Nógrád. 1977. május (33. évfolyam. 101-126. szám)

1977-05-26 / 122. szám

£ WW« "92 . snfoiu '££61 - aVüOQM f

Esznsj; |«o qaAuupAJOj jjozoq uBqjxnmia'zqq ‘sojüjosadBq laqqaspjuaxal'aq nqapaazoq e URqguBqzSso ‘aqqnjazsAga izs -3J ‘BfjISOJZlq JBSBIJOqBAg qBUBgOfZSBUBd SOJB[OSadHq [ESSBJBJ-[Bgyoy.s sa xsmmaiapaqsauaq qojBgioduiBiiB ze zapuqy •laqujasazAgafgam pyuoseq -sem sa jafpua.i isrjjbjeahAu jjoq A[auje]BA qauruazssa qnfjJBj mau eq ‘jze jnEpiad qnfjaq -zaAgafaq aqa.AAuoq qopiBSBA y qRUgESSoqR.[ e uosjfnAu jop -out si ajasaAej qojBjsBABf ‘qaiajaAa.izsa nqap.iazoq oiaueq ‘uqzzpupjzso ajasajupxalaq qauqajas maXga undnsa cm Agoq ‘Btyaa b si zb qeuuB ‘pans jsBzojiBAAau b gipad irny -qmuBjjqqEAOj jjaq zoqsaBuej tAyaq e jEAuBpxad Aga quiasaz -Xgafaq s ‘jaAAuoq qoiJBSBA b -tuBjRsaoq ajqunsazaqxapuaj qasaiajoq si qoscuBdisiq b sa qopaqsajaquBgBui b jnjuazg »st uiagasjiapuaapi qojBiBUBA cqazaqueueSui zb jos ‘uoq -opue.ijs 'ireqqEpozsn ‘uaqqaAjaqnm oi.iBjuBq.iBq sa ojiabC b ‘.uiagasjtapuajiq qojBjBAiq imiBgJojuagapt ze ‘uKqqBpo.it isBZBjn ze jjozoq rqqoj 6 Agi 'qBuzoq;R|goj [a.viaASn gss -soqBj b ioqB ‘x;aq luzfiuqBqiB ua.Tqaq ubAjo qapuiuu jaAAuoq qox-iBSBA b jui.iazs jajapuaa fn zy 'AAuojjzsBUBd b soubjejib j[OA UBqsrBjBjgapuaA e sa uaquiajapaqsajaq e >tbsa gippj

qupB jjaq jzsbjba inyaq uodBu; OS qqosaqga; a.isazAgafaq uapuuv 'jBqxnpjoj zoqBf -juodzoq jazaqjaAqzs aSba jejejiba b ‘uajjapagaja o.vajzseu -ed b xeqqnzsBiBA Rf-j quija jsapjaq ozojjbj aqqruoqsBj -sq o zb sajuajafaq e uaqiAuuauiB 'qaujaqpaqzajui qngBui ItiBpjad tpjazaA qszBqn.iB ‘qajajzn qqoAgBU IqqRA BqqBSJoAg ‘aqqruazsXga si Bfpoui qBUBsBiBgsziAiq qozseuBd y

Top

arajsAa.izsa iBqijuq ojjbsba b iq jaqjaj uias ddaqquiuias jeqaj ‘jzsBUBd B jujBigoj eosbji seiajoq ojazaAjjoq b bSbut uaqjasa uaAji juuazs ja[apua.i y jaAAuoq qpx.’BSBA sauiu ‘AAuoqzsBued sauiu, ruaqojgapuaA B ‘UBqjxoq b qBfpuoui jzb a.iauajia qauuapuim Bq uoqqe qaCuajjcq tui a<q

quuaj si jsaz.igaf-aq uajajAau \\v upqqungof ‘jps ‘sbjejjobbSt zb sxqij juuazs Ax»uib SBjioya zb zb BfxBgxozs IsuixapoA qoAaj jsajuaxataq nqap.iazoq y qjaqiABZBq ‘BfdBqgaai OAajzsBusd b uBjn -za jBAuBpxad Aga sazAgafaq b — qauiuappaAqap.ia toijpsiba b pp joqajBtuoiCu qqOA'gsu si za — jos ‘pgipui zaqsaz.igafaq b xxaq tuau ‘qBuixxB xoqqodBX so.njBup jtjazaAaaAgn qaAAupq Ln zb :uias BA'uBiq pgipui zb sBgojiq jaqax uxajq iubjjbj UBqBpo.ii zb AgBv 'UHq.iiqzuad B inßpjad sopj Luassaqjajsz -zoq Tpqjau sa.iaq ‘iqaßq zoqqB Agou ‘tuza.Cjaqia xx»^ X,gn'jaA -AUOq qojjBSBA b Agoq ‘Bfjjoxa jayapua.i laajzsiurui Cn zy •jjoppxqapja jubji AA'uoqzsBued b iqs ‘qBuuB qauaq jbau -BA[ozBgi lifxpuiazs b Ägoq qjasagaui si zy -qunjdsq mau gam jefn ‘jxajaq : a'Sba ’atjJiABZBq OA3A Aga ‘jaAAupqzssu -Bd b quL'XBXBj mau rxnBpxpd -qBJiBiBq j^Bgojiq aiajqos uagi sjjs s ‘usqsBpoqzsBUBd b jaqunuuaq luzoA'iRpRqKgaut qa; -zaqa.igi — uopom ojBqjBSaoq mau gam ap ‘ojaqjja — qaj -jajuiaazy'Jtnsal'iaj gipuim mau Axam ‘CBqo io[.ibsba „jba -zupqzsBUBcl b uia.iaq" b BA'gjRj qKjajjajeqBq gaa jbj^

•si BSBXBgSZIAtq

‘-BaxajaAajzsa ‘qozsBued b sa sazAgafaq b qixBA aqqaAuuoq ‘aqqnjazsAga A'goq ‘uoj)pm Ájo Bzzoqgam ‘jBqoSB.rfif[a ‘jaq -ppuaa; qn.ioq a.\Áuqq qpx-iBSBA b saiBAgn qBjzoAjBqBzs xpq -fn 'jasaxajzsaaaqjB AiCuoqzsBUBd b juiui ‘Bjqunurezs juayaf jaqqoj uasaga.iuax sigam jaxapua.i uajzsiuiui b ‘URfjBjBqpBg -B!J zb ' u,Bq qosRj R j x R § I °zs B psqB pxBAiuxosBgojiq a go xx

•BJSB)fi|gap-uaA b ‘a.ima|apaqsaaaq b zsBUBd gaxa dda gaui uba .sbjbj -zoJXBAAau B iB.ioq Agoq ‘si sazAgafgaiu UB.ito ijoa ’pzs uba |0.issjnBm.ioj ‘ip.isBzoj[BAAau n.iazskga juiaazs A’yaui qa jjoz -guBq Äuama;aA UBiiio qos ‘jaAA’uoq qpiJBSBA b qijaza.Aaq jjaÄiaq AXuoqzsBUBd igippa zb Xgou ‘qajjajuaxifaq UBqmn -(.iajzsfuij\! imxapaqsa.iaqxag e joqiuie ‘UBqjinmjazpq y

spzotimau qeso ui3N

oaxuotj tfpijpsVyj

.loqeo «auiaja^i ‘m

•EjmEjíjojuBj oia.iazs-xosaici •aajsadBpttg qBUJBf j.iaza — jjpzoq qaq -qoj — lUxnuBj jjaxxam BquniAL ;si deuioq ‘8ia qesamaiM ‘uba -jsi zauijoq jsBpuom b ajzapi

— iliaq luuarn qBujnsRA y

'..;sBp-BJBUI9A ,aj“ B qnftpqozsnqiq iCgoq ‘qunjBpBiaj qqojgax b zy quuax li»q qausadaqmazn UBppuBXiP qBUUBZBq y -qunjaq -paqajsaq mau XBABSBx^gxozsiq qoXuopzom ojBfiq b ‘qunXgam BJqiSBm B xo^d^S sjíiíSa —

•jnf EgBXSOAUO IdBU sa soqBzsppi j(uopzom zsnq BJsouBZBq Xgau y „jquauuai uaqqoj Bq ‘auuai 9f“ :qauxai -aj jza qajjajuua zb — iM083 -BAOquBzsq B qBUUBAiq Jim

— auzap.iaqgam sa BqzBqoj -nj laAua.iajstq b BuuBddojaq japunj paqasam imsiBA bh

•XOjqoxBjBtj jja.iuxa uaspjozs .qqpj jaqamja ajajsaj^ nC -;i BuiqBzs b sa, sBqunmqBzg 9!'il 9xbai>i b iujrajo aujaqar jsBm tui j.iam ‘uoibuoauizs SBgBUi si jzg -jBqoqajBf qauaj -izsaq MBUBpoAO idafajBiiuBq b uadda XSha ‘jBqunm iq-szs -nur qauzagaA UBqBuoqjjo izoq -dsu qagauo zb joqiure ‘si .ioq -qs qosoEAoquBZBq e qB-uuBA JjnXgg 'si uizoqB.iozs ‘luzog -lop qBsamau — qBuaBf jjn/Cga ajA'jaq qos ‘si uaqjarauBgBm b saÄuaA.» SBzojasjazssp zy

•XOJpBdBXOqST TB ‘lojafaxagax b qunAgBA jjrjAgg •quatui B BAjjqaxxoq jjoqozs -azsso qqojgax e gipad imy •si agasdazs e qos ap — sozs -oq ‘zaqau uoiigBfj quBqunm

JIM B uaii[l — UBAJSX Z3UU-oq bjCbio o.iam b jsjnm — iq qazau Xgt ’uiajjaA jBqnjßqunm j[BSBA uassuj [aggay —

•st

gBJSOBUBJ Bjo gi6I Slf»d ojaz -aAppgijq b ‘qeujJBd b iBlgBj

uajjaq X9q^9u b 'qogBj-zsi5i

Aijqy 'qBUJBf BqBfBioqsi -dazoqqBzs qozogxop ‘qeuxnuBj URjn equnm iBqizij zaqau b qosouBZBq xbjbij b imopnjgam gam qiiixoj sajzsagaq b gimy

•aqjaguaqBq -unra b XTP^z zogzB.iBzs jjazaq -jaxaq AS; zy -qasamazsziA b ai qBuppdBsa auuaq ‘zog jjaj -jiaj b qixmBJB uaqqazg, —

ijrjozguBq Agi gipad BSBjiZBgqa iBUiqBZS Bz ’90 iBAjojM ‘qajjaAaq qamaja ojiAaqxnj jjajizsaqja uopxpj b ajjaxxam jqunfj-BA nasag.iaj -sts guBf b BjqojxBiqxnj ‘jjaj. -ut xüSotu gaAnuiazs jajos op -aA ja utaz s y ’qunjxBXBj uaqzoq sajzsagaq Baubajsj Zouijoq joqasajamsigam zpqojn; y

*

•qasajnsoBdBXB3[ b qBugoq -nz jjaxxam afaj jigas iqß — uiBSJBj. Aga uba majjaxxaui

Sam uaAfaq qnzs e sg 'IWfBq mojniq ug qaAosa u iq uaA uias x3SS9lí) 06—Of1 iBSOOBdBl -Bq S0[iqzij E BAzpgyop uaA[ -aq b uaza ‘sojBqBi Aga uofaq jojBDjn zb bh 'sajazs jajamij -uao OST ‘SBgBUi jajam lajSRxq •AiaqBqurm qqauatjauqaÄu -aqgai ‘qqasiqga[ b Auauqazs -znj b s ‘uBAgam si uimB.igoiiq OS—Oil BAjns psaqo-inq y —

:atojazaApBguq saAa gj; qosouBZBq b ‘ubajsi zouuoq ja, B-jpuoui jaqozaqjaAoq b qqosaq xojpso qp-oznqSaui ireq -EjmoAg dag e ‘gajagua.1 g

•-BqAuoq iqnfpuom Agj ipj — 'jBgBm ;a jjeAau — gt -aqxnj ipjazaAAuopzom y — X,giBqAuo}i — •qau.ia gipqAuoq B maupfBH uajam Agau qnzssoq ‘Ajaqaso mau qnAjns quaj -ida xi3'5! ^9 ‘luyBqunui xxaq -gajAj ’quCdEq uasjaAu — Bzaf) ibajojm BfjBjmu — jaqaAosa -qoanq sa -znj B jaqazg —

•9PÍPT

qBUBjjsB TBqjoj. qajazspuauoso sojBzqojtj ‘bjjo zb bajiAu qau -qtAgg -qunguoAxoq jjqzoq qos -Bfjodag b uaqzoqim ‘Bfpuom — jnf qBuqBSOUBZBq B UBqpiBA

Bqunm qqazaqsugax V — ■jjazgaA joumqiu -qaaj ijazsadagjnsBA ‘saAa jpq -uozsnpx -soiUBZBq sr o :njazs -Aga jbv.b.irASrui y -st jBqunm z^qau ixJAjqpuaa b uisuBq

j/oso&A oß

'tjamsi jBqoxBjBij b jfBsattraM •znBXBq of usqp[BA — Bzao

ibajok — JBqjtj-zsis y.

qaqjuax-af jajasa.taqjaAuaq saqajfaj -aAimajfas qssa xpjAiaujB zoq -asmqBzs Agg '^zoqBzfBJutzs -Axaq“ BmqBzs Aga xnqajspB qBUXBg]ozs qBUi]Bgoj B qaza — UBZBqzssoq ‘(Jajznj) UBZEq -9IT? ‘osaznj ‘osaqoanq ‘nAjjBf -oj ‘nAjjBgp? ‘Auajjqazsjsng

I

'IBjEiif azsaj paAgauiuo.iRq qEUipzogxop zeit -ojnj y jaqa; BZnßiBq of uaq -Ägn zg •JJEqm-zSI3í B Si>ui qnfjBA ag -uiBUBXUBfB jsqosou -BZBq b ubxbx — 'Bzssia zap -aaq — sajaq jBqofBjBig —

■afpjazaA gasqou -oj tSBjBjuoA b ‘jopuBg dazg XBAIBSJB JBqunm „JOSORUBJIP-Bq“ qaggaj ijjbj jji uJiaq jbs -BmoAuaq jBApnBAuBjqsx qej-ES SOJOA Jjpdos BJBJZSIJ V

„(ZJA

b jaqgqdosa xqqBpBxnmBq b“ iruBxxBq jBqoguBq gipad ,J9ia PI9i“ B UBUUOqBXBA ‘Sojoj -sns Bqsdpjzsagaq jjogpm sBi.ip -dag Agg 'agasqpuoj isbjbjuoa AVW b sofBZ UBqqpjo qag -gaa Bjoq b jBui uaAuajajsi-g

■uofxnpui qBu-jn xpqfn XassajnAjnj mppiA BdiJBdsBA jjojiAgoAggam b ubjzb Agoq ‘jfBq b qtsajaq fazzaq oi.iaRZ -zoq ‘xammazs sajg -ajoj Ruq« -prajazs b XT? si Bpo ubso.ibui -bw „ uagaiag“ 'sozog b iubzs -zsnzs xnuaijoja ‘URjpB.iRg

1111111111111111111111111111111111111111111111(111111111111111111,1,I„„l„mi||||||11([||11|,l1M,|i|||l|l|||1|lll|H1|(|lI|H||l11I11(|I|11|||l1|1||1H|1111111IB||I|1||1M,|mll„1|1I„II||||,|lm|mI„|„M„„„„t|„,M1||„t„||,|„HI„i,M||||||H

fojsajjsadag xaidmoq Agoq ‘Bpo qBujnfja UBSSBq rjbsbjia -Bf qauiajajajxaj iqszsnm Vax -auuaj b qejjojjpjoj jojjijoj 9TIITm gt juim qqoj jjnAga

KjnA'fj oqBZg

•SOgBZSJO JBm qnaiq b uajaxpaaj g 'Jbsbj -iJBqBjaq AjBmJBqBj b ijaq .aj BuuBXBjpuog uaqapiAAgaq B ima qadag sqainan fp zb asjuiqajgam Agoq ‘qnfpzzoq jBgojBX .laqmaqszs igsssp -zBgozam ZBzsxajssm uesojeui .bh 'tupoqxBpzEg uasaAuam -paja jaqax s! jjaiioui qogBS -jjopB lAxaqomjaj ua; (OzaApaq jqsssBqpuomxa qBiAjojsq -AgBU B Agoq ‘zoqqB jjojfnAu jagasjigas AgRfv ‘uaqjazaj -UiojBjnq ijxodmoq B qnAjaj isajzsaffajmazn zb jxnzsaqxa uaqaAa osxa sajnsaAga zb gapj

SI M lfaXANVai or NVA

•souEf ubAj .Ajog BfxogHsfn — xxaq qunu .jomszs si xassazojuo zb JBm ‘uBqpazsmozs b ozojbjzia e jinzsaqja s 'gtBSBjiABf qauag -asjjazaAjazs jBZBgp iqBZsnm E xpjSBZoAuBuuBqBj qqnjazs -A.iaj b aApzaq ‘Jim uba jjam ‘qnsjtsogzoui jBquiBqatBjjBj R Agoq ‘uBquozB qunjBpBjaj sojuog ‘qnzza.ia Agn qjqBj .0[ Jin.taqis jBqodBjB zy —

•qajpzaq xeu-oOTE uaq-9i6T 8 ‘j[0A jjaxaj jaj!X 008Ő -'pm mBzoqfaj iAibabj b ‘qojBixe opoAxpqmpg UBqqqx .XBjsi zy qBupBf.iBS qadaAg jjajidaxaj b uqqojfax Juoa .iq I9XB saxaAnm ipxPjojuB2s y •qapxpj jxBqunjugam ubs .opuog ‘qBxqpjBznq oxxapipz •ojajpqq.ipAuqAg jauiazs Bqoj -jtq jazaqjaAOZspxam.iaj y

•gam izAgaf — ojBjnm .Bpiad ajazaqaAgi qjiBfpsgi.iq BjsqBiaozs : UBq.iosos[ojn mau s ‘qauqaAuauqajaAqq b [aiaj .gam si agasqqoj qojazsAdaz .pq B -jBqojBZBgB zb qsfjlAu -Bai qajaqmaqBzs j[nzsaq[aj Agoq ‘sagaAuai uoAgBj\[ —

■jjaxaj

jazaqjaAozsoxam.iaj b qoqxaj

.jBqiA qajzaqaxnAg mas aj .auaxxa BSBjBq uaiajAuoia qpz .AxsqBZS igBSBpzBgzoq b ‘gss -ZBJBZS B AIBABJ S ‘qBJJBZ jag -gasaaaAa Juijoj oinimiyojBq juim qqoj ja A3 sozoq osia zb Agoq ‘si zb JXnJ?fBzzoq zaq -qa azs.iaj quEjisogzom bjbs -EjisojBAgam qoiaa ojjb jjoja jazaqjaAozsoxam.iaj e jjn.iaq -is — gBjjjBd qipaAgau uap -utm qnjnzoq — jBqozog[op B Agoq •BfjtAuoziq Bpiad y

•••jagasnaazs -qBzs b lujEgsziA qaq Xüiaj Agoq ‘qBjjozs liojgqj ‘si jbssbz -oAuBui.iBqBj b xnBpjad jjoa Agj 'jEqogBSSoAuBiq qqoadB -gaj B bacjzs qauuaj au qogBj -jjBd B Agoq ‘sajpAggBj ubAjo sauiu gipad jqajjapagaja qunjaqaj mas jBABqunmfBiBj y — laAajBzzoq uojgoa ‘BJBq .jij gasojazaAj.iBd b Bfpuom — qunuajzsamjaj jjaqaq j

Aubaou souozb uajajnjaj b uozBUßAgn Agoq ‘jjaj aAuam .zaqjaAoq uajjajaqxnjaqtq sbj -isBjqBj y -qunjjaqpaqasaip maui uaqAa Jinrnja zb [baibui .Bzoq sajzsamjajAuaAOu y — ■qajjajida

jaqaatzsojjjBzs ‘qajjaA jaqadag _sajd Agoq ‘BAiBiBqgam ‘jjoz -oq jojuijoj pijnm g'g Ajbabj jsAg y •qBjppjBsa si mau s ‘qBjjojimBzs ajgajzsajojjda sa BjjBAgBjgaj ^Jiqqpjp“ zb uaq -zsj iAuojBqAgßu y 'zoqqox .aa isajzsajfaj qaAga qBupnj luajjaam ioqagasaaaAu qau -Aiam ‘BjgBmaznqaxxam opoj .osadBq zaqgasAuaqaAajdB(B zb gajojaqaj s ‘ozamjapaA .pf J9f jba qngasqnzs qauqa -zsj ngBsjjopß uafjozaapaq b Agoq ‘jamjaAgtj b bj BjAiq -jaj ei jBzojBjBqjjBd taAgam y ’qizBrnJEzs joqgasAuaqaAaj -dBjB zb mau pmuraz zuad E za Agoq. ‘UBquozB qizoj _ibj zoqgojop y qaujaqxazsaq

jaAiapi zy 'uaqqaAa jjnmxa zb qEjpodBJBAg fauuapuim im ‘si Efjojos asm ‘sajzsajfaj b

xanaan vaozs äooh s

■BZZBJBAgBm — BA-zoAuBjjpxa jjax uaqaj OOS sa qnfBAuB OOOE ajagaA qBzsopt -Ajaj b jjam ‘jsBZBqnaaq b qnf -JBqjBgjzSBjBq mau giBqos ap •jasazajejiAiq dajaj jjojisoqszs ‘fn qBfjojBg qajajnaaj jjoq -b[ b 'BgBsjjozsBAuBqBXB qaAu -joq y 'quaujnC zaqAjaqpjaj qqnfn JXTTJaqis Ági- ‘qunjjajts .naazsjoq jsqoxXBjsi igag —

'SI SOU-Bf ubAjjoh xazza jjajaAgg „jsaAaq bujbzs qojBi[E zb ‘qos AuBmjBqBj b majvi“ iBjpuom jzb aqpuja xbíba!H iubCjBjpgjBS b ‘jaszof auazo ajja ‘ZBgi -jups atpiaq qsj -pnj qßugBSBpzBg Jtazoq moj -Bq Agoq ‘jjamjaj iájuk Ajba -bj xpqjqqojn zy -jasajmajaj -gam dBjBAuBmJBqBj sogssuoj _ziq B s ‘qauoAqajuazaq qsj -jojjBj jaspjzsamjaj qBAgsm sofBjo zb jjaxxam BdJB izsbabj ‘Bznq ‘Baijaqnq y qazaqjazs .saiamaaj qqpxaxajgamgax qBU -qiBgBSjjopB zb jxnqB[Biq gtm ‘gam ajzoja bjta pjnAu Bqpq .Bzsfa ‘sajpjfaj jAuuam Agoq ‘ijíjma juaqosja BjBqjij gas .pjazaAjjEd y -qnf jBgjBgsziA jesBjfBqajgpA lA jojnqAgBU JBzojBjBqjjBd jaAgam y

•Bfpuom — zaq .ajajajgam qasadai sozoq osja zb jjojfnAu jodBjB piajajgam zg ’ajsajzsajfaj b jjozoq joj .EzojBjBq s ‘jajazAjaq qa-zsj ppoq[BpzBg jjozoq qaAuauqnj .oq oxuossq b gBsjjoztqjjsd taAgam b BjjßAgjBj uaqaAa ps [a sajnsaAga zy 'Auosobje jEqaj ‘£’8 qpjja.BuojoqAuBJB sogBXJB zb ‘qizojJBj azoq qB .ngRsjjopR tAtaqpm.iaj uajjoz .aApaq b qungBSBpzso — •jjb[b opjajzsa ,,jJBzax“ mojBq jiajja zb juaj.ioj si im ‘qunj -agjazsaq xpjjy 'aq ijxpj joia .qunj a si bj\[ 'Jinjaq soupf UBAjjog ajaja qauAiam ‘ajja[ qBjzoq jagasojazaAjJBd joqqa s ‘ajazaAjazsdBjB jBq qaAujoq B jjozojjbj zaqgasojazaAsansa Aga ‘zoqgBSjjoziq jaq uBqqpj .ojj 'st uBqBjBjosadBq qajaz _aA.tazsj.iRd b aq jjazaqjaAOq sbzojxBj\ 'gBuiaznqaxxam jjbu -zssq qsuppoqzsBdBq Aaßqau ‘ajazaqaazs saAgaA sajzsaAu .ajjBjiB ‘sajzsamjajAuaAOu b ‘dag saAaq ‘qogBSjjops ijazs .am.iaj Bqojsom pjuosBq :qaj .zamaijaf qospuoA sozoq JBq -ogBSBpzBgsiq y 'jsatnsaAga zb iq qBjpuom ‘si qßiAuoj .BqAgBU b juaqim 'qogBj.zsj lÁfaqajaABjjBm sa ‘iqBjBdnzs ‘laAua-iajsiq b ‘jazaqjaApzspx .am.iaj tAuojBqAgBu b aajajnj -aj JBjqaq 009K qipoqiBpzBg

argnNaxzsM HiaaxoaN

•jmijiDjinj jjd]]diu njÁiiruj

•sí BqpejSoii aipiaq jnf -SBunBin« «■* -BSBjin«9I3 juaiuaa nSasouim of buuoj jazazBzsjaq-pijnuiAga ajua.ia jeASjuauiaa fn ia[bj jBdBjaq b : jaiujaj jeui uaqAa OApf b lua/.n ojnzsaq UBfdBiB BiSpiouqaaj sa qo.vjaj jaf io/s V uba uauizsAxaq b jbui azsaj ASbu qasazapuajaqpjauiaaj b sa iazsajjBq(B aauamaqoSaoj b qajzaqaaSaui ipqoiunjaf _AOzs V "asajula nuizsam sa -juamao iajejjEdBjag b ‘bsbz .BqnaaqAäBu jiamaiq qiASa Sbzsjo zb pB[Bq uaquiajn of

•f 'a 'ojaqiaqazaa ap

‘soAubajbx gipuim mau iuib ‘uba gasqrizs uBsojBmBAioj sa uajajruaj uapuim jaja zb ap ‘juaquajasa qssamau bjbsbjbj -nrnspiad ‘BJBSBUBjAiaq qpj -stunmmoq b Agoq ‘qgfxozBgt jzb si qepiad isBAuBq y •jzsrx-BA B UIBjdBq — OJB'qXBJZSBdBJ IBUBSBjKisouoqgam Bqiuqaaj fn zb iuib ‘japr zb juozsia Bpjad ogoAgBj qoRCfl ÉuaqppT sajuamA[BpeqK -jpognAu " b juim ‘sBxxp-jAiaq Bjsiunmmoq b sBjBjnmiBpxaci b qqpunjaq -mazs uaqqajasa uaAfl :jsájam -jaj b Bjjojiuaqgam uaAxaqBq -unmqqoj sa juajaoj seapjaq zia B joqimB UuBjixxpzs jja;-jaq Jq st jodBzsi apiso aaza qg juim qqoj Agoq ‘Bpjad uaxjaAga ubjbj ajjg -Auam -paoa zb za jjajajnzs jjozoq qaAuamxruqq zaqau xiJAtqpuaj Agoq ‘qizojJBj zoqgBSZBgi zy qa bujoa qnjjaqja eqgtje Xnqjau ESBjjBjBgBm ojjsaqxax jBAijqaxxoq zsaga zb ‘bsbjbj -nmepjad qBjsiunmmoq b jzg •sajisafxajxnjAjaj sbuuoj jaza Zi b -asauaAuxa mia maznjg zb ‘jaqis lAa Jinmia zb Bpiad qqazsgax b ubjbj ajjg — i xpjBSBjXBjAxoq ‘ipjBSBjB-jnmBp -jad qBjsiunmmoq b qipaqaj -3A UBAgoq ‘qnjzapjaqgam s; jpjazaABuqB ubajsi pqzasg

joqtrp)

saBAO-g Bjpuom — qunjjaui -jaj jauazs buuoj j>c9i si injaj uaAJaj soAuEjBopi saAa zb ap" quajzsajjojaj Jtnjaqis jza qeso AgBU jjoa uapi ze uasoupipg zy "qauzagaA si jRqunui -mau Bjozy 'qaumaznBuqe zb -uba si sajfajjuojj z Ssjuai ojaAau uaqAga jazzg •jBqiBSJBj jjoa "BSBpBJBmja buuoj jaza -af X°MB ‘jajruaj qqoAgBugax qijajzamjaAgy ASba 'qeujtizs Zi mauqasa jbui ‘sajfajjuojj qiAga ijap V 'qBuzojjpj jbjsiu uaqaqafwa sajauuaj ubjzsij jiajazsjaj iBABqiuqaaj fn -nmrnoq jaiJoq sajjaq b zoq b Bq qjazB xnBpxad qosqxaiaf zb jjnput joqimy qBuiBjupzs -qunjazaAjazsd e je im y — jjagasouim V -jjaimiBiBA ja jaj B uba jaqma 8X juaquoq -ubajsi *! uojnq Tquapujm maupfKui-Bzs' hu ‘mBzsjax b juaqqosa qgojsg Bjpuom — joqBzs Agoq ‘ubAio si ajazspuau qos ajqj 09 uajapzaq qsuBSBZBm -nm Bjsrunmuioq b jauuiazn -BjBziqgamjjBd y -BpBmjBq -IBqjB Bqiuqaaj fn zy -jjozog zb qijxpjax ‘qpiuuam xi3^ -Aga qpzogjop JJ0 zb siASba-jop jaqma 06 BjuodBU uojuojj mau Bpo joqiure Ägoq ‘qBJXEi ‘qipaqAuaqaAaj gBjjjBd on sajajam gol uaAp Aga uBqqsj -jba sigam jsopj 'BjqoSBZoqiBi jauqunjazaAjazsdBiB im y qu -oq -jasaxazaq qasazapuajaq b -goj b [aj qBzzopjB jodBujBS -jam jaqax [BABqunm jjazgaA qBjjojijBfBsja UBSJoAg JBfgBj -bä ‘jojBqmozs ‘jaqnfapi psq b uBqjososja jsBjBjnmspxaci BAijqaxjoq jjnqBjB BppBgi.iq -bzs qtqB ‘jpSBqunm qungBj idsuzoqjaq sojBmEAioj V — xaidmoq y 'ua[jajpj bjozb -jjpd qos qoquajaf b qajaqjtj :^JJBJ

sapasaqjaj b zg -uiaenBqpjd -ma si jKprad qissm Agg — -Ajoj Agi pfRui ‘ubajsi qgojeg b jjopopzaqgam ua-oi JBm • 'qBjinABf Bjpuom — qBjjOA qogBjjjBd

jjaAjaq a-£i sntojBm jjazaA-iaj jsqos st qpjBjnm pasajeq y uaqampz ‘uodBiB sasazaq. b Agoq ‘arnepja BAjjqaxxoq ’qunjdsq jomnimajd si uapi -juajaf juaquo ‘qunjuamBzs ozogjop jjt zb sa ‘jjodBSo aq zb sa Ajbabj gipad jjaasaj -zsia qrqv — 'JJBim AjazsaA

sapasaqjax SBjBjmuBpiad y -uaqqosa gasajzsaA b ‘jjappui b tuajjjn jjajjaq !q juaqqaAga •BSBjisJoAg qojBuiBA[OjBqunm -sBUBq of óiba iBqqogBÁuÉoj jBAupq y — quajizsaqxa jbj b aAjaju 'asajjsafxaj soAu -isojziq jaaB zb ‘jjagBssoqajBq -BgziA b tuuam auapaq bzssia -BJBppi AJa; isapiaqzajui saj -bj V 'uba azsaj AgBU uoÁgBU q'aujaqma 02—61 Agoq ‘Jiozs -ajzsaj uagi zy ijoa sajajazs qBUBSBjiBjAxaq ‘q»uBSBjBjnm zsBuqsoj b joqsB[jBzsiq jag -aq b Bqojdpja osxa zy — -Bpiad qBjsiunmmoq b uaqqg -gag ’qnjdBq jsaapjaqziA AgBU •qozogjop -jjopB qunjajjpq im b JBUUOJ b UBqpBUUBq suqBZsta zb iaj qBjzopjB jopi p Bq bzs jaza OT mauqBSD xpqasajisaf uojbuoaoj ijap b joqimB juiut Buaqaqapja bsejijbIbsib qauas -[ajjnjAjaj sbuuo-j jaza zi iXq ‘jaqajasa ubAjo 'pzs uba I9J -piazaq ‘asajamsigam Bqiuqaaj -babÍ mazrtBuqB zy -jjBim qoj -SBjEjnurepjad Bq ‘aqmajaAgtj fn zy quBAiq jsBjjBjAiaq soj -BgBA igaj B ‘sajzsajfajBzssiA qnAgaA jBqogjop qqaspjuaiaf -uajaf uagi sazaAjaq aqmazn b quzBmxBqjB qnfpnj gipuim b qssa Agoq ‘bjjb qunAgBA zb ‘sajjzsaqpia zy -rjjuojj mau jadag y -quniBu qsu qBSomBjfBq uBqBjBjjy — ijap b Jinjaq aaguaqojBm -uba qaAuamjnjpq zaqag — i uaqaAfaqBqunm b qnjBu

sBsajBjjaq b sa sazapuajaq qu za jnsaÁuSAja ubAdojj 'uosbÄu

pjjsojziqjuojj sojbCuo nsndtj -ajisafxaj jof jaqaj jBSSBjBjnm -cq XBqqojBqjxjjjBd ijazaAjazs ggiM z JsCaozs b ‘Bqiuqaaj -Bpjad saÁ;amazs qBsa jsbjbz -dBjB Joqpo sagAog sa uba fg — 'JoqBO soBAog TPZ3M -jqSsuijjBd b jzg -uajuizsAgn -jsi qgojBg qqojngaj qunjjag — BjsBjBjnmBpjad ‘bjsbub qqsojaxaj jjagBSBjzsij B uad -jazsaq xpjSBjBjnmBpiad qoa ■jAxaq Bjsiunmmoq B gasqnzs -dp AgBA ‘j.iaqomej ‘jjagsAuB -SBXiBjAjaq Bjsiunmmo-q y

IpssvjvjnutDpiad ‘ipjspijpjfyajj

>|0|D|D4ZSDdD| ISDÁUD^I