Nógrád. 1980. július (36. évfolyam. 152-178. szám)
1980-07-16 / 165. szám
világ proletárjai, egyesüljetek! NOGRAD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXXVI ÉVF.. 165. SZÁM j __________* — A RA: 1,20 FORINT 1980 JÚLIUS 16., SZERDA Befejeződtek a magyar— jugoszláv tárgyalások Veszelin Gyuranovicsot fogadta Kádár János Hazautazás — Közlemény A hivatalos baráti látogatáson Magyarországon tartózkodó Veszelin Gyurano- vics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnöke és kísérete kedden a Ganz-MÁVAG Mozdony-, Vagon- és Gépgyárba látogatott. A vendégeket elkísérte Halász József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. A jugoszláv vendégeket a nagyvállalat vezérigazgatósági épületének kapujában Rabi Béla kohó- és gépipari államtitkár, Roska István külügyminiszter-helyettes és Török József, a vállalat műszaki igazgatója köszöntötte. A vezérigazgatóság tanácstermében a vendégeket a Ganz-MÁVAG vezetői tájékoztatták a 16 ezer dolgozót foglalkoztató gyáróriás történetéről, fejlődéséről, a világpiachoz való igazodás, a termékszerkezet-váltás további terveiről, aminek érdekében rekonstrukciót hajtanak végre. A tízéves program célja: kisebb létszámmal, dinamikusan növekvő termelékenységgel megháromszorozni a termelést. A szövetségi végrehajtó tanács elnöke nagy érdeklődéssel hallgatta a Ganz-MÁVAG és a jugoszláv vállalatok együttműködését példázó adatokat. A kapcsolatok még 1909-re nyúlnak vissza, amikor a magyar gyár Macedóniába és Dalmáciába vízi erőműveket szállított. A közös vasúti járműgyártás 1938-ban kezdődött, s az utóbbi húsz évben több mint 40 szivaty- tyútelep került a „GanzMÁVAG”-ból a szerb köztársaságba. 1971 és 1980 között hét közúti híd 22 ezer tonna összsúlyú vasszerkezetét exportálták Jugoszláviába, s ottani tervek alapján, Magyarországon készül a már formálódó újvidéki híd vasszerkezete. A harmadik piacon történő közös értékesítés példái is fellelhetők, hiszen több országba vasúti részegységeket szállítanak. Egyiptomban pedig szivattyútelepek fémjelzik az együttes munkát. A jövő lehetőségei ugyancsak biztatóak, amit a találkozón Veszelin Gyuranovics külön is aláhúzott. Elismerően szólt a Ganz-MÁVAG eredményeiről s a jugoszláv szövetségi kormány támogatásának ígéretét illesztette a kooperáció, valamint a tartós gazdasági kapcsolatok más területein kínálkozó közös fejlesztés vázolt terveihez. A találkozó kedves zárómomentumaként a vállalat dolgozóinak ajándékát a magyar—jugoszláv kooperációban gyártott utolsó vasúti mozdony modelljét adták át Veszelin Gyuranovicsnak, megjegyezve, hogy a Ganz- MÁVAG és a szomszédos országbeli partnerei a mozdonyok, motorvonatok közös gyártásának felújításáról ősszel tárgyalásokat kezdenek. A tájékoztató után a jugoszláv kormányfő és kísérete üzemlátogatásra indult. Egyebek között megtekintették az acélszerkezeti csarnokban a készülő újvidéki híd gyártási munkálatait, s jártak az atomerőművi gépgyártás új fellegvárában, ahol most készül Paksnak a kezetta-átrakó. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára délután a KB székházában fogadta Veszelin Gyuranovicsot, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága elnökségének tagját, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnökét. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két párt. a két ország kapcsolatainak alakulását, véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A találkozón részt vett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke- Jelen volt Halász József és Milan Veres. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a nap folyamán a Parlamentben szintén fogadta Veszelin Gyuranovicsot. Látogatását befejezve, Veszelin Gyuranovics és a kíséretében levő személyiségek — köztük Dusán Ilijevics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának tagja, a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság jugo* szláv tagozatának elnöke. Mi- lorad Pesics, a szövetségi külügyi titkár első helyettese és Milan Veres — kedden este elutazott Budapestről(Folytatás a 2. oldalon.) Hideg tej — meleg víz Elsőként az országban — Hulladékhő gazdaságos hasznosítása Bemutató Cereden Ki gondolná, hogy a tej hűtése során nem csak hideg tej keletkezik, hanem jelentős mennyiségű hő is. Olyan energia, amelyet eddig jobb híján, a szó szoros értelmében, szélnek eresztettek. Ezt a pazarlást hivatott kiküszöbölni az a berendezés, amit nemrég helyeztek üzembe a ceredi termelőszövetkezet tehenészeti telepén, elsőként az országbanTegnap délelőtt a meghívottak a gyakorlatban is megismerkedhettek ezzel az egyszerű, ám mégis roppant hasznos készülékkel és működésével. Az eljárás lényege, hogy léghűtéses helyett, vízhűtéses kondenzátort kapcsolnak a tejhűtő gépre, amelyben a hűtés közben keletkezett hőt a víznek adja át. Így a hűtőberendezés működése során közvetlenül felhasználható 55 C-fokos meleg vizet termel, külön energiabefektetés nélkül. A rendszer szíve, a belga gyártmányú Packdensor hőcserélő, amely bármely Magyarországon üzemeltetett tejhűtőhöz csatlakoztatható. Az úgynevezett hulladékhő gazdaságos hasznosításához szükséges további kellékek nagy része a tej házakban már eddig is be volt építve. Egy 600 férőhelyes tehenészeti telepen a beruházás teljes költsége 90 ezer forint, az elérhető éves energiamegtakarítás 150—360 ezer forint, a korábban alkalmazott energiahordozótól függően. A beruházás megtérülési Ideje 3—6 hónap. A már említett méretű tehenészeti telepen napi 7200 liter tej hűtésével 7000 liter körüli meleg víz nyerhető, ami bőségesen fedezi a mosogatási, tisztítási és tisztálkodási szükségletet. A téma fontosságára tekintettel a bemutatón képviseltette magát a Nehézipari Minisztérium és a TSZKER országos központja is, amely oroszlánrészt vállalt és vállal továbbra is az eljárás terjesztésében és népszerűsítésében. Vállalják, a ceredi termelőszövetkezettel együtt az importhöcserélők beszerzését, az adaptálási tervek elkészítését, a berendezések felszerelését és a vevőszolgálat ellátását. A bemutatón részt vevő Pest, Heves és Nógrád megyei szakemberek elismeréssel nyilatkoztak a Cereden látottakról. Most már csak az érdekelteken múlik az ötletes, energiatakarékos eljárás hazai elterjedése. Az év első felében 13 olajmérő állomást gyártottak a Szovjetunió részére a VE- GYÉPSZER salgótarjáni gyárában. Néhány nap múlva újabb berendezés indul útnak a szovjet olajmezőkre. (báb ) Megnyílt Nemzetközi grafikai művésztelep Salgótarjánban Az ország egyetlen nemzetközi grafikai művésztele- pét tegnap nyitották meg Salgótarjánban, a megyei József Attila Művelődési Központ klubjában, ahol egyúttal a korábbi művésztelepek válogatott grafikáiból rendeztek kiállítást. A megnyitón, amelyen jelent volt Welsch Jánosáé, a Magyar Képzőművészek Szövetsége munkatársa, Mazsaroff Miklós, a Magyar Képzőművészek Szövetsége észak-magyarországi területi szervezetének titkára, a Nóg~ r4d megyei, valamint városi párt- és állami szervezetek több vezető munkatársa, dr. Horváth István megyei múze umigazgató köszöntötte < vendégeket a rendező Nógrád megyei Múzeumok Igazgatósága nevében. Utána Kugel Tiborné, a Salgótarjáni városi Tanács elnökhelyettese mondott üdvözlő beszédet, ismertette röviden Salgótarján múltját, s a jelen építés eredményeit. A nemzetközi művésztelep munkájában részt vesz Szlo. vákiából Jozef Dorica, Finnországból Tarja Polari, a Német Demokratikus Köztársaságból Harald Döring. Bulgáriából Mincsev Panajotov, valamint Banga Ferenc, König Róbert, Lóránt János és Muzsnay Ákos. A művészeknél; egy rézkarc- és egy szitaműhelyt rendeznek be. A munkán túl, a jelenlevők egy hónap során megismerkedhetnek Nógrád megye, valamint Budapest nevezetességeivel, ott lesznek augusztus 3-án a bánki nemzetiségi napon, látogathatják Salgótarján nagyüzemeit. A művésztelep zárását augusztus 14-én tartják, ugyancsak a megyei művelődési központ klubjában, ahol itt rendeznek. Egyébként minden résztvevő három művészi rajzot, vagy grafikát ajándékoz az új salgótarjáni galéria készült műveikből kiállítást gyűjteménye számára. Harmincéves múltú tisztség Népi ülnökök eskütétele Ünnepélyes esküt tettek tegnap Salgótarjánban megyénk új — július elsején a megyei tanács által öt évre megválasztott — népi ülnökei. A nyolcvannyolc tisztségviselő közül nyolcvan jelent meg a tanács épületében, ahol Illés Miklós, a Nógrád megyei Tanács elnökhelyettese köszöntötte őket. A Balassagyarmati Megyei Bíróság és a Salgótarjáni Munkaügyi Bíróság új elnökeinek dr. Reményi Jenő, a megyei bíróság elnöke mondott beszédet e fontos és felelősségteljes társadalmi tisztségről. Fölhívta a figyelmet arra, hogy a szocialista társadalomban a bíráskodás célja a széles néptömegek érdekei szerint való nevelés. A laikus személyeknek az ítélkezésbe történő bevonása régre nyúlik vissza. Ilyenek voltak a burzsoá bíráskodásban részt vevő esküdtek. Hazánkban kereken harmincéves múltja van a népi ülnöki tisztségnek, s ez alatt az idő alatt az e posztra választott emberek hasznosan vettek részt a kisebb és nagyobb horderejű ítéletek meghozatalában. A népi ülnökök hatásos és helyes közreműködését a bíráskodásban az szavatolja, hogy őket a dolgozók legjobbjai közül választják ki, így a munkásemberek természetes jogérzékét, felelősségét és életismeretét adják hozzá a jogalkalmazás gyakorlatához. Ezeket az erényeket várják el tőlük mind a bírók, mind a magyar társadalom. Különösen nagy felelősség hárul arra a tizennyolc népi ülnökre, akik a megyei bíróság által tárgyalandó ügyek megítélésében vesznek részt. Órájuk kiváltképp vonatkozik az a — különben minden népi ülnökre érvényes — követelmény, hogy gyarapítsák jogi ismereteiket, készüljenek föl alaposan a tárgyalásokra, s éljenek. dolgozzanak rangos és fontos tisztségük viseléséhez méltó módon. A megyei bíróság elnökének beszéde után idősebb ülnökök hozzászólása, néhány gyakorlati kérdés és az ezekre adott válasz hangzott el- Majd az új népi ülnökök dr. Reményi Jenőtől átvették a tisztségük betöltésére jogosító megbízó- levelet. Á NOB 83. ülésszaka A hűtőaggregát a Packdensor hőcserélővel P. Kedden reggel a szovjet fővárosban megkezdte tanácskozását a Nemzetközi Olimpiai Bizottság. Az ülésen a NOB hetven tagja vett részt. Mint Monique Berliouxasz- szany, a NOB igazgatója közölte, az ülésen határozatot hoztak arról, hogy a nyolc év után távozó Lord Killanin, a bizottság elnökének utódát a bizottság szerda' délutáni ülésén választják meg. A bizottság új tagjainak megválasztása viszont csak a soron következő. Baden-Badenben megrendezésre kerülő kongresszus napirendjén szerepel majd. Ugyancsak Baden-Baden lesz a színhelye az 1988. évi téli és nyári olimpia városai kijelölésének. Eredetileg ezt a moszkvai ülés napirendjére tűzték ki. A NOB kedden délelőtti ülésén meghallgatta a végrehajtó bizottság korábbi üléseiről szóló beszámolót, valamint a Lake Piacidban megtartott téli olimpiáról szóló előterjesztést. Az 1988. évi téli olimpia megrendezésére több város jelentkezett: a kanadai Calgary, az olaszországi Cortina d’Ampezzo. ahol már sikerrel tartottak téli olimpiát és több más világversenyt, valamint Svájc, ahol a versenyeket több város együttesen bonyolítaná le. A nyári olimpiára is több jelentkező van, így az ausztráliai Melbourne és a nagy japán város: Nagoya. Sajtókörökben nagy érdeklődést keltett a NOB elnökének megválasztásáról szóló bejelentés. Az újságírók körében elterjedt hírek szerint az egyik legesélyesebb jelölt Samaranch spanyol diplomata, aki jelenleg országa moszkvai nagykövete és egyben a NOB sajtóbizottságának elnöke. (MTI)