Nógrád. 1980. június (36. évfolyam. 127-151. szám)
1980-06-15 / 139. szám
Bemutatjuk A Lengyel T és Kulturális Központot Változatos programok, testvérmegyei együttműködés A eai budapesti Nagymező ut- nyék alkalmat nyújtanak ar- sarokház egyik oldalán ra, hogy a magyar társadalom a lengyel népművészet bolt- legszélesebb rétegeivel fűz- Ja. a másikon a Lengyel Tá- zük szorosabbra a barátságot, jékoztató és Kulturális Köz- s amikor — a nagyobb sza- pont; de nemcsak e két aj- bású programokon — részt tón át közelíthetik meg az vesz a megyei pb első titká- érdeklődők a testvérnép kul- ra, a magyarországi lengyel túráját, életét, produktumait, nagykövet is, ez rangot ad a hiszen Magyarország-szerte találkozóknak. Hálásak va- élő kapcsolatot tartanak sok gyünk, amiért a vidéki sajtó várossal, községgel, megyéink megérti, támogatja céljainkat, is állandó szellemiségcserét segítségünkre van például a alakítottak ki a lengyel vajdaságokkal. A Lengyel Kultúra igazgatója, Edward De- bicki tökéletesen — csupán némi akcentussal — beszél magyarul. Személyes, régi barátság fűzi hazánkhoz: 1939- ben menekültként került ide, itteni lengyel iskolában tanult. fiatalokkal, tsz-tagokkal tartott találkozók sikerre vitelében. Tavaly hat megyében zajlottak le programjaink, s ezek kitűnő visszhangjához hozzájárul a ma már hagyományos testvérkapcsolat is, amely hét-hét magyar megye és lengyel vajdaság között alakult ki. Pest megye > ___;__ , „ és Varsó, Szabolcs-Szatmár és — Jövőre harminc éve, z= hogy' megnyílt a lengyel olvasóterem, mostani helyünkön pedig tizenöt éve vagyunk. Azt tapasztaljuk, hogy az idők folyamán kialakított Rzeszów, Győr-Sopron és Ko nin, Borsod-Abaúj-Zemplén és Katowice, Somogy és Ciech- anów, Hajdú-Bihar és Lublin, Csongrád és Lódz ma már nem idegen egymás száprogramjaink összetétele meg- " L h í vészekkel, ílizu. L mara. Sok diakklub, művelőlefordítva vár bemutatásra Stanislaw Grochowiak „Félelmek” című drámája. — NYELVTANFOLYAMAIK ÉS A POLONISTA KLUB EREDMÉNYEI? — Évente mintegy háromszázan tanulnak nálunk lengyelül; több helyünk nincs is, de van egy új kísérletünk: környékbeli — VI. kerületi — 12—14 éves iskolások lengyel nyelvoktatása. Pedagógusaik hozzák őket ide, miután a napköziben elkészültek a leckével; vetítünk is számukra. Tavály óta működő Polonista klubunk fakultatív programokat nyújt azoknak, akiket a film, a történelem, az irodalom, a műfordítás érdekel. Mintegy ezerötszáz lelkes polonistát fűz hozzánk baráti kapcsolat, több* ségük lengyel nyelvet használ a munkájához; minden hónap utolsó csütörtökjén valamennyi klubtag találkozhat lengyel alkotókkal, műA filmekről is találta az utat a legkülönbözőbb rétegekhez és korosztályokhoz. Rendszeressé vált, dési ház kéri — és rendelke' zésükre áll — filmraktárunk '“ÍJ* t . . . . , , ötszáznál több rövidfilmje, «* «»«WM«» egy Kiállítást renaeiunK, net néI (öbb kötetes kíilcson jólismert Daniel Olbrichski előadóestjén például zsúfolt Az idén számos közös rendezvényt tartottunk, s tarfőnként egy-egy szerző mun- , ,,u tunk a mindkét nép számára oou.oe ” könyvtárunkban megtalálható fnntna kasságának sajátos Penódu- minden ul saihoz kapcso ódó rég. játék- , , mű Kikölcsönözzük filmeket vetítünk. Havonta kép*/óművészeti kiáilításain- egyszer nyilvános mozikban . . . fontos eseményekről, évfordulőkról. Lenin születésének 110., a fasizmus feletti győzelem, és Magyarország fellátható filmet veti- J“*- szabadulásának 35., a Varsói meg nem tünk, egyszer lengyelül, másodszor magyar felirattal, vagy tolmáccsal, olykor az alkotót is meghívjuk, vitákat tartunk; decemberben nagy siker volt a Mészáros Márta rendezte koprodukciós film, a Zanussi és Wajda filmjei. zetten vándorkiállítás céljára összeállított anyagainkat. — EMLÍTENE NÉHÁNY IDEI PROGRAMOT? — A tavalyi moszkvai film- fesztiválon aranyérmet nyert „Amatőr” című filmet vetítjük, rendezőjét, Kislowskyt is — VIDÉKI KAPCSOLATAIK, meghívtuk, aztán egy Lengyelországban nagy vitát kiváltott filmet mutatunk be, Andrejew tóversenyzővel is találkozót rendezte, és a bokszolás kulisszatitkairól szóL Májusi vendégünk lesz Wojcziech MŰSORAIK? — Tavaly e helyiségben hetvenhárom programot tartottunk, és negyvennyolcat országszerte. Ebben nagy segítségünkre van a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, megyei, járási, községi bi- zotságai. Legnagyobb eredményünk, hogy évente hét- kozik magyar vendégekkel. A vennél több városban-köz- Teatr Polski igazgató-főrenSzerződés 25. évfordulója, az MSZMP XII. kongresszusa, a béke és barátság hónapja, a moszkvai olimpia: egy sor olyan alkalom, amely ismét megmutatja, mi fűz össze bennünket. Rendezünk hat műszaki-tudományos szimpoziont, tovább szélesítjük a népszerű Polski Fiatkört, egy ismert lengyel autartunk, aztán világjáró lengyel újságírókkal. A X. nemzetközi Chopin-zongoraverZukrowski, tavaly jelent meg seny alkalmából bemutatjuk magyarul a „Strand a Styx partján” című könyve, aztán Roman Bratny, a „Kolumbu- sok” című könyv írója találségben mutatkozunk be, olyan eseménysorok keretében is, mint a lengyel—magyar kulturális napok, a barátsági napok. A vidéki rendezvédezőjének ötletét valósítjuk meg, amikor — évente egykét alkalommal — lengyel drámákat olvasnak fel a leg- folyamán, jobb magyar színészek. Már az előző versenyek lengyel és magyar győzteseit. Sorolhatnám még hosszasan részletes programtervünket, eredményeinket, de talán eny- nyi is bizonyítja, hogy milyen irányban, milyen mértékben fejlődött a két nép barátsága az utóbbi évtizedek Péreli Gabriella A palotás! tó partján a fiataloknak Is kedvenc zsákmány, még a szünidő is hasznosan telik. szórakozásuk a horgászás. Ha bő a- kj Munkafegyelem és munkaerkölcs A közösség nevelő ereiével V éget ért az 1979/80-as oktatási év. A középiskolai KISZszervezetek túljutottak az akcióprogramokban elhatározott tennivalók, a mozgalmi évre szóló vállalásaik zömén. Mindössze a nyári épíilletve emelését; a tanórák előkészítésében és lebonyolításában való aktív részvét telt,, az iskolai tanulmányi fegyelem erősítését, az igazolatlan órák, késések, indokolatlan hiányzások csökkentését, az osztályok tanulmányi csatőtáborozási, képzési feladata- patversenybe történő bekapik vannak hátra. A tavaszi nevelési értekezletekkel szinte egy időben megtartott beszámoló értékelő taggyűléseken, tanintézeti küldöttgyűléseken készítették el a elmúlt év tevékenységének mérlegét. A fiatalok közösségei adtak számot a KISZ-tagságnak az iskolai oktató-nevelő munkát segítő tevékenységről. Közte a fegyelem és munkaerkölcs KISZ-es feladatai végrehajtásárólKorábban ezeket a fogalmakat hallva a KISZ-vezetők Jó része is azonnal a fiataloknak a társadalmi munkában, őszi betakarításokban, nyári építőtáborokban végzett munkájára gondolt Ez volt a legközvetlenebb kapcsolatban a konkrét termelőmunkával. Ma már ezt a kérdést másként, jóval szélesebb értelemben — a tanulófiatalok mindennapi tevékenységéhez, a tanuláshoz kapcsolódóan — értelmezzük. Nem elhanyagolva a fiatalok termelőmuníkával való kapcsplatát sem. Ennek megfelelően jelentkezik a KISZ-szervezetek feladata is a munkaerkölcs és tanulmányi fegyelem alakításában. csolódását, a tanulók bevonását az iskolai tanulmányi versenyekbe és az iskola által biztosított szervezett zésbe. Egy év tanúsága nem ad lehetőséget messzemenő következtetések levonására. Az első tapasztalatokat tudtuk összegyűjteni. Az első kedvező tapasztalat, hogy önkéntessége mellett a tanulók döntő többsége kapcsolódott a mozgalomhoz. A gimnázium kilenc osztályából érni, hogy a kötelességeit teljesítő, példamutató , fiatalok legyenek elismerve társaik között is. Ne lehessen „menő” senki olyan alapon, hogy a legkülönbözőbb trükköket tudja bemutatni a feladatok alóli kibújás érdekében. Tanulmányaik során a szakmunkástanulók kerülnek a legközvetlenebb kapcsolatba a konkrét termelőmunká- önkép- vaL A tanműhelyi gyakorlatok után, harmadik évben az üzemi termelésben ismerkednek választott szakmájukkal. Egyben többel is ennél. A munkaerkölcsöknek és fegyelemnek a termelőmunkában való megjelenésével. Nevelésükben itt már jelentős szerepet kap az üzemi KISZ- szervezet- A dolgozó KISZ- tag fiatalok részéről az időnyolc, a szakmunkástanulók' ***> társasai együtt a muntúlnyomó többsége vett benne részt. A tanulmányi mozgalomnak is köszönhető: a taggyűlések nagy szerepet kapnak abban, hogy a tanulók mit vállalnak. A közösség előtti elbírálás ösztönző, mivel a fiatal nem akar szégyent vallaniA célkitűzések közösségi és egyéni célok is. Eredményezi azt is, hogy erősödik az egymás munkája iránt érzett felelősség. Nő a közösségi vállalások szerepe. Osztályközösségek vállalták a bukások csökkenését. A gimnáziumban és a szakmunkásképzőben is csökkent a bukások Idő telt el, amíg a középis- -száma. A szakmunkásképző 379 tanulója közül mindösz- sze kilenc tanuló kapott elégiskola utóbbi évek legjobb tanulmányi átlaga. Igaz, hogy ezek az eredmények nem tudhatók be csupán az elmúlt őszön indult tanulmányi mozgalomnak. Az eredmények elképzelhetetlenek a nevelők munkája, a korrepetálások nélkül. K iselőadások vállalásaiban, a gyengébb tanulók segítésében, az aktivitás növekedésében is érezhető a tanulmányi mozgalom hatása éppúgy, mint az igazolatlan hiányzások, a kirívó fegyelmezetlenségek csökkenésében, vagy a tanulmányi versenyek eredményeiben. Természetes, hogy egy év alatt a kához és egymáshoz való viszony képviseli azt az értékrendet a tanulófiatal számára, amelyhez alkalmazkodnia, aminek megfelelnie kell. A KISZ-tagok. a fiatalok kollektívái, ifjúsági brigádok példamutatása döntő abból a szempontból, hogy első tapasztalataik alapján mit tartanak természetesnek a szakmunkástanuló fiatalok. Van jő tapasztalat. Kiragadva néhány példát: a Nógrádi Szénbányák, a FŰTŐ- BER, a Ganz-MÁVAG üzemeiben. A nagybátonyi szakmunkásképző intézet kilenc vállalattal, üzemmel tart kapcsolatot. Az osztályközösségekben, a KlSZ-szervezetek- ben a tanulók továbbadják, közvetítik egymásnak, az egy- egy munkahelyen meglevő normákat, a jó és kevésbé jó példákat. Nevelőikkel együtt vesznek részt a tanintézet KISZ-esei a tanműhelyi munkafegyelem alakításában. Nem egyedi a példa, amikor a magatartás- es mozgalmi osztályzatok kialakításakor az üzemi tanműhelyben végzett tevékenység alapján tesznek javaslatot a módosításra, ha szükségesnek látják — mint a most végzett kötő-hurkoló osztályban a félévi osztályzásnál — a gyengébb jegyek irányába is. Ösztönzőik is vannak: többek között a KISZ-bizottság tesz javaslatot arra — tanulmányi munkája, szakmai ismeretei, magatartása alapján —i hogy ki legyen telMint hírül adtuk, minap szakmai munkaközösségi tanácskozást tartottak Salgótarjánban, a Nógrád megyei Tanácson a könyvtárak integrációs tervéről, ezen belül is két témáról, egyrészt az összevonásról, másrészt az ellátórendszer kialakításáról. Telek Ervinnel, a Nógrád megyei Tanács VB művelődésügyi osztályának munkatársával e kérdésekről beszélgetünk. — Mi indokolja a hálózati átszervezést? — Elsősorban az, hogy kistelepülésű megye vagyunk s minden kistelepülésünkön működik olyan apró könyvtár. amely önállóan gyarapít, feltár és szolgáltat. Könyvtári integráció Kistelepüléseinken is egymás mellett van az iskolai és a közművelődési könyvtár, ezek egymástól elszigetelten működnek, kapcsolattartásuk esetleges. Ugyanakkor viszont napjainkban megnőtt az irodalom, főleg a szakiroda- lom és a kézikönyvek iránti igény, s az iskolai új dokumentumok is nagyobb meny- nyiségű könyvet írnak elő. Mindez megnöveli a könyv, a könyvtárak szerepét. Ezeknek az igényeknek jelenleg a kistelepülések egyik könyvtár asem felel meg. A mélyebb és tágabb információszolgáltatást tehát egyrészt az iskolai és a közművelődési könyvtárak összevonása tudja segíteni. De a fő cél és az igazi megoldás az egyesített ellátórendszer kialakítása. — Mit jelent ez? — Azt hogy egy területen — nálunk egy-egy járásban — egyetlen központi könyvtár fogja ellátni a terület összes könyvtári egységét. Így minden egyes könyvtári egység rendelkezhet az adott járás egész könyvállományákolás KISZ-szervezetekben a tanulás és a munka köké egyenlőségjel került. Amíg telen osztályzatot, az elfogadták, hogy a tanulás 3,31-es eredménye az munka. Ennek elvégzése minden KISZ-tag elsődleges kötelessége, képességei, legjobb tudása, rátermettsége alapján. Olyan kötelesség, amelynek végrehajtásáról évente számot kell adni és a közösség ez alapján dönt további KISZ-tagságáról. A salgótarjáni járás két középfokú tanintézetében csaknem hatszáz fiatal tanul, közülük 410 tagja a KISZ-nek. A tanulófiatalok kétharmad részének jelent újabb kapcsolódási pontot a tanulmányi feladatokhoz a Kommunista Ifjúsági Szövettség- Természetes, hogy az ifjúsági mozgalomban a munka- alatt a tanulmányi mozga, erkölcs és a tanulmányi fe- lom nem tudott megoldani a gyelem kérdéseivel nem csu- fiatalok részéről felmerülő pán az egyén kötelességei- minden problémát. Igaz ez jesítménye szerint bérezve az nek oldaláról foglalkozunk, nem is volt célja. A tapaszta- üzemi termelési gyakorlat Legalább ilyen fontos szere- latok azt igazolják, hogy ér- során, utolsó éves korában, pet kap a közösség nevelő demes folytatni- Az 1980/81-es Munkaerkölcsről, tanulmányi fegyelemről beszélgetve a nevelők gyakran emlegették, hogy sok az igazolt távoliét, és, hogy a KISZ is élenjár a tanulmányi idő alatti programszervezésben. Ez a gond megszűnt azzal, hogy az iskolai KISZ-szervezetek programjainak egy részét a nevelési célkitűzésekhez igazodóan szervezik — ami pozitívan hat vissza a tanulmányi fegyelem alakulására is, másik részét, közös megmozdulásaikat a tanóra védelmére hozott intézkedések figyelembevételével iskolai időn kívül tervezik. A járás tanintézeteiben a minimálisra — csak rendkívüli esetekre — csökkent a mozgalmi munka miatti ■ hiányzás, a tanulók áráról való kikérése. \ A fentiek is igazolják: a KISZ nem kívülálló a munkaerkölcs és tanulmányi fegyelem feladatai megoldásában. Lehetőségeik és feladataik vannak. Nem függetlenül az iskolai feladatoktól, és azokkal, nem is összekeverve saját tennivalóikat. Az ifjúsági mozgalomnak is az a célja, hogy ilyenkor az év végi bizonyítványosztáskor, az érettségi és szakmunkásvizsgákon minél több tanuló fiatal érezhesse munkájának megérdemelt elismerését. Egyre kevesebben legyenek azok, akik ilyenkor bosz- szankodnak kötelességeik elmulasztása, hanyagolása miatt. Balázs Ottó, salgótarjáni járási KISZ-bizottság titkára ereje, a KlSZ-alapszerveze- tek programja. Az iskolai nevelő-oktató munkához való kapcsolódás, a nevelőtestülettel való együttdolgozás szándéka, eredményességének növelése tűnik ki ágiból is, hogy 1978-tól az iskolai KISZ-szervezetek programjaikat szeptembertől a tanév végéig tervezik. Alapját a központi akcióprogramokon túl a tanintézeti nevelési tervek képzik. 1979 őszét a KISZ kb inközépiskolai akcióprogram a továbbfolytatás fő feladataként a következőket fogalmazta meg: „A tanulásod, a munkád legyen a példa”. Kár lenne eltitkolni, hogy az indítás, a kezdeti gondok, problémák a szervezésben és lebonyolításban is jelentkeztek. Éppúgy túl kell nőni ezen az iskolai KlSZ-szerve- zeteknek. mint, ahogy az előbbrelépés szükséges olyan területeken is mint: a felvételi, érettségi szaktárgyak téző bizottságának, az Oktatá- mellett más tárgyaknak, a szakmunkásképző intézetben a közismereti tárgyaknak' a hasonló szintű, tanulása, elsajátítása. Szükséges, hogy a KISZ-szervezetek is felismerjék: tanórák előkészítésében, sá Minisztérium közös kezdeményezéséhez kapcsolódva a KISZ-szervezetek mindkét tanintézetben megszervezték a tanulmányi mozgalmat. Követelményei az osztályokban teljesíthetők. Nem kisebb aktív lebonyolításában min- feladatokat tűztek maguk elé, ően fiatalnak egyformán szemint: az osztály tanulmányi repe van. A közösség nevelő munkájának szinten tartását, erejére támaszkodva el kell minden könyv lesz a központi mozgatható könyvtáron keresztül, igény szerint. — Hogyan fogadják helyi szakmai körökben az integrációs terveket? — Nem egyértelműen. — Miért? — Például igen sok iskolában félnek attól, hogy kikerül a könyv az iskola épületéből, pedig erről természetesen szó sincs. Hiszen az ösz- szevonással nagyobb könyvanyagot használhat a pedagógus oktató-nevelő munkája mennyi könyv, dokumentum az iskolai tartalmi munkát segítse. Gyakorló közművelődési könyvtárosaink sem ismerték föl egyértelműen az integráció célját és lényegét. Egyesek kifejezetten csupán gazdasági intézkedést látnak a tervek mögött. Pedig a gazdaságosságon túl, ez a terv magasabb színvonalú szakmai ellátást jelent! Egy könyvtár, bárhol is működik, rendelkezhet majd az egész rendszer minden szolgáltatásával s ez mindenképpen a könyvtári tevékenység hatékonyabb voltát jelenti. T. E. val. Az ellátórendszerben során. Célunk az. hogy valaI NÓGRÁD — 1980. június 15., vasárnap