Nógrád. 1978. november (34. évfolyam. 258-282. szám)

1978-11-06 / 263. szám

Győri Imre beszéde

A halódó emberiség legnagyobb ünnepének, o Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvan- egyedik évfordulójának előestéjén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya nevében köszöntőm önöket, hazánk lakosságát, minden magyar állampolgárt.

Az 1917 óta eltelt évtizedekben mind teljesebben kibontakozott a szocialista forradalom embert, társadalmat, világot formáló, a népek sorsát, új történelmi útra vezérlő ereje, hatása. Tisztelettel adózunk azoknak, akik e történelmi tettet véghez vitték; azoknak, akik október eszméjét diadalra juttatták; azoknak, akik október ügyét folytatva és védelmezve megmentették a második világháború viharában az emberi civilizációt, és népeket, nemzeteket segítettek hozzá, hogy elinduljanak a szabadság, a társadalmi felemelkedés útján. Az ünnep alkalmából tiszta szívből, valamennyiünk nevében köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártját, a Nagy Október örököseit, ügyének méltó folytatóit, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének népeit. Kívánok minden szovjet embernek további sok sikert a kommunista társadalom építésében.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom példájára és hatására új tartalommal telítődött a világforradalml folyamat. A marxista-leninista pártok megjelenése, a szocialista világrendszer kialakulása, a gyarmatbirodalmak felbomlása, ez imperializmus, a tőke hatalmának visszaszorítása - mind-mind elválaszthatatlan október győzelmétől.

Az ünnepen méltón emlékezünk jogos büszkeséggel azokra a magyar internacionalistákra, akik Szovjet-Oroszországban a polgárháború frontjain küzdöttek híven nemcsak a szovjetek hatalmának védelméért, hanem a magyar munkások és parasztok felszabadításáért is. Idehaza a társadalmi haladásért vívott harcnak a 60 esztendeje megalakult Kommunisták Magyarországi Pártja állt az élére és változtatta a forradalmi helyzetet szocialista forradalommá, 1919. tavaszán. Népünk legjobb hagyományainak folytatói dicsőséget szereztek a magyar hazának. Apáink, nagyapáink nemzedékének akkori tettei is tanúsítják, hogy a szocialista eszmék országhatároktól függetlenül válnak emberek, közösségek, népek életét meghatározó, egyszerre nemzeti és internacionalista erővé.

1945. tavaszán a győztes október fiai, a szovjet katonák hozták el népünk számára a szabadságot. Ezzel lehetőség nyílt rá, hogy másodszor is immár végérvényesen a munkásosztály kivívja hatalmát Magyarországon. Népünk egy emberöltőnél rövidebb idő alatt két keze munkájával, képességeinek szabad kibontásával mélyreható társadalmi, gazdasági, kulturális átalakulást vitt végbe, új Igazságos életet teremtett hazánkban. Küzdelmes és áldozatokat is kívánó munkánk eredményeként kialakultak, megerősödtek a szocialista társadalmi viszonyok városon és falun egyaránt. A magyar nép emberhez méltóan él, dolgozik, alkot.

Minden eredményünket a lenini október útját Járva, népünk nemzeti egységét kovácsolva, alkotó energiáit a szocializmus építésére, összpontosítva vívtuk ki, értük el. A továbbiakban is erre alapozva oldhatjuk meg azokat a feladatokat, amelyeket a pártunk XI. kongresszusán elfogadott határozat és programnyilatkozat megjelöl.

Ma, amikor gazdasági építőmunkánk külső feltételei a korábbinál keaVezőtlenebbek, hazai feladataink pedig a bonyolultabbak, különösen fontos, hogy erőinket jól hasznosítsuk, adottságainkkal, lehetőségeinkkel megfelelően éljünk. ötödik ötéves népgazdasági tervünk eddigi teljesítése azt bizonyítja, hogy egységes akarással úrrá leszünk gondjainkon, nehézségeinken, tennivalóinkat rendben elvégezzük. Közös erőfeszítéssel megőrizzük népünk elért életszínvonalát, s a jövőben is gazdálkodásunk, termelésünk eredményeivel összhangban javítjuk rendszeresen tovább. Most annak van itt az ideje, hogy hazánkhoz, rendszerünkhöz való hűségünk, országunk boldogulásáért érzett felelősségünk a jobb, eredményesebb munkában, gazdálkodósban fejeződjék ki. Ez további nemzeti felemelkedésünk legfőbb záloga.

Erőinket növeli, hogy magunk mellett tudhatjuk a Szovjetuniót, a szocialista közösség testvéri országait. Kapcsolataink szilárd alapokra éDÜlnek: elveink, céljaink, érdekeink azonosságára. Történelmünk során először a szocialista közösség országaival kialakított kapcsolatainkban jut érvényre a kölcsönös előnyök figyelembevétele, az egyenjogúság, az egymás segítése. Ez fokozza magabiztosságunkat a mindennapi munkában, a jövő építésében, legfőbb belpolitikai törekvésünk megvalósításában, a fejlett szocialista társadalom megteremtésében, Meggyőződésünk, hogy amikor a magyar—szovjet barátság erősítésén, fejlesztésén, a szocialista közösség összeforrottságának elmélyítésén munkálkodunk, népünk, nemzetünk alapvető érdekeit szolgáljuk.

Az évezredes mondás, hogy a történelem az élet tanítómestere, napjainkban is helytálló. Mire tanítanak bennünket az 1917-es esztendő viharos, forradalmi napjai óta lepergett évtizedek? Mire példázat és mire bizonyság a történelmi Nagy Október? Arra, hogy az az út, amelyet az emberiség hatvanegy évvel ezelőtt Szovjet-Oroszországban kezdett el és ma már három földrészt fog át, helyes és igaz út, minden nép számára a jövő útja. Egyre szélesedik, mind több nemzet választja bizalommal, hittel, hogy rajta haladva munkálkodhassék küzdelmes életének jobbrafordításáért. Azt mutatja, azt tanúsítja, hogy a szocializmus győzedelmes eszme, milliók meggyőződése korunknak életteli, vonzó és kiteljesedő valósága.

Október eszméi élnek és hatnak. A harc tovább folyik a szocializmus és a kapitalizmus, a béke hívei és ellenségei, a társadalmi haladás és a reakció erői között. De más pozíciókból, mint a történelmi október idején, mert a szocializmus testet öltött, életerejét szüntelenül növeli a Szovjetunióban, a szocialista világrendszer országaiban.

Október eszméje és szülöttének, a Szovjetuniónak, a szocialista világrendszernek a léte, szocialista közösségünk összeforrottsóga, a kommunista és munkáspártok, a nemzeti felszabadító mozgalmak együttesen olyan hatalmas erőt jelentenek a változó világban, amely képes rá, hogy a haladás, a béke ügyét képviselje és előrevigye. Pártunk, népünk ezért tartja nemzeti internacionalista kötelességének a szocializmusért, a haladásért küzdő erők egységének szilárdítását.

A béke az emberiség döntő többségének legfőbb vágya. Október katonái az emberiség e döntő többségének akaratát feje ék ki, amikor magasra emelték a béke zászlaját, amelyhez a Szovjetunió mindenkor hű maradt. A szocialista országok közösségével, mindenkivel, akinek drága a béke ügye, együtt küzd a háború veszélyének elhárításáért, a fegyverkezési verseny lefékezéséért, a leszerelésért, az enyhülési folyamat fenntartásáért, szélesítéséért. A békepolitikának, a békeharcnak különös jelentősége van ma, amikor a nemzetközi enyhülés, az imperializmus szélsőséges erőinek fokozódó aktivitása miatt lelassult. Meggyőződéssel valljuk, hogy ennek ellenére nincs más út a jövőbe, mint a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése.

Népünk átérzi, azt a roppant felelősséget, amelyet a Szovjetunió vállalt magára az emberiség érdekében, s amely naponta megnyilvánul a nemzetközi enyhülés eredményeinek megszilárdításáért, a tartós béke megteremtéséért tett erőfeszítéseiben. A magyar nép, amikor erejéhez mérten segíti ezt a harcot, egyben építőmunkájának, nyugodt életének legfőbb nemzetközi feltételéről gondoskodik.

A szovjet nép, a szocialista országok népei történelmi sikereiket október eszméit követve, a marxizmus-leninizmus elméletének alkotó alkalmazásával érték el. S minél több nép, ország alkalmazza sajátos viszonyaira és gazdagítja tapasztalataival Marx, Engels, Lenin alapvető tanításait, október jelentősége annál egyértelműbb, annál nagyobb.

Népünk saját ünnepeként is megemlékezik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról. Ezzel nemcsak a világtörténelmi eseményre emlékezik, hanem hitet tesz a Nagy Október eszméi, a szocializmus és a béke ügye mellett. Kifejezi azt a szilárd elhatározását, hogy felépíti hazánkban a fejlett szocialista társadalmat, s ezzal hozzájárul az egyetemes emberi cél megvalósításához — programnyilatkozatunk szavaival élve —, egy olyan új világ megteremtéséhez, amelyben a népek békében, jólétben élnek, és az emberiség végérvényesen a szabadság korszakába lép.

(MTI)

Hazánkba látogat a svájci külügyminiszter

Púja Frigyes külügyminiszter meghívására szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Pierre Aubert, a Svájci Államszövetség külügyminisztere. IMTI)

Véget ért az arab csúcstalálkozó

Záróközlemény és politikai határozatok elfogadásával, a különutas szadati politika elveinek, módszereinek és következményeinek elvetélésével ért véget vasárnap Bagdadban a IX. arab csúcstalálkozó.

A résztvevők a leghatározottabban elítélték a Camp David-i megállapodásokat, síkra szálltak az izraeli erőknek a megszállt arab területekről való maradéktalan és feltétel nélküli kivonása mellett, megerősítették, illetve határozottabbá tették a palesztin nép nemzeti jogaira, s a Palesztin Felszabadítási Szervezet egyedüli törvényes képviseleti jogára vonatkozó 1974-es rabati határozatokat

Leszögezték, hogy elfogadhatatlan a közel-keleti válságnak minden olyán rendezése, amely nem a fentieken nyugszik, és ezt a tételt kiegészítették azzal, hogy mindenfajta rendezési tervet arab csúcsértekezletnek kell jóváhagynia.

Egyiptom ellen szankciókat határoztak el, felfüggesztették az onazág tagságát az Arab Ligában, elrendelték minden, Kairónak szánt gazdasági segély beszüntetését.

Befejeződött a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének V. kongresszusa

Vasárnap befejeződött a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének V. kongresszusa az MSZMP Pest megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának épületében. A felszólalók elemezték, miként valósul meg a nemzetiségi politika a németek lakta településeken, a német ajkúak mit tettek anyanyelvűk, kultúrájuk, hagyományaik megőrzéséért, s az ország, a közös haza gazdagításáért. A Magyarországon élő csaknem kétszázezer főnyi német ajkú lakosság nevében ismételten hangsúlyozták az anyanyelv elsajátításának, használatának fontosságát.

Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából

LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének,

ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN elvtársnak,

a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének,

MOSZKVA

Kedves elvtársak!

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának, a testvéri szovjet népnek.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme új korszakot nyitott az emberiség történetében; hatalmas ösztönzést adott a nemzetközi munkásmozgalom harcának, a nemzeti felszabadító mozgalom küzdelmének. A Nagy Október hatására és az első rhunkás-paraszt állam segítségével hat évtized alatt gyökeresen megváltozott a világ társadalmi-politikai arculata.

A Szovjetunió népeinek erőfeszítései nyomán, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével felépült a fejlett szocialista társadalom, s a szovjet nép ma a kommunista társadalom építésén munkálkodik. A Szovjetunió óriási sikereket ért el az élet minden területén. Gyors ütemben fejlődik a szocialista gazdaság, világraszóló sikerek születnek a tudomány, a technika és a kultúra területén. Állandóan növekszik a szovjet nép jóléte, mind kedvezőbbek a feltételek a személyiség sokoldalú fejlődéséhez. A szovjet nép kimagasló sikerei újabb tettekre lelkesítik a társadalmi haladás útjára lépett országok népeit, a haladásért küzdő embereket szerte a világon.

A szovjet állam a világ népeinek alapvető érdekelt kifejező, békeszerető külpolitikát folytat, eredményesen munkálkodik átfogó békeprogramjának valóra váltásán. Az első szocialista állam nemzetközi politikai befolyásának, gazdasági erejének és védelmi képességének szüntelen növekedése egyre hatékonyabban segíti elő a világ népeinek az enyhülésért, a leszerelésért és a békéért vívott harcát.

A magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt XII kongresszusának határozatait valóra váltva, abban a biztos tudatban dolgozik a fejlett szocialista társadalom építésén, hogy mindenkor számíthat igaz barátjára és szövetségesére, a Szovjetunióra. A magyar—szovjet barátság és együttműködés — eszméink és céljaink azonossága, érdekeink egybeesése alapján — napról napra mélyebbé, szorosabbá válik,' országaink kapcsolatai bővülnek, szélesednek az élet minden területén.

Népünk arra törekszik, hogy a szocialista közösség országai, a világ haladó erői újabb sikereket érjenek el a szocializmus, a társadalmi haladás, az egész emberiség boldogabb jövőjének megteremtése útján. A Magyar Népköztársaság a békés egymás mellett élés elve alapján következetesen küzd az enyhülésért, a béke és a biztonság megszilárdításáért. Ezért teljes mértékben támogatja a Szovjetunió erre irányuló nemzetközi kezdeményezéseit és tevékenyen részt vesz a megvalósításukért folytatott küzdelemben. A marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveinek szellemében pártjaink együtt munkálkodnak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján, a haladó emberiség nagy ünnepén további kimagasló sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építésében, az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a társadalmi haladásért, a békéért és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért folytatott nemes harcában.

KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára,

LOSONCZI PÁL,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke,

LÁZÁR GYÖRGY,

a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke.

Kitüntetések november 7. alkalmából

Az Elnöki Tanács munkájuk elismeréseként a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából kitüntetéseket adományozott. Megyénk kitüntetettjei közül számosán a Parlamentben vették át a kitüntetéseket, mások pedig a megyei pártbizottságon és a megyei tanácson kapták meg a Munka Érdemrend arany, ezüst, bronz fokozatát.

A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta:

Czinke Ferenc, a salgótarjáni Bolyai János Gimnázium tanára, dr. Dósa Ferenc, az MSZMP Rétsági járási Bizottság első titkára, Géczi János, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága első titkára, dr. Gordos János, az MSZMP Nógrád megyei Bizottság titkára. Gótyár Gyula, a NÓGRÁD főszerkesztője. Hoff er

István, a Nógrád megyei Tanács elnöke, Kisbali István nyugdíjas bányász, Kovács László, a Szakszervezetek Nógrád megyei Tanácsa vezető titkára, Laczkó András, a Nógrád megyei Vendéglátóipari Vállalat nyugalmazott igazgatója, Sándor Sándor, a Nógrádi Szénbányák szakszervezeti bizottsága munkatársa, Szilágyi Dezső, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek pártbizottsága titkára.

A Munka Érdemrend ezüst fokozatát adták:

Bartha Béláné dr-nak, az MSZMP Salgótarjáni járási Bizottsága munkatársának, Czene Józsefnek, a Salgótarjáni járási Hivatal elnökének, Juhász Istvánnak, a Mátraaljai Állami Gazdaság pártvezetőségi titkárának, Harsányi Gyulának, a Szendehelyi Általános Iskola igazgatójának,

Leskő Miklósnak, a magyar- nándori tsz ágazatvezetőjének, Márton Lajosnénak, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága előadójának, Medved Károlynak, az MSZMP Salgótarján városi Bizottsága titkárának, Nagy Imrénének, a Malinovszkij úti Általános Iskola igazgatójának, Orosz Ferencnek, a Nógrádi Szénbányák vállalati szakszervezeti bizottsága munkatársának, Pópity Józsefnek, az MSZMP Salgótarjáni járási Bizottsága titkárának, Tamási Máriának, a romhányi erdészet csemetekerti munkásának, Szel- csik Pálnak, az MSZMP Szé- csényi járási Bizottsága titkárának, Dr. Szabó Sándorné Lukács Idának, a salgótarjáni Bőr- és Nemibeteggondozó Intézet intézetvezető főorvosának, Szalai Antalnak, a Hazafias Népfront Pásztó nagyközségi Bizottsága titkárának, dr. Szalánczay Györgynek, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága munkatársának.

A Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozták: Chikán Józsefnek, a Nógrád megyei Tanács nógrádgárdo- nyi tüdőbeteg-gyógyintézete gazdasági vezetőjének, Imre Istvánnak, a Magyar Kábel Művek balassagyarmati gyáregysége fódiszpécserének, Kocsis Mihálynénak, a Szirák és Vidéke ÁFÉSZ kivarróüzeme kivarrójának, Marczi Józsefnek, a Szakszervezetek Nógrád megyei Tanácsa osztályvezetőjének, Mihály Istvánnak, a drégelypalánki Szondy György Tsz. brigádvezetőjének, Oláh Istvánná nyugdíjas védőnőnek, Papp Sándornak, a cserháti tsz-ek gépjárműjavító önálló közös vállalkozás gumigyártójának, Pál Istvánnak, a Salgótarjáni Ingatlankezelő Vállalat csoportvezetőjének, szb-titkárnak, Robotka Jánosnénak, a Salgótarjáni Ruhagyár jobbágyi telepe vezetőjének, Rusz Lász- lónénak, a Salgótarján és Vidéke ÁFÉSZ előadójának, Simon Istvánnak, a kazári Zöldmező Tsz. elnökének, Sinka Sándornak, az MSZMP Rétsági járási Bizottsága csoport- vezetőjének, Szabó Károlynak, a Nógrádi Szénbányák szorospataki bányaüzem főaknászának, Theiner Ilonának, a Balassagyarmati városi Tanács VB főelőadójának, Varga Imrénének, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága telefonkezelőjének, Varga Lajosnak, a káliói Vörös Csillag Tsz. elnökének, Végh Józsefnek, a baglyasaljai körzeti pártalap- szervezet titkárának.

Miniszteri kitüntetések:

A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke Kiváló Munkáért kitüntető jelvényben részesítette Földi Lászlót, a Szécsényi nagyközségi Tanács elnökét, Gotyár Gyulá- nét, a Salgótarjáni városi Tanács VB szervezési és jogi osztály főelőadóját, Kicsiny Árpádnét, a megyei tanács vb személyzeti és oktatási osztály nyilvántartó adminisztrátorát, Sebők Lászlónét,

a Balassagyarmati városi TaJ nács VB igazgatási osztály anyakönyvvezetőjét, Smida Tibort, az Érsekvadkerti községi Tanács vb-titkárát, Szabó Nándort, a Nagybátonyi nagyközségi Tanács vb-titkárát.

A pénzügyminiszter Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt adományozott Szabó Istvánnak, a megyei illetményhivatal vezetőjének, Varga Juliannának, a Rétsági járási Hivatal pénzügyi osztály adócsoport-vezetőjének.

Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Botka Miklóst, a Nógrád megyei Tánács ÉKV-osztályve- zetőjét.

Az Elnöki Tanács megbízásából a honvédelmi miniszter a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet adományozta Horváth Józsefnek, A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát adományozta Miklósik Ignácnak, a szécsényi járási pártbizottság első titkárának;

*2 NÓGRÁD — 1978. november 6., hétfő