Nógrád. 1979. március (35. évfolyam. 50-76. szám)
1979-03-25 / 71. szám
Köszönőlevél Közös munka tizenkilencmillióért miiiiff] fi it Äh: ■ fill [f: |i| t tl!ll"li|l|lilj í "IOT • ■ f ll, mm ■ ;«f .. ■ 1 11 I nii .—B.... ( Ifj. Könnyű József felvétele) Közösen a közért dolgozni, társadalmi munkát végezni ma már megszokott dolog. A nevében benne fogaltatik, hogy mindenkinek szól, és mindenkiért van. Salgótarján polgárai ily módon több mint tizenkilenc- milliót „tettek” az asztalra. Ennyi az értéke a megyeszékhelyen végzett társadalmi munkának. A Hazafias Népfront városi bizottsága mindezekért köszönettel fordul Salgótarján lakóihoz, szocialista brigádokhoz egyaránt- Mindezt levélben is megfogalmazták, amely a következőként szól. „Salgótarján lakói 1978-ban a Harmincötezer munkanapot Salgótarjánért mozgalom harmadik évében — a Láng Gépgyár munkásainak felhívásához csatlakozva — nagyszerű társadalmi munkát végeztek a város fejlesztésében. Az üzemi, vállalati, szövetkezeti és intézményi kollektívák, a diákok a tömegszervezetek és mozgalmak tagsága, a városkörzetek polgárai önkéntes rosunk felszabadulásának har- kát és áldozzanak szabad ide- társadalmi munkával, több mincötödik évfordulójára ké- jükből egy-egy napot Salgó- mint tizenkilencmillió forin- szülődve, társadalmi munkára tarjánért!” tos értékkel gazdagították hívunk mindenkit. Várunk Hogy a közös munkával va- Salgotarjant. mindenkit, akik szeretik és lóban gazdagodik és szépül a Ezért a Hazafias Népfront szépíteni akarják környezetű- megyeszékhely, erre nem kelvárosi bizottsága köszönetét két, készek dolgozni Salgótar- jenek különösebb bizonyíté- mond mindazoknak, akik részt jánért, gyermekeink boldog- kok £gy adalék a sok közülvállaltak és kértek a felada- ságáért, az ötödik ötéves terv ^ Beszterce-lakótelepen ősz- tokból, és önzetlen munká- teljesítéséért. szefogással, több mint félmiljukkal hozzájárultak a me- Kérjük a város polgárait, a lió forint értékben játszóte- gyeszékhely építéséhez, fej- szocialista brigádokat, a vá- rét építettek a lakók. Képünk lesztéséhez, szebbé tételéhez, roskörzetek lakóit, hogy a vá- a munkát mutatja. Azóta a A Harmincötezer munkana- rosfejlesztési és a gyermekévi játszóteret már birtokukba pót Salgótarjánért mozgalom társadalmi munkaprogram vették azok, akiknek készült, 1979-ben is folytatódik. Vá- alapján vállaljanak feladató- a gyerekek. Felhívás a megyei gazdasági egységek, KISZ-bizottságok, FMKT-ntrvezetek, tudományos egyesületek vezetőihez ' A KISZ Nógrád megyei bi- ami az adott munkahelyen zotteága és a MTESZ Nógrád 1979. szeptember 1-ig alkal- megyei elnöiksége vetélkedő- mazásra került és legalább 1 re hívja a megyében műkő- hónapig folyamatosan haszná- dő FMKT-szervezeteket latban is volt, vagyis gyakorlati megfelelése bizonyítható, elő. Javasoljuk az érintett gazdasági egységek vezetőinek, hogy a pályázatokat újításként is fogadják el, bevezetését, alkalmazását segítsék A vetélkedésen az FMKT- szervezetek adjanak tanúbi- A pályázatok elbírálásánál zomyságot szakmai felkészült- figyelőibe kell vermi. a A pályaművek elbírálását a rendező KISZ- és MTESZ- szervék képviselői mellett, ségükről, a gazdasági környe- meghívóét vállalati, társadalzetuk problémáiban való jár- £ntő mi szakemberekből álló zsűri tasságukról, az időszerű gaz- —, - -—----------- — - . . va~í -i d as ágpolitikai feladatok vég- a A^veté A vetélkedőn elért eredmények alapján az I—III. herehajtásához való csatlakozó- konstruktív jellegét, a módositás műszaki-gazdasági jesí készségükről. lentőségét. Előnyben kell ré- Tezett csapat érteke® díjazásA vetélkedő 1979 novem- a minőségjavítást, b“ részesül! Helyezéstől fügberében kerül lebonyolításra, anyag- és energiacsökken- Soest, az^ eddigi gyakorlatis elismerésben részesítik szakdolgozat készítőit! Eredményes munkát kívánunk! KISZ Nógrád megyei bizottsága MTESZ Nógrád megyei elnöksége M. Szabó Gyula berlini riportsorozata (III.) „Tour de music eltérően az eddigi gyakorlat- tést, szerszámtartósság nőve- aak ^megfelelően, a vállalatok tói. (Szóbeli vetélkedésre nem lését, importmegtakarítást kerül sor). A vetélkedőn részt biztosító javaslatokat —, a venni kívánó FMKT-szerve- pályázat komplettségé, vagy- zeteknek a saját gazdálkodó is szükségszerűen rajzokkal, egységüket érintő, önköltség- vázlatokkal, technológiai uta- csökkentést biztosító javasla- sítással, mintadarabbal, a féltőt, tanulmányt kell készíteni, használó igazoló bizonylatáA javaslat benyújtási ha- val val<5 ellátottságot, térideje: 1979. október 1-ig. A pályázati szándék bejelentése a KISZ megyei bizottságára 1979. április 15-ig. A vetélkedés eredményhirdetése: 1979. október hónapban, később kijelölt időpontban a megyei FMKT-konfe- rencia keretében. A vetélkedőn (pályázatkészítésben) résztvevők létszáma nincs meghatározva. Pályázni lehet önköltség- csökkentést biztosító javaslattal, ami kiterjedhet: ,— anyag- és energiamegtakarításra — minőségjavításra, selejt-, reklamációcsökkentésre, — import beszerzésű anyagok, alkatrészek olcsóbb hazai helyettesítésére, — normaórára, illetve bérráfordítás csökkentésére — vagy egyéb általános költségcsökkentésre, mint anyagmozgatás, karbantartás, szerszámigények csökkentése, tartósság javítása. A kiválasztott termék, vagy művelet jelenlegi (1979. február 28-i) állapotát kell kiinduló bázisnak venni. Ezt az állapotot és költségjellemzőit kell a pályázatban bemutatni és ehhez viszonyított módosítást kell kimunikátni. A vetélkedésben olyan pályázattal lehet részt venni, SZÍNÉSZARCOK MARGITTAY ÁGI Az idei salgótarjáni színházi évad prózai premierje Edward AI bee Nem félünk a farkastól, az új esztendő első felnőtt színházi produkciója Slawomir Mrozek Tangó című tragikomédiája volt. Mindkettő színpadra állítása Paál István nevéhez fűződik, s mindkettőben Margittay Ági főszerepet játszott. Az Albee-darab Martháját olyan elementáris művészi erővel formálta meg, hogy nemcsak képletesen, szinte valóságosan is partnerei fölé nőtt, s múlhatatlan kíváncsiságot keltett a további munkája irántMargittay Ági két évtizede színész. Sikeres pályaindulását váltakozó sikerek, változatos szerepek követték. Mindig tudtuk róla, hogy jó színész, ám újból és újból fel kellett fedeznünk, mert már bezáródni tetszett a szerepskatulyába, a kényelmes sztereotípiákba. De neki mindig volt művészi, emberi ereje, hogy szétfeszítse a bekerítéssel fenyegető falakat, s időről időre egy-egy színészi képességeit próbára tevő, kiemelkedő alakítással örvendeztette meg rajongóit. Négyöt évvel ezelőtt például Shakespeare Katájaként A makrancos hölgyben, a budapesti József Attila Színház színpadán. Ehhez fogható reveláció számomra a Nem félünk a farkastól szerencsétlen sosú, tisztességből és romlottságból, szeretetreméltóságból és gyűlöletességből gyúrt Martháj a. — Nagyon szeret«« Martha figuráját — mondja Margittay Ági a délutáni és az esti előadás szünetében, a Karancs étterem asztala mellett az időben alaposan megkésett ebédre várva. — Bonyolult, sokszínű. A színésznek gyönyörűség játszania- Jobban szeretem, mint a Tangó mostani anyaszerepét, bár maga a darab egészen lenyűgöz. — Mindkét darabban modernnek és hatásosnak éreztük a játékát. Véleménye szerint milyen a korszerű színjátszás? — Nem hiszem, hogy létezik korszerű színjátszás csak elméletben, elvontan, elvonatkoztatva konkrét daraboktól. Minden darab különbözik a másiktól, s mindegyikhez külön meg kell keresni a játék stílusát. Ha ez sikerült, akkor megvalósult a korszerű színjátszás is. „A Farkast” például nem játszhatjuk el úgy, mint a Tangót, mert az óriási bukás lenne. — Hogyan ítéli meg a brechti játékstilust? — Anélkül, hogy színházesztétikai fejtegetésekbe bocsátkoznék, az a meggyőződésem, hogy félreértettük a lényegét. Érzelem nélkül, puszta értelemmel Brechtet sem lehet játszani, az általa írt szerepek megformálása is igényel egy bizonyos fokú belső indíttatást, azonosulást. — Vannak színészideáljai? — Nagyon sok színészt csodáltam, de Kiss Manyi egyszerűen zseniális volt- Ha őt megközelíthetném!... Persze őt is láttam jobbnak, rosz- szabbnak, de amikor még rosszabb volt, akkor is magával tudott ragadni egyénisége erőteljes vonzásával. — Kedvenc rendezői? — Több rendezőt szeretek, de nem minden előadását... Azt hiszem jobb, ha nem említünk neveket. •— Ezek szerint tehát a színész tényleg a rendező kiszolgáltatottja, s valóban létezik gond a színész és a rendező viszonyában, reális alapja van — a pár évvel ezelőtt különös«» szenvedélyes — színész- vagy rendezőcentrikus színházi vitának;— Mondvacsináltnak tartom az egész vitát. A színház el sem képzelhető másként, mint színészcentrikus. Nem lehetünk marionéttfigtt- rák, hiszen az élő anyag mindenkor visszahat a produktumra. A színházban a színész a legfontosabb, csak nem szabad elfelejteni, hogy a színész roppant irányítható. A rendezőnek ezt az anyagot, vagyis a sokféle és irányítható színészt kell egy csapatba, egy közös koncepcióba összefognia. A színházi előadás értéke szempontjából ez a legfontosabb. — Emlékezetem szerint 1970-ben mutatták be a Sárika, drágám című Sándor Pál-filmet, melyben főszerepet játszott, s láthattuk apróbb szerepekben is. Az utóbbi időben pedig mintha mind nagyobb feladatokat kapna a filmvásznon, és egyre gyakoribban. •. — Régen nem szerettem annyira filmezni, mint most. Azzal magyarázom, hogy most sikerült találkoznom olyan emberekkel, akikkel együttérzek, együtt gondolkodom, most kaptam igazán nekem tetsző szerepeket. — Eddigi művészi pályáján megjárta Pécset, Kecskemétet, Miskolcot, Szegedet, a budapesti József Attila Színházat. Szeptembertől Szolnokon játszik. Szereti a változatosságot? — Elég nyugtalan alkat vagyok, s ha nem érzem teljesen jól magam valahol, to- vábbállok. Szeretem, ha ismerősökkel, olyan emberekkel dolgozom, akikkel azonosan gondolkodunk az életről, a színházról, művészetről. — Szolnokon milyen a közérzete? — Szerencsésnek tartom, hogy mindkét darab, amelyikben játszom, remek visszhangra talált a közönségben és a szakmában egyaránt. Ugyanakkor úgy érzem, hogy ez a színház az, amelyik közelít az általam elképzelt- hez-.. Pontosabban ezt a fajta színházat szeretem — csak még tökéletesebben. — Tehát marad Szolnokon? — Több helyre is hívtak. De maradok. Jól érzem magam. Sulyok László Mai tévcajánlaiunk 20.10: G. B. Shaw: Szent JohanShaw, a kitűnő angol drámaíró legnépszerűbb művei közé tartozik a Szent Johanna. Az író saját bevallása szerint akkor kapott inspirációt megírására, amikor az orleans-i szüzet szentté avatták. A mű megírásával azt kívánta bizonyítani, érzékeltetni, hogy az emberiség a géniuszokat, a saját korukat megelőző látnokokat. harcosokat és szenteket sohasem érti meg. Johanna személyes tragédiája különös helyet foglal el az fró életművében. A szózatok ugyan isteni sugallat formáját öltik fel, de korántsem eredetük, mint inkább igazuk lesz a döntő! Johanna tragédiája tehát ma is élő probléma, mert az emberiség soha nem lesz képes megérteni nagyjait. „Szent Johanna szépsége annyira szép, hogy nincs is mit igazítani rajta. Szinetár Miklós rendezése a Vígszínház új Szent Johannájában a felvonásvégek közeledtével szépítget a mű igazán és igazgat a mű szépségén” —■ írta a darab bemutatójakor egyik kritikusunk. 9? „Csak öntudatlan (orrnál a valóság. A legnagyobb, mit alkotunk, meró kény, aligha pompáznának úgy a rózsák, ba sejtenék, mily édes járókelők között. A világóra alatt szőke lány ácsorog, türelmetlenül pislog saját karórájára, aligha a honolului — Nem játszol? — Szabad napos vagyok — hangzik a felelet, s már el is tűnik a szálloda halijában, idő szerint beszélte meg a ta- ahol nagy a nyüzsgés. Több mint kétszáz somogyi érkezik. Egy jól megtermett arab elverőfény.’* 1 álkát. (Goethe) — Szabad? — mondja egy Az Alexanderplatz Berlin szívében olyan, mint nálunk a salgótarjáni főtér, ha éppen nem újítják fel. Idősek és ifjabbak korzóznak, randevúznak, vagy egyszerűen csak ücsörögnek a még hideg padokon. Reggel a hőmérő hí- né, hogy ő a Balogh ganyszála alig emelkedik a nulla fok fölé, de ez mit sem barna fiatalember. Meglep a veti magát a bőrfotelben. A magyar szó. de mellettem a nőnap alkalmából szeretne Népszabadság egy nappal ismeretséget kötni. Otthono- előtti száma, s már nincs ben- sam érzi magát, az asztalra ne semmi meglepő. csaléteknek üveg Johny Wo— Antoni Balogh vagyok kert, Marlboro cigarettát, par- — mondja, mintha azt közöl- fümöt pakol. — Halifa! — mutatkozik zavarja a turistákat, akik fe- Haffen bárban. Görögország- jüket szellőztetik. A ködből bői származik, néhány évet Tóni. Hajnalban jött Nyugat-Berlin- be, mert unhatja az egyedül- ből, ott játszik zongorán a létet. Itallal kínál, fényképeket vesz elő. Kuvaitban lakik, kozmetikai cikkeket ad a tévétorony derékig ha lát- Magyarországon töltött, majd el, mutatja, hogy Mercedese szik, a Népek Barátsága sző- nyugat-berlini szerződést ka- otthon maradt, repülőgépen kőkút hallgat, akár egy kis- pott, s azóta ott zenél. jött Nyugat-Berlinbe, s ondiák, aki nem készült az órá- — Délután és este játszom, nan átruccant néhány órára ra. Valaki a korláthoz ku- Délelőtt gyakran átjövök. Jól az NDK fővárosába. Az épp tyát kötött, s az eb vonyít esik hallani a magyar szót — arrajáró hölgyeket szólítgatja az magyarázza a harminchárom gazdája után, aki talán Alexgrillbe tér be. Egy olasz éves fiatalember. Nem tar- kisfiúcska bújócskát játszik a tozik a beszédesek közé. Du41 NÓGRÁD — 1979. március 25,, vasárnap kevés sikerrel. Az este meglepetést tartogat. A Friedrichstadt Palace- Hull az elsárgult ba megyünk. A kívülről jellegtelen szürke épület varieténak ad otthont, nézőtere dorászik levél... Este ismét összefutunk. zsúfolt, lehetünk kétezrem A függöny szétgördül, s a pazar látványtól néhány száj csakhogy nem tátva marad. Fényűző díszletek, festői színek, fényjátékok. A nyitány: a hatalmas színpadon sziporkázó jelmezekben felvonul a hatvantagú tánckar, valahonnét fentről zene hallik, az akusztika tökéletes. Gyorsan peregnek a számok. Ruby Manila, Bert Beel, a lengyel Krystyna Gizowska énekel, közben a két komikus: Bobby Bőiké és Heinz Rennhack nevetteti a közönséget. Susanne és Fudi, a két zsonglőr magyaros ruhában hajigálják a buzogányokat. A két magyar artista nagy sikert arat, percekig zúg a taps. Egyöntetű a vélemény: a „Tour de music” igazán kellemes estét jelentett. Másnap már az utazásé, az öt nap gyorsan elrepült. Akinek maradék pénze van, még átsétál a Centrum áruházban, amelynek hat emeletén minden megtalálható a dugóhúzótól a színes televizióig. Mozgólépcsők szállítják a vásárlókat, a földszinten futballpályányi élelmiszerboltot rendeztek be. A bevásárolni szándékozók türelmesen várnak, míg egy- egy tolható kocsi gazdátlan marad, s ügyesen kerülgetik egymást a polcok labirintusában. Az ellátás kiváló, épp most érkezett Kubából a paprikaszállítmány. öt márkáért adják kilóját, s némi keserűséggel gondolunk a salgótarjáni vásárcsarnokra, ahol bizony ehhez képest szegényesnek tűnik a választék. A nógrádi asszonyok már összecsomagoltak. — Pompásan éreztük magunkat Berlinben. Amerre jártunk, mindenütt kedvesen, szeretettel fogadtak. A baráti találkozón igazán közel jutottunk a német asszonyokhoz. Sok hasznos tapasztalattal, s emlékekben gazdagon indulunk haza — összegezte tapasztalatait Ellenbach Ist- vánné, a karancslapujtői termelőszövetkezet pártvezetőségének titkára. i— Nem tudom rangsorolni az élményeket. A nőnapi ünnepség, a varieté, a potsdami kirándulás egyaránt tetszett — mondja a szandai termelőszövetkezet könyvelője, Tő- tési Józsefné. Az autóbusz nekilódul, s közben az eső vékony fonalai függönyzik az utat. Még egy pillantás a városközpontra, s egy halk sóhaj: — Auf Wiedersehen! Viszontlátásra ! (Vége)