Nógrád. 1977. november (33. évfolyam. 257-281. szám)
1977-11-13 / 267. szám
Réti Zoltán: Szőlőben (tus) Kinek ajánlják a „szerzők”? Könyv egy művelődésszociológiai vizsgálatról A KÖZELMÚLTBAN szá* megtervezésére és lefolytatásé, let és az országos érdéit; érmünkre Salgótarjánban, Nóg- ra, amit mi örömmel és szí- dieküődés inspirálta. A vizsgá- rád megyében élők számára vesen vállaltunk, mert talál- lat vezetője és szakértője, elegy rendkívül érdekes, sok- kozott érdeklődésünkkel, s tu- sősorban kinek vagy kiknek sok elgondolkodtató adatot lajdánképpen a téma egy ré- szánta, ajánlja könyvét? feltáró, számos összefüggést szét képezte az akkori fő felvillantó, nagyon elgondol- feladatainknak. — Mindenekelőtt a kultúra kodtató könyv jelent meg há- dolgozóinak — feleli Dávid rom kötetben, az MSZMP A VIZSGALAT elvégzését János. — A kultúra irányítóKözponti Bizottsága Társada- 1970. decemberében, rendelték inak és szervezőinek, akik a lomtudományi Intézetének meg a Társadalomtudományi valóság ismeretében végezhe- gondozásában. A könyv a Intézetnél, amely 1971. nyarán tik csak igazan eredményesen Salgótarjáni munkások mű- már kész tervvel állt elő a munkájukat, veltsége és művelődése címet megyei pártbizottságon. Elké- viseli, s az 1971-es művelődés- szültek a kérdőívek is, s a szociológiád vizsgálat váloga- felvételt az ősz folyamán letett táblaanyagát és a meg- folytathatták. Az akkori becsszólaltatott munkások egy lésék szerint Salgótarjánban hányadának portréit tártál- 22 ezer ipari dolgozó volt, s mázzá. A vizsgálatot Kovács közülük választották ki azo- Ferenc. a filozófiai tudómé- kát, akiket munkájuk — nem- nyok kandidátusa, az MSZMP csak munkahelyük — a vá- ^ ^ ^ KB Társadalomtudományi In- roshoz köt, akik munkájukkal, művelMéssz^ológiar01"vizsgá" tézetének tudományos tanács- életmódjukkal, felfogásukkal, ^ d számukra is rengeteg adója vezette. Szakértői Ke- véleményükkel reprezentál szakmai tapasztalattal járt, mány István és Dávid Jáno6 hatják a munkásosztályt, a voltak. A munkatársak kö- lenini megfogalmazás alap- be^óf h^znSSk Szó- zdtt találjuk — köztük a me- jan álló mai felfogas szerint. ba került egy negyecjik kötet gye több akkori és mai politi- A vizsgálat feldolgozása 1973. megjelentetése is, amely részkai munkását — Balassa Be- decemberere készült el. es a .— —• • i-------l at, Boros Sándort, Falud! megye vezetőinek rendelkezé* Andort, Gordos Jánost, Havas sére állt. Könyvalakban 1976. Pétert, Horváth Istvánt, Jesz- végén látott napvilágot. A három kötet megítélésem azonban ma még pontos szerint — vélekedik Dávid ^aszt nem tehet adni. János — jól egészíti ki egy- _______________ ___ m ást. Az első két kötet rész- MINDENESETRE az 1971-es letes táblaanyaga rengeteg vizsgalat adatai megjelentek, . - ítu használható információt, jel* ®,a könyvtarak 1° reszeben a tapasztalatairól es felhasznai- lemzö adatot tartalmaZi míg a háromkötetes könyv a _ Salhatóságáról beszélgetünk a harmadik, az interjúkötet g?tarjáni ^munkások művelt- könyv tulajdonképpen két fő- arra világít rá. hogy milyen művelődése megtalalmunkatársával, Kovács Ferenc bonyolult, összetett kérdéseket hato es tanulmányozható. ... ,, i r -j t' i sünt magaba az előzőek filozófussal es David Jánossal, számszerű adathalmaza. A a Központi Statisztikai Hivatal táblák tulajdonképpen azt társadalomstatisztikai főosz- mutatják meg, hogy a vizs— Természetesen az lenne a jó — teszi hozzá Kovács Ferenc —, ha minél többen megásmemiék és tudást, tapasztalatot merítenének belőle: A tudományos kutatók véleménye szerint a salgótarjáni szí Károlyt, Kiss Aurélt,’ Kovács Szabolcsok Nádházi Lajost és Tamás Pált. ben a vizsgálattal kapcsolatos vitákat összegezné. Felvetődött a vizsgálat 1981-es megismétlése is, erre vonatkozóan váA vizsgálat, illetve a kötet létrejöttének körülményeiről, (ok) Megyünk, botladozunk a szügyi cigánytelep viskói között. Szeptemberben már csíp a sár, a mezítlábas, egyszál- inges lurkók fittyet hánynak a hidegnek. A szemét, áradó bűz szaga belecsiklandoz Világosságot gyújtani A Nógrád megyei Tanács rendes család, akik rendsze- nánk? No hiszen! Itt a tele- Végrehajtó Bizottsága 13/1976. résén dolgoznak, próbálnak per is állandóan veszekedtünk vb-számú határozatával el- megszabadulni az évszázados velük, hátha még egy helyre rendelte az V. ötéves terv so- kötelékektől. Ha ezek beköl- zsúfolnak! Igazán nekünk ad- rán kiemelten és gyorsított töznek a faluba, példával jár- háttá volna a tanács az egész ütemben felszámolásra tér- hatnak a többiek előtt. Meg házat! vezett telepek kijelölését, a kell mutatni nekik az utat, felszámolás sorrendjét és mó- világosságot kell gyújtani... * dozatait. # . A tanácson, a vb-titkár, Kiss Pál szobájában. — Eltűnik a cigánytelep Szügyből 1980-ig? — kérdezzük. — El — hangzik az optimista válasz. Amikor a tényismeret birtokában arra is rákérdezünk: illően az, uLasiiasua, ozauiun. _____, . .___, ... ,, 32 hogyan?, a vb-titkár elbizonym ögött emberek, családok tö- “p™S ,;A , geSZ kornyékén talankodik: — Telkeket osze6yeUen vecet ,se.m tetm. tunk, megüresedett lakásokat Vint a ciganyromantika vásárolhatnak a cigánycsalá- nyomorusága. Színe-sem-volt dók — hangzik az általános ágyneműk, kötélen száradó felelet. göncök, egy nagy kanál zsír Majd. Mikor? És kik vásá- kanóccal ékesítve, mint vilá- rolhatnak házakat? Mennyi- gítóeszköz. És karicsba fo- ért? gott disznók, kutyaugatás... — Berki Olga szívesen ki- Radicsné Berki Olgát igen jönne a telepről. A munka- nagy munkában találjuk. Me- helyétől pénzt is kapna. Miért szel. Meszeli a viskót, hogy nem segítenek neki? Mahol- tiszta legyen. Az egyik falon nap rádől a putri___ — Engem már Berki Olga nem érdekel. — ? — Na, nem úgy mondtam; De nem tudok rajta segíteni. — Miért nem adtak neki papírt? ícuuco - ,, . „ — Mert nem talált magáakárhová aacs eletveszelyes, nem elhe- nak elfogadható áron lakást, tek benne a két gyerekemmel. _ oiga szerint az ötvenez- De azt nem mondták, hogy rés házat is sokallták, hová menjek. Tán feküdjünk a titkár a fejét rázza: ő ki az ég alá? Anyáméknál ötvenezres házról nem hallott, nem lehetünk, ott is van hat Csak 180 ezresről. Azt meg gyerek. Ügy aludtunk egy tényleg nem tudná kifizetni, ideig, hogy matracot raktunk A házvásárlás, házkeresés boelvetítette a cieánvok miatt a földre’ ráfeküdtünk mind a nyolult jogi rendszerében, út- eiveszitette a ciganyoK miatt. tlzen Anyám beteg, ha rá- vésztőiben egy írástudatlan. Falak. A cigányok pénzte- jön a köhögés összeleheli ügyek intézésében járatlan ciA határozat egyértelmű és konkrét intézkedéseket- tartalmaz, amelyeket az érintett községek tanácsi vezetőinek, az arra kijelölt ügyintézőnek kell végrehajtani. A gyakorlati megvalósítás korántsem egyszerű feladat, hiszen az utasítások, számok megei húzódnak. Emberi sorsok, megkövesedett hagyományok, feloldhatatlannak vélt ellentétek és ellentmondások... A telepek többsége — falu szélén húzódó, nyomorúságos cigánytelep. putrikkal. sok gyerekkel, alacsony életszínvonallal, pénztelenséggel. Kiemelni őket, új világot teremteni számukra — a társadalom égető, megoldásra váró ablaknyi lyuk tátong, húz ki gondja. Csakhogy... — Aki ma rajta a sparhelt melege. — Majd elétolom a szekrényt, hogy ne huzatoljon. Én, kérem, akkor is visszaköltözöm ebbe a szobába, ha mega cigányok sorsával, a cigánytelepek felszámolásával foglalkozik, legalább tíz évvel rövidíti a saját életét. Nevezik hóhérnak, ítélőbírónak, büntetnek. Azt mondta a /a végrehajtónak, csak rendes ___________ e mbernek nem. És lép, mindenütt falba ütközik — panaszolta keserűen az egyik községi tanács elnöke, akinek hetven cigánycsalád sorsáról kell döntenie, s aki már az összes barátját, munkatársát, falubeli tisztelőjét lensége, a megszokotthoz való mind a gyerekeket, ragaszkodásuk, a falusiak et- _ Szegény toyom _ lenallasa, a „rakjak ki egy g^gy^o«. js volt. A lakás mi gány nehezen igazodik el. Még az sem biztos, hogy a tulajdonos szóba áll a cigányvelakatlan szigetre őket”, „az én J nie«, za«,- vővel- Esetleg a szomszédok loo- előír,,,” 11 . 1*001 KOZDe Ulgli eaeS nvívm„„TT, V-oUonHá ci_ szomszédom nem lesz cigány” _* Most "'"nyisd* kP^a ny°imásána nem hajlandó cis zemlélet uralkodása. És né- Szád, te lény!, vagy majd én Súlynak e!adn,i a házát hány esetben a tanácsok tájé- elmondom. Olga a vállalat- — kozatlansága, ^ tehetetlensége, tói, a fémipartól kapna kilenc" avagy nemtörődömsége... venezer forint támogatásit lakásvásárlásra. De erre a talár nácstól keU kérni jogosultsági papírt. A tanácson meg azt — Hogy napi bosszúság-e mondták, először lessen ki egy nálunk a cigányok jelenléte? házat magának, akkor kap Ha jaj...! Mondok rá példát, papírt. Az egész iskola betetvesedett Mesélik a tőlük, már az igazgató gye- volt egy Patvarcon 180 reke is vakaródzik. Amikor ért, arra azt mondta a titkár telieh megjelenik a KÖJÁL-autó a elvtárs, drága. Volt egy, 150 telepen, a házak egyik pilla- ezerre tartották, azt is sokallta _. , . . , . natról a másikra kiürülnek, a tanács. Találtunk egy ötven- PA egyértelműen kimondja. Lakói elmenekülnek a tét- ezreset, arra meg azt mond- 0A, , ciiganycsaladoknak vetlenítés elől... Így aztán az ták - nem ér az annyit... Aeg f nagyságú telket kell iskolában sem lehet kiirtani - így aztán se papír, se az „aprójószágokat”. A napi pénz, én meg már beleuntam . ’ ‘ Mértékű Áttelepítésére cirkuszokról, lopásokról, ré- a sok szaladgálásba. £,1 2 szegeskedésekről jobb nem — Elkeseredésében oszt be- . a’c}S.jnv beszélni. Elképzelem, mi lesz szedett egy doboz gyógyszert tünteí- f ' akkor, ha betelepítik őket a Jtediig de szeretne ki* ban a]akuj-ior ’ faluba — méltatlankodik egy, költözni innen, szépen nevel- nyomonjsapos fiatalasszony a szügyi utcán. 1,1 ° everek eit! — A tanács máért nem kapcsolódik bele a megüresedett lakások feltárásába, vásárlásának lebonyolításába? — Nem vállalkozhatunk arra, hogy mindenkinek mi keressünk házat... Forszírozzuk a telekkijelölést. Konkrét intézkedések után kutatunk. — Négy telket hazkeresest. — feltérképeztünk. Nem túl na- ezeír gjr0k, de a cigányoknak meg- sleL A megyei tanács vb-határoI ni a gyerekeit! Lakatos Jánosné a cél, hogy a cigánytelep el- a faluban alakuljon ká egy újabb, ciigánynegyed. — Szerencsésnek tartja, a hasára hogy Lakatosék Berkiékkel Kevés olyan patrónusa van , nogy J-aiaatoseK tserkieKKei a cieánvok hevének mint „Z1 a kezet. Most varom egy házba költöznek? Ökma- a cigányok ügyénél^ mint a hetediket... Egyszer elfelej- guk is félnek tőie dr. Danes Imre, Szügy község tettem bevenni a gyógyszert, _ Csak az körzeti orvosa. Azt tartja, mindjárt ~ úgy‘'‘m“arad'taP.“Köl- zös.. “ UdVar **** k°' nem csak a testi bajok gyo- tözünk be a faluba. Egy üres Az udvaron ík veszekedhetS nT ■«. tisztán a ké, 5ÄSS zeto utat, mégis bízik a ci- úgy hallottuk, hogy Bangóék szemben gányság felemelkedésében. — is odaköltöznek, a ház másik Köztük is akad már négy-öt részébe. Egy udvarban lak- . tályának főelőadójával. — Mi volt a kiindulópontja a Salgótarjáni munkások műveltsége és művelődése című vizsgálat megszervezésének? gált munkások, munkásrétegek honnan jöttek, kicsodák, hogyan élnek, de ez pontosan élég a művelődési proigramo! tervezők, a közművelődést irányítók számára. — Az interjúkötet :—; szól közbe Kovács Ferenc - az eleven valóságot tükrözi, míg az első kettő absztrakt dolog, a valóságnak a tükröződése. a megyei pártbizottság kapta azt a feladatot — feledi Kovács Ferenc —, hogy vizsgálja meg Salgótarjánban a város de ugyanannak megújításával, az ipari rekonstrukcióval kapcsolatos nagyberuházások hatását a — Nagyon nagy munka volt művelődés, az életmód vonat- az anyag feldolgozása, össze- kozásában, a munkásosztály állítása — veszi vissza a szót körében. A megyei politikai Dávid János. — Ilyen átfogó vezetés szamara tehát tulaj- vizsgálatot nem lehet hóna- donképpen konkrét adatok pok alatt megcsinálni. Nem a kellettek, amelyek ismereté- mj munkánk jelentőségére ben reálisan tervezhetik a vá- akarom ezzel felhívni a fi- ros közművelődési tevékenysé- gyeimet, de ennek tisztázása Set- és elmondása feltétlenül az- Az intézet, hogyan kap- ósághoz tartozik, csalódott óbba sl munk^bs ? ypgjj i jg ^ vizs§á3öt il~ — A megyei vezetés taté- tetve a könyv megszületését a zetünket kérte fed a vizsgálat helyi Nógrád megyei szükségRITKA KÉZI Két és fél évszázaddal ezelőtt. 1714-ben a pétervári nyári palota egy kis könyv- gyűjteményéből I. Péter orosz cár rendeletére megalakították Oroszország első nyilvános könyvtárát. Jelenleg 15 millió könyvet őriznek itt. Nevét — a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának könyvtára — az egész világon ismerikA könyvtár egyik legjelentősebb gyűjteménye a VI.— XVIII. századból származó eredeti könyvek és kéziratok, amelyek száma állandóan növekszik. Évente a tudományos akadémia több tucatnyi expedíciója kutatja fel a Szovjetunió legtávolabbi vinek a laboratóriumba, ame- két. Hosszú ideig kétséges volt lyek az érintéstől is porrá például, hogy eredeti-e a XII. válnak- vagy ellenkezőleg, századból származó Igor Ének olyan1 pergamen lapok, ame- kézirata. A laboratórium tu- lyek több évszázados hányat- dósai az ősi kéziratot restau- tatásuk során összeragadtak rálva bebizonyították annak és fadarabhoz hasonlítanak, eredetiségét. Ez utóbbiakat a laboratóri- . , . ... ... umban nagyfrekvenciás áram- A teboratorium munkatarmal választják szét, majd fo- sa' a tudományos kutatóin- toanalízis segítségével keltik tézet munkatársaival közösen életre az elhalványult szőve- olyan új típusú papírt dolgoz- geket, ábrákat. Mindkét eset- tak ki. amelyen ezer évig is ben a tudomány és technika vívmányai segítenek abban, hogy a szakemberek gondos munkával megmentsék az értékes kéziratot- A könyvrestaurátorok munkája a képrestaurátorokéhoz hasonlít. fennmaradnak a rányomtatott szövegek. A fotoanalízis laboratóriumban legújabban bevezették a könyvek izotópos fényképezésének a módszerét- amely lehetővé teszi a papír korának pontos megállapítáA laboratórium munkatár- sát. Az eljárást >,leningrád dékein is a régi könyveket és sai gyakran tesznek szenzáci- módszernek” nevezték eikéziratokat a könyvtár gyűjteménye számára. Néha olyap könyvek kerülA cigánytelep felszámolásának, a. cigányok beköltözteté- sének minden apró lépése, mozzanata óriási körültekintést, megfontolást igényel. Mert a most létrehozott álla* potok évtizedekre meghatározzák a cigányok életkörülményeinek alakulását, beilleszkedésük hogyanját. S a tanácsok vezetői valóban egy kicsit bírák, végrehajtók, netán „hóhérok” is. Egy elhibázott lépés — és több cigányvagy magyar család élete keseredhet meg. És még valami. A cigányok) falusi környezetbe való elhelyezése beilleszkedésüknek csupán elSő állomása. Ezután jön a nehezebbje. Átformálásuk: életmódjuk, . szemléletük megváltoztatása. Ezt pedig nem szabályozzák utasítások. Ehhez megértés, türelem, segítőkészség szükséges. Kiss Mária ős felfedezéseket. amelyek igazolnak vagy elvetnek korábbi tudományos feltevéseNÓGRÁD — 1977. november 13., vasárnap 7
