Nógrád. 1977. november (33. évfolyam. 257-281. szám)
1977-11-13 / 267. szám
.Világ proletárjai, egyesüljetek! XXXIII EVF_ 267. SZÁM ARA: 1 FORINT 1977. NOVEMBER 13., VASÁRNAP Aki szeret reálisan gondolkodni és ennek szellemében tevékenykedni, akit fűt a kíváncsiság, hogy megismerje szű- kebb hazánk, Nógrád fejlődését, azt, hogy miként illeszkedik bele a népgazdasági folyamatokba, hogyan járul hozzá az országos célkitűzések megvalósításához, hol vannak munkánk gyenge pontjai, milyen hiányosságok felszámolásáért kell munkálkodni a közeljövőben, az a számok sokatmondó nyelvén az előbbiekre választ kapott a Központi Statisztikai Hivatal Nógrád megyei Igazgatóságának tegnapi lapunkban közölt, első kilenc hónapot összefoglaló jelentéséből. Jó tudni, hogy megyénk ipari termelése eléri az országos átlagot, alig valamivel marad el a bázisidőszakétól, örülnünk kell annak, hogy erősödtek azok a vonások, amelyek a gazdálkodás hatékonyságát szolgálják. Kevesebb létszámmal, magasabb szintű munka- és üzem- szervezéssel oldották meg megyénk termelő, gazdálkodó egységei nem éppen könnyű feladataikat. Az egyik helyen jobban, a másikon kevésbé. A többlettermelés azonban kizárólag a termelékenység növekedéséből származik. Tovább fokozódott a szocialista exporttevékenység, ami jó hozzájárulást jelent a népgazdaság fizetési egyensúlyának javításához. Nem sebezhető pontja már fejlődésünknek a megye állami és tanácsi építőipara. Ha nem is olyan mértékben, mint az első fél évben, de túlszárnyalták terveiket. Ebben az esztendőben viszont a szövetkezeti építőipar iratkozott fel a gyengélkedők listájára. Az iparhoz hasonló kedvező fejlődés jellemzi megyénk mező- gazdaságát. Ez tükröződik a nagyobb hozamokban, az időszerű munkák megfelelő elvégzésében, valamint a felvásárlás növekvő számaiban. Hogy érdemes volt jól dolgozni, vállalni a nagyobb feladatok végzésével járó erőfeszítéseket, többletmunkát, azt kiválóan érzékelteti a munkásbérek és paraszti jövedelmek jelentős növekedése, a megye lakossága pénzbevételeinek 9,4 százalékos emelkedése. A takarékbetét-állomány 17,4, a hitelállomány 18,6 százalékos növekedése pedig azt a bizalmat jelzi, amelyet a megye dolgozói tanúsítanak az ország gazdasági és politikai vezetése iránt. Igazságtalanok volnánk, ha elhallgatnánk, hogy a sikerekben nagy része van a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára kibontakozott, emberformáló, népgazdaságot és egyént gyarapító nagyszerű vetélkedésnek. Az eredmények és erőfeszítések elismerése, megbecsülése, tisztelete nem vonhatja el figyelmünket a fejlődésünket kísérő kedvezőtlen jelenségekről. Megszüntetésük érdekében többet kell tennünk, nehogy később nem várt kellemetlenségek, kisebb, vagy nagyobb megrázkódtatások érjenek bennünket. Inkább most cselekedjünk céltudatosabban és következetesebben, mint hogy később magyarázkodjunk. Nemcsak azért, mert az első szimpatiku- sabb és eredményesebb, hanem azért is, mert saját magunkon segítünk. Intézkedésekre van szükség, hogy ne emelkedjék a befejezetlen beruházások száma, hogy tervszerűbb legyen a lakások átadásának üteme, tovább növekedjék a termelékenység, a hatékonyság, hogy még több gazdaságosan előállított áru kerüljön exportra, hogy megszűnjön a kocaállomány 15,2 százalékos visszaesése, ne stagnáljon a sertésállomány, hogy ne okozzon gondot a megye lakosságának mezőgazdasági termékekkel való ellátása. Mert ellenkező esetben az életszínvonal rendszeres emelése csak nehezen megvalósítható óhaj marad. Akárcsak a múltban, úgy a jövőben is kizárólag rajtunk múlik, hogy cselekvéseink eredményességéről milyen hőfokot jelez a Központi Statisztikai Hivatal Nógrád megyei Igazgatóságának jelentése. Cselekedjünk hót alkotó módon, mindig egy kicsit jobban, mint eddig. j V. K. Befejeződött a magyar—NŐK együttműködési bizottság elnöki találkozója A tárgyalásokról készült emlékeztető aláírásával szombaton a Parlamentben véget ért a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság elnöki találkozója. Az okmányt Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és Wolfgang Rauchfuss, az NDK miniszterelnök-helyettese, a bizottság társelnökei írták alá. A megbeszélések során részletesen megvizsgálták az ez évre szóló árucsere-forgalmi jegyzőkönyv eddigi teljesítését. Megállapították, hogy a kölcsönös áruszállítások 1977-ben is dinamikusan fejlődtek, s határozatot hozlak a jövő évi árucsere további előkészítése érdekében szükséges intézkedésekről. Megelégedéssel nyugtázták, hogy a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépgyártási kooperáció az elmúlt időszakban eredményesen fejlődött, e területen bővült a műszakitudományos együttműködés és fokozódott a kölcsönös áruszállítás is. Megállapodtak abban, hogy szakértők tovább vizsgálják, milyen lehetőségek vannak a további kooperációhoz szükséges anyagok, termelési és gyártási eszközök mind gazdaságosabb szállítására. Lehetőséget láttak arra, hogy a közeljövőben újabb szakosítási szerződéseket írjanak alá. '* Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szombaton a Parlamentben fogadta Wolfgang Rauchfusst, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettesét a magyar— NDK gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság NDK tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula miniszterelnökhelyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Szűrös Mátyás, hazánk berlini és Gerhard Reinert, az NDK budapesti nagykövete. Wolfgang Rauchfuss, az NSZK miniszterelnök-helyettese szombaton elutazott Budapestről. Sikerrel zárultak a műszaki könyvnapok a Müveit Nép Könyvterjesztő Vállalat salgótarjáni, Nógrádi Sándor könyvesboltjaiban. Mintegy 350 ezer forint értékű könyv talált gazdára. A könyvnapok alkalmából tizenöt helyen volt rendezvény, ezek közül is kiemelkedik a Volán 2. számú Vállalatnál rendezett kiállítás és vásár, ahol több mint 15 ezer forintért adtak el könyvet. A szovjet könyvnapokra is gazdag a választék. Salgótarjánban és Nagybátonyban hetvenkét bizományosnál lehet válogatni és vásárolni a Szovjetunióról szóló, illetve szovjet szerzők műveit — B. L. — Tervek és építkezések Jobb eBőBcészítésseB, gyorsabb megivaBősitás Alig néhány hét választ el bennünket az esztendő végétől. A megye városainak, köz-: ségeinek tanácsai számba veszik az idei év eredményeit, a megvalósult vagy a még megvalósításra váró tennivalókat, egyúttal meghatározzák a következő év feladatait. A megyei tanács tervosztálya — segítve a helyi tanácsok tervező munkáját — felmérte az úgynevezett „járulékos” beruházások megvalósítását. Vagy is: mit kezdtek meg az építők még az idén, és mik kerülnek 1978. tennivalói, tervei közé? Évekkel ezelőtt sok gondot jelentett, hogy kevés az óvodai férőhely a megyében. A helyzet valamit javult, elsősorban Salgótarjánban, ahol ha nehezen is, de az idén minden gyermeket elhelyeztek.. 1978-ban 225 óvodai férőhely megépítésével számol a megyei tanács. Kishartyán- ban és Sóshartyánban már dolgoznak az építők. További százötven férőhely — az ígéretek alapján — kivitelezése még az idén megkezdődik, vagy már megkezdődött. Szurdokpüspökiben a kiviteli tervek a tanács rendelkezésére állnak és rövidesen elkészülnek Rétságon és Nagybér- kányban. Jövőre kezdődik meg Salgótarjánban a Sebaj- telepi óvoda építése közösen a tizenhat tantermes iskolával és klubkönyvtárral. Nagybátonyban a nyolc tantermes iskola építése megkezdődött. A jövő év feladata a már említett Sebaj-telepi, a kisterenyei és a balassagyarmati iskola építésének megkezdése. A tervezők asztalán van a pásztói és aszécsényi iskola kiviteli terve is. A megyei tanács tervosztályán azt is elmondották, hogy kivitelezés alatt áll és 1978- ban befejeződik, illetve folytatódik Salgótarjánban a munkásmozgalmi múzeum, a számviteli főiskola, a palotá- si művelődési házi a homok" terenyei mozgalmi ház építése. A tervezők év végéig „szállítják” a salgótarjáni gyermek- és ifjúságvédő intézet kiviteli terveit is. A balassagyarmati szakmunkás-diákotthon és tanműhely, a salgótarjáni kereskedelmi és vendéglátóipari szakközépiskola tervei a következő esztendő feléig elkészülnek. Emellett még több fontos építkezés folyik a megyében. Salgótarjánban dolgoznak a Mérleg úti szolgáltatóházon épül a nyugat-nógrádi regionális vízmű. Jövő esztendőben a megye öt községében kezdik meg a törpe vízmű kivitelezését, ezek szervezése és a pénzügyi feltételek biztosítottak. Továbbra is nagy feladatot jelent a balassagyarmati kórház rekonstrukciója, előreláthatólag 1978—79-ben befejezik a központi fűtés felújítását, a mosoda és több fontos rész megépítését. Elkészül a diósjenői egészségügyi ház, és a ludányhalászi szociális otthon szennyvízelvezetésének építése. Jövő esztendőben megkezdik — a kiviteli tervek és az építési terület már biztosított — a megyei tanács számítóközpontjának kivitelezését. és nem utolsósorban a pásztói hatvan férőhelyes bölcsőde építését Színházi előadások megyénkben Kétmilliós többlettermelés Tovább tart a lendület A megye nagyüzemei mellett a közép- és kisüzemekben is éreztette kedvező hatását a Nagy Októberi Szocialista Forradalom megünneplésére kibontakozott munkaverseny. Eredményes termelést folytatott — többek között — a Salgótarjáni Ötvözetgyár. Az első tíz hónapban a terv időarányos részének 100,8 százalékát teljesítette, így a többlettermelés kétmillió forint értékű. Jól alakult a nyereség: 18 százalékkal sikerült többet elérni a tervezettnél, ami hárommillió forintnak felel meg. Az elmúlt év hasonló időszakával összevetve a nyereség négy és fél millió forinttal, az árbevétel pedig nem kevesebb mint négymillióval több. A gyár az acélgyártáshoz használandó anyagokat állít elő, így kapcsolatban van a jUenia Kohászati Művekkel, az özdi Kohászati Üzemekkel, a Dunai Vasművel és a Salgótarjáni Kohászati Üzemekkel. A Győri Rába Vagon- és Gépgyár kérésére terven felül gyártott 530 tonna 15-ös fer- roszilíciumot, ezzel a Rába- parti nagyüzem igen drága importanyag felhasználását küszöbölte ki. Az eredmények kiváltképp a jó brigádok tevékenységének köszönhetők. November hetedike alkalmából összesen 170 ezer forint jutalmat osztottak ki a gyárban a kiváló dolgozók és a kollektívák között Jó munkát végeztek az év eltelt részében a „Páva” Női Fehérneműgyár Dánosaknai telepének dolgozói is. Mint azt Sípos Elemérné párttitkár elmondta, az első tíz hónapban körülbelül két százalékkal haladták túl a tervet. Termékeik nagy része — prégeköntös, gyermek- és női kartonruha — a szovjet piacra kerül. Eddig több mint 600 ezer darabot szállítottak ki, így a termelési érték közel 53 millió forint. A belkereskedelem számára női blúzokat, pizsamákat gyártanak. Idáig 327 ezer darab készült el, 37 millió forint értékben. Két alkalommal körülbelül 10—10 ezer darabos bérmunkát végeztek egy nyugatnémet cég számára: női selyemblúzokat varrtak. Erre azért büszkék a telep vezetői, mert korábban az üzem — kellő begyakorlottság híján — nem volt alkalmas bérmunkára. Egy-egy ilyen megbízás jó teljesítése mutatja, hpgy az itt dolgozók már képesek különféle dologigényes áruk magas színvonalú gyártására. Javarészt exportra termelt idén a Budapest Kötő Szövetkezet salgótarjáni üzeme. Kötődőjük az első háromnegyed évben 450 ezer női felsőkötöttárut készített a Szovjetunió részére. Ez az éves terv 73 százaléka, így némi lemaradás mutatkozik. Ezt azonban december közepére előreláthatólag behozzák. E célból tegnap kommunista műszakot tartottak, és a jövő szombaton is tartanak. (A műszakok bérét egyébként a megyeszékhely gyermekintézményeinek fejlesztésére fordítják.) Az üzem varrodája időarányosan teljesítette tervét: az egész évre előirányzott 130 ezer kötöttáruból a háromnegyed év alatt 93 ezer készült. Ezek a termékek is főként a szovjet piacra kerültek, kisebb részüket egyéb szocialista országok vették meg. Német alapanyagból egy NSZK- beli cégnek bérmunkát végeztek: kétezer kardigánt illetve pulóvert varrtak össze a salgótarjáni üzem dolgozónói. Nógrád megyét három színház látja el rendszeresen színházi programokkal. A debreceni Csokonai Színház és a szolnoki Szigligeti Színház Salgótarjánban, a József Attila megyei Művelődési Központban mutatja be produkcióit. A községek színházi előadásokkal való ellátását az Állami Déryné Színház végzi, egészen december 31-ig, majd feladatát az újonnan létrehozott Népszínház látja el. Az új színház —, mint arról korábban már tájékoztattuk olvasóinkat — a Déryné Színház és a budapesti 25. Színház összeolvadásából létesül, s alakuló társulati ülését már október folyamán megtartotta. Ennek az átszervezési folyamatnak tulajdonítható, hogy megyénk községei az augusztus végén, szeptember elején kezdődő új színházi évadban kevesebb előadást kaptak az előző évnél. A korábbi 15—20 játszási hely száma szükségszerűen csökkent hatra, a megszokott 40 előadás tizenötre. Jelenleg ozécsényben, Magyarnándorban, Rétságon, a salgótarjáni Kohász Művelődési Központban, a nagybátonyi Bányász Művelődési Házban és Pász- tón léptek fel gyermek- és felnőttműsorokkal a Déryné Színház művészei. A Firlefánc, a varázsló című mesejátéknak a gyermeknézők tapsolhattak. November 14-én a színház két előadást tart a megyében ezúttal a felnőtt közönség számára. A Salgótarjáni Kohászati Üzemek művelődési központjában Barta Lajos Szerelem című színműve kerül bemutatásra Csongrádi Mária Jászai-díjas rendezésében. A főbb szerepeket Kőszegi Gyula, Fodor Teréz, Csornai Irén,’ Putnik Judit és Téren Gizella játssza. Nagybátonyban Csin- giz Ajtmatov világhírű regényének A versenyló halálának Komlós János által dramatizált változatát láthatják az érdeklődők. A színdarabot hosszú ideig nagy sikerrel játszotta a budapesti Mikroszkóp Színpad is. A Déryné Színházban Petrik József rendezte az előadást, fontosabb szerepeit Hajdú Endre, Szigeti Géza, Torma István és Táncsics Mária formálja meg. I
