Nógrád. 1979. június (35. évfolyam. 126-151. szám)

1979-06-24 / 146. szám

(AJO) TB'qtJZS ‘7001311030 11070017)101)

„aapaumO“ ispa |J0U1)K/S

■ •“* ni

:

Ételi1 ■■•ipiiw1 ■5. Mméií

SqUOZSlpIV CUlAlUOiC^

•ipsppp-gaui spuosoigq ‘qqof qadau e njgasgp qssousAgn pAj -azgqzsa bSbux b Apuié ‘nop -gifaj pggpspAgzs izpqiazmau SOSBApjaq BJJJUÍBfdBU U1B

,‘uBqszjj?d 3sui ynqBiB pA

r-apipAzspj uiBip zji sao Aga -U3ZJX ‘qiZSqaAOU aJAp IpjAp BUiBZS J]BUTBfSB}. lUpAga SO AJ1 -33Í103 gpspAQzs v 'ojrzöpusj uaquitjag ‘uBqpsrqzsngnB ’6L6I ‘pAppipAzspj jaquia -3bzs 0002 ASaiuiui qsnzssaj -guoq iqqa[szo>[§at y -jós tnj -aq lupquaAaAgau uaqpsaz -9AJ3ZS — agaspAOzg izoqiaz -UI8M OJOJBUBIUÍOIBpOJX S3 — APÁMZSOJÓ zb — avrHdVIAI b ajApuiB ‘snzssaaguoq b Buinjoj qqospjSai ojbui fBsnaoio'nj zsoio SB[ia y

•2XBUZOJJ[BlSOJ uaqgasoutui ppus; AgBA tói -BI3O pAApÁU zsojo zb 313B ‘iBqOZBpUTUI sa IBqOgBSBSJBl Iipjeq pfAOzs b ‘laqapzaA' -jazs iBqnzsizsnj izgqiazuiau B qnjsazspj uaqgpsygas p -BtJoqBAg sp luBioazspouj ua -oiain ipspinuBi sp ipspyu í.bi AjaAu zsojo zy ‘qippqnui EiBzogBi ipzaApqpi ueqeq -n>i sa •uBqgBSBSJBizpia idpjsj JOSUOJI B ‘UBqB!lOgUO]/\[ ‘uog ►BzsaojBÁgexM ‘uBqgpzsjopAg -uaa qaupzpiut zy ‘qaizaq r-Ja tpqgBzsjozsBio sp loqqoui -Buy npsaASa zb ‘toqgpzsjo -Uuja ‘!9qBTpui ‘pqupizstu -Bgj'y ‘Toq-3iaN zb ‘loqeqnx ‘lOqBqpguopj ‘pquiBupiA

uaqqpi ptzoq qpisrzsnj ipjoj rlüM V 'uaqaiajaóx pzpiui uiq-Snd IBAqZSOUI 9Z03HBtSOJ I3A-ApAu zsojo zb ’qipoqruu baji -Jánosi tozuazs 9119 foqqosop -ni íPTQírön sa íatAozs ipqai ‘sa.CSoA os Agaimul gaiuapf fazsso -51911011119 qoijodosospp -n) tzpqpzuiau pqaAAupq-UB1 zsojo qqai[nj35[Tsgei y

'IBJJOSBpBO [8

zb >i9SSBgnBq uaAjaAu zsojo Agoq ‘zoqqB opuagap deuoq zji ‘qpfyAuoziq izb íbibibizsbü -bi H05;bip IPIPJIBM pinuBi UBqpiuniafAozs b uiy 'ApAu „piBqinuEigaui uazaqau“

tOAjqpuaj zsojo zb Agoq ’zaq -psapafjaya yqApi bujb írnaj -ai ifsiBi gzaApaq aApAHOAga zapuijAj -ozaAuai 0119g sói -uapf sí BXuBiq BpjpgoiBiqo liazdpqqBzs b UBqgpzsjo soui -pzs ‘uras aAuosíubi 9i9gtozs BJS91B1J10 zb ppuagaia uiau sa ‘AAuoijizaoi soAupuiop-ni sp tuBiiazsp9ui 9iaiajgaui b ‘J919ZS naizsasijazsgaui 19c BS9A351 gBlAUBJB gpui BUI ‘3Z -01J jjaAiaAugBiiA AgBU b nád -91 upspn gBlAUOZSTA UBqUOZB AgoqiujKi 'riAiaXu zsojo ajaj b uiaupfBm j[BU9!:9P9iuaui -nojop sa oisupuiispojt i5[bzs -púi sa soÁuguiopni g9iiA y •gaui laiuapf 18aAu05[ pjBTt -lim z Agaiunu aiuaAa ‘Bgázs -JO 9PBPIAAU05I qqÓAgBugai jjiAga gEiiA b {imniafAozg y • • •ftojJoo sa Aoqaso ‘[01ZS10X 'fTJiZSAafoi -zsoq ‘mqsnd hoiojhb uba -jaAu a ‘aAiaAuBAuB dau nui -IBpoJi AgBU sa nfBjniin>[ 1S9 Aga ‘AiaAuB>[unuj gipad uat -luizs XSDH b ‘qizoiJBi azosj aAjaAu soiBiBAiq iBq ZSN3 zy "AjaAu qqaipafjanagai sqAga zb zsojo zb UBqqunggi ■ÍA ’UQqunpioj BtpBiBqgauj sí lopj9in;uit?í b gatuaiaf ‘isa -jaAu b si qqazsaq J9UI pjjaq -is qqasBAaq-qqoi qtqB ‘gip -ad BU19ZS jjozy -oiaqai Bjpq -jTui 02 1UTUI qqoi gapjafaC sa ‘ou [BAoniruiAga frqaqtni-oq lua^uaAaiaq BU19ZS qaip -tpjinq pinuBi inzsojo zy •IU9J1 ApAu zsojo zb ojaupopiapja uaq .qaAjzuaiui ajAga uog9[iA y

*"Apj(u

S0[9J9A11[ uaq-ZSNa ZV 1

JOUioia qipx

■(•62.61 ‘jsad-vpng ‘opvpiafiugyL vcloxng)

•3A-oiaqai qauzsai iSBppzoqafBi punnq I9qai ‘qaoiijauiiq lsed -aq zaqgaspiaqai b iaiazAgaC TzCBJiap svipuy VQjigj,

•joqasaifnAgazgso Bg -bAub nojoqpq 91BÍ019A b uaAi -aure ‘pzaui b zb rtsauuai gBp -zsg inuB[iBiBqi9iaq ubujjoj -9C Agoq ‘iBABspiBizogUBq qpq -Cp jfBuuB ‘uras TaAnui qanaíji -ura uiau 111 zb — qauanaiaq -zpinqiau U91UIZS zoqqunsBp -pzoqaf9i s ‘— qo[BA inqjau gBsinuBi uia>i '[aAiaAnui uvfí. -oxvs uivinm ‘nacnpivo au -iqsja ‘qoaqums ugor ‘o/joai sviuoyx ‘üvcnDuiuidpi %sau -jg Uauninvj tuaqjiM ‘Pivi -aßzjig noos ‘A ‘*amtl «J -uaji ‘jajjoj auuy auuamvyi ‘uosuapuy poocruags [nspiad qunizoqt9iBi uasaAizs ‘ajiasa -uapuiiM 'TOJBtaiaA Big9ioiuB uapuuu u9At9zsAgn qeso uBq -uozB ‘sí leqoAugiq qu^uiaq -iquia BJBAuozig -uaqiazAiaq nAuuoq iiaiaqat uras [ojjoaex 'Bfequnui uya%si 1 aqa£) S91 -Bgoi9A y ‘uaqAAuoq soqsBA B gaui qunia q paqjauisi [ba -pjj iBquaurB laquazix 'patjai 6}flil3A1 ojopng ig}uopiDiu&

Wipg 'A;auiB ‘a.Tpq sefazs

sa BgESSOpUOg SBlBgOI9A B

qizopiBi zaqiaAuaja ‘uaquiai -aAga iBAtBAuBiq sa laAiaAuaja ‘qunidB5[ iBigpioiuB saqaija ‘qnzssiq izy iioqqapuiui sbz -91IB1 B za pB HUI ‘1SOUUB1AI •('qoaq-uiais ‘AcA\guiuiaH ‘jauqinBa) qiztaC sí qBfip-iaqoM 19t-gUBJ TUIIBpOJTg91TA S9Zg9JIA V -qun[opuog ajjajjog uuy auuawoyi in9Piad' ‘juzaAau qeiqozs qmtoíoziöojoqoizsd -snnpumucu iaA[auiB ‘jpqAuBJt luqBpoj} zb [9qqB qana[nzs qaAnui SBuaiBgzt inAiqpuaj

qBsouBAgn g ‘uras iau->finvA luuazs qaqqpi ‘pampívj ‘uvHoxvs ‘yaaquiajs ‘más

„qDjstjDuoißaj“ nazaAauAgn zb qangasoiuaiaC qqasiq ura^ •Hvcn6uiuian isaiug [nepiád

imui ‘BApjj TBqijauiB qei -I9A UBq9dpjng lupqoj iBtgBi qapazuxau a 'iauaijpiuiO[BpoJi zb UOU19ZS bCijbi uaAau „qap -aziuau %%azsaci\a zv" [bssbz -0J9iBqgauj íjauisi ubsou9ibi -19 J9UI búi i9fijodoso qqásoi

douiDSDA ‘ n sniun} ’6I61 - QyüOON-uajafgai qtAga qauTojasiAdaq IbzAubji iui[Bpoji Cn zy 'IBABgBUI Bizoq lESBZgBJIAiaj Bzpjd iBsiuauiB zb qszsjoq b Agoq ‘qnfiEqpuoui qqpq -uj Saw •qnsniuxa iBqnAUBqau qBso Agoq ‘taAnui sxa^svpi aa'i xvöpg ‘punod viza ‘poxd jjaqoy ‘Oxnqpuvs Vvj in9p -pd ‘qanainzs sí qaAnuiiaja ipnpq spiuaiaC lipzoq qapaz -uiau juiiBpoji fn odaiajuizs uBin pjoq9qgBiTA osto zy

•Auagaj tBquauiB -UI1B{ b UBqquiBfdBu AgBA ‘Bzpjd zsojo snqrzssBiq íp -bzbzs 1ipui b 1UIUI ‘Agn Agoq-BIBA -BjqBUIIBpOJI — JBAgBUI b 5]nizpq — nazuiau S91U Agcu uegi si BS91BH '1inzs laqaAnui sa leqpioqiB ngásoiuaraC iui -IBpOJTgBIIA UBqUIOIBpOJI IBqiJ -auiB zb luaqqaAga jpzsjoq b za ’lBgO[9A joqiaAnui qpiazsaq -ia TBquauiB mpzpq njoqgqgpi -iá laq b gipad laipq nuijo ni/ -siq pazsaap zy •UBqs9iBgoiEA

nysi>[ JJ3ZS9AT3 zy

|Oj>|aAÄuo>|

of ‘qBuqpSBAio zb 19 BnoifnAu iaqo[azseq[a iBquauiB snq -IZSSEpi IPBZ9ZS XIX B BlgÓf -oiuB nuijo ugizsaayiaia’i V

•piBAiufoiod laqai gaui uaqaiasa qBiqqp'in za jsq ‘sí qoAnttiia;a ipiipq ‘qBuiBjp ‘qaAuagaj spiuaiaC requauiB zb UBptuosreq ‘npia gasupzpqpsBAfo jBzBq b /jam -sí azsajBABf qp[azsaqia req -uauiB zb ‘uaoiaqupzspjj qau -ua ‘lajjains uaddaquapuiui ap ‘uBsjoAg ajiAuqqpi ‘bz -zoq qnÁgai ‘sí UBq9SBijpjoj

BJJBAgBUI UIOJEpOJt IBJ[ I.I3UI r> zb — UBpiuoSBq zoqqsui -[BpOJT S9UI — IUB1JB1 1sad -í»t qrzsqaAgt uiO[BpoJi-SBl!p -jojnm JBAgBUI y ‘qnCaa uaq -asajauiSTgaui qqaAtaui puiui

qBUEUIIBpOJI g9ZSJO ZB Bf-P9ui qiAga qasazapajiaj y

qBipioui-Buy nnsaAga zb ‘iBABgBzs.10 qqBSBuqBiEqgai qiAga gpiiA b Agiza auua; auAgon 'ladgq iq -qgjoq íjnqBiBiq bioj b qBfijs -opoui qaApuiB ‘iboiosezohba ubAio piJa uaqa]a[a gBzsjo lAuuauiBiBA Aa ouiuuBq-zsriq uassiq ‘uafpuaj uba ASj -qiz -apajpj Bjfn sa Bjfn luaquop -BZ9zspaAgau qqppgai biozb ‘qaizapajpj I9quáuiy B1911M

........................................................................................................................................................................................................................... iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii u

•u

ba qniBZ -ogBi Tg9snfjT uojnq qauqoi -CpAg IB1BIJ tjniB U3A3 91 y ■>I!PQ3ID“i qniq 0ifnAggaAl9q 061 IDpqiruoq UBqBAjpsoj^

•lJ99Au9uiaif0Agi9Aai saA9 Z9ZSI9JS9UI tazoq ‘ppAapp IjaAu uoqoS9iTH9!q nazapuaj UBqBtqdppBiiqg S9 uBquipq -qooig ‘ucqggBJtj ‘uBqszuBa gipad qpuj9ui 9ijd9piq saA -au fpízsuruiBX 'a '19ZS9J os -P qBU9f9U9jgououi 'soAu9ui -opni nuip „aiauaíjpi Bisod iBZBq v“ UBqAu9ppd jaza 09 3aui anaiuapf gajuiau uaspzoq pAppsix „ZBfAzg“ b gBSBSJ9x BisipiBiig igaspA -ozs-zssq zy qogBAuB ópzs ipjapu9ijpi Bisod zsojo” zb ‘azssp anpifriAg luaquBJds s ‘aiipiipi UBqqBJ9H9Aai ’lafapi pBqBzs uapujui jnizsajaq” uaq -8A9 nzssoq in9pi9d qoujaui AapgiA jpuBZsqajy -sí 191 -bi sa — sajaq uasajazsppui qq9qui iqs ‘zb uiauBq ‘pgas -i/uuaui qagaAjaq b EfiozsfBq (nqpu sBiBgot9Á tqB 'iiutbzs zb uiau ni qBU9iS!piBitg •zsautzs b ‘aojbsz 'im sa snj -9Jgoajo5f sajjq AafazsfoiM 'i ‘pjiBupjp aozojj 'a ‘pzjazsau -az fiqzSAajBqBX ‘a sa abCbj-ex 'X ‘snqiuippBqB oiSAiq ‘j

qaqpup gpsBSJBi b tqq9in) bi -9IT<í-S9fBqjp 193 b ‘uiuioAq '1 sa BqsoajQ ‘o 9iBqi9iBi qnupzpx ‘qajaquia nspzoqpi -goj sa njoqpp qqozoqupn>3 -Sai E ‘uba BfgBi 000 OC iurái qqpi quugBSBSjpi y -„bsbi-[BZSlpBqpj“ OpUpiBZOgBI IBA -opsom gBSBSJBX BlStpiBna lg -pspAOzs-zssQ zb i»Apq nőd-Bq UEqpfpniA 3tAga qBUBt-luodzpq S0J9A9J pfAOzs y

^ojínÁ^3Á[3q

iBAqzsoi^

zstqsq SajQ lüpnf JPI9H

•A)tJL

Ä

...

....

T

1-■idlil í

.....'dL-i

•

"|D[D1DJ UDSOAuOZiq - jpAiaq sisf ‘|pi|OA pf Dq ‘Hpßaui po uqA6oq - ndy ‘JDf OJJD Dl) '|LUDUiA6D|\| ■ajAßupjpB Aßa Dfjjpi adipipf ‘Df>|iAuioiuo)j J UDAD) IjUJ D)(jnAQ ‘J1D)| ‘UID Dfpni Sj 1ZD JDIU se zaABaf|8j ;uapuiui japunj^

j>|a>|ajaAB ‘>|Oidi|oa >|Of — 'ia>|aua jpjpuuaAß of da D||oq da791dB||di)

*||Dßauj-ßauj DAZoiDßj|Dq ‘JDf duD japuniasapj 'jDpDiusi5| n|ionuDiuaA5 upijupßDqDiu d 'uua/ g 'Ipßopupzs a||{dAuDJD ‘jpßnsdDU ‘opjaasafAj

B>[9pU0lU-3S9]/\[

:VA3 SDyAOX-ZSVHI

^I?q!W Abjuoibzs (a 1x1 ‘opm^anugn

Hinxson) o^saaAAupq spj b za I9p}unui pa -91’aja bSbui b ‘upfppui b3eui b pB zaqqa

•„gpsqnzs

uba ajps9ijzsajoja sipniqaipiui ‘BJ9S9Í19 -p£[aq qajaquia iinpBqszspj sí gapuiaipzs zoq -qiBiBpBpa ‘zpq3ps9iaippuaj iuipuapipi 19t -es iuoupi [P3 3BU195111U1 ‘qaupjzaz9zs ^aíg -9siui[aija ‘^opsBJEd ‘^osBqunin“ lJ9*za ’uoq -uoAiogpipj Tup uaq9iaz9äi 9A01 qquaquia Aga ‘[nipau BjojizsBieq qunieqpili uiau uaddaq -spul íjaiu ‘^augasuaquia zb uba agasqnzs

?S„«T""ZT:BlsramuraoVv

•BJIBABZS IIOUBq uiau SÓU. g.p -pB g9S9JBA B 3HfBq ‘piaqpAaU sí BgBUI IJÖUi

‘ppAau 9C p[B ‘adaq „snopipd ouioq-' pz -uiap — uaruazsjoq ipqai — uop9ui bisixjbuj

IBqOlBUIBAlOJ lUqBpBSjpl B ‘IPA9UI B UBA

3UDH9t® supui auij -aspijpgaui ^au^azsaui -j*1 psiaq 301BUIBAPJ iuipufijpi b qizoiJBisz -zoq gipad zaqqa ‘pg9ssadeo(9i9i luippasjgi b psai 9ssagys3Qzs 311019 uaqA{»uiB U03 y

log-BtpkdBU 110191 usqBui9zs -6—8 ‘8A6I apuaeg iui[BpBsjBx B A[auiB ‘B3unui nuip „S91031B ‘lazsaAnui ‘B3P!io<£“ oiBinureq 133asaggnpzsso zb S9 ojAuagi lagassafiai luianazs b uaqauip b Jbui ap ‘pisin ajaiainjai3Bzs qqa3pzs pzjazs B IUIUIBIBA ‘BSBJI ppBUIIO 131P3 B "aUBUI-piuBi nuip w3unp uaqApuiB ‘J03 y“ iuat -afgaui UBqBui-Bzs so-9 ‘81,61 KHÍIPX e » B -UU9 19S9DJ93 uapuiui aiups 3unpp IB3P11 -odpq pqB ‘us-gi jpnuBf ‘8A6I ‘uasejn 3BU -ESOBUBX SOgBZSJO lUOJjdpX SBIJBZBH B SE[BI -pzspj Aga uaqAAup3 b gpui iiödB3 laApfj

•puiuip „reuiaiqojd 3au9S9ijda snuizq -Bpozs y ‘BAippdsjad jbASbui y“ uBqpipui gaui luapf up-ii sniojBui ‘6A6I A pure ‘esfjj 9sioin iaiQ3 b ‘nfjaiui — riuno „uBqAu9Ji Aga — i9pj qqox“ nopB 3BudBi nuip uibbj -isurepi [-iqiaa-fíj — puapfgaui uapj 3139« g9I!A b — nspiBiíJpui 9iuosBq 3BsouBAgn

‘I9J3Ui9ui9iqojd snpnpsp tazs -aq — ajias9pj93 gasuaquia zb BAHBUjai[B uapaAga zb snuizitBpozs b UBq3inuo3 uazsiq — 33U39P9pppj9 IU9JI B3unui9ijd9 Bisippozs b ap ‘919 10A91 ozjazs b ni ‘puiuip „gastju -,izs3os — S9sAgg“ AAU03 b bzzbuíibijbi sí infjaiui nope ajps9pj93 3BU9SJ9iB3unm 91p -BUinH,I B ‘„3BU91JA IpBJBUip“ ZB IjOA BfgUBq -zssia igpzsiOBiouBj} S3iaza39tuia U9iniux s ‘IU9JI SpzsjoJBAgBM asap9i3apj9 Au9uiapAzp3 BpuBjj b nougaui upuioAu BS9iEgoi9i psp A9 nnui SJ91AP J$P9X ‘3BUP9PB tpqasaiuiajai -gaui Bjnnn3 fn zb uogpzsJojBAgBi^ Bisipp -ozs b 3aApuiB ‘i9q30iBtBizsBdBi sa j9q30iBpe-pj 8 19q30ZB lIUTEfBA lUBIUBniApj 3ES3aifgt uaqzp3iiu ‘gaui BzzBUipgoj iBSBiUBpqozs »9 piapoApn 3und9u ‘aqiaip3 b 11TUO3 puiuijo „upfin s9pBpq luippBSjpi b Bioguy“ Apui ‘BSBiBiozspj sa ‘BJBsnzssajguo3 psp VldM ZB ‘Éqptoguy I9gá«nopi03 dXMZSK zb a; -lazaA ozjazs y ‘nsBiBiUBgoj uaAn BS9JI uioj -9q iaiP3 y -aiuzagaA tp3 upjaiuizs pp yz -P3iazuiau b laípApure *38^111093 si 301BPB -pj J03A10 uarjjazsgpsqnzs luaqafpiazaA qiAga UIB1I9 sa •iJ9d JBAgBUI b ‘ajAgjpAo ipzoy •„uaqaqapjp apiiAajqqpp snuizipiaozs b afpuajjos qppuaai b iui s ‘quiopuaai b 3jui isoui sa ni Agoq ‘bjjb qunuppi izsBfpA IP3 uasozQ3 S9 pi zsai ia3asapja3 fn gpsopA b

Ijaui ‘qunpziuiaiod paze ij^“ : Bspijdeipgam qqBSOiuojgaf U91B1 lauauiiBiopuog y ‘„sppaq -satqpzuaip osop apjiuiBiBA uaquiazs 16330g -Eszegi pzoAggaui AJ9 laqat uiau AgiuBAgn aa ‘uaqeza3 b uba mo[Bieq Agoq ‘aiuaifat -aj uaq p Agaiuiui 3BUUB ‘31Z911A 13V“ 'op-izod lutiBiBq apjiuiuias Aja laipt uiau Bqos UBq39!ui9iod b Pyza '„IPPJ 39uizsaA9i Age a ‘3313Z9U spqiq — qpurzsa saApq uiauBq ‘ipi -aj 33Apuiazs qauzoÁg qaApuiazs uiau uaq -39IIA y“ ‘„iBqomnjoj sa IB39UUOJ qqpppj -gauigaj b a-3nfiE[Bigaui Agoq ‘qqnui sí uozb agassaAuauipaja 391TA y“ Agoq ‘BAiidBUBgaH •ps9iu!3aii9 3aupjazspoui qajasoauizsa zb ‘Bf -db psizipuB 3aupg9S9iaqai sp 33U9gassag -9S3nzs bija b uesodB3 qauua ‘iU[OSBA[Ojaq ispppifaj b 3asadp3 uedd93iui sa uBAgoq ‘3a -igasiuipija ‘3oizsBJBd ‘30S93unui b p33pg -asppqai BipB 3unuiiBpBSJ9i 3aup ajuAuuaui Agoq ‘BfipgsziA izb qiApuiB ‘— piaqzajp ubsbjj uozb qqpquigai za sa sngpgBpad-iBq -Ónod npinAaq sn3HBuiatqojd ‘npzsi? taiPl -ajazs-pAjppaAuazs ‘aiibiiSb AgjpAo pzoy •3aiinJ33 BqyuopfBini dau b 39103SI zb ‘ppj B 13BJBAg B Agoq ‘uaAuai b uozb nopizoiiBA uiau za ‘piapzoq zspga zb anpzsi? Jazsppui sa lappuazs snqiieuigop ‘spiqazs b jpa * ‘sí nozpq ‘i,Q6I «9 ’6*61 iroda snuizippozs y“ Agoq ‘Bfitdeppgaui BAlBgsziA psppjaq gpssoi -buibAjoj BisqBioozs y „• • ‘ispijsiuiBq uapuiui — spj BAiUBjaf ‘qunujpuigaui sa qunujaui -sigaiu” IP3 fBJJOgizs snqqijq iB3unnnui aa“ •uiapuapipi JBAgBUI zsaga zb qunnnui Agoq ‘BfíjdBUEgajM ‘izuiap laspzauippp saApq 3BU-BgBSSOlBUIBAtOJ Sppplfaj B ‘UBSOdBq qeupgBS -SOIUOJ IBIBIZSBdBI luipupppi 9IBA 911Bpni B pzssa 9pstA puip „SBtnfngaui sa sBiBiApg“ ni ZB za :f9qs9Jj nuijá „SBpBipiBiBizsBdBi luipuapipi ” v“ luapfgaui UBqgBspeqBzsdax B ppspj Aga BAupuiinuBi piipuj laipq y •BJ31S tipzs paasaiisaAuaAjp qauiaui -zsa snuizippozs gzapi b uBqBSBzoqiBiiAugaui uapuiui 1UIUI ‘uaqqaApuiB sp api ippApq Bf93unui laqaApuiB ‘— gi-Al snpjEui ‘6i6I 191-1 snfEUi -ii6T — ipsBZOqiBliAugaui opAu 3*au9iaz3A iBqiiqod-iptpzpq Aga UBqqBSoiuOd

•BZZBUÍIBIJBI 1BSEJJ OfOiíU AgjpAO IpZOV Apui ‘uaqpipq S13 b uBqqs 39fypui laqaiauauiiBi -opuog qqBsoiuojgat b qaApui ‘qBABzssoinq b 30ZB qaza — gasiipzsaqpj luiayazs ‘gpsjopq puizsa ‘Bfnojiuoq m9P gBSSOupAjiAu sa as -pzuiap ruogps qupqunui ‘appizsn gpsqjBA Ajnpfqo ” zb ‘sptnfpgaui sp gESSouoiAtoj ‘bs -Bzo2[oppj sp apipAajzsp qagasuapf fn zy

•„qunAgai IBSJ91J03 tuipupijpi 3unpBZ9ZS — pApABzs spgug sa’ 3UBJ3 — Agoq ‘3ungps5rozs uba ajpja luianazs ‘BJgpsjopq puizsa“ noiBiopuog 9zgp zb ba -IBiÁpj g ‘„psai búi 3unijpd ize Agoqs ‘nop Guizs dpu b aspzuiap ruogizs qupspiazdpq -p” sp quBipinui ‘iBpgsziAup ppuBtty ‘P33UI -aspzpiiqipo sp poppipAuempaja ‘iBsptupqunui llazgpA aspysaquiazs aiuizsp sp uapiunzs gBS0[BA Ajiqafqo zb gipad apipipjpp S91 -nfngaui y -qBupspiisoiziq gpssouoiApj Bisq -bioozs b apipípj uanaiaqzpfnqpu sptnfngaui sagasqpzs b :nop9tozBgi ganuipupijpx“ :iins -púi g ’3iza3iuapf „iBAiBiEpipjoj 1J9A uiau J03A10 30S9P03BIB19 guauiaqgpA uaqazspjppj IIOA91 sp usqqupzEq b ‘pspiagasuapf ‘P3 -3aAupuipeja fr» gain fn ipzsai 4-j^vr i;4* -jazs BiuodBu *31111119 uaqApuiB y

^un|9 uaqXpuiB ‘joq y

: ÁSjoÍ0 RZDy