Nógrád. 1976. november (32. évfolyam. 259-283. szám)
1976-11-13 / 269. szám
Profilváltozás ellentmondásokkal Eddig csak az 1976-os évről volt szó. holott egyre kö— Köztudott, hogy a bányászati, tárcán belüli igények * '-------elő kel ko- gazdasóA/ év hátralevő időszaké- gálatába kell állítani. Első- ban valamennyi üzem előtt sorban a különböző alkatré- kettős feladat áll. Minél job- szék gyártásával országos igé- zcledik az új év. Hogyan ké ban teljesíteni az 1976. évi nyék kielégítését biztosítani, szülnek fel erre? tervet és időben jól előkészíte- Hol tartanak a végrehajtás ni a jövő évi munkát. A Nóg- ban? rádi Szénbányák nagybáto- — a bányai tmk átszerve- növékednek. A kapacitást el nyi gépüzeménél, mind a két zése már ennek a programnak sősorban ilyen termékekkel területen gond van. Az el- része. Az idén várpalotai koo- kellene kitö'teni. Emiatt múlt háromnegyedév végén perációban készítettünk kü- rábban gyártott és több mint ötmilliós érték hi- lönböző típusú páncélpajzs- gos munkákról is le kell mon ánvzott az időarányos terv- alkatrészeket. A minőség meg- dánunk. Sajnos, még nem is- teljesitésből. A jövő elökészí- felelt, észrevételt nem kap- merjük a terveket Nem tud- tésében sok a bizonytalansági tunk rá. December elejéig szer- juk, mit es mennyit kell gyártényező. Erről beszélgettünk ződés szerint az egyik típus- tani. Enélkül felkészülni, anya- Szomszéd Istvánnal, az üzem bői még 82 egységet kellene got rendelni sem lehet. Már- vezetőjével. gyártanunk. Anyagot leszab- pedig ezzel sokáig nem lehet ... .... . va a megállapodás szerint a várni, a kapacitást A gepuzcm közismert várpalotai Szénbányáknak kell sei ki kel' tölteni volt arról, hogy évről évre biztosítani. Novemberben va- Szomszéd István jó eredményeket ért el, túl- gyünk, de eddig C6ak 20 egy- tő teljesítette tervét. Mi várha- séghez biztosított az anfag. tó az idén? — Mindent elkövetünk a tervteljesítés érdekében. Kiegészítő termeléssé’ 173,6 millió forint árbevételt kell elérnünk. Ezenkívül a szénüzemi tevékenység — a szén elszállítása, osztályozása, a bányagépek javítása, karbantartása —, több mint 30 milliós értéket képvisel. Az igazsághoz tartozik, hogy a tervezetthez viszonyítva mellék- tevékenységen 97, bányai te-- vékenységen pedig 16 munkással kevesebb áll rende’- kezésünkre. Ez tehát az egyik gond, amit súlyosbít, hogy az anyag- és alkatrészellátás sem megfelelő. Speciális sújtólégbiztos alkatrészekről van szó. Ezenkívül különböző acélöntvényekről. A kötélpályái sarukat pé'dául tavaly július 22-én megrendeltük, de még ma sem kaptuk meg. Az úgynevezett piskótasínre — kötélpályái feladó-leadó állomásokon a kötélvezető sínt nevezik így —, tavaly áprilisban feladtuk a rendelést, kötélkorongokra tavaly szeptemberben. Azóta sem kaptuk meg. — Ez azt jelenti, hogy esetleg házilag kell legyártani olyan alkatrészeket, amelyekre nincs megfelelő felkészültség? — Kétségtelen, a bányák gépesítése, a javító-karbantartó munka egyre nagyobb feladatokat állít elénk. Megszerveztük a külön bányai javítórészleget. Ma már 102 dolgozónk foglalkozik az aknaüzemi javításokkal. Zömében szocialista brigádok. Az igények növekedése még több embert kíván a jövőben erre a területre. Ehhez még jobb alkatrészellátás szükséges — mondta az igazgató. — A szénbányák melléküzemeinek szelektív fejlesztését határozta meg a megyei és vállalati pártbizottságok cselekvési programja. Azt is. hogy a kapacitást fokozatosan az iparág, a bányászat szolMini terepjáró A novoszibirszki akadémiai varos ifjú műszakiak klubjának tagjai olyan terepjárót készítettek, amely sárban, homokban és hóban egyaránt jól megállja a helyét, vagy pontosabban: veszi az akadályokat. A motorkerék- par-motorra épülő konstrukció egyesíti magában a nagy hernyótalpas járművek kiváló terepjáró tulajdonságait, és a motorkerékpár mozgékonyságát. A mini terepjáró különleges kiképzésű hernyó- talpain aszfaltúton f,0 km h sebességgel haladhat, s járása eppen olyan zajtalan, mint a személygépkocsiké. Érdekes műszaki megoldások jellemzik a klubtagok egy másik terepjáróját, egy hatkerekű járművet, amelyen nincs sem sebességváltó, sem kardántengely, sem hátsó- tengelyhíd. A hajtóerőt differenciálmű közvetíti a motortól a középső kerekekig. A fiatal feltalálók néhány ötletét hasznosítani fogja a szovjet gépkocsiipar a tizedik ötéves tervben. Különösen perspektivikusak a mini terepjárók, melyek igen jól használhatók a szibériai építkezéseken. rendelés- — mondja üzemvezeAz elmondottakhoz sokat Az idén ebből a termékből hozzáfűzni nem lehet. Ellent- 8—10 milliós értékre számi- mondásos ez a profilváltoz- tottunk. de jó, ha ötmillió fe- tatás. Minél előbb dönteni kellett lesz. A hidraulikus csille- lene illetékeseknek arról, hogy továbbító berendezést, mint mit gyártson az üzem. Nem készterméket gyártjuk. Már az elég erről csak beszélni, tén- idén 10 darabról volt szó, de ni kel’ene, megszüntetni a alkatrész csak háromhoz ele- bizonytalanságot. A régiből gendő. Slask-kaparóteknő ma- már nem vállalnak annyit gasítóbó’ 580 az igény, ez el az új pedig, úgy látszik, még is készül. A már említettek várat magára, nehogy ráfi- ellenére szeretnénk az éves zetés legyen a következmé- árbevételi tervet teljesíteni — nye. mondta Szomszéd István. B. 3. Eredmények, tapasztalatok, tervek Irtui dr. Romány Pál, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Amint 3 népgazdaság va- taarányok javítására, a aor- törvényben megfogalmazó tak Amim lamennyi ágában, szerű vetőmagellátásra, a te- szerint kell teljesítenünk A Gránit Csiszolókorong- és Kőedénygyár tolmácsi telepén alapvetőén három termékcsoportot állítanak elő. Ezek közé tartoznak a vasipari termékek. Közöttük találjuk a vibrációs csiszológépeket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaságba szállítanak. Eddig e célgépből hat került a velejáró tartozékokkal együtt a Német Demokratikus Köztársaságba. Képünkön: — balról jobbra — Hekli Sándor és Mészáros Pál, az exporttermék összeállításán dolgozik. Mai kommentáruuk Kolóniák bontása Salgótarjánban ezerötszázharminchét a rossz, elavult, szűk, ósdi lakás, Ennyi család várja, hogy lebontsák a kolóniákat. Kényelmes, nagy ablakos, jól fűthető lakásokban szeretnének élni. Érthető kívánság. Senki sem szeret zsúfoltan, kényszerű körülmények között lakni, amikor látja maga körül az épülő házakat, költöző családokat. A kolóniák — a tűzhelygyári, üveggyári, bányai, acélgyári telepek — régen megértek a bontásra. De a hajdani Salgótarján ránk maradt „örökségét” nagyon nehéz eltüntetni. Kis lakásokban zsúfolódnak a családok. Sok közülük az idős, nyugdíjas ember, de akadnak kisgyermekes családok is. Mindenki jól tudja, hogy a kolóniák. a szociális körülményeknek nem megfelelő lakások szanálása elsősorban pénzkérdés. Először építeni szükséges. A kolóniákból ^kikerülő családokat lakáshoz kell juttatni, új otthonba költöztetni. Csak utána lehet elővenni a csákányt... Salgótarjánban pedig sok a lakásigénylő. A kolóniák gondja évek óta szorító. A szanálások gyorsítása a tanácsi tervekben, elképzelésekben mindig helyet kap. Ezért esett sok szó a városi tanács legutóbbi ülésén is a kolóniák megszüntetésével kapcsolatos gondokról. Az V. ötéves terv lakásgazdálkodását, az építkezések ütemét, a családok igazságos lakáshoz juttatását vitatta meg a tanács. Ehhez pedig szorosan hozzátartozik a kolóniák kérdése. Látványos eredményeket elérni nem lehet. A tanácsülésen is őszinte, nyílt vélemények hangzottak el a tanács vezetőitől. tanácstagoktól egyaránt. Sok millió forintot költ Salgótarján város a szanálásokra, összefogva a nagy gyárak kollektíváival. De még a VI. ötéves tervben is gondot okoz a kolóniák sorsa ... A következőit esztendőben háromszázhetven rossz lakást bontanak ie. A bányai koúgy a mezőgazdaságban és élei- rületi koncentrálásra, a faj- Ennalf érdekében miszeriparban dolgozók is az ták termőképességének jobb tnnSK fontosabb lenrn- év utolsó heteire jutó felada- kihasználására/ s az emberi valóink a következők: A bel- tok teljesítésén dolgoznak. Van hozzáértésre fokozottan ügyel- földi igények mennyiségi es ahol most tetőzik a szezon,, a nünk kell. Mindezek érdeke- válaáztékbeli kielégítése o- cukorgyárakban, a csokoládé- ben bővíteni kívánjuk az vábbra is elsőrendű feladat, gyárakban — ugyanakkor a iparszerű termelési rend- Külkereskedelmi tevétervező és irányító szerveknél szerek területét, fejlesztve a kenységünket úgy kell alaki- már javában folynak a jövő rendszergazdák integrátori tani, hogy teljesítsük a szo- évi népgazdasági tervezési és tevékenységét is. cialista országokkal szemben költségvetési munkálatok. Itthon és Európa-szerte min- vállalt kötelezettségein Két. Ehhez kiindulási alap az idei denkit közvetlenül és érzéke- Fáradozunk azon, hogy az esztendő tapasztalatainak nyen érint a burgonyaterme- import egyidejű csökkentése elemzése, a várható éves ered- lés visszaesése. A nagyüzemi mellett, a tőkésexport eró- mények megítélése. Arra kell vetésterület és az intenzív teljesen növekedjék, válaszolni: vajon az V. öt- termelési rendszerek aránya- Érdemes munkálkodni az éves tervidőszak kezdetének nak növekedése megalapot- élenjáró üzemek bevált gya- eddigi teljesítményei igazol- za a termelési biztonságot, a korlati tapasztalatainak, mód- ják-e várakozásainkat, mi- termelési színvonal jövőbeni szereinek, a tudomány lag- lyen fejlődésre számíthatunk emelését. Az intenzív burgo- újabb eredményeinek eltec- a mezőgazdaságban és az élei- nyátermelés és -forgalmazás jesztésén- Ezek révén is elő- miszeriparban, s mire alapoz- tervezett fejlesztése szüksé- re léphetünk az évek ó*a zuk a következő évek tenni- gessé teszi a rendszerek bőví- adósságlistánkon szereplő valóit? téséhez a műszaki feltételek feladataink megoldásában. Igaz, hogy az év vége felé megteremtését, a tárolókapa- Nagy tartalékok rejlenek a ma közeledünk, de mégiscsak citások bővítését, a központi még alacsonyabb színvona- hátravan még abból sok-sek felvásárlás szervezési es Ion gazdálkodók felzárkóza- munkar.ap- Egy munkanap tel- egyéb feltételeinek korszerű- sában is. Számításba kell jesítméhyének értéke pedig sítését- venni, hogy növekvő termeleközepes gazdaságban is lei- A kertészeti termékekből a si feladatainkat csökkenő létmillió forint körüli, Bábolnán lakosság ellátása egyenetlen számmal kell megoldani. Ezért pedig már napi 3 millió fo- volt és számottevő áremelke- különösen jelentős a munka- rintban a szegedi szalámi- dés következett be. Az év és üzemszervezés színvona- gyárban napi 12 millió ío- második felében az ellátás ja- Iának javítása, az ezt szolga- rintban számolnak. Ezért az vult, és központi intézkedések ló módszerek, ajánlások ki- évi eredményeket még csak történtek annak érdekében, dolgozása. körvonalazni lehet és szabad, hogy a téli és kora tavaszi el- Feladataink teljesítése ér- Az köztudott, számos ked- látás zökkenőmentes legyen, dekében — az egyre izmoso- vezotlen jelenség, köztük az A késő tavaszi fagyok, majd dó nagyüzemek mellett — ki aszályos nyár ellenére kenvér- a hosszan tartó szárazság a kell használnunk a kisgazdasága bo n a-1 e rmésünk kiváló, a termést kedvezőtlenül befő- gok lehetőségeit is. Az idén hektáronkénti termés az ed- lyásolta. A legnagyobb kiesés hozott intézkedések a terme- digi legjobb volt. Az elért egyes zöldségféléknél és a lesi biztonságon alapuló, sze"- eredmények igazolják, hogy nyári gyümölcsöknél volt ta- vezett termékelőállításhoz jó pontos, technológiával, kor- pasztaiható. A kedvezőtlen alapot adnak. Fontos öre- szerű gépesítettséggel, gondos, termelési eredmények ..yo- kedni arra, hogy _ ahol ehh ozzáértő munkával és meg- mán mind a lakossági ellátás, hez a feltételek adottak, vagy felélő fajták termesztésevei mind a gyümölcskonzerv-ter- megteremthetők —, ott a fisakkor is érhetők el jó ered- melés, mind a pedig a friss üzemekben is korszerűbb íaj- mények, ha az időjárás ke- gyümölcsexport kevesebb a ták, eljárások terjedjenek, vésbé kedvező az adott kul- tervezettnél. Lényegében ha- Az 1976. évi gazdasági tejtúra termesztéséhez. Termé- sonló bélyzet alakult ki a lődés fö eredményei azt mu- szetesen mindezt tudva is tu- szőlőtermelés területén is. tátják, hogy népgazdasagumc domasul kell vennünk, hogy Takarmánytermesztésünk- fejlődése tervszerű. A leglona leggondosabb munkával re is kedvezőtlen volt az tosabb gazdaságpolitikai ce- sem lehetséges a mezőgazda- aszályos időjárás. A takar- lók megvalósulását segítő sa2j terme les: függetleníteni mánytermő területek fokozot- gazdasági folyamatok kibon- az időjárástól. Ezt példázza az tabb hasznosítása, a tártaié- takozóban vannak. Gazdasa- idei cukorrépa-, burgonya-, es kok feltárására, a takaréko- gunk tehát jó utón halad, az zöldségtermés alakulása is. sabb takarmányozás, a mel- előrehaladás üiemét azonban Az időjárási tényezőkkel te- léktermékek etetése azonban fokoznunk kell és lehet a jö- hát számolni kell és ezért lehetőséget teremtenek ál- vőben- Az új esztendőben ked- még többet kell tenni a tér- latállományunk fejlesztésére vezöbb feltételek mellett temetési biztonság kibontakoz- a szarvasmarha-állomány lepíthetők új ültetvényes:, tatasa érdekeben. fejlődését elősegítő intézkedő- nagyobD állami támogatási Az említett kultúrák esete- sek hatására tejtermelésünk élvez több beruházás es joob ben ez azt jelenti, hogy a faj- kimozdult a holtpontról. A felvásárlási arak kerültek betej hozam növekedésének ered- vezetésre a kertészeti és ai- ményeként mind a tejipar, lattenyésztési termékek ion- mind a mezőgazdasági feldől- tos cikkeinél. Újabb invézke- gozóüzemek együttesen telje- uések segítik a bürokrácia, a sitik előirányzatukat. A tej- fölösleges előírások számá- ipar felvásárlása a tervezettet nak csökkentését és lUíjí-tól meg is haladja. egyszerűbb, kedvezőbb l.vsz Sertéstartásunk fejlődésére a kistermelés adózása is. utal, hogy — az év elején Mindehhez számottevően észlelt alacsony nyitóállomány hozzájárul — a növekvő ter- ellenére — vágósertés-terme- melés mellett —a mezőgazdalésünk várhatóan megfelel a sági üzemek jövedelméne« tervezettnek; a tenyészállat- emelkedéséhez, új vállalati állomány pedig az év végére fejlesztési források teremtése- több lesz annál. A tenyészál- hez. lomány gyors növekedése Mennyiségileg fokozódó, mi- máris érezteti kedvező haté- nőségileg jobb belföldi ellá- sát- Élénk a malac- és süldő- tás — vagyis a hazai szükségkínálat. E téren az a törekvés, letek elsődleges kielégítése, hogy mind több malacot hiz- emellett az exportképesség fo- laljanak meg! E célkitűzés kozása, a fejlesztés a haté- megvalósítását takarmány- konyság javulásának gyor- hiány sehol nem gátolhatja, sítása: ez a fő feladat, ez a Az abrakellátás biztosított! cél! Mindennek érdekében —, ._húsellátás és a válasz- ahogyan pártunk XI. kong- tékbővítés miatt egyaránt le- resszusának határozata ki- nyeges, hogy a baromfiágazat mondja; „Biztosítani kell a éves tervét húsból és tojásból szocialista termelési viszo- egyaránt túlteljesíti. A juh- nyok további fejlődésének tenyésztésünk is kedvezően feltételeit, ki kell dolgozni a fejlődik. ....................... gazdálkodás olyan új módjaA belföldi élelmiszer-ellá- ít és szervezeti formáit, me- tás összességében megfelelő. iyek elősegítik a mezőgazda- igaz, hogy a zödség- és gyű- ság további iparosodását, a mölcsellátás évközben aka- mezőgazdasággal szoros aap- dozott. Kedvező jelenségként, csolatban működő ipari vál- értékelhetjük viszont a kié- lalatok, illetve az állami gaz- gyensúlyozott- sertés-, barom- daságok és a termelőszövet- fihús- és e tojásellátást. A kezetek közös tevékenységét, korszerű táplálkozásnak meg- összehangolt fejlesztését”, felelő élelmiszerek kínálata és fogyasztása, valamint a Hí«Tl5fcm újabb taháztartási munkát könnyítő 111t?ill, pasztalatokkal félkész termékek választéka gazdagodva minden gazda* az elmúlt évihez hasonló ságban, vállalatban, minden színvonalú, de újabb, készülő munkahelyen ezen dolgoznak; beruházások segítik már a a jövőben is. Az irányító közeljövőben a továbblépést, szervek dolgozóinak megtisz- Az ágazatainkkal szemben telő kötelessége a törekvést , támasztott népgazdasági fel- támogatni, segíteni az egész adatokat az V. ötéves terv- országban. lőniai lakások közül kétszázhatvan tűnik el Senki nem sajnálja. A kolóniáról elköltöző családok legalább kétszobás lakást kívánnak. A nyugdíjasok, akik a város egy-egy részén élték le életüket, ragaszkodnak korábbi környezetükhöz. Mindez külön gondot okoz. A tanács vezetői megállapodtak az öblös- üveggyárral a Hajek Rezső úti telep megszüntetéséről. Százhatvan elavult lakás vár bontásra. Közös erővel az V. ötéves tervben ötven kolóniái lakás bontására van pénz. Mivel üveggyári munkásokról van szó, a gyár vállalati bérlakásokat épít, a tanács pedig az ehhez szükséges területet biztosítja. Van a tűzhelygyári kolónia. Talán a legrosszabb, legkényelmetlenebb lakások Salgótarjánban! Szinte „belógnak” a gyár területére, rosszak, csúnyák. A Vasöntő úti kolónia megszüntetésére ugyancsak tervet dolgoztak ki. Már az elmúlt két-három évben elkezdődött a családok költözése. Húsz család költözött új lakásba. Az épületek életveszélyes állagúak. Felújításukra, korszerűsítésükre költeni nem érdemes. Az V. ötéves tervben mindkettőt szanálják. Ez harminc családot érint. Az üzem a maga pénzéből nyolc-tíz lakást tud építeni. A további húsz család elhelyezéséről a városi tanács gondoskodik. A Salgótarjáni Kohászati Üzemekkel kifogástalan az együttműködés. Az üzemi lakótelep felújított, jó lakásainak nagy része — ötszázhatvan négy lakás — az ingatlankezelő vállalat, „fennhatósága” alá került. Megmaradt viszont kétszáznyolcvannégy kolóniái. Zömmel ugyancsak már-már életveszélyes. Közös erőfeszítéssel először az Alpári Gyula utcai kolóniákat szanálják. Tárgyalásokat folytatnak a MÁV Budapesti Igazgatóságával a vasutaskolóniák ügyében. Az ingatlankezelő vállalat pedig a még hosszabb ideig fennmaradó lakásokban felújítást végez. Erre tízmillió forintot költenek, és háromszáz lakást tesznek korszerűbbé. Cs. E.
