Nógrád. 1981. január (37. évfolyam. 1-26. szám)
1981-01-20 / 16. szám
M Hass, alkoss, gyarapítsI (VII.) Hogyan élünk? Reáljövedelem növekedése 6—7 százalék, fogyasztás növekedése 7—9 százalék, közösségi fogyasztás 11 százalék, 370—390 ezer új lakás, 0500— 7000 kórházi ágy. 1982: ötnapos munkahét, 1981: 18 hónap sorkatonaidő. A termelés és a tervezés középpontjában változatlanul az ember áll. A holnapután jobb életét, a termelés és az élet- színvonal törésmentességét ma és holnap kell kemény munkával megalapozni. A legtöbb, amire most vállalkozhatunk, az elért — és nem lebecsülhető — életszínvonal megtartása. A lakosság jelentős része jobban elfogadná az életszínvonal megőrzését, és inkább becsülné a vele járó erőfeszítést, ha az szinte személyre szólóan szavatolná a már elért szint fenntartását. „Nekem ne fizessenek többet, de az árakat se emeljék” — fogalmazzák meg olykor még a kiemelkedően jól dolgozók is. Kétségtelen, némi gazdasági haszna is lenne annak, ha az árakat, és a béreket befagyasztanánk. (A lakosság például nagyobb biztonsággal tervezhetne, jobban takarékoskodhatna.) Mégsem vállalhatjuk, mert nagy károkat okozna. MOZGÓ ÁRAK ÉS BÉREK Nem nehéz belátni: a garantált bér idővel a szorgalmast is lustává tenné. Az árak és a bérek befagyasztása továbbá konzerválná a fogyasztás, a foglalkoztatás és a termelés szerkezetét, tartósítaná, idővel elviselhetetlenné tenné az egyensúlyhiányt. Tudjuk, hogy az elérhető magasabb ár és nyereség ösztönzi a termelőt a keresett cikkek gyártásának fokozására, új termékek előállítására. A felhasználót pedig a magasabb ár serkenti helyettesítésre, takarékosságra. Az ország is, a világ is a nagy, strukturális átalakulások időszakát éli. így sehol nem csökkentik, hanem növelik az ár- és bérpolitika aktív, ösztönző szerepét. A gondot legfeljebb az okozza, hogy miként tarható elviselhető keretek között az áremelkedés. KI JÁR JÓL? A VI. ötéves terv időszakában visszatérünk az évi 4,5—5 százalékos fogyasztói árszínvonal-növekedéshez. Hason-, ló mértékben növekednek a bérek is. Ez lehetővé teszi az 1980. évi reálbérszint fenntartását, de csak társadalmi átlagban és nem minden kereső számára. A számítások szerint várhatóan a keresők egyharmadának reálbére nő, egyharmadáé szinten marad, és egyharmadáé csökken. Az első harmad a kiemelkedő dolgozók és a kiemelkedő vállalatok csoportja, a második az átlagé, a harmadik a lemaradóké. A munkaerő-áramlást serkenti, hogy a tehetséget és szorgalmat a legkiválóbb vállalatok honorálhatják igazán. Csak a hátrányos helyzetű rétegek, az átlagosnál alacsonyabb nyugdíjból élők, valamint a három- és többgyermekes családok számára garantálja a terv a reáljövedelmek, pontosabban a pénzbeli társadalmi juttatások reálértékének megőrzését. Az, hogy kinek mire futja, részben függ a család pénzbevételének alakulásától, részben pedig a fogyasztói áremelések hatásától. A drágulások családi kihatása mérsékelhető. Igaz, nem könnyen, mert a fogyasztói szokások- kal és beidegződésekkel nehéz szakítani. Pedig a személyes fogyasztás összetétele akkor ésszerű, ha rugalmasan idomul az ármozgásokhoz, ha az ún. fogyasztói kosárban csökken a drága és nő a viszonylag olcsó cikkek, szolgáltatások aránya. De vajon az áremelkedésekhez igazodva és attól függetlenül, van-e valamiféle fogyasztási stratégiánk? A „régi szép idők” beidegződései, tervei most zsákutcába visznek. Az ésszerű fogyasztás ellenben segíti a családi szükségletek teljesebb kielégítését, a „gondtalan” életet. ELLÁTÁS ÉS KÖZÉRZEt Juhok megfázása Ha gyapjúnyírá» után hidegre fordul az idő, ez a juh- nyájakban megbetegedéseket, elhullást okozhat. Ennek megelőzésére a sydneyi állategészségügyi kutatóintézet kísérletképpen juhoknak nyírás előtt tartós hatású cortison- injekciót adott. Eredményeképpen a nyírás utáni hidegben nem betegedtek meg az állatok. A cortisoTT hatását azzal magyarázzák, hogy a hideg serkenti a szervezetben az adrenalin képződését, amely azután — mivel összeszűkíti a bőr hajszálereit — meglassítja a test hőveszteségét. Egyes juhok esetében azonban a hirtelen adrenalinömlés hatására a lépet szolgáló vérerek is összeszűkülnek; ezzel megszűnik a mérgező anyagok elleni védekezés, rosszul működik a máj és a hasnyálmirigy. Ezeket a hátrányos hatásokat, ellensúlyozza a cortison. Ezért is fontos, hogy legyen az üzletekben választási lehetőség. Életszínvonalat és közérzetet javító . követelmény, hogy a lakosság szükségleteinek, igényeinek, ízlésének megfelelő jó minőségű termékeket vásárolhasson. A jó áruellátást szolgálja a terv. A magyar gazdaságirányítás módjából, lényegéből következik a kiáramló vásárlóerő szilárd árufedezete. Csak így lehet reális a reálbér, biztonságos, elviselhető az élet. Mind az ellátási, mind a megélhetési és foglalkoztatási gondokat enyhítheti a kiegészítő gazdaság fejlesztése: a családi és egyéni vállalkozások. A szabad időben végzett szervezett munka elsősorban a szolgáltatások körében kialakult rejtett formák legalizálását, a monopolhelyzetek és visszaélések felszámolását, az ellátás javítását és színesítését szolgálhatják. Ahogyan az üzemek által támogatott háztáji termelés nem gyengíti, hanem kiegészíti, erősíti a gazdaság szocialista alapjait Ugyanígy hasznos lehet más kiegészítő tevékenység is, például az építőipari üzemek által a hét végeken szervezett és támogatott magánerős lakásépítkezés. Végül, de nem utolsósorban, a VI. ötéves terv az életkörülmények érzékelhető javítására törekszik. A lakásgazdálkodás, az egészség- ügyi ellátás és az általános iskolai oktatás fejlesztésében várható a korábbiakhoz képest előrelépés. Az életünket segítő-javító beruházások méretei, a nehéz gazdasági helyzet ellenére is hatalmasak. Olykor pénzre sincs szükség. Többféle központi és helyi intézkedés szolgálja például az életfeltételek és a társadalmi közérzet jayítását. S valamennyien magyar állampolgárok: dolgozók és fogyasztók, ügyfelek és magánemberek, ha 1981-tói új életet kezdünk, elviselhetőbbé tehetjük egymás életét. (Következik: Jó kezdet — fél siker). Kovács József Javában tart a gépek téli nagyjavítása a ceredi Cered völgye Termelőszövetkezet központi gepjav-'íó műhelyeiben. Folyamatosan javítják a szállító jármüveket. munkagépeket speciális pótkocsikat, ekéket. A képér. Fii!ép Barna és Varga Gyula szerelők a Hamster rendfölszedő pót kocsi hajtóművét persciyezik. (báb—) Hitelt érdemlő szavakat! Olvasom az egyik gépipari vállalat idei tervét, s hirte- • len azon kapom magam, hogy nem értem mit olvasok. Pedig magyar szavakat látok a papíron, többnyire helyükön vannak a ragok, pontosak az igeidők, minden mondatnak van alanya, és állítmánya. Mégsem értem a szöveget. Mikor végigolvastam, csak annyit kapisgáltam az egészből, hogy az'idén jobban kell dolgozni, mint tavaly. Történetesen gyerekkorom óta ismerem ennek a gyárnak a főmérnökét; valla tóra fogom hát: — Te azt mondtad — így én —, hogy tavaly majdnem leült a vállalat! Itt meg azt olvasom, hogy még jobban kell dolgozni az idén. Hát ha tavaly jól dolgoztatok, akkor miért men'etek majdnem tönkre? A főmérnök nevetve válaszolt:’ — Hát hol élsz? Vagy azt hiszed, hogy ezt a szövegel bárki is szó szerint értelmezi? A tavalyi év gyenge volt, az idei év talán valamivel jobban sikerül, de hát ezt így nem lehet leírni. Akik ezt a tervet olvassák, azok pontosan tudják, hogy mi rejtezik a mondatok mögött. — Tényleg, mi rejtezik? — kíváncsiskodtam. Főmérnök barátom pedig szép sorjában mindent elmagyarázott. Pontosan úgy, mint ahogy egy nagyobb vásott kölyök szokta elmagyarázni a kisebbiknek, hogy nem a gólya hozza a gyereket. — Azt írja például a terv, hogy „az idén az eddigieknél gazdaságosabban, exportképesebb, jobb minőségű, termékeket kell gyártani hazai és külföldi relációra”. Ez nem azt jelenti, magyarázza a főmérnök, hogy eddig csupa eladhatatlan bóvlit gyártottunk, hanem azt, hogy a termékeknek" csak 80 százaléka felelt meg a szabványban előírt minőségi követelményeknek; a csapnivaló szervezés miatt a szükségesnél több anyagot, munkaerőt használtunk fel; azaz nem volt gazdaságos a termelés. Továbbá, az akadozó alkatrészellátás és a kooperációs partnerek linksége miatt több esetben csúsztunk a szállítási határidővel, emiatt több nyugati és keleti importőr lemondott néhány rendelést. — Mindezt így, érthetően, a valóságnak megfelelően nem lehetett volna leírni? — Dehogynem — mondta a főmérnök, — csakhogy ez valahogy nálunk nem szokás. Nem illik. , Az évek múltán’ megtanultam érteni ezt a nyelvet, most már tolmács nélkül is tudom, ha egy vállalat évről évre jobb minőségű terméket gyárt, az ma ugyanolyan vacak portékát készít mint tavaly. Akik „a dollárelszámolású exportjukat kívánják jelentősen fokozni”, azok eddig alig tudtak valamit nyugaton eladni, holott a vállalattól még csak a takarítónők nem voltak külföldön piacot kutatni. Ahol „a készletgazdálkodás szintjének további emelésén” fáradoznak, ott már régen ki kellett volna találni valamit a sok eladhatatlan portéka értékesítésére, s legalább két vezetőt a munkapad mellé kellene állítani. Nem azt akarom ezzel mondani, hogy valamennyi vállalat hamis képet fest munkájáról, önmagáról. Biztosan akadnak olyanok, amelyek — ha egy kicsivel is —, de évről évre jobb terméket állítanak elő, s törik magukat, hogy jobban menjenek a dolgok az üzemben. De kik ezek? Hogyan lehet eldönteni a semmitmondó nyilatkozatok, a sablonos szövegű írásos dokumentumok alapján? Azt hiszem, szavaik elvesztették hitelüket. Én legalábbis nem hiszem, hogy egy munkástól évről évre (hány éve is már?) többet lehetne követelni nyolcórai munkaidőben, s változatlan munkafeltételek között. Inkább arra gyanakszom, hogy még mindig nem szervezték meg a munkáját (nincs alkatrész; áll a gép, munkaidő alatt szemináriumra kell járni, fogorvoshoz, kukoricát tömi). Holott „egyre jobb, hatékonyabb munkaszervezés a célkitűzésünk”; ugye, milyen ismerős sfcöveg? Végre valóban meg kellene szervezni a munkás műszakját. Nem jobban, hatékonyabban, még ésszerűbben, stb„ nanem meg kellene szervezni. Hogy becsületesen dolgoz- nasson és kereshessen! Most, hogy egy nehéz feladatokat ígérő év elején vagyunk, sok mindenen változtatni kell. Ne legyünk még őszintébbek, ne tárjuk fel még jobban a hiányosságokat. Ezt csináltuk eddig. Most végre legyünk őszinték és dolgozzunk becsületesen. Csak így egyszerű alapfokon. k. a. Tervezés több ménéibenf három felolvasásban Feszitett, de reális, ezért teljesíthető Előterv. felvilágosítást kért az oktatás- vetelni a fegyelmezett mun— Még a nyár közepén a ra szánt összeg felhasználásé- kát, s az eddiginél jobban vi- gyár gazdasági vezetői a párt, ról. Óo László, a szakszerve- gyázni a közösségi vagyonra, szakszervezet és KISZ-vezetői- zeti bizottság elnöke a vil- a félkész árukra. Csomány La- vel, valamint kér osztályve- lanyszerelők és műszerészek jós közölte, hogy a dolgozók zető bevonásával elkészítették tíz év óta húzódó továbbkép- tudomásul vették a reájuk há- az 1981. évi előtervet, amelyet zésének megoldásáról érdek- ruló megnövekedett feladato- aztán meg’kellett védeni az lődött. Schmirer Józsefet, a kát. Ugyanakkor megkérdez- Üvegipari Művek vezetői előtt. KISZ-bizottság titkárát a fia- ték: az előző évi szerényebi» Mivel kevésnek találták az falok bérarányainak javítását feladatokat sem tudták teljesí- általunk megjelölt 2—2,5 szá- célzó eszközök érdekelték. Ko- teni, az ifiéi év is úgy in- zalékos bérfejlesztést, vissza- vács László kérdése arra irá- dúlt, hogy nem volt megfelelő adták elképzeléseinket azzal, nyúlt, hogy a feszített terme- megrendelés. Ha ez így megy hogy 4 százalékos bérfejlesz- lési és nyereségterv kialakítá- tovább, nem látják, miként tésnek megfelelően alakítsuk sában milyen szerepe volt a tudnak eleget tenni kötelezettki a termelés és gazdálkodás vállalati központnak. Longau- ségeiknek. Lajguth Péterné a tennivalóit — pergeti vissza a er István, a szakszervezeti bi- műszaki feltételek biztosítását vállalat ez évi fejlődését alap- zottság titkára a jövedelempo- kérte. Varga Árpádné szerint vetően meghatározó eseményt litikai elvek utolsó bekezdésé- a legnagyobb gondot a selejt Longauer István, a salgótar- nek részletesebb magyarázatát 1.45 százalékos csökkentése je- jáni öblösüveggyár szakszer- kérte. lenti. Simó Alajos a fegyelem vezeti bizottságának titkára. A választ követő vitában javítását szorgalmazta, a Schmirer József, Krätschmer gyártmányskála szűkítését ja- Első felolvasásban. Lajos, a pártbizottság titkára, vasolta. Nagy György a gyárA párhuzamosságok elke- Pintér Lászlóné és Garai lm- tási veszteség jelentős csök- rülése, az üresjáratok lcikü- re a szakszervezeti bizottság kentésében jelölte meg a haté- szöbölése céljából, a kollek- termelési felelőse feszítettnek, konyább, eredményesebb, gaz- tív bölcsesség érvényesítésének de teljesíthetőnek ítélték a dálkodás útját. Ifj. Petries jegyében került sor arra az tervet. Deák Bertalan, a Károly a sok rágyártást kieszmecserére, ahol az átdolgo- szakszervezeti bizottság tagja fogásolta. Szilárcsik Barnabás zott 1981. évi tervet az első megkérdőjelezte, hqgy az F az áruk megóvására hívta fel felolvasásban vitatták meg a és G kemence képes a ta- a figyelmet. Ménesi Józsefné a szakszervezeti bizottság, a valyihoz képest 10,5 százalék- félkészárugond megoldását Párt- és a KISZ-bizottság kai növelni termelését, mond- egy raktár létrehozásában látképviselői. Az előterjesztő ván kevés a szakember, nincs ja. Szíjjártó Sándorné meg- Kecskés László gazdasági megfelelő utánpótlás, hiányos említette, hogy egyes targon- igazgatóheiyettes válaszolt a a formaellátás, ami van, az is cások ittasan mennek be dolfelvetődő kérdésekre. elég gyenge. Rajta kívül a gozni. Kovács Sándor nem tarMolnár József, az ABC többi felszólaló is szólt azok- tóttá elég ütőképesnek a la- kemence főbizalmija arra volt. ról a tennivalókról, amelyek katosgárdát, Csík Mihály árkivá ncsi, mire alapozza a elvégzése feltétlenül szükséges ra ösztönzött, hogy az új fel- gyár vezetősége a termelés nö- az idei nagyobb termelési, vételeseknél nem kell az is- v elését, amikor az üvegesek gazdálkodási terv hatékony kólái végzettséget nézni. La- le vannak terhelve, csupán teljesítéséhez. katos Ferenc a régi dolgozók a sdejtet ‘ idják csökkentem Kecskés László válaszában anyagi megbecsülését szorgal- Pintér Lászlóné, a párt-végre- közölte, hogy az ez évi ka- mazta. hajtóbizottság tagja bővebb pacitás már 90 százalékban lekötött, a konkrét tennivalókat az üzemrészek negyedévenként megkapják a gazdálkodási előírásokkal együtt. Az eszmecsere tanulságait dási, jövedelemelosztási, figyelembe véve a szakszerve- léti, kulturális, szociális Az eszmecsere lezárása során a bizalmitanácskozás, egyhangúlag, tartózkodás és ellenvetés nélkül elfogadta az 1981. évi termelési, gazdálkojó- terzeti bizbttság a következőkben vet. Ezek szerint ebben az évfoglalt állást: A tervet fe- ben 38.7 millióval nő a ter- szítettnek, de teljesíthetőnek melés, és 4 százalékkal emel- tartja. A megnövekedett fel- kednek a bérek, adatok végrehajtása aktív, fegyelmezett munkát kíván a gyár valamennyi dolgozójától. Harmadik felolvasásban. — Rövidesen sor kerül a nagyüzemi párt-végrehajtóbi-1 zottság, majd ezt követően a pártbizottság ülésére, ahol az előző fórumokon elhangzott javaslatok, a szakszervezeti bizottság és a bizalmiak tanácskozásainak, állásfoglalása alapján elnyeri végleges formáját az ez évi terv. Ezt követően a pártalapszervezetek- ben szólnak majd a konkrét tennivalókról, — vélekedik Longauer István. * Mozgósítás. A műszaki tanácskozás után Második felolvasásban. — Három nap múlva megkaptam a gyár vezetőitől az átdolgozott tervjavaslatot, amit aztán részletesen megbeszéltem a gyár 15 főbizalmijával. Ezt követően került sor a csoportértekezletekre. Az elhangzott javaslatokat ösz- szegyűjtöttük, s Kanzinczi Gyula, a gyár igazgatója válaszolt a szakszervezeti bizalmiak 1981.'évi tervet vi- tátó megbeszélésén. Erre az eseményre a bizalmiak kérésének -megfelelő időpontban került sor a termelési tanácskerült sor. A 130 bizalmiból kozásra. ahol a dolgozók vé121 megjelent — veszi vissza a szót a szakszervezeti . bizottság titkára, majd az elhangzott véleményekre terelődik a szó. leményének végleges figyelembevétele alapján zárul le az 1981. évi terv vitája, s következik sokirányú végrehajtása. Ennek a munkának a Tarnóczi György a tervet jó megszervezése, a dolgozók teljesíthetőnek tartotta, meg- mozgósítása, munkakedvük valósításához azonban az ed- kezdeményezőkészségük fo- diginél jobban kell hasznosi- kozása hárul majd a szaktant a tartalékokat; csökken- szervezeti aktívákra, a válla- tení a selejtet, megvalósítani lati kollektíva saját, jól felfo. differenciált bérezést, megkö- gott érdekében. (venesz) NÓGRÁD - 1981. január 20., kedd l