Nógrád. 1978. május (34. évfolyam. 102-126. szám)
1978-05-14 / 112. szám
PLATÁNFÁK Jánossy Ferenc. Folytatása következik... ♦ (4vagy néhány sző a folytatásos filmekről) NULLA DIES SINE LINEA üres, alig elhagyott filmstúdi- ni a produkciót — ez a tele- i— hangoztatták a régi latinok, ók, amelyeket mindeddig tét- vízió élet-halál kérdése. Nulla dies sine seria — mond- lenségre ítéltek, lázas gyorsa- Például 1971-ben a Columbia ják manapság a magyar tv- Sággal láttak hozzá filmek, fő- Broadcasting System Tv-tár- nézők az időfaló tv-isten jó- leg folytatásos filmek forgatá- saság tizenhat, egyenként 90 voltából. A folytatásos pro- sához. És ez nem is történhetett perces filmet forgatott, ame- dukciók népszerűsége ugyanis másként. Hollywood elvesztet- lyet minden péntek este ^ a ma már több mint divat, te a csatát, nem maradhatott CBS Friday Nights Movies- Kortünet, olykor pedig egye- tovább a világ filmfővárosa. S programban sugároztak. A nesen kórtünet, pedig a „folyt, az sem titok ma már, hogy az filn* forgatokonyvet ot © köv.” a befejezetlen és mindig Universal és a 20—th century alatt írtak meg, három hétig újra és újra kezdődő históriák Fox gyárakat tulajdonkeppen tartottak az előkészületek, s neon új találmányok. Azon a a televízió tartja fenn, s ez 12 napig a forgatas^ Hatlie- félelmen alapulnak -, amely mentette ‘ összecmúa*- gyerekkorunk óta el bennünk, tol a Columbia cégét is. — hogy egyszer véget ér a mese. Tudjuk, a mesék sohasem érhetnek véget. Később,-amikor aztán olvasni kezdett az ember, elbűvölték azok a bájos történetek, amelyekből hiányzott az utálatos „vége” szó, s helyette a folyt. köv. megjelölés állt az utolsó lapon. A folytatás igénye — talán naiv —, de nagyon is emberi. S' a filmművészet a maga furcsa és csodálatos ravaszságával képtelen volt ellenállni ennek a kísértésnek. A több részes történetek vetítése nem annyira létszükséglet a televízió számára, mintsem inkább rögeszme: pszichózis, divat és valahol technika, sőt olykor a folytatásos regények népszerűségének „átszivárgása”. A folytatásos film valóban lehet divat is, méghozzá reális divat, amellyel a világ sok filmgyártó cégénél találkozhatunk, nemcsak a tv-stúdiókban. De ugyanakkor lehet pszichózis is, mert hiszen az utóbbi évtizedekben már hatalmas nézőtábor harcol az újabb epizódok műsorra tűzéséért, megköveteli heti randevúját a közkedvelt hőssel, és ezért már nyugodtan beszélhetünk akár pszichózisról is. Aztán a több részes művek idővel puszta technikává is válhatnak, a rendezői, operatőri, színészi, sőt forgatókönyvírói mesterség mindennapos gyakorlatává. mert bizony, jó néhány megfilmesítésével. Sikerpéldát ismer a történelem ar- élményre van szüksége? Ezt ról, hogy a több részes filmek jS könnyen biztosítjuk számá- még akkor is folytatódnak, ra szimpatikus hősökkel, asi- amikor az író, vagy rendező két jóság, bátorság, becsület s a színész már gyakbrlatilag jellemez, s akikkel nagyon réges-rég elmondta mindazt, könnyű azonosulni, amit eredetileg közölni kívánt. S mindehhez ráadás a Ha egy több részes filmnek több részes regények feléledő sikere van, akkor akár az népszerűsége is . . . esztendő 52 hetén át is vetíthetik, de ha nem megy, megA folytatásos filmek nép- au a hetediknél, a tizennar- szerűségét sok más tényező is ma(jiknál, a huszonhatodikindokolja. De nem ismert reá- naj litás: hogy tulajdonképpen a De a kockázat nagy. A film és televízió békés egy- filmművészet tapasztalata tamás mellett élése éppen a nulságosan keserű volt ahhoz, több részes produkciók közve- hogy bárkinek is kedve kere- titésével valósul meg. Ez az kedne megismételni. A nagy együttélés azon alapul, hogy a tv-társaságok eljutottak odá- mozi időben felismerte, csak ig, hogy a gyártók egyetlen úgy maradhat életben, ha „tesztepizód” leforgatásival együtt dolgozik a televízióval, próbálják kipuhatolni a köz- míg a televízió saját túlzsú-1 véleményt, felmérni a közönfolt programja fojtogatásában ség várható reagálását, és csak beletörődött abba, hogy fii- ezután döntenek a teljes film meket csak az „idősebb +est- leforgatásáról. Minél gyor- vér” segítségével készíthet. Az »abban és olcsóbban leforgatszinkronizálás. Érthető, hogy ezt a nagyon is gyors PERSZE, AZ OLVASÖ AZT ritmust nem lehet a filmgyár- kérdezheti, miért a folytató- tás klasszikus törvényeinek be- sos filmek uralják Nyugaton tartásával biztosítani. A szélsősorban a piacot, s miért diókban ezért teret hódított nem h hagyományos produk- az elektronikus technika, a ciók? S itt érhető tetten az többkamerás felvételi módüzleti számítás, a gyártók szer, az elektronikus trükkök, kalkulációja, akik alaposan az elektronikus montázs és az ismerik kívülről, belülrő^ elektronikus gondolkodás is. minden igényével és főleg' # gyengéjével a fogyasztót es ” MOZIBÓL NEM tulajdonképpen egy adott MARADT más, csak a studi- életritmushoz is alkalmazkod- °!^ Yaf,azsa es a a nak. Vizuális menüt szolgál- hihetetlen, megcáfolhat-lan nak fel olcsón, praktikusan, remény, hogy tálán egyszer a adott időben, akárcsak egy világ mégis csak raun ezekre könnyű sonkás szendvicset. a magnetikus csodákra es a film az lesz, ami volt: cellu- Kényelmes lett a film loidszag és még inkább csen- fogyasztója? — kérdezik, des, nyugodt alkotás, ahol a Otthonába visszük a produkciókat a képernyő segítségével! Fáradt a hosszú nap után? Egyszerű, könnyen érthető, vonzó történeteket pergetünk neki Angyalokkal, Bosszúállókkal, Belphegorok- kal, olyasmit, amihez nem kell sok fejtörés. Nincs türelme? 30, 60, legfeljebb 90 perces epizódokat adunk, sűrített cselekménnyel, amelyben itt-ott még művészet is akadhat. A sematizmus határozza meg az életmódját? Bizonyos napon, bizonyos órában és bizonyos percben sugározzuk a műsort, s ezzel máris megvetjük egy feltételes reflex kialakításának alapját. Nincs ideje olvasni? Tájékoztatjuk a legfrissebb színházi s regényújdonságok „folyt, köv.” művészetet is jelent. Nemlaha György Űfhelyzet a Eredmények és teladatok a munkástmívelődé^ben Tapasztalatok bizonyítják, re rendszeresen felkerülnek a gében nem hoztak változást, hogy sokkal bonyolultabb, ne- művelődési központ program- 1975—76-ban hatvanan végez- hezebb azoknak az üzemek- jai is. Együtt, a moziüzemi ték el kihelyezett tagozaton a nek a munkásművelődésben vállalat bevonásával kívánják nyolc osztályt, de azóta több rájuk háruló feladatokat elvé- összeállítani azoknak a mű- mint 200 új dolgozó került a gezniük, amelyek nem rendel- vészileg, tartalmi szempont- gyárba, jöttek közöttük iócs- keznek saját művelődési ob- ból fontos műveknek a listá- kán általános iskola nélkül, s jektummal, vagy amelyek kö- ját, amelyek alapján szellemi így az akkori képzésnek színseiében nem találhatók ilyen totót szerkeszthetnének, ősz- te semmiféle statisztikailag intézmények. Ez a hiány okoz- tönözve az embereket a sza- kimutatható látszata sincs, ta évekig a legtöbb gondot a bad idő hasznos eltöltésére, a BRG salgótarjáni gyáregysé- művelődésre, gének is. A vezetés igyekezett Kezdetlegesek még ezek a ugyan az oktatás mellett a kapcsolatok, nem tagadja a művelődésben is előbbre lép- személyzeti előadó sem. de ni. de törekvéseit minimális reményt keltőek, ered eredmény, vagy a teljes siker- ket is tartalmaznak, s Ezért szeptembertől újra megpróbálkoznak a kihelyezett tagozat megszervezésével. A dolgozók 60 százaléka nő. Xa’SäÄÄÄ •tolmowiolr a miTÍ” ° telenség követte. Aztán a gyár közelében fel épült az ifjúsági és művelő- sabb fejlődés lehetőségét, dési ház, amely március óta áll a lakosság és a gyár dolgozóinak rendelkezésére. Ez új helyzetet teremtett. — Kezdettől fogva arra törekedtünk, hogy jó kapcsola , , , . , .... is lépni \kell. A szomszédos deliképpen magukban hord.iak . ; szakmunkásképz5 lntéaz egeszseges irányú. gyor- zetteJ közösen megSzervezték a mechanikai műszerész szakmásító tanfolyamot. Tőlük 32- en járnak rendszeresen, köptük egyetlen férfi A dolgozók önművelésének A gyáregység művelődési bizottsága a múlt év decemberében alakult. Titkára Ko- segítése könyvek útján egye- tot építsünk ki az intézmény- vács József, tagjai között ott lőre megoldatlan. A BRG azon nyel — mondja Kovács József vannak az üzemi négyszög kevés gyárak egyike, ahol személyzeti előadó. — Érdé- képviselői, értelmiségiek, s nem működik szakszervezeti künk volt a ház felépítése, ez- egy szocialista brigádtag is. letéti könyvtár. Évekig kérésért egymillió forinttal támo- Munkatervük főként az okta- fék a helyet számára, de nem gattuk. S aláírtuk azt a szer- tás feladataival foglalkozik, de találtak. Az emberben óhatat- ződést is, amely szerint öt megjegyzik, hogy be kell épí- lanul felmerül: talán azért, éven keresztül évi 70 ezer fo- feni a megyei művelődési mert nem is keresték úgy is- rinttal segítjük az intézmény központ és az ifjúsági ház tér- tenigazából. De ma már időműködését. Megnyitása előtt a vét is, amikor azokat elfogad- szerűtlen ezen rágódnunk. A vezetőjével közösen felmértük ták. Ez most van folyamat- művelődési bizottság ugyanis dolgozóink művelődési, szóra- ban. június 30-i határidővel fogalkozési igényeit, feljegyeztük a _ Bevallom, hogy vállalati mazta meg a létrehozását. Akház működésével szembeni el- központunkban is úgy érté- korra már hely is lesz akönyvárásaikat. Négy klub, illetve kelték a tervet, hogy oktatás- vek számára, a gyárral szemszakkör megszervezését hatá- centrikus — mondja Kovács ben egy megvásárolt családi roztuk el a javaslatok alap- Józsiéi —, de ezt egyáltalán házban. Itt kap helyet a fiáján, az ezermester, a diszkó- nem vettem zokon, mert a mi talok szórakoztatására az ifjúklub és a természetjáró szak- sajátságainkból fakad. 109 em- sági klub is. kör már működik, a néptánc- bernek, dolgozóink egyharma- osoportnak a napokban lesz az dának nincs meg a nyolc ősz- ★ alakuló összejövetele. tálya, igaz kevesebb közöttük Az együttműködést az ifjú- a fiatal, de 17 így is 30 éven Együttműködés a művelődésági és művelődési ház a ma- aluli. Az alapműveltséget kell si intézményekkel, kezdeti, ga sajátos módján igyekszik nekünk megteremteni ahhoz, biztató eredmények a mun- „meghálálni”: esetenként tisz- hogy az emberek igénye álta- kásművelődésben és megvaló- teletjegyeket ad a gyárnak, a Iában növekedjék. Ezért volt sításra váró jó elképzelések, rendezvények látogatásában első dolga a bizottságnak, Ez jellemzi azt az új helyze- elsőséget biztosít az itt dolgo- hogy ajánlásokat dolgozzon ki tét a BRG gyáregységében, zóknak. 1978-ra a brigádvállalások se- amelyről szóltunk, amelynek A megyei művelődési köz- gítésére, s ebben külön hang- kialakulása részben egy új inponttal is jó kapcsolatok ki- súlyoztuk az alapműveltség tézmény felépüléséhez, részalakítására törekszik a gyár- megszerzésének fontosságát, ben az üzemi művelődési bi- egység. A művelődési rendez- lehetőségeit. zottság megalakulásához kapvények propagálására külön Indokolja ezt az is. hogy a csolódik. faliújságot szerkesztenek, s er- korábbi erőfeszítések lénye- Sulyok László Világirodalom Az utóbbi harminc évben a megjelenő könyv műfordítás: mint kétmillió példányban világ 67 országából szárma- a harminc év alatt 140 fran- adnak ki idegen nyelvű főző irodalmi alkotásokat is- cia, 100 angol, 100 amerikai, lyóiratokat, cikkgyűjtemé- mertettek meg a bolgár ki- több mint 60 olasz és 30 — nyékét. A SOFIAPRESS ügyadók az olvasókkal. Ha ehhez NSZK-beli — német szerző nökség évente 555 különféle, még hozzászámítjuk a folyó- művét fordították le bolgár- kiadványt bocsát ki 11 nyel- iratokban, különféle gyűjte- ra. ven. Ezenkívül egy-egy évben ményes kötetekben kiadott A műfordítások „gazdáin”, még mintegy 150 külföldi já- műfordításokat, a bolgár az 1974-ben alapított 500 tékfilm, tudományos ismeretnyelvre fordított művek a vi- tagú Bolgár Műfordítók Sző- terjesztő film, tucatnyi színtía- lág 80 országát képviselik a vétségé. rab is a műfordítók munkája könyvpiacon. Minden ötödik, Bulgáriában évente több nyomán válik közkinccsé. >% ♦** *2* *2* *•* *«♦ *1* *Z* ♦»* •** *♦* *1* *2* *•* *»* %* *1* *2* * Az Akadémiai Könyvkiadó gondozásában, több figyelemre méltó monografikus tanulmány látott napvilágot. Ezek közül elsőnek említsük meg Szabolcsi Miklós Érik a fény című kötetét, amely folytatása a József Attila pályakezdését tárgyaló monográfia első részének (Fiatal életek indulója, 1963.) A mostani tanulmánykötet a költő útját, 1923-tól 1927-ig követi nyomon. Szabolcsi felidézi József Attila hétköznapjait, tá- gabb és szűkebb környezetét, költészetének fejlődését és viszonyát az avantgardehoz. A Kortársaink sorozatban jelent meg Alföldy Jenő könyve Kálnoky Lászlóról. A legutóbbi időkig a közönség Kál- nokyt a világirodalom, QpJtófeMlüáS bői a másodikban több mint letét Ismerteti meg az olva- hétezer található. A szótár se- sóval, míg mások inkább fi- gítségével világos képet kan- lozófiai ihletésűek, s a tudo- hat minden érdeklődő Petőfi mány, az etika, a társadalom nyelvéről és stílusáról. problémáit taglalják. A Gondolat Könyvkiadó a „ . „ , .., Nagy magyar írók sorozatban ,„Ge,re"c®e5 Mlkl°s Embero.- jelentette meg Rónay László to. kötetet a Szepirodalkönyvét Kosztolányi Dezső- J1}?, ac|*a A ről. A fiatal irodalomtörté- !<ltu.no tollu 'UsaSlro riporter- nész áttekintést ad Kosztoló- az országot jarva szer"— — elettapasztalatat, valóságanyagát nyi egész munkásságáról. A múlt századi orosz társadazett gazdag megbízható lom kiemelkedő alakjai között sűríti ezekbe az írásokba. Herzen az, akinek sorsa amelyek érdemesek arra, avatott tolmácsaként ismerte; öleli Petőfi Sándor e könyv elsősorban azzal a vének teljes szókészletét. A szándékkal íródott, hogy a három kötetre tervezett nagy nulmányait, esszéit tartalmaz- hetetlen költőnek, az eredeti versek vállalkozás második kötete, za szerzőjének szerezzen minél G—M. jelent most meg. J. több hívet, értő olvasót. Rend- Soltész Katalin, Szabó Dénes kívül nagyszabású vállalkozó- és Wacha Imre szerkesztésé- mutatja be; néhány esszé sa az alapításának 150. évfor- ben, 1352 oldalon. A Petőfi- fizika egy-egy nagyobb terű- mentuma. dulóját most ünneplő Akadé- szótár három kötete előrelátmiai Kiadónak a Petőfi-szó- hatólag több mint 20 ezer tár. A hatalmas munka fel- szócikket fog tartalmazni; eblegszorosabban összekapcso- könyv alakban túléljék lódott az európai forradalmi a. paP^P'^egielenes egysze- eseményekkel. Politikai pá- rise§et. Letunoben levő, rit- lyafutása, ideológiája ma már mesterségek szépségét, szinte „iskolai anyag”, szer- nerr,zeti, népi hagyományaink vés része a múlt századi megőrzésére erdemes ertéke- orosz történelemnek. Kovács ^ fs a..ma f'Syelemre méltó Endre Kossuth-díjas történész embereit, eseményeit oroki- most megjelent Herzen című meg _ ezekben az írásaiban könyve sokoldalú áttekintést a szerzo ,®zlnes„ stílusban, írói ad Herzen egész életéről, megjelenítő erővel, megismerteti az olvasóval A Móra Kiadó Kozmosz egy hosszú életpálya minden szerkesztőségének gondozásá- fontosabb állomását, miköz- ban látott napvilágot Kében felvillantja a jelentősebb resztes József Tatabányán élő kortársakat, egyúttal kitűnő munkái verseskötete, a 1* ém- korrajzot is adva. Victor F. sáska. A mindennapok, a Weisskopf Fizika a huszadik „megérkező hétköznapok” életmű- században című kötete a vi- sodrában él a szerző, s nzok- lághírű fizikus válogatott ta- nak hűséges, megvesztegetkrónikása. Ugyan- A most közzétett tanul- csak Kozmosz-kötet, a Dé’i- mánykötet a fizikához kap- bábünnep; a kötet Villányi csolódó témák széles területét László fiatal költő pályakez- *'“• ~Ul'"—------ a désének rokonszenves tlokuN ŰGRÁD - 1978. május 14., vasárnap _ 7
