Nógrád. 1978. április (34. évfolyam. 77-101. szám)
1978-04-25 / 96. szám
Éljen a szocialista nemzeti egység! fl Wagner-karmester Lukács Miklós művészi, pályafutásáról beszél \ megalkuvás drámája Bemutató a nyomda ifjúsági klubban —bábéi felv.— Néhány megiegyzés a közmüvetödésroi D. B. mondto elkeseredetten: Nézze meg a kezemet! Kérges ugye? És úgy beleivódott o gépolaj, hogy tón’ soha életemben sem tudom kisikálni belőle. Melós vagyok, nem is a legrosszabbak közül való. Amikor hórukkról esik szó, én vagyok o legjobb. De, amikor orról beszélnek, hogy iskolai végzettség, műveltség, meg miegymás, engem, D. B.-t csak úgy neveznek, s mert nevem kezdőbetűivel is rímel, unos- untalan cukkolnak: Durung Berci, Durung Berci... Hát ezt érdemiem én? Kérdeztem tőle, hány iskolája van? Mondta, csak hat elemi, de hát ez sem az ő bűne, hiszen korán kellett kezdeni a munkát, aztán jött a család, a házépítés és mindent fontosabbnak hittek a tanulásnál. Mert a közfelfogás még ma is az, hogy mindegy mennyi esze van, ha sok a pénze! Szóval, „csak pénzt keresett eddig". Aztán arról is érdeklődtem: nógatta-e valaha, valaki is a továbbtanulásra, s egyáltalán: érezte-e ennek szükségét? Néha, a brigádvállalások értékelésekor felkerestek, de mivel mondottam: elmúltam már negyvenöt éves, engem már nem lehet továbbtanulásra ösztökélni, kényszeríteni, mindenki vigyorgott: jó lesz a statisztika... De hát most már ráérnék számtannal, földrajzzal, meg mással foglalkozni, de felém sem néz senki. Én meg olyan vagyok, hogy ha nem noszogatnak, megvagyok magamnak és a családnak, magasabb fokú bizonyítvány nélkül is. D. B. panasza, tapasztalatból mondom, nem egyedi. A munkásműveltség szintjének oly’ sokat tett szocialista brigádmoz- golom néhány vezetője is hajlamos a negyvenöt éven felülieket figyelmen kívül hagyni, nehogy — meg kell Ismételni I - rontsák a statisztikát. Egyik vállalatunk szakszerveteti főbizalmija, bizalmasnak mondott, ám mégis ide kívánkozó szavaival sajnos meg is erősítette ezt a szemléletet. Azt mondta: fő célunk, ami az irányelveknek is megfelel, a harminc éven aluliak műveltségi szintjének emelése. A többi nem érdekes... De kivételek is — engedtessék tneg az emigyen fogalmazott örömteliség: hál’ istennek vannak. Szép számmal. ValamelyiK nap a megyeszékhely legnagyobb üzemében újságolta, gondolom, nemcsak az én megelégedésemre egy brigádvezető. Arról beszélt, hogy ók, lévén mindahányon értelmiségiek, irányítók, szervezők, közgazdászok, elsőrangú feladatuknak tekintik a munkásművelődés helyeztének javítását. Kiválasztottak egy brigádot és elhatározták, segítenek nekik iskoláik elvégzésében, rászoktatják őket az olvasásra, s a nemcsak a munkával kapcsolatos elgondolkodásra. Két évvel ezelőtt kezdték mindezt, s őszintén bevallották: eddigi eredményességükért bizony nem kapnának Kossuth-dijat. De csinálják tovább a megkezdetteket, hiszen ezen idő alatt is, szerintük, úgy megváltoztak patronáltjaik, hogy hasonlítani sem lehetne őket két év előtti önmagukhoz. Igen, ők tudják: az eredmények nem egyik napról a másikra jelentkeznek. S tisztában vannak azzal is: munkájuk nem jár azonnal látványos sikerrel. De kitartanak. És ez a becsülendő. S, ha sok ilyen kollektíva elhatározásáról adhatnánk számot, bizonyára mind kevesebben lennének ők, negyven év felettiek, az általános iskola elvégzését tanúsító végbizonyítvány nélkül, üzemeinkben. A KOSSUTH-DÍJAS ÉRDEMES MŰVÉSZ, most megkapta r. kiváló művész címet is. (A Munkaérdemrend arany fokozatának is tulajdonosa.) Lukács Miklós- az Állami Operaház igazgatója éveken át vezette a zene- művészeti főiskola ének tanszakát. Kitűnő szemmel, illetve füllel tudta kiválasztani az utánpótlást színháza számára. A több mint ezerfős társulat gondja-baja a vállán nyugszik. A két színház sok dolgot ad, és persze. minden ügyben az igazgatónak kell kimondania a végső szót. Ám Lukács Miklós elsősorban karmester, s azok között is a legjobb Wagner-dirigensek egyike. — Kik voltak a mesterei? Hol tanult? — kérdezzük tőle igazgatói irodájában. Az íróasztalon tömérdek aktalevél, szerződési blanketta várja az elintézést, mert az igazgató nem tűri a restanciát. — Németországban lettem muzsikus — feleli a most hetvenhárom esztendős Lukács Miklós. — A berlini zenei főiskolára jártam. Első tanáromat idehaza kevéssé ismerik: Julius Prüwer volt. Utóbb Paul Hindemith keze alá kerültem. — Milyen szempontok szerint vezeti két színházát, az Operát és az Erkelt? v — Többször hangoztattam már: az igények napról napra növekszenek. Európai viszonylatban szinte egyedülállóan növekedett nálunk a nézők tábora. Kivételes módon csaknem állandó a közönségünk, 6 megbízható barátaink a bérletesek. Ami a dolog tartalmi részét illeti: a nézőnek többféle a kívánsága. E többféle kívánság köTage Danielsson: Interjú A sporttudósító kérdése: — Nos, mit mondhat erről a mérkőzésről? Hogyan történhetett, hogy ilyen alaposan eldöngették a válogatott csapatunkat? A labdarúgó válasza: __ Hát... tudja, először m eg kell állapítani, hogy nagyon gyatra volt a szállodai elhelyezésünk. A matracok túlságosan puhák voltak, meg a csend is valahogy gyanús. Azután itt a közönség bízvást mondhatjuk — nem olyan, mint a miénk; azt pedig megérti, mennyire ingerli az embert, ha egy sereg olyan szót kiáltanak oda neki, amiről fogalma sincs! Ráadásul a futballcipőm kissé szorított, különösen a bal, a bal lábam pedig éppen az erősebb. Úgyhogy, ha a bal futballpicőm egy kicsit bővebb lett volna, bezzeg megmutattam volna nekik! Különben még az sem biztos, zös rugója a növekvő igényesség, akár a műsor helyes kiválasztása, akár pedig a színpadi és zenekari összteljesítmény tekintetében. — Meddig játszik átépítése előtt az Operaház? — Tudomásom szerint a tatarozást 1980-ban kezdik meg. Addig is minden bemutatónkat, reprízühket közvetíti a rádió, és így az egész ország figyelemmel kísérheti és élvezheti produkcióinkat. Legközelebb Bellini Norma című operáját újítjuk fel. — Aránylag ritkán dirigál... — A karmester háttérbe szorul az igazgató mögött. Nem érek rá! Csakis Richard Wagner tetralógiáját és Bartók A kékszakállú herceg vára című operáját vezényelem a színházban. — Hangversenyek? — A legközelebbi május elején lesz. A MÁV szimfonikusok élén Bruckner VII. szimfóniáját és Mozart Hegedűversenyét dirigálom egy DNK-beli szólistával. A Wag- ner-tetralógia különösen a szívemhez nőtt. Mi vagyunk ugyanis az egyetlen operaház a világon, amely saját erejéből adja elő a négyrészes hatalmas munkát, amit kettős szereposztásban hoztunk színre. — Mi most a legfontosabb munkája? — AZ 1978—79-ES ÉVAD ELŐKÉSZÍTÉSE. Annyit már előre elmondhatok róla. hogy első bemutatónk Balassa Sándor Az ajtón kívül című zenedrámája lesz. Addig azonban balettkarunk két külföldi városban fog vendégszerepelni: júniusban Drezdában, júliusban a Monte Carlo-i operaházban. (Kristóf) végeredményben valóban veszítettünk-e, mert legalább négy gól azok közül, amelyeket beszedtünk, rendkívül kétesnek látszott arról a helyről, ahol én álltam. Azazhogy futottam — akarom mondani. Mellesleg szólva, már több ízben felhívtam vezetőségünk figyelmét arra, hogy ilyen időben semmiképp sem szabad karfiolt adni nekünk reggelire. Otthon az ilyesmi még megjárja, de külföldön a karfiol végképp megengedhetetlen. Azután úgy vettem észre, hogy a stadion füve kissé mifelénk hajlott, ilyen körülmények között pedig — világos — a támadó játék sokkal nehezebb. Meg aztán — ki látott ilyet! — a szünetben idetelefonált a fedezetünk felesége és közölte, hogy a gyerekkel együtt látta a tévében, hogy a fér- jecskéjének állítólag kicsúszott a futballtrikója a sportnadrágjából, márpedig az ilyen rendetlenség a gyerekek számára rossz példa. Szegény Rendhagyó „színelőadás” otthona volt a napokban, a salgótarjáni nyomdaklub. Sla- vomir Mrozek „Nyílt tengeren” című egyfelvonásos gro- teszkjét mutatta be a salgótarjáni Mikroszkóp színpad négyfős „társulata”, Johann János rendezésében. Rendhagyó már maga a darab is. Hőse, a Kicsi két társával egy tutajon hányódik a tengeren. S, mikor társai az életben maradás egyetlen lehetőségeként az emberevés gondalatát vetik fel, naivan belesétál a számára felállított csapdába. Minderről Mrozek a „fekete humor” nyelvén beszél, anélkül, hogy egy pillanatra is felszabadítaná a nézőt e szélsőségesen abszurd szituáció véres komolysága alól. A rendezőnek sikerült elkerülnie a csapdát. Következetesen végig tudta vinni a torokszorító atmoszférát. A szereplők eszköztelenül, visz- szafogott játékkal tolmácsolták a szerző mondandóját, mely voltaképp a kiszolgáltatott ember magatartását vizsgálva, a megalkuvás szánal- masságát villantotta fel. A rendhagyó jelző azonban legalább így illik a bemutatót követő vitára, s talán a társulat tagjai is megbocsátják nekem, ha előadásuk legfőbb erényének ezt tartom. Gyakori vitatéma ugyanis az ifjúság passzivitása, érdektelensége. Nos, az előadásra „betévedt” fiatalok reagálása megcáfolni látszott ezt a hiedelmet. A darabról szinte mindenki elmondta véleményét, hatása alól senki sem tudta, kivonni magát. Márpedig a nyomdaklub tagjainak összetétele semmiben sem különbözik más területi klubok összetételétől. S, ha hozzátesz- szük, hogy a Mrozek-darab nem tartozik a könnyen emészthető művek közé, akár svindlit is érezhetnénk a dologban. Pedig a „rejtély titka” egyszerű. Ha a fiatalok — úgymond — passzívak, akkor kérdezni kell őket! A Mikroszkóp színpad előadása kérdezett. Megkérdezte, hogy te XY, kivel tudsz azonosulni a darabban, mit tennél a szereplők helyében és mit fogsz ezek után tenni otthon, a munkahelyeden, a saját „szerepedben”? Ezzel a felismeréssel, gondolom, semmi újat nem mondtam, de tapasztalataim szerint a kérdésfeltevés „hogyanjáról” gyakran elfeledkezünk. Pedig nincs mit fiú természetesen szörnyen ideges lett és a fedezetsorunk úgyszólván elveszítette a gerincét. — És a csatársor? — A csatársor? Tudja, itt a stadion nem úgy fekszik, mint otthon, s ezért a csatáraink elveszítették az irányzékát és nem tudták megállapítani, hol az ellenfél kapuja. Mindennek betetőzéséül az az időjárás is többnyire jó volt. Ez természetesen az ellenfél _ kezére játszott, hiszen mi sűrű ködben játszunk a legjobban, amikor még a labdát sem látni. Meg aztán tizenegyen voltunk a csapatban, nekünk pedig ez a szerencsétlen szám. Tegye hozzá ehhez még azt, hogy a divat követelményei miatt megnövesztettük a hajunkat, és éppen a döntő pillanatokban hajtincseink a szemünkbe csüngtek — és akkor megérti, miért veszítettünk, bár sokkal jobbak voltunk az ellenfélnél! (Fordította: Gellért György) Jelenet a darabból. csodálkoznunk, ha közhely- pufogtató, unalmas, vagy épp álbölcsességekkel felcicomá- zott „gondosan megfogalmazott” kérdéseink válasz nélkül maradnak., A Mrozek-darab önmagában is izgalmas sztorija, hatásosan .tudott kérdezni. A salgótarjáni tanács vb egy tavaly hozott határozata utasította a városi tanácsműszaki osztályát arra, hogy a közművek kivitelezéséhez a terveket folyamatosan készíttesse el. Az elmúlt időszakban így elkészült például a Gorkij-lakótelep felső területén megvalósításra kerülő családi házas övezet beépítési terve, és a szükséges közművek. valamint úthálózat kiviteli terve is. Ugyanakkor ioA vitából persze kitűnt,' hogy néhányan félreértették, vagy éppen nem fogadták el a darab megoldásait, de végtére is nem ez a fontos. A nyomdaklub előadásán kérdeztek és válaszoltak. Karácsony György 4 NÓGRAD = 1978. április 25., kedd _ | —tér Mai tévéa járt latunk Jajszóval mégy? Családi házas övezetek A Színházi album témái sokrétűek; most zajlott le a kitüntetések átadása. s a Nemzeti Színház új igazgatót kapott. Illés Endre beszélget két új Kossuth-díjas művésszel. Darvas Ivánnal és Huszti Péterrel. Nagy Péter lett a Nemzeti Színház új igazgatója, vele Gellért Kiss Gábor készít interjút. Színházi próbákra is ellátogat az album; Kaposváron Móricz: Rokonok — és Pécsett Shakespeare Titus Andronicus című színművének előkészületei folynak Babarczy László. illetve Sík Ferenc rendezésében. bölő kisfiámmal a bölcsőde felé siettem. Egy idő asszony állított meg bennünket és mosolyogva kérdezte a kisle- gényt: „Jajszóval mégy? Ilyen szép reggelen”? A gyerek meglepődésében abbahagyta a sírást... Ez a kedves kérdés, a balladás hangulatú fél mondat még sokáig visszhangzott bennem is, feledtetve a sok közhelykérdést és a rájuk adott közhelyválaszaimat... —gkm— lyamatban van a város új általános rendezési tervének készítése. A programterv várhatóan július közepéig elkészül, s abban meghatározzák, az igényeknek megfelelően az új családi házas területeket is. Az új általános rendezési terv egyébként 1995-ig biztosítja az építkezéshez szükséges területeket, ezen belül a családi házas övezetek kialakítását. Egyedülállók a munkahelyen A Négy Évszak folyóirat áprilisi számában folytatódik a munkahelyi körképsorozat, amely arra a kérdésre keres választ, hogyan válhat ténylegesen otthonná a munkahely azoknak, akiknek a munka végeztével nincs kihez, nincs miért hazasietni. A népszerű Kossuth-díjas írónő, Galgóczi Erzsébet a családi és a rokoni kapcsolatok jelentőségéről vall. Hogyan alakul az örökbe fogadó szülő és örökbe fogadott gyermek viszonya? Erről szól a Fővárosi Tanács módszertani csecsemőotthonában készült riport. Színes beszámolókat is közöl a folyóirat az elmúlt hónap TE meg ÉN rendezvényeiről. egy labdarúgóval 18.35: Leningrádról és Rigáról készült rövidfilmek. 21.30: Színházi album. A Horizont Szerkesztőség két kisfilmet mutat be; a „Leningrádi sétát” és ,.A város. ahol élünk” címűt, amely Rigába visz. A leningrádi sétát fehér éjszakán kezdjük, végighajózunk, a felvevőgép segítségével a Néván. Az Ermitázs- ban megnézhetjük a gyűjtemény legszebb darabjait. Rigában. Lettország fővárosában 800 ezer ember él. Betekintést kapunk a város ősi kultúrájába, jelenébe is, tanúi lehetünk amint egy új híd utolsó pillérét beemelik. Az utca — köztudomású dolog — ritkán szolgálja cseperedő gyermekeink „nyelvművelését”, a szép magyar beszéd ügyét. Tréfás kedvű — avagy felelőtlen? — felnőttek gyakori szórakozása. hogy két-három éves gyerekekkel úgynevezett „zaftos” mondatokat tanítanak meg, hogy aztán jót derüljenek „Micsoda .... legény vagy!”... Mégis, a minap kellemes meglepetés ért, amikor sértődötten böm/ 7