Nógrád. 1979. március (35. évfolyam. 50-76. szám)
1979-03-07 / 55. szám
Találkozó Moszkvában % Nemcsak Vietnam... (Folytatás az !• oldalról) terén. Nagy fontosságú az is, hogy megvalósítsák mindazokat az új kezdeményezéseket, amelyek e program valóra váltását szolgálják, kössenek megállapodást az európai biztonsági és együttműködési értekezlet résztvevői arról, hogy egyikük sem alkalmaz a másik Qllen elsőként nukleáris vagy hagyományos fegyvereket; állapodjanak meg a bizalmat erősítő új intézkedésekről. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecsere során Kádár János és Leonyid Brezsnyev különösen nagy figyelődet szentelt a délkeletázsiai helyzetnek. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió határozottan elítéli Kína agresszióját a Vietnami Szocialista Köztársaság ellen és internacionalista kötelességének tekinti, hogy hatékonyan nyilvánítsa ki Vietnam iránti szolidaritását. Vi' Győri Sándor és Zalai István, az MTI tudósítói jelentik: — Ha Kína nyilatkozatával összhangban, valóban haladéktalanul visszavonja csapatait a történelmi határon túlra, akkor Hanoi készen áll a külügyminiszterhelyettesi szinten folytatandó tárgyalásokra a két ország közötti normális kapcsolatok helyreállításáról, állapította meg a vietnami külügyminisztérium szóvivőjének kedd esti nyilatkozata. A dokumentum reményét fejezi ki, hogy Kína kedvező választ ad majd a vietnami állásfoglalásra, ugyanakkor rámutat: ha a pekingi nyilatkozat csak újabb propagandafogás az agresszió leplezésére, akkor Vietnam népe és hadserege eleget tesz a VKP felhívásának és az általános mozgósításnak, s teljes erővel fog küzdeni az agresszorok ellen. A vietnami külügyminisztérium sajtóosztályának képviselője a nyilatkozatról tájékoztatva az MTI tudósítóit, kijelentette: a vietnami nép mindig is baráti kapcsolatokat akart a kínai néppel, s e kapcsolatokat a kínai vezetés rontotta meg. Megállapította, hogy a kínai közlésre 15 nappal az agresszió megindítása után került sor, s ezt három tényezővel magyarázta: először azzal, hogy az agressziós csaetnam, függetlenségéért harcolva egyúttal a béke és a biztonság megszilárdításáért küzd, azért harcol, hogy a népek érvényesíthessék útjuk önálló megválasztásának jogát. Ezért a vietnami nép segítése a békéért, a szabadságért, az igazságért harcoló minden erő közös feladata. Peking most azt közli, hogy megkezdi a VSZK területére behatolt kínai csapatok visz- szavonását országa határán belülre. Ezt a döntést a kínai vezetők kijózanodása jelének lehet tekinteni, ha ténylegesen meg is valósítják. Miért van azonban akkor szükség fenyegetésekre, a Vietnamhoz intézett ultimátumokra, arra a képtelen követelésre, hogy ismerjék el Kína jogát az új agresszióra? Ebben a térségben a békét csak a kínai csapatok teljes és feltétel nélküli kivonása, a Vietnam-ellenes határprovokációk megszüntetése állíthatja helyre. patok a vietnami hadsereg kemény ellenállásába ütköztek. Másodszor: a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok komoly figyelmeztetésben részesítették a pekingi vezetést, a békeszerető, haladó erők Vietnam mellett álltak- Harmadszor: az agresszió ellen felemelte hangját a kínai nép is, s a kínai vezetésen belül ellentétek jelentkeztek. Ez kényszerítette Pekinget a csapatkivonás bejelentésére. — Mi most arra várunk, hogy a kínai hatóságok valóban áll- ják-e szavukat, avagy csak újabb, a világközvélemény megtévesztésére szánt cselről van-e szó? — mondotta a külügyminisztérium képviselője. A VNA jelentése szerint a vietnami hadsereg és népi milícia elkeseredett harcokat vív a kínai agresszorok- kal Lang Son tartományi központ környékén. Az ellenség az utóbbi napokban további erőket vetett be ebben a térségben, hogy összpontosított csapásokat mérjen Lang Son- ra. A vietnami fegyveres erők egységei érzékeny válaszcsapásokat mértek a megszállókra Dong Dangtól délnyugatra. Az ellenség mintegy 700 katonát, 3 páncélost és nagy mennyiségű fegyvert vesztett. Hoan Lien Son tartomány fegyveres erői a tartoKádár János megismételte azt a meghívást, hogy a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége Leonyid Brezsnyev vezetésével tegyen hivatalos látogatást Magyarországon. Leonyid Brezsnyev köszönetét mondott Kádár Jánosnak a meghívásért és kijelentette, hogy a szovjet fél nagy örömmel tesz eleget annak. Vacsora a A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága kedden Moszkvában a Kremlben vacsorát adott Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának tiszteletére. A vacsorán részt vettek Kádár János kíséretének tagjai. Ott volt dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, hazánk rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Szovjet részről részt vett mány három pontján hősiesen visszaverték a kínai agresszorok támadásait. Több mint 900 kínai katonát tettek harcképtelenné, kilőttek 11 harckocsit, illetve páncélozott csapatszállító járművet. A vietnami hírügynökség tényeket ismertetett arról, hogy a kínai katonák milyen tömeges kegyetlenkedéseket hajtanak végre a Vietnami Szocialista Köztársaság északi tartományainak általuk megszállt területein. A kínai nehéztüzérség kíméletlenül lövi a városokat, járási központokat és falvakat, számos községet teljesen megsemmisített- A megszállók nincsenek tekintettel a békés lakosságra sem, öregeket, nőket és gyerekeket lőnek agyon. * A hanoi rádió Hongkongban lehallgatott jelentése szerint a vietnami csapatok hétfőn, vagyis azon a napon, amelyen Peking bejelentette csapatai kivonását több kínai támadást vertek vissza Cao Bang, Hoan Lien Son és Lang Son tartományokban. A kínainak Cao Bang térségében egy zászlóaljat, Hoang Lien Son közelében pedig 600 katonát vesztettek. Súlyos ember- és hadianyag- veszteségeik voltak Lang Son tartományban is. Kádár János és Leonyid Brezsnyev találkozója szívélyes, baráti légkörben folyt, minden megvitatott kérdésben a nézetek teljes azonossága nyilvánult meg. A találkozón részt vett Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára és Anatolij Blatov, az SZKP KB főtitkárának munkatársa. Kremlben a vacsorán Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Ott volt Konsztantyin Cser- nyenko, Viktor Grisin, Andrej Gromiko, Andrej Kirilenko, Alekszej Koszigin, Arvid Pelse, Dmitrij _ Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottsá- ' gának tagjai, Pjotr Gyemi- csev, Vaszilij Kuznyecov, Borisz Ponomarjov, Nyikolaj Tyihonov, a Politikai Bizottság póttagjai, Vlagyimir Dolgih, Mihail Gorbacsov, Konsztantyin Ruszakov, Mihail Zimjanyin, az SZKP KB titkárai, valamint az SZKP Központi Bizottságának, Központi Revíziós Bizottságának több tagja, a Központi Bizottság számos felelős munkatársa. A rendkívül szívélyes, meleg elvtársi, baráti légkörű vacsorán Leonyid Brezsnyev és Kádár János mondott beszédet. (MTI) VietDa (tikon ferencia Helsinkiben A helsinki melletti Dipóléban kedden megnyüt a vietnami szolidaritási konferencia, amelyen több mint száz ország és mintegy 30 nemzetközi szervezet képviselői vesznek részt. A megnyitó ülésen Mirjam Vire-Tuomi- nen, a Finn Békeharcosok Szövetségének főtitkára és Ro- mesh Chandra, a Békevilágtanács elnöke szólalt fel. Mindketten hangsúlyozták, hogy Kína Vietnam-ellenes agressziója az egész világ békéjét fenyegeti. Dr. Urho Kekkonen finn köztársasági elnök táviratban üdvözölte a konferenciát. A konferencián résztvevő vietnami delegációt Phan Ahn, a világbéke megvédésére alakult vietnami bizottság elnöke vezeti. A meghívottak között van Louis Corvalán is, aki egy chilei delegáció élén tartózkodik a finn fővárosban. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára levélben üdvözölte a konferencia résztvevőit. Vietnami válasz a kínai nyilatkozatra Tovább dúlnak a harcok Egy aggodalom margójára NATO ÉS A SALT Kettős lelkűk van a nyugateurópai kormányoknak, ha a szovjet—amerikai hadászati fegyverkorlátozási tárgyalásokról, a SALT-ról esik szó. Kívánják, mégpedig erősen a megállapodást, de bizonyos aggodalmak, mind határozottabb hangot kapó kívánságok is felbukkannak köreikben, ami a továbbiakat illeti. AZ ATOMERNYÖ KÉRDÉSE A döntő, a legfontosabb, hogy valamennyi NATO-tag nem csak óhajtja, hanem sürgeti is az egyezményt: határozza meg mind a két világhatalom stratégiai, vagyis legpusztítóbb rakétáinak számát, a fejlesztés felső határait. Helyeslik ezt és meg is van rá a jó okuk. Tudják, egy esetleges atomháborúban Európa szolgáltatná a közvetlen, a főhadszínteret. Minél hamarabb egyezségre jut a Szovjetunió és az Egyesült Államok, annál biztosabbra vehetjük a katasztrófa elkerülését. Márpedig egy stratégiai fegyverkorlátozási megállapodás e két állam között nem csak hatalmas ösz- szegek megtakarítását jelenti, hanem elősegíti a politikai enyhülést, az együttélést és együttműködést is. Ilyenformán a nyugat-európai kor- mányférfiak nem értenek egyet a SALT amerikai, kongresszusbeli ellenfeleivel. Más aggodalmaik azonban nekik is vannak. Ügy három évtized óta az amerikai rakétákat olyan „atomernyőnek” tekintik, amelynek feladata a NATO-államok védelme. Hadd vessük itt közbe, hogy a Szovjetuniónak nem volt és nincs semmilyen támadó szándéka, mégis a nyugatiaknak lassan (orvosi kifejezéssel élve), komplexusukká lesz a „szovjet veszély”. Az amerikai atomernyő lenne hivatva a NATO stratégiájában e „veszély” elhárítására, az „elrettentésre”. A Varsói Szerződés országai (miközben következetesen szorgalmazzák az atomerők kölcsönös csökkentését) tudomásul vették a nukleáris fegyverek létét, s arra a következtetésre jutottak, hogy földrészünkön az erők hozzávetőlegesen kiegyensúlyozottak, hiszen nem csak az egyik, hanem a másik oldalon is ott az „ernyő”. ÜJ „AGGODALMAK” A most folyó szovjet—amerikai hadászati fegyverzetkorlátozási tárgyalások közeledő lezárása azonban új kifogásokat, új „aggodalmakat” érlelt meg a nyugat-európai kormányokban a „két nagy” megegyezésével kapcsolatban. Így okoskodnak: korábban az amerikaiak fölényben voltak az atomrakéta-rendszereket illetően, a SALT-megállapodás után azonban (tekintve, hogy ennek keretében a két világna- talom nagyjából azonos szintre hozza stratégiai erőit) kiugrik az európai katonai megoszlás „egyenetlensége”. Itt elérkeztünk ahhoz a jelszóhoz, amely ma általánosan uralkodik a NATO-ban, s amely nem egy tárgyalást, például a bécsit, megbénít. Nevezetesen ahhoz az állításhoz, hogy a Varsói Szerződés európai erűi — tehát harcászati atomfegyverei és hagyományos eszközei — „fölényben vannak” a NATO-éval szemben. Az SS—20-asoknak nevezett szovjet rakétákra és a harci repülőgépekre hivatkoznak elsősorban, amelyekkel — állítólag — mindeddig nem tudtak megfelelő erőket szembeállítani. Ennek hangoztatásával indította el a NATO soha nem látott méretű fegyverkezési programját és követelik az Egyesült Államoktól, hogy „ellensúlyként” állítson fel Nyugat-Európában középhatósugarú rakétákat. A KETTŐ KÖZÖTT így nyert polgárjogot a nyugati szóhasználattan a „szürke zóna” kífejesé» A hadászati fegyverekről — mondják — a szovjet—amerikai megbeszéléseken esik szó, a hagyományos eszközökről, a harckocsikról, a lövegekről, a csapatok létszámáról Bécsber. tárgyalnak, Ami azonban a kettő között van — elsősorban a harcászati és a középhatósugarú atomhordozó rakétarendszerek — sehol nem szerepel a napirenden. Ezért „szürke” ez a zóna. A Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi állama sokszor leszögezte már, hogy Európában hozzávetőleges egyensúly alakult ki a különböző fegyvernemek, a létszám és más tényezők együttesét figyelembe véve. Helytelen és káros tehát „szovjet túlsúlyról”, még inkább „szovjet veszélyről” beszélni. Ez csak azoknak a malmára hajtja a vizet, akik föl akarják pörgetni a fegyverkezés motorját. Bizonyos fegyverfajtákról, így a középhatósugarú rakétákról valóban sehol nem tárgyalnak, de hát mi akadálya van annak, hogy a számos szovjet vagy más szocialista javaslatot elfogadva, a nyugatiak végre asztalhoz üljenek és ezt a témát is elővegyék? A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének legutóbbi moszkvai tanácskozásán (ez is már jó három hónappal ezelőtt történt) a „szürke zónára” célozva leszögezték: készek tárgyalni minden olyan fegyverfajtáról, amely a két felet nyugtalanítja. T. I. <2 NÓGRÁD — 1979. március 7., szerda Ha hinni lehet a hivatalos pekingi bejelentésnek, a kínai vezetés megkezdi erőinek kivonását Vietnamból. Tizenhat napon át véres harc dúlt egy nagyon sokat szenvedett ország földjén. Tizenhat napon át — és ki a megmondhatója annak, hogy ezúttal valóban „csak” tizenhat napon át? — emberek tízezrei estek egy nagyhatalmi soviniszta kormányzat brutalitásának áldozatául. Most, hogy — állítólag — befejezéséhez közeledik napjaink egyik legvéresebb, legfelháborítóbb agressziója, világszerte még hangosabban harsog a vádló kérdés: miért? Voltaképpen milyen meggondolások alapján, milyen célok elérésére küldte a világ legnépesebb országa hadosztályait szocialista szomszédja ellen? Sok vonatkozásban még mindig sűrű a homály, a mozaikok — maguk a tények, valamint a kínai nyilatkozatok és cinikus sugalmazások — azonban mégiscsak képpé állnak össze. Amit már biztosan tudhat a világ: a kínai szándékok mögött korántsem Vietnam — sőt talán nem is elsősorban Vietnam — húzódott meg. Számos megfigyelő, beleértve a szocialista országokhoz nem éppen barátságosan viszonyuló nyugati kommentátorokat is — a következőképpen látja ma a kínai motívumot: Megtámadni Vietnamot, „büntetésről, megleckéztetés- ről” szónokolni; ország-világ előtt bebizonyítani a kínai hadsereg „ellenállhatatlan” erejét, rákényszeríteni a Szovjetuniót, hogy közvetlenül bekapcsolódjék, ezzel rákényszeríteni Washingtont az „ellencsapásra”. Magyarul: Peking szándéka, mint erre a moszkvai Pravda is rámutatott, az volt, hogy az enyhülési folyamatot visszájára fordítsa, élet- veszélyes feszültséget, sőt lehetőleg „melegháborút” provokáljon — méghozzá Úgy, hogy e háború lángjánál Kína „nevető harmadikként” melegedhessék. Ezért értékelik a megfigyelők nem csak katonailag, hanem politikailag is teljes kudarcnak a kínai akciót. Ezért keltett osztatlan elismerést Leonyid Brezsnyev határozott, mégis higgadt választási beszéde, amelyben bejelentette, hogy a kínai szándékokkal szöges ellentétben Igenis küszöbön áll a SALT—II.-tárgyalások sikeres befejezése. Az egyik legnagyobb japán lap, az Asszahi Simbun, a kínai bejelentés nyomán megállapítja: „a kínai tárnádé*; vitathatatlan agresszióként bélyegezte meg a világ”. Pe- kingnek számolnia kell e látványos kudarc legkomolyabb, hosszabb távú következményeivel: még szövetségesei is kénytelenek voltak felismerni, hogy Kína mai vezetői bármikor készek fegyverhez nyúlni, nemcsak most és nemcsak Vietnam ellen... Harmat Endre NDK —nyugat-berlini megállapodás Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A nyugat-berlini szenátus és a Német Demokratikus Köztársaság közlekedési minisztériumának képviselői kedden Nyugat-Berlinben — több éves tárgyalások eredményes lezárásaként — megállapodást parafáltak, amelynek értelmében új teherpályaudvar épül Nyugat-Berlin délkeleti körzetében. Az új pályaudvar az NDK közlekedési minisztériumának tervei alapján épül fel, s a költségeket a nyugat-berlini szenátus fedezi. Dievrich Stobbe nyugat-berlini kormányzó polgármester úgy értékelte a megállapodás előzetes parafálását, hogy az „jelzi, az NDK-val továbbra is lehetőség van megegyezésre.” Carter közel-keleti útját egyengetik Zbigniew Brzezinski, Carter amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója és Alfred Atherton, az elnök különleges megbízatású közel- keleti utazó nagykövete kedden délután Kairóba érkezett. Brzezinski és Atherton feladata, hogy Szadat egyiptomi elnöknek átnyújtsák Carter újabb javaslatát, amelyeket a holtpontra jutott egyip. tömi—izraeli tárgyalások felelevenítésére vasárnap terjesztett Begin izraeli kormányfő elé és a jeruzsálemi kabinet hétfőn jóváhagyott. Az amerikai diplomatákkal együtt érkezett az egyiptomi fővárosba Carter küldöttségének 65 tagú biztonsági és protokoll személyzetből álló első csapata, hogy előkészítse Carter látogatását. Carter közel-keleti látoga. tásának bejelentése élénk visszhangot váltott ki az arab világban. Abdel Halim Khaddam Szíriái külügyminiszter — aki az Arab Ligának a jemeni kérdés vitájára rendezett rendkívüli tanácsülésén vett részt — Kuvaitban tett nyilatkozatában kijelentette — összefüggés van a Jemeni Néni Demokratikus Köztársaság ellen intézett észak-jemeni támadás és Cartemak azon tő. rekvése között, hogy ismét tárgyalóasztalhoz ültesse Szadat egyiptomi elnököt és Begin izraeli miniszterelnököt. A jemeni konfliktust a libanoni polgárháborúhoz hasonlítva hangsúlyozta, hogy az Arábiai-félszigeten kirobbantott feszültség ugyanúgy lepelként szolgál, mint ahogy a libanoni háborút is az 1975- ös sínai csapatszétválasztási egyezmény el leplezésére használták fel. A libanoni sajtó is nagy teret szentel az eseményeknek. A tekintélyes Al-Nahar Carter látogatását úgy ítéli meg, hogy az amerikai elnök kifogyott a választási lehetőségekből, és a szerencsejátékban még megmaradt személyes tekintélyét teszi kockára a közel-keleti tárgyalások megmentéséért. Az Ai-Szafir szerint Carter utazása az iráni forradalom miatt a térségben bekövetkezett változások nyomán kibontakozó amerikai offenzíva, és arra figyelmeztet, hogy ennek célpontjai a Palesztinái mozgalom és a haladó arab országok lesznek. (MTI) Iráni ielontés Teleghani ajatollah hétfőn Ahmadabadban felszólította az irániakat: ne engedjék, hogy a forradalmi mozgalom megosztása révén veszélybe kerüljenek a forradalom vívmányai. Az Ettelaat iráni lapkiadó vállalat 21 munkatársát az úgynevezett „Khomeini-bizolt- ság” kitiltotta szerkesztőségeikből. Nemrégiben teherán.i' falakon megjelent feliratok azzal vádolták a Farszi nyelvű .sajtót, hogy „iszlám- és népel- j lenes”. A kitiltott újságírók iQumba indultak, hogy Khomeini közbenjárását kérjék ügyükben. * Ahmed Madani ellentengernagy, Irán hadügyminisztere hétfőn egy televíziós interjúban azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy közvetlenül a sah távozása előtt nyugatbarát katonai puccsot próbált szervezni Iránban. Madani hadügyminiszter egy másik interjúban elmondta:az Irán déli részén levő Sah Ba- har-i haditengerészeti bázist halászkikötővé alakítják »$>