Nógrád. 1978. június (34. évfolyam. 127-152. szám)
1978-06-13 / 137. szám
Palóc nap ’78 Népünk őrzi hagyományait Vasárnap immár hetedszer, Nógrád megyében Kisterenye, után másodszor Balassagyarmaton rendezték meg a hagyományos palóc napot. Az időjárás is kegyeibe fogadta a szereplőket, az érdeklődőket, a szervezőket. A korábbi esősnapok után zenés ébresztőre, és nagyszerű időre ébredtek a balassagyarmatiak. Egymás után érkeztek Hevesből és Nógrádból a népi kórusok, a táncegyüttesek, a palóc nap szereplői. Zászlódíszbe öltözött a város, s a népviselet kavalkádjavai találkozott az érdeklődő Palócország fővárosában. Tíz óra előtt néhány perccel elfoglalta helyét a dísztribünön a palóc napi ünnepség elnöksége. Vendége volt az ünnepségnek ár. Romány Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Madarast Attila pénzügyminiszteri államtitkár, dr. Boros Sándor kulturális miniszter- helyettes, Bíró József, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa. Heves megyét Vaskó Mihály, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja, a Heves megyei pártbizottság első titkára, Fekete Győr Endre, Heves megye tanácsának elnöke képviselte. A Nógrád megyei delegációt, Géczi János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára vezette. Ott voltak az elnökségben a megye, a járás és Balassagyarmat párt-, állami, társadalmi és tömegszervezeteinek első számú vezetői, Heves megye számos küldötte. Pontosan tíz óra volt, amikor felhangzott a palóc nap szignálja... Zúg, süvölt a Mátra szele. Közben terényi és szandai népviseletbe öltözött, népviseleti babát adtak át a vendégeknek. Cserháthalápi örömkalácsot is hoztak magukkal a palóc nap résztvevői, s azzal kínálták a vendégeket. A kordonok mögött csaknem húszezer érdeklődő szorongott, s várta a színpompás felvonulás kezdetét. Vass Miklós, a Balassagyarmati városi Tanács elnöke üdvözlése után Hoffer István, a párt megyei végrehajtó bizottságának tagja, a megyei tanács elnöke köszöntötte az ünnepség résztvevőit. Mint mondotta: — Köszöntőm a két megye népi kultúráját reprezentáló közreműködőket; a népi kórusokat, a táncegyütteseket, a túráltabb az élete. Népünk hangszereseket, az énekszólis- őrzi hagyományait, nemzeti tákat, a népi iparművészeket, karakterét, őszinte érzelmek- Köszöntöm a két megye je- kel ragaszkodik szocialista va- lenlevő vezetőit, meghívott lóságunkhoz. Mai ünnepünk kedves vendégeinket, palóc tartalma, célja éppen ebben napi rendezvényünk vala- gyökerezik. Egész népünk lát- mennyi résztvevőit. ja társadalmunk meggyőző eredményeit a munkában is, a — Heves megyével együtt politikában is és a kultúra te- Nógrád megye is gazdája a r^n vállalja a küzdelmet eze- palócság nagyszabású — két- ^ért az eredményekért. Közös évenként megrendezett — se- cselekvéseinkben meghatáro- regszemléjének. A palóc napi zó jelentőségű pártunk közünnepség ma már mozgalom- művelődési politikájának má vált a két megyében. Az- színvonalas végrehajtása — zal a szándékkal kezdtünk a jelentette ki a megyei tanács szervező munkához, hogy a elnöke. Majd azt hangsúlyoz- palócnépélet-értékeit, napja- ta: ahogyan néhány évvel ez- inkban is tovább éltessük, az előtt az első Röpülj páva ve- értékes hagyományokat meg- télkedők országos figyelme bi- őrizzük és ápoljuk. zonyította, hogy ifjúságunk Országunkban forradalmi i§ényli, ismeri a népdalt, úgy hagyományainkat folytatva a f03 m3r egészen bizonyos, fejlett szocialista társadalom "10Sy a népdal, a nepzene fonépítése folyik. A dolgozó pa- 'os. közössegteremto a köz- rasztsággal, értelmiséggel sző- művelődésben, vetkezett munkásosztály van Ezután megkezdődött a 45 hátaimon, és ez a hatalom tör- csoport mintegy kétezer részt- tenelmileg először képes egy- vevőjének színpompás felvo- séges, szocalista nemzetté nulása. emelni egész népünket. Olyan nemzetté, amely egyre jobban (Fényképes beszámolónk az 5. él lehetőségeivel, egyre kul- oldalon.) /ilág proletárjai, egyesüljetek) uA} NÓGRÁD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI 81 Z Ó TT S A G A ES A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA XXXIV. ÉVF., 137. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1978. JÚNIUS 13.. KEDD Megkezdődött a magyar—-NDK együttműködési bizottság ülésszaka Plenáris üléssel az Ország- ház Gobelintermében hétfőn délután megkezdődött a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság XVII. ülésszaka: A magyar delegációt Marjai József miniszterelnökhelyettes, az NDK delegációját pedig — amely hétfőn reggel érkezett hazánkba — Wolfgang Rauchfass miniszterelnök-helyettes vezeti. Az ülésen jelen volt Gerhard Rer nert, az NDK budapesti nagykövete is. A tárgyalások középpontjában azok a feladatok állnak, amelyeket a két ország pártós kormányküldöttségei tavaly márciusi találkozójának a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés továbbfejlesztésére meghatároztak. A plenáris ülésen értékelték a kölcsönös áruszállítások alakulását, meghátá- rozták továbbá, hogy a bizottság munkaszerveire milyen feladatok hárulnak az 1981 — 85. évi tervdokumentáció előkészítésében. Marjai József az Országház Vadásztermében ebédet adott az NDK delegációjának tiszteletére. (MTI) Olasz népszavazás részeredménye Elutasították a szélsőbal javaslatát Olaszországban mérsékelt érdeklődés közepette zajlott a szélsőbaloldal kezdeményezte népszavazás. Vasárnap, a referendum első napján, a szavazásra jogosultaknak mindössze 61,8 százaléka járult az urnákhoz (a válásról tartott 1974-es népszavazás első napján a szavazók aránya elérte a 74-es százalékot), a szavazók aránya most is magasabbnak bizonyult az északi tartományokban, mint délen. Olaszországban hétfőn 14.00 órakor bezártak a szavazóhelyiségek és hozzáfogtak a szavazócédulák felbontásához. Először a pártok állami dotálásáról szóló törvénnyel kapcsolatos voksokat számlálják össze, majd a Reale-féle köz- biztonsági törvényre vonatkozókat. Az első részeredmények arra utalnak, hogy a szavazók nagy része elutasította a szélsőbaloldalnak azt a javaslatát, hogy helyezzék hatályon kívül a két törvényt. A legfrissebb adatok szerint kilencezer szavazókörzet vok- sainak összeszámlálása után a pártok dotálásáról szóló törvény hatálytalanítására a választók 39 százaléka szavazott, ellene pedig 61 százalékuk. Magyar—osztrák gazdasági tárgyalások egyenlege. A múlt évben ugyanis Ausztria csaknem 5 milliárd schilling értékű árut sajtótájékoztatóján szállított Magyarországnak, Peltzmann, a stá- ahonnan mindössze 3 milliárd értékű terméket importált. A kölcsönös szállítások fejlődésében is az a helyzet, hogy amíg Ausztria az előző évhez viszonyítva 11,6 száA kereskedelmi és kooperációs kapcsolatoknak kölcsönösen előnyös fejlesztéséről folytat tárgyalásokat Ausztria stájerországi gazdasági küldöttsége — jelentette be hétfői Anton Peltzmann, a jerországi tartományi kormány minisztere. A sajtótájékoztatón megjelent dr. Johan Dengler, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete is. A budapesti megbeszéléseken több mint húsz stájer gazdasági szakember a mintegy 200 stájer vállalat exportját összefogó és segítő közös vállalkozás, az Exportring nevében tesz ajánlatokat magyar partnereinek az export-import cikklista bővítésére, a kétoldalú termelési kooperációra és a harmadik piaci értékesítés fejlesztésére, s jelentős know-ho\y-k vásárlására. A kölcsönös előnyök alapján kívánnak hozzájárulni ahhoz, hogy a kétoldalú árucsere-forgalomban a magyar partnerek zalékkal több árut exportálta számára kedvezőbben alakul- magyar partnereknek, addig a jón az export-import mérleg Magyarországról vásárolt termékek szállításának aranya csupán 3,1 százalékkal növekedett. A küldöttség tagjainak véleménye szerint Ausztria több magyar terméket fogadhatna a nyugati országrészben, ahol még nem ismerik any- nyira a magyar árut, mint Bécsben vagy Kelet-Ausztriá- ban. . (MTI) A rétsági járásból jelentették Erőfeszítéssel jár a növényápolás és a takarmány betakarítása A rétsági járási pártbizottság legutóbbi ülésén részletesen foglalkozott a mezőgazdasággal. Figyelmeztette a termelőszövetkezetek vezetőit, a mezőgazdálkodást irányító tanácsi szerveket, hogy az elmúlt év tapasztalataiból merítve jobban ügyeljenek a növények tavaszi ápolására, gondozására, nehogy — mint az elmúlt évben, — a tervezett alatt maradjon a termésátlag. A közelmúltban már termésbecsléseket végeztek a járás szakemberei és ebből kiindulva megállapították, hogy például búzából magasabb termésátlag várható, mint volt az elmúlt évben. Hasonlóan szépen fejlődik a cukorrépa és a járásban jelentős területen termesztett kukorica is. A termés beéréséig azonban nagy feladatokat kell megoldani az üzemeknek. A rétsági járást is sújtotta az eddigi csadául már késtek a kukorica A kukorica és cukorrépa művetésével és késésbe került a velése is megkezdődött elsőnövény fejlődése. A májusi és sorban nagyüzemi módon. Küjúniusi csapadékos időjárás a kalászosok szöveteit is fellazította és megdőlt az árpa is, a búza is. A cukorrépaföldekre iszapot hordott a víz.. Romhány és Nézsa körzetében a jég is veszteséget okozott a földeken. A szakemberek számolnak a párás időt követő lisztharmatveszéllyel, amely elsősorban a kalászosokat veszélyezteti. E veszélyek elhárítása azonban folyik a gazdaságokban és ezzel biztosítani kívánják, hogy a tervezett mennyiség megteremjen. Ahol erre mód van — például —, ott légi Ionosén a háztáji gazdaságok pótolták az itt levő lemaradásukat. De a határozott intézkedések a közös gazdaságokban is az elmaradás fokozatos behozását eredményezték. A legnagyobb erőfeszítést a szálas takarmány betakarítása követeli. A lucerna első kaszálását befejezték. A széna minősége nem a várt, mert kárt tett benne a sok eső. Az üzemek ennek ellenére jól szervezték legtöbb helyen a betakarítást, mert kihasználva a kedvező időjárást, sikerült a takarmányt biztonságba helyezni. Mint arról a járási hiúton permeteznek a liszthar- vataltól értesültünk, minden mat elhárítása érdekében. A gazdaságok többsége jelentette, hogy sikeresen dolgoztak a permetezők. Ezekben a gazdapadékos időjárás. Emiatt pél- Ságokban jót ígérő a kalászos. nehézség ellenére az üzemek végül is sikersen végrehajtják az időszerű munkát, amely nagy lépést jelent a jó termés felé. Kitüntetések, jutalmak az építők napján Az idei építők napját megyénk építő- és építőanyagiparához tartozó . vállalatok dolgozóinak többsége a múlt hét péntekjén és szombatján tartotta meg. Vasárnap került sor a sporteseményekre. Néhány vállalat — köztük a miniszteri kitüntetésben — Kiváló munkáért — részesült. Tizenöt fő kapta meg a Vállalat kiváló brigádja címet, heten a Kiváló dolgozó jelvényt. Egyéni jutalmazásra hatvanezer forintot fordítottak. A balassagyarmati porcelánRomhányi Építési és Kerámia- gyárban az ünnepség Cfvar trolomint «-» l\TA«v.ó.l ww. gyár, valamint a Nógrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat dolgozói — korábban tartották meg az építők napját. A megye jelentősebb üzemel közül a Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalatnál szombaton került sor az eseményre, a vállalat központjában. Az ünnepségen négyen kapták meg az Építőipar kiváló dolgozója kitüntetést, harmincán pedig a Vállalat kiváló dolgozója címet. Megjutalmazták a 10—25 éves törzs- gárdatagokat. A kifizetett jutalom kétszázezer forintra tehető. A, salgótarjáni öblösüveggyárban a múlt hét szombatján került sor a gyár művelődési központjában az építők napjára. Két brigád — Furák Teréz, Nógrádi Sándor — elnyerte az Építőipar kiváló brigádja címet. Kiváló ifjúsági brigád címmel tüntették ki a Béke brigádot. Itt vették át a szakma ifjú mesterei a II—III—IV. helyezettnek járó jutalmat. Közölték, hogy mely brigádok nyerték el az arany, ezüst és bronz fokozatot és a vele járó pénzt. Egyébként egyéni jutalomként 150 ezer forintot fizettek ki. A salgótarjáni síküveggyárban a sporklubban került sor az ünnepségre. Egy, dolgozó tésben. _ _ a gyárban zajlott le, ahol átadták a legjobbaknak járó kitüntetéseket és a jutalmakat. Kiváló ifjúsági brigád címet kapott a Lékai József nevű tizenkét tagú kollektíva. A 25 éves szak- szervezeti tagoknak pedig emlékplakettet nyújtottak át. Az építők szakszervezetének 75 éves fennállása alkalmából szakszervezeti kitüntetéseket is átadtak. A SZOT-aranyjelvénnyel tüntették ki Simkó Ferencnét, az öblösüveggyár szakszervezeti bizalmiját, Longauer Istvánt, ennek a gyárnak a szak- szervezeti bizottsági titkárát, valamint Imre Jánost, a Rom- hányi Építési és Kerámiágyár szakszervezeti bizottságának titkárát. Ezüstjelvényt kapott: Szőke Hugó, a FÜTÖ- BER nagybátonyi gyárának szakszervezeti bizottsági elnöke, Baczka Istvánná, a balassagyarmati porcelángyár szakszervezeti bizottságának titkára, Jeszenszki Aladár, az állami építőipari vállalat lakatosa, a szakszervezeti tanács tagja, Zsignánszki Anikó, a FÜTÖBER maróscsoport-veze- tője, az építők megyebizottságának tagja. Húszán részesültek Szak- szervezeti munkáéi't kitünte-