomhoz képest 9—10 százalékkal emelkedik, a behozatal pedig ennél kisebb mértékben nő. S a tervtörvény kimondja: javítani kell az exportra szánt termékek műszaki jellemzőit, minőségét, a szállítási feltételeket, növelni kell a versenyképes, korszerű termékek arányát, a kivitel gazdaságosságát! A tíz- százalékos exportnövekedés önmagában nem nagy, ám tekintetbe kell venni, hogy a tőkésvilágpiacon egyre nehezebb felvenni a versenyt a konkurrenciával. Számoljunk a realitásokkal: nehezíti helyzetünket, hogy a nem rubelelszámolású külkereskedelmi áruforgalomban a gyártmányszerkezet az elmúlt tíz év során megmerevedett, s ez most semmiképp nem válik előnyükre. A gépipar aránya például 10—13 százalék körüli, holott éppen ezt az ágazatot kellene nagyobb exporttevékenységre ösztönözni. Külkereskedelmi tevékenységünk nem független általános gazdaságpolitikai céljainktól, ellenkezőleg: annak egyik hatékony eszköze. A külkereskedelmi áruforgalom szerkezete nem módosulhat anélkül, hogy a gépipar, vagy a vegyipar ne változtatna gyártmánystruktúráján, mégpedig a gazdaságos, versenyképes termékek javára. EGYRE TÖBB KÉRELMEZŐ A külkereskedelemben csak úgy tudja az elkövetkező években megvalósítani tervét, ha a világpiacon hatékonyan lép fel. Tevékenységének egyik lényeges része a külkereskedelem szervezeti formáinak korszerűsítése, a külkereskedelmi jog kiterjesztése újabb vállalatokra, szövetkezetekre. A már hagyományosnak tekinthető szakosított külkereskedelmi vállalatok mellett immár 15 éve működnek egyre nagyobb számban exportimport joggal rendelkező termelővállalatok. E vállalatok termékeik egy részét nem csak előállítják, hanem külpiacokon értékesítik is. A magyar gépipari termékeknek például több mint 50 százalékát maguk a termelők exportálják. Az idén újabb húsz termelő kapott engedélyt a külkereskedelmi jog gyakorlására. Ennél több volt a kérelmező, a Külkereskedelmi Minisztérium azonban csak akkor adja ki a jogosítványt, ha az önállóság megadása elősegíti a hatékony külkereskedelmi tevékenységét s ehhez a vállalat vagy szövetkezet a szükséges feltételekkel rendelkezik. (Sok és természetesen indokolt esetben a minisztérium a kezdeményező, ő ajánlja a termelőválla- la' ",,í, hogy önállóan keres- kc fjen termékeivel a világpiacon.) Az Irodagép és Finommechanikai Vállalat írógépeinek 90 százalékát exportálja — önáll óan. KONKURRENCIA HÁZON BELÜL Export joguk nemcsak azoknak a termelőszervezeteknek lehet, melyek kiemelt egyedi termékeket gyártanak, nagytermelőknek számítanak, rendszerexporttal foglalkoznak vagy innovációs tevékenységük jogosítja fel erre őket. Eseti felhatalmazás alapján is lehet kapcsolatot tartani külföldi cégekkel, jelenleg több mint háromszáz termelő él ezzel a lehetőséggel. Sokat változott az elmúlt években a termelő- és a külkereskedelmi vállalatok kapcsolata. Ha egy termelővállalat elégedetlen a termékeit exportáló külkereskedelmi vállalattal, választhat másikat; hadd ösztönözze jobb munkára a konkurrencia a külkereskedőt is. Ezenkívül alakultak olyan általános tevékenységre jogosított'külkereskedelmi vállalatok, melyek „házon belül” jelentenek konkurrenciát. E cégeket — a Generalimpexet, az Intercooperationt, a Hunga- gentet, és az Interág Rt-t — bármilyen exportügylettel meg lehet bízni. A termelővállalatok számára további lehetőség a különféle társaságok alapítása — jelenleg csaknem másfél száz külkerjoggal nem rendelkező termelővállalat vesz részt 68 külkereskedelmi társaságban. E szervezeti forma nagy előnye, hogy a termelő- pek — a műszaki fejlesztéstől az importig — minden munkafázisban segítséget nyújthat. E sokféle formából ki-ki a neki legmegfelelőbbet választhatja, vagy ha úgy látja jónak — mint például a győri Rába — akár több formában is kereskedhet. S ezek haszna nemcsak a termelőé — a külkereskedelmi mérlegben is jelentkezik. Nagy György Csökkenő energiával Éjszakákéi hajnalba Rohadna meg az — káromkodik úgy, hogy a mellette elhaladó is hallhassa egy svájcisapkás —, aki kitalálta ezt az éjszakás műszakot! Miért? — kérdi vissza vele bandukoló társa. Aludni kéne ilyenkor, nem melózni. Persze, a jobbak azt is csinálják. Lehet, hogy azok jobbak — mondja a másik —, de mi fontosabbak vagyunk. .. (Este tíz előtti párbeszéd a Salgótarjáni Kohászati Üzemek előtt.) Zúg, morajlik, csattog a hatalmas gyár, lángnyelvek fényei szúrnak bele a sötétbe, rakodómunkás kiált nagyot a mozdonyvezetőnek, aki hangos tülköléssel dübörögteti neki gépét a síneken megrakott vagonoknak. Könnyű Józseffel, az öreg diszpécserrel szapo- rázzuk lépteinket a műhelyek között, mert fogvacogtatóan zúdul végig a szél az épületek közti szűk folyosón. — Nem nekem való már ez az éjszakázás — néz rám felhajtott • prémgallérja mögül. — Igaz, nem is csinálom már sokáig: hatvanéves vagyok, s három hét már csak az idő itt. Aztán fogom a kalapom, megyek nyugdíjba. Épp elég volt ebből már ennyi. Mert tudja, harminhét június tizenegyedikétől egy helyen, ennyit évet lehúzni, az nagy dolog. Még életkornak is sok. De ne higgye, hogy panaszként mondom, mert hál’ ' istennek, nincsen énnékem semmi bajom... Mondom Angyal Andrásnak, a kovácsoló „A” művezetőjének: — No, maga aztán itt bent is a természetben érezheti magát. — A tücsökre gondol? — Igen. — Hát, van belőlük jócskán minden műhelyben, de nekünk ez már fel sem tűnik. A munkával törődés egyébként is elvonja róla a figyelmet. Dübörögnek kint a gépek, az ajtó előtt köszörű szórja szét szikrasugarát. gyen egy kis keresetkiegészítés, meg tűzrevalő. — És — gondolom — ezt jócskán megérzi a termelés. — Meg. Mostanában egyébként is sok a hiányzó. Betegek. Vagy kiíratják magukat, mint az egyik emberem... Bejött hozzám, engedjem el szabadságra, mert beteg a felesége. Mondtam neki, várjon még néhány napot, amikor többen leszünk. Másnap beküldette a táppénzes papírját... Hát szóval. .. • — Akar egy jó embert? — kérdi a süllyesztékes kovácsodban Káló János művezető. Mondom neki: — Olyat sokat. .. — Maga a jó ember? — nyúlok a vállára Mede József gyártásközi meósnak. Rámcsodálkozik. — Hát, ha legfeljebb aeért nem, hogy negyvenkilenctől nem voltam távol két lépést sem a gyártól, akkor... talán. — Szereti ezt a gyárat? — Már hogyne. Családi ez. Apám is innen ment nyugdíjba, negyven évet húzott le, de még az öt testvérem is itt dolgozik. A házunk meg itt van éppen a műhellyel szemben, az utca túlsó oldalán, úgyhogy gyakorta hallom álmomban a gépek dübörgését. — Mindig meós volt? — Ügy nézek ki?. .. Kovács voltam én, kérem, csak a betegségem miatt kerültem ide. Marháskodik a vesém, meg minden, úgyhogy muszáj volt eljönni erre a helyre. Nyugdíjig azt a tizenegynéhány évet majd csak kibírom valahogy. A sublerral játszik olajtól maszatos keze. — Elég kevesen most, nem? Ügy áll a csapkodó láng- nyelvek közelségében, a sajtológép mellett Berki István 5., mintha odaöntötték volna. — Hajtani kell eléggé, szorít a norma. De így — nevet — legalább nem unatkozik az ember. vannak — Es e] sem álmosodik... micskét, aztán szabad szinte az egész napja. A délutános... Az, az a kutya. Akkor aztán nincs is napja az embernek. Alszik, eszik, babrál valamit, aztán már szaladhat a buszhoz, a vonathoz, vagy kapkodhatja befelé a lábait. — Meg, ahogy hallom, a húszszázalékos műszakpótlék sem valami nagy hajtóerő. — Hát..., nemigen. Átizzadt trikójába törli a kezét és „nyomja a gombot”. Lámpák sárga fénye botorkál a hengergépek felszálló olajfüstjében. Látszólag éjjel is teljes a nagyüzem a hengerműben. — Nem, nem — rázza a fejét Ferkó Béla és művezetőtársa, Szabó Lajos. — Elég sokaA hiányoznak, meg emberhiány is van, különösen a kötözőknél. Pedig nagyon kéne a munkaerő,' mert az idén még nagyobbak a feladatok, mint tavaly. De hát... Most is elment egy emberünk, tán’ két napja számolt le. Pedig jó volt, böcsületes, kilenc évig volt itt. Hát, elment a téesz- be takarmányosnak, mert így közelebb került a lakóhelyéhez, meg azt mondja, több pénzt is keres. Akik meg mostanában idejönnek, hát, tisztelet a kivételnek, olyan valahonnan menesztettek'. Minap is bejön az egyik, szétnéz, hazamegy, másnap meg beüzen, •hogy küldjük utána a munkakönyvét, mert erre a munkára nem áll rá a keze... — Emlékszem — mondom nekik —, tervezgették a folyamatos műszak bevezetését. — Tervezgettük, és lesz is belőle valami. Idén már, egyenlőre kísérletként, beindítjuk és jövő év januárjától végleg szeretnénk megvalósítani. Jó lenne, mert a Dexion- nakr meg Kisterenyének nagyon kell az alapanyag. Hatalmas lemeztekercset emel a daru, szirénája figyelmeztetően vijjog. Az iroda faliórája kettő óra tízet mutat. — Késik néhány percet — áll meg mellettem valaki rongycsomóba törölgetve kezét. — Szeretne már előbb tartani? — Hát... Ebben a szakban harminckilencen lennénk, de most a létszám csak huszonöt. Sokan elmentek szabadságra. — Disznóölés? — Azt már megvolt... Legtöbben fát vágnak, hogy le— Megszoktam én már a huszonegy év alatt az éjszaká- nagyzási, nem jelent az semmit. Néha, meg kifejezetten szeretem is ezt a műszakot. — Pedig sokan azt mondják, ez a legrosszabb. — Ä! A legjobb. Hétre hazaér az ember, alszik valaHát.., — mondja és elAkkor éjszaka a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben több mint hatszázan dblgoztak. 4 Karácsony György <iiiiiiiniiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii<iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiHuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiuiiinniiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii«uiumiiiiuuiiii Tizenöt asszony mindennapi életéről van szó, akik bri-, gádba tömörülve végzik munkájukat Balassagyarmaton, a ruhagyárban. A brigádvezető Kelecsényi Istvánné, született Oszagyán Mária, aki a mozgalmi életben is tevékenykedik, hiszen a pártalapszerve- zet tagja. Az életük ezekben a napokban nagyon mozgalmas. Dolgoznak, hogy a termelésben rájuk kiszabott feladattal ne maradjanak el. Azt vallják: év eleje van, aki most elmarad, már nehezen tudja lemaradását pótolni. A hírnevük jó, nem engedhetik meg ennek beárnyékolását. Így tehát, miközben folytatják a mindennapi termelő- munkájukat, megtárgyalják, hogy mit tegyenek a magasabb szintű eredményekért. A brigádot erre a pártalapszer- vezet taggyűlésén elfogadott munkaprogram ösztönzi. A brigádvezető Kelecsényi Istvánné azt mondta: „A párttaggyűlésen elfogadott munkaprogram miránk nézve kötelező és mindent megteszünk annak érdekében, hogy annak szellemében végezzük a munkánkat és ami abból ránk tartozik, azt megvalósítjuk”. A brigád megalakulása óta bebizonyította, hogy mire képes. Háromszoros aranykoszorúsak. Viselik a Vállalat kiváló brigád címet. Az elmúlt esztendőben éves tervüket 125 százalékra teljesítették. A Zója brigád napjaiból Vitáznak, de cselekednek is Ezért az eredményért keményen meg kellett küzdeniük. Kiváló dolgozók sora tevékenykedik a brigádban, mint Bárján Lászlóné, a bri- gádvezető-helyettes, Vereczki Pálné, Szabados Mihályné, Sinka Istvánné és Bódis Je- nőné a könnyűipar kiváló dolgozói. A rajtukkívüliek is valamennyien szorgalmas, hozzáértő asszonyok. Ezt a nagyszerű kollektívát maga mögött tudva Kelecsényi Istvánné határozottan kijelenthette: — Amit a pártalapszervezet megjelölt, mi teljesítjük, de kérjük a munka feltételeit is biztosítani... Amikor a brigádnak erről a mindenképpen jogos igényéről néhány gondolatot váltottunk Pécsi Róbert telepvezetővel, jómaga is elismerte ennek jogosságát. Sőt, tényekkel bizonyította, hogy a telep vezetősége hozzálátott annak megteremtéséhez. A brigádvezető jogosan, hiszen nekik zsebbe vágó, azt szeretné, ha már az előkészületeken túllennének. Hiszen a pártprogram végrehajtásával nem várhatnak sokáig. De ez az érdeke a vezetőségnek is. Ez a program az egész vállalat évi munkájához csatlakozik, a vállalati feladat pedig a megyei és országos feladatokhoz. Nem nagy dolgokat kér a Zója brigád. Elsősorban is azt, hogy ismertessék velük, mit kell tenniük az esztendőben, hogy a tervük teljesítve legyen. Lássák el őket munkával folyamatosan. Erről a brigádvezető a pártértekezleten, de a munkaértekezleteken is beszélt már. Van égy fekete tábla a versenyeredmények nyilvántartására. Azon tüntessék fel a havi és a napi teljesítményt is, folyamatosan, az esztendő során. — Ez nekünk sokat jelentene ... — erősíti a brigádvezető-asszony. Azért beszélt erről, mert az elmúlt évi tapasztalat késztette erre, amikor is ez a nyilvántartás hiányos volt. Ahogyán mondta: „Hol vezették, hol nem...” A munka feltételeit jónak ítéli meg a brigádvezető, tolmácsolva a tagok véleményét !s. De a munkával való folyamatos ellátás nem kiegyensúlyozott. Ez valószínű gondja a gyár vezetőségének is, de annyi bizonyos, hogy az igény — a jó munka érdekében — jogos. A ruhagyár balassagyarmati telepének Zója brigádja felkészült arra, hogy teljesítse azt, amit a telep pártalapszervezete, vezetősége megszabott számukra. Vitatkoznak? Követelnek? A cél érdekében teszik, segítséget érdemelnek. És a megnyugtató, hogy ezzel nincs baj. A telepvezető a társadalmi szervezetekkel karöltve dolgozik a munkaver- seny-szabályzaton. Ezt megelőzőleg széles körű vitát folytattak a dolgozók körében. A Zója brigád abból is kivette a részét. A szabályzat rövidesen elkészül, kötelező érvényre emelik. A Zója brigád vállalása is ott van a telepvezető előtt. Jónak ítéltetett. Azokat az igényeket, amiket támasztottak a jobb munka érdekében, teljesíthetők. A verseny nyilvánosságát az idén nem hanyagolhatják el. i Ilyen mozgalmas' most az élet a ruhagyár balassagyarmati telepén. Erre ösztönzött a párt programja is, amit a Zója már elfogadott és megkezdte megvalósítását. B. G'y. Félmillió tonna tealevél Tavaly először haladta meg a szovjet tealevél-termés a félmillió tonnát, a hektáronkénti átlagtermés pedig elérte a 81 mázsát. Ez jelentős eredmény, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a trópusokon egész évben tart a vegetációs időszak, míg a Kaukázuson mindössze 5 hónapig. A Szovjetunióban a teát 80 ezer hektáron termesztik, de évről évre új területeket hódítanak el a hegyektől és ’ a mocsaraktól. A mostani ötéves tervidőszakban (1981— 1985) Grúziában a Kolhidai síkságon további 11 ezer hektáron csapolják le a mocsarakat és telepítenek teaültetvényeket. A termelés növekedésével párhuzamosan bővítik a feldolgozó kapacitásokat is. Jelentős eredményeket értek el a szovjet fajtanemesí- tők. Az általuk kikísérletezett új teafajta — a Kolhida — másfélszer magasabb termést biztosít, mint a hagyományos fajták. Jelenleg a Kolhidát ezer hektáron termesztik, és a közeljövőben elkezdik telepítését ■ mindhárom szovjet teatermesztő vidéken: Grúziában, Azerbajdzsánban ’ és a krasznodári területen. J NÚGRÁD - 1981. február 20., péntek 3