Nógrád. 1980. november (36. évfolyam. 257-281. szám)
1980-11-15 / 268. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Z MSZMP NO G RÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXXVI ÉVF.. 268. SZÁM ARA: 1,20 FORINT 1980. NOVEMBER 15., SZOMBAT IOZLENEÍT a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1980. november I3.-Í üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1980. november 13-án Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke és titkára, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság, titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, valamint a Minisztertanács tagjai és a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság megvitatta és elfogad- kusan fejlődjenek; a gazda- ta: ságossá nem tehető termelést — Havasi Ferenc elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a VI. ötéves nép- gazdasági terv irányelveire vonatkozó javaslatot ; — Németh Károly elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a párt vezető testületéinek munkarendjéről és munkamódszeréről szóló határozattervezetet. I. vissza kell szorítani, illetőleg meg kell szüntetni. A termelés bővülése a hatékonyság és a nemzetközi versenyképesség növelésén, a termelési szerkezet átalakításával együttjáró szelektív fejlesztésen alapuljon. Az építési-szerelési tevékenység összetételében igazodjék a kereslethez, emelkedjék a fenntartási és felújírésze fordítható belföldi fel- tásimunkák aránya. Differenés cialtan folytatódjék az epitohasználásra, felhalmozásra fogyasztásra. A Központi Bizottság átte- A nemzeti jövedelem növek- kintette az V. ötéves terv menyének nagyobb hányada a ért azzal, hogy a VI. ötéves ipar korszerűsítése. A költséggazdálkodást az építőipar- A Központi Bizottság egyet- ban is javítani kell. A mezőgazdasági termékek végrehajtásának helyzetét, és külső egyensiilyi helyzet javí- 1°- termelése az előző öt év megállapította: Népünk céltudatos munkájának köszönhetően a népgazdaság a nehezebb feltételek ellenére is fejlődik, a termelés növekszik, szerény mértékben, de emelkedik' a lakosság életszínvonala, javulnak életkörülményei. Gyarapodik a nemzeti vagyon, erősödnek a szocialista termelési viszonyok. A nemzeti jövedelem az V. ötéves terv időszakában várhatóan 19—20, az ipari termelés 21—22, a mezőgazdasági termelés 13—14, az egy főre jutó reáljövedelem 8—9, a lakosság fogyasztása 14 százalékkal emelkedik. A világgazdaságban végbemenő kedvezőtlen folyamatok hatása, valamint a gazdálkodás hatékonyságának nem kielégítő növekedése miatt el kellett térnünk a terv eredeti előirányzataitól. Csökkenteni kellett a gazdasági növekedés ütemét, a felhalmozás és a fogyasztás előirányzatait- Ezzel egyidejűleg a gazdasági munka fő feladatává tettük a fejlődés minőségi tényezőinek kibontakoztatását, az anyagi és szellemi erőforrások ésszerűbb hasznosítását, a gazdasági egyensúly javítását, az elért életszínvonal megszilárdítását. A Központi Bizottság a XII. kongresszus határozataiból kiindulva az alábbiakban hagyta jóvá az 1981—1985. évekre szóló VI. ötéves terv irányelveit: 1. A VI. ötéves terv fő feladata a társadalmi előrehaladás gazdasági alapjainak erősítése, a tervszerű, kiegyensúlyozott fejlődés biztosítása, az elért életszínvonal megszilárdítása, az élet- körülményeknek a — lehetőségekhez igazodó — javítása. Ez megköveteli a népgazdasági tervezés, az irányítás, a gazdálkodás színvonalának emelését, a termelés korszerűsítését, a tudomány és a technika eredményeinek hasznosítását, a nemzetközi gazdasági együttműködés -fejlesztését. A tudományos kutatásra és a műszaki fejlesztésre rendelkezésre álló szellemi és anyagi erőforrásokat a termelést és a gazdálkodást közvetlenül segítő feladatokra kell összpontosítani, gyorsítva ezzel is a tudományos-műszaki eredmények hazai alkalmazását és elterjesztését. Javuljon a beruházási tevékenység hatékonysága. A munka termelékenysége a termelést meghaladóan növekedjék. A termelés importigénye, az egységnyi termeléshez felhasznált anyag és energia mérséklődjék. irányzatai a következők tását szolgálja, és csak kisebb gyenek: átlagához képest — 12—15 százalékkal emelkedjék. Továbbra is tegye lehetővé a hazai igények kielégítését és az exportárualapok gazdaságos bővítését. A szocialista nagyüzemekben a minőségi, jövedelmezőségi és takarékos- sági követelmények az eddiginél fokozottabban érvényesüljenek; ezek révén emelkedjék a mezőgazdaság hozzájárulása a nemzeti jövedelemhez. Továbbra is megfelelően segíteni kell a gazdálkodásunkban fontos szerepet beA szocialista szektor beruhá- lemhez való hozzájárulása töltő háztáji és kisegítő gaz- zásaira 1020—1040 milliárd ennél nagyobb arányban emel- daságokat. forint fordítható. kedjék. Fokozza az exportot, a közlekedés és a hírközlés 2. Az ipar magasabb szin- szélesítse az importot helyet- magasabb színvonalon elégít- vonalon és jobb összetételben tesítő termékeknek a gyártó- se kj az igényeket. Javítani elégítse ki a hazai és a külke- sát. A kivitelt gazdaságosan kell az export- és a tramzit- reskedelmi igényeket. Terme- bővítő, a belföldi keresletet szállítás feltételeit. A helyi és lése öt év alatt 19—20 szá- jövedelmezően kielégítő gazzalékkal, a nemzeti jövede- dálkodó szervezetek dinami- (Folytatás a 2. oldalon.) nemzeti jövedelem ipari termelés építőipari termelés mezőgazdasági termékek termelése belföldi felhasználás lakosság összes fogyasztása egy főre jutó reáljövedelem kivitel összesen behozatal összesen Növekedés százalékban: 14—17 19—22 11— 14 12— 15 3— 5 7— 9 6— 7 37—39 18—19 Ötvenezer munkanapot Salgótarjánért” A népfront összefogta és tettekre mozgósítót la a lakosságot Városi küldöttértekezlet Pénteken a megyeszékhelyen, az SZMT-székházban tartotta választási küldöttértekezletét a Hazafias Népfront Salgótarjáni városi Bizottsága. A testület ez alkalommal öt esztendő munkájáról adott számot a város lakosságának, ösz- szegezte a tapasztalatokat és megjelölte a további tennivalókat. A küldöttértekezleten jelen volt Szalai László, a salgótarjáni városi pártbizottság első titkára, Fekete Nándor tanácselnök, Marczinek István, a népfront Nógrád megyei kokban, a gyermekintézmé bizottságának titkára, a párt-, az állami szervek, tömeg- nyék patronálásában. ^ Ami- szervesetek, a nagyüzemek, az egyházak képviselői. kor az elmúlt évben újraváA beszámolót Szabó Ferenc, a Hazafias Népfront Sal- iasztottuk a lakó- és utcabi- gótarjáni városi Bizottságának titkára terjesztette a küldött- zottságokat, ezekben százötNyugodt szívvel jelenthetjük ki, hogy a munkások, a szocialista brigádok példát mutatnak a lakóterületeken szervezett társadalmi munkában, az üzemekben kezdeményezett kommunista műszaértekezlet elé. A városi népfrontbizottság származásra, vagy világnézeti beszámolója sokoldalúan rész- különbségre. letezi az elmúlt öt esztendő tevékenységét. Abból a gondolatból kiindulva, hogy a népfrontmozgalom elválaszthatatlan környezetétől, a várostól, ahol élünk, dolgozunk Salgótarján munkásváros, közismerten ven munkás kapott megtisztelő közéleti feladatot. A népfront közjogi feladatából adódóan a júniusban megtartott tanácsválasztások során a körzeti népfrontbi a munkások zottságok több, a népfrontban több mint nyolcvan százaléka nagyüzemekben dolgozik. Ebből következik, hogy a városban betöltött társadalmi Salgótarján az ötödik öt- szerepük rendkívül nagy, a ^yes tervben is megtorpanás népfrontmozgalom résztvevői nélkül épült, fejlődött to- túlnyomó többségben munká- __ vAbb A lakosság élet- és mun- sok. Arányuk a választott tes- ^rTlső^tó^rek^'nehézségeit.' kafeltetelei es ebből kifolyólag tuletekben a legutóbbi öt esz- az életszínvonal is javult. Az tendőben már megközelítette a elképzeléseknek megfelelően hatvan százalékot. Szavuknak mintegy kétezer-száz lakás, súlya van a mozgalom felada- óvodák, iskolák, kulturális, tainak kijelölésében, a döntésport-, kereskedelmi, szolgálta- sek meghozatalában, a kezde- tási és kommunális létesítmé- ményezésekben és a végrehaj- A gazdasági élet fejleszté- nyek készültek el. tásban. sében, a tudományok legújabb A népfrontmozgalom része- A népfrontban vezetői tiszt- vívmányainak felhasználásá- se és résztvevője volt a város ségbem tevékenykedő munká- ban, közvetlen termelőerővé építésének. Igyekezvén felnő- sok — a szakszervezettel kö- válásában fontos szerepe van ni az egyre növekvő felada- zösen — tanfolyamokon kap- az értelmiségnek. Ezért a néptokhoz. A népfrontmunka tak segítséget a közéleti mun- frontmozgalom egyre több le- alapvető célja és értelme meg- kához. Salgótarjánból mint- hetőséget ad az értelmiség begyőzni, bevonni, mozgósítani a egy hetvenen vettek részt a kapcsolódására, igényli segít- lakosság minden rétegét, te- kéthetes munkástisztségvi- ségüket, tudásukat a közös kintet nélkül nemre, korra, selői tanfolyamon. (Folytatás a 3. oldalon.) már közéleti tapasztalatot szerzett munkást ajánlottak tanácstagnak. Képviseleti tevékenységükhöz a népfront minden támogatást megad, segíti a kapcsolatteremtést a választópolgárokkal, áthidalni Számítunk az értelmiségre ___ 1*1 Évtizedes múlt Jubilált a KPM megyei közúti igazgatósága Útátadás Pásztón A motorizáció fellendülése a hatvanas évek közepén szinte égető szükségszerűségként követelte: legyen minden megyében KPM közúti igazgatóság. Hiszen a közúti közlekedés; a rohamosan megnövekedett személy- és teherforgalom szó szerint megfeneklett volna olyan hatóság nélkül, amely nem tudja biztosítani az ehhez szükséges feltételeket. A korszerű, biztonságos, jól megépített, a kor követelményeihez igazodó utakat. Ilyen előzmények után alakult meg éppen ma tíz esztendővel ezelőtt a KPM Nógrád megyei Közúti Igazgatósága, amely eddig, viszonylag rövid fennállása alatt is több eredményt ért el, mint létét megelőző jogelődei fél évszázadra visszamenőleg. A két ötéves terv alatt másfél milliárdnál is több pénzt költöttek az iszonyúan rossz nógrádi utak javítására, korszerűsítésére, s elérték, hogy a felügyeletük alá tartozó, csaknem 959 kilométernyi úthálózat mindinkább elfogadhatóbb minőségűvé válik. S bár az igazgatóságnak az országos úthálózatból való részesedése mindössze 3,2 százalék ez nem jelenti a kisebb feladatokat. A domborzati viszonyok igencsak megnehezítik a KPM-esek munkáját Ennek elismeréseként a tegnap Salgótarjánban tartott ünnepi megemlékezésen — a megye és a KPM vezetőinek jelenlétében — kitüntetésekkel, oklevelekkel, s más jutalmakkal ismerték el a megyei igazgatóság háromszáz dolgozójának munkáját. Ugyancsak tegnap adták át. ünnepélyes keretek között a Pásztón átvezető út korszerűsített szakaszát. Biztonságosabbá, gyorsabbá válik a közlekedés, rendezettebb a nagyközség központja. Kulcsár József felvételei Kekkonen látogatásai a Szovjetunióban Hivatalos látogatásának moszkvai részét befejezve pénteken Azerbajdzsánba utazott Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke., Moszkvában megbeszélést folytatott Leonyid Brezsnyevvel, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével és más szovjet vezetőkkel, és átvette a Lenin-békedíjat, amellyel a béke és a népek biztonsága érdekében kifejtett kimagasló tevékenységéért tüntették ki. Kekkonen pénteken ellátogatott a szovjet főváros közelében levő Csillagvárosba, megismerkedett a Jurij Gagarin Űrhajós Kiképző Központtal, a szovjet űrhajósok városával és az ott folyó munká- vaL A néhány napra Azerbajdzsánba látogató finn államfőt a moszkvai repülőtéren Leonyid Brezsnyev és több más szovjet államférfi búcsúztatta. (MTI) i
