Nógrád. 1976. november (32. évfolyam. 259-283. szám)

1976-11-27 / 281. szám

ft v i I a ti k o % a A Közlemény IV. (Folytatás n 2 oldalról) A PTT ülésének résztvevői mélységesen elégedettek az általuk képviselt szocialista országok sokoldalú együttmű­ködésének fejlődésével. Kap­csolataik, azok társadalmi és politikai jellege. céljai és tar­talma tekintetében, testvéri, kölcsönös viszonyuk nem áll ellentétben más európai or­szágokkal folytatott kapcsola­taikkal. Együttműködésük, amint azt az európai értekez­let tapasztalatai is bizonyítot­ták, teljes mértékben megfe­lel a béke megszilárdításának az európai kontinensen. Ez olyan tényező, amely ösztön­zi az európai együttműködést, a béke és biztonság megszi­lárdítása, a gazdaság és a kultúra fejlesztése, a népek szellemi gyarapodása terüle­tén. A Varsói Szerződés tagálla­mainak, melyeket összefűz szocialista rendszerük közös­sége. az elkötelezettségük a béke, a demkorácia, a nemze­ti függetlenség ügye iránt, el­tökélt szándékuk állandóan erősíteni együttműködésüket a marxizmus—leninizmus, az internacionalista szolidaritás, minden állam egyenjogúságá­nak és szuverenitásának tisz­teletben tartása, a belügvek- be való be nem avatkozás, a kölcsönös elvtársi segítség- nyújtás elvei alapján. A PTT ülésének résztvevőit az az eltökélt szándék vezér­li, hogy a jövőben is folytassák és kiszélesítsék hatékony együttműködésü­ket az európai és a világbé­ke megerősítése érdekében, amit többek között a mosta­ni ülésen elfogadott azon döntés is szolgál, miszerint létrehozzák *a külügymi­niszterek bizottságát és a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének egyesített titkárságát; mélyítsék a testvéri népek politikai kapcsolatait, ennek keretében továbbra is tart­sák meg a parlamenti kép­viselők, a közvélemény kép­viselőinek konzultatív ta» lálkozóit a nemzetközi élet időszerű problémáinak meg­vitatására; szélesítsék a köl­csönös tájékoztatást és a tapasztalatcserét a kommu­nista és a szocialista épí­tésről, járuljanak hozzá az állami és társadalmi szerve­zetek, valamint a dolgozó kollektívák kapcsolatainak fejlesztéséhez; fejlesszék a két-és sokolda­lú együttműködést a gaz­dasági élet minden terüle­tén, a műszaki-tudományos haladás vívmányainak olyan felhasználásában, amely népeik anyagi és szellemi jólétének további nö­velését szolgálja, a KGST töb­bi tagországával együtt já­ruljanak hozzá a komplex program egyre teljesebb megvalósításához, a Kölcsö­nös Gazdasági Segítség Ta­nácsa XXX. ülésszakán a hosszú távú célprogramok közös kidolgozásáról és meg­valósításáról hozott határo­zatok végrehajtásához. A magas szintű műszaki-tu­dományos együttműködés nagyszerű megnyilvánulá­sa a szocialista országok űrhajósainak az 1978—1983. közötti időszakra tervezett közös űrutazása szovjet űr­hajókon és űrállomásokon; erősítsék az együttműkö­dést a kultúra, az irodalmi és művészeti alkotások cse­réje területén, erősítsék a művészeti szövetségek, a testvérmegyék és -városok kapcsolatait, öszötönözzék a turizmust, a kontaktusok bővítését az állampolgárok között. A PTT ülésének résztve­vői kijelentik, hogy minden tagország határozott szándé­ka tovább erősíteni a széles körű, egyenjogú együttműkö­dést és barátságot azokkal a szocialista országokkal is, amelyek nem tagjai a Varsói Szerződésnek. Mély meggyő­ződésük, hogy az összes szo­cialista ország szolidaritása egyaránt megfelel az egyes szocialista országok érdekei­nek és a szocialista világ- rendszer egésze, valamint a világbéke és a haladás érde­keinek. V. A Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Nép- köztársaság, a Magyar Nép- köztársaság, a Német De­mokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársa­ság, a Szovjet Szocialista Köz­társaságok Szövetsége küldött­ségei véleményt cseréltek más közös érdeklődésre szá­mot tartó nemzetközi kérdé­sekről is. Üdvözölték Indokína né­peinek történelmi jelentőségű győzelmeit. Az ülés résztve­vői megelégedéssel állapít­ják meg, hogy az egységes szocialista Vietnam — más testvéri országokkal közösen — jelentős mértékben hozzá­járul, az ázsiai kontinens és a világ népeinek a szabadsá­gért és a függetlenségért foly­tatott harcához. Üdvözlik a szocialista társadalom ■ alap­jainak lerakását kezdő Lao­szi Népi Demokratikus Köz­társaság megszületését, va­lamint a demokratikus Kam­bodzsa létrejöttét. Az ülésen részt vevő álla­mok támogatják a Koreai Né­pi Demokratikus Köztársa­ságnak az ország mindenfé­le külső beavatkozástól men­tes, békés, demokratikus egyesítésére irányuló törek­vését, valamint azt a követe­lését, hogy Dél-Koreából von­ják ki az összes külföldi csa­patokat. Az ülés résztvevői hangsú­lyozzák országaik szilárd el­határozását, hogy a jövőben is fejlesztik sokoldalú, elv­társi együttműködésüket a szocialista orientációjú fia­tal államokkal. Az ülés résztvevői hang­súlyozzák országaik szilárd elhatározását, hogy a jövőben is fejlesztik sokoldalú, elv­társi együttműködésüket a szocialista orientációjú fia­tal államokkal. Az új társadalom építése formáinak megválasztásában mutatkozó valamennyi lehet­séges különbség mellett, a szocialista országok és a szo­cialista orientációjú államok természetes szövetségesei egy­másnak a népek békéjéért és biztonságáért folytatott harcban. Megelégedéssel állapítják meg Ázsia, Afrika, Latin- Amerika fejlődő államainak növekvő szerepét a nemzet­közi ügyekben. Az el nem kö­telezett országok állam- • és kormányfőinek Colombóban tartott V. konferenciája is­mét megmutatta pozitív sze­repüket a nemzetközi élet­ben. Az ülésen képviselt ál­lamoknak eltökélt szándéka, hogy erősítik együttműködé­süket ezekkel az országok­kal az imperializmus, a ko- loniaiizmus és a neokolonia- lizmus ellen, a nemzeti füg­getlenség megszilárdításáért, a békéért és a társadalmi ha­ladásért vívott harcban. Az ülésen részt vevő álla­mok megerősítik, hogy támo­gatják az arab államok és né­pek harcát a közel-keleti konfliktus igazságos politi­kai rendezéséért. Egyetérte­nek abban, hogy az ilyen rendezés megköveteli vala­mennyi izraeli csapat kivo­nását az 1967-ben megszállt arab területekről, a Paleszti­nái arab nép elidegeníthetet­len jogainak érvényre jutta­tását, beleértve az önálló ál­lam létrehozásához való jo­got, a konfliktusban érintett valamennyi — közte az iz­raeli — állam jogának biz­tosítását a független létezés­re, a hadiállapot megszünte­tését az érintett arab álla­mok és Izrael között. A genfi közel-keleti békekonferen­cia napirendjére is ezeket a kérdéseket kell tűzni, s a kon­ferencia munkáját a Palesz­tinái Felszabadítási Szerve­zet részvételével a legrövi­debb időn beiül fel kell újí­tani. A közel-keleti konflik­tust meg lehet és meg kell oldani, erre feltétlenül szük­ség van a térség valamennyi népe, a világbéke érdeké­ben. Az ülés résztvevői határo­zottan síkraszállnak a libano­ni helyzet haladéktalan nor­malizálása mellett, azért, hogy az ország valamennyi belső problémáját maguk a libano­niak oldják meg békés úton, külső beavatkozás nélkül, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet által képviselt pa­lesztin ellenállási mozgalom érdekei és törvényes jogai kellő figyelembevételével. Államaik és népeik nevé­ben kijelentik, hogy készek a jövőben is támogatást és se­gítséget nyújtani Zimbabwe, Namíbia és Dél-Afrika népei­nek a fajüldöző rendszerek, az apartheid és a neokolonia- lista összeesküvések ellen, az ENSZ-nek a gyarmati rend­szer és a fajüldözés felszá­molásáról szóló határozatai végrehajtásáért vívott -áldo­zatos harcához. A szocialista államok az emberiség összes haladó erői­vel együtt támogatják a chi­lei népnek országa törvényes alkotmányos rendje visszaál­lításáért, a chilei nép kiváló fia, Luis Corvalán és a többi politikai foglyok kiszabadí­tásáért vívott hősi harcát. Az ülés résztvevői hang­súlyozzák a nemzetközi mun­kásmozgalom és valamennyi társadalmi erő fontos szere­pét a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott harcban. Megerősítik, hogy készek együttműködni valamennyi haladó és demokratikus moz­galommal, minden békeszere­tő erővel a tartós európai és világbéke megszilárdítá­sában. A Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Magyar Népköz- társaság, a Német Demokrati­kus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársa­ságok Szövetsége kijelenti: Fokozni kell az erőfeszítése­ket a nemzetközi enyhülés el­mélyítéséért, a hidegháború maradványainak végleges fel­számolásáért, a béke megszi­lárdításáért, és a nemzetközi együttműködés fejlesztéséért vívott harcban. Ahhoz, hogy e törtérelmi feladatok megoldásában újabb sikerek szülessenek, szükség van minden olyan állam, min­den olyan politikai és társa­dalmi erő aktív fellépésére, amely tudatában van felelős­ségének a jelen és a jövő nemzedékek előtt. Mindazok, akik valóban részt akarnak venni az ilyen akciók kidolgozásában és, megvalósításában, megbízha­tó és hű szövetségesre talál­nak a szocialista országokban, azok népeiben. A Bolgár Népköztársaság ne­vében TODOR ZSIVKOV a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára a Bolgár Nép- köztársaság államtanácsának elnöke a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság nevében GUSTAV HUSAK Csehszlovákia Kommunista Pártja KB főtitkára, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság elnöke a Lengyel Népköztársaság ne­vében EDWARD GIEREK a Lengyel Egyesült Munkás­párt KB első titkára a Magyar Népköztársaság ne­vében KADAR JANOS a Magyar Szocialista Munkás­párt KB első titkára a Német Demokratikus Köz­társaság nevében ERICH HONECKER a Német Szocialista Egység­párt KB főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság ál­lamtanácsának elnöke a Román Szocialista Köztár­saság nevében NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialis­ta Köztársaság elnöke a Szovjet Szocialista Köztár­saságok Szövetsége nevében LEONYID ILJICS BKEZSNYEV a Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkára Bukarest, 1976. november 26. (MTI) a F (írsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének üléséről Bukarestben 1976. novem­ber 25—26-án megtartptták a barátságról, együttműkö­désről és kölcsönös segítség- nyújtásról szóló Varsói Szer­ződés tagállamai politikai ta­nácskozó testületének ülését. Az ülésen részt vettek: A Bolgár Népköztársaság részéről — Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára, a Bolgár Népköztársa­ság államtanácsának elnöke, a küldöttség vezetője; Sztan- ko Todorov, a BKP KB Poli­tikai Bizottságának tagja, a BNK minisztertanácsának el­nöke; Petr Mladenov, a BKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a BNK külügymi­nisztere; Milko Balev, a BKP KB tagja, a BKP KB első tit­kára irodájának vezetője; Di- mitr Sztanisev, a BKP KB tagja, a BKP KB külpolitikai és nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője; A Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről — Gus­tav Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság elnöke, a küldöttség vezetője; Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tag­ja, CSSZK kormányának elnö­ke; Vasil Bilak, a CSKP KB el­nökségének tagja, a CSKP KB titkára: Bohuslav Chnoupek, a CSKP KB tagja, a CSSZK külügyminisztere; Antonin Wavrus, a CSKP KB tagja, a CSKP KB nemzetközi politi­kai osztályának vezetője; A Lengyel Népköztársaság részéről — Edward derek, a Lengyel Egyesült Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára, a küldöttség ve­zetője; Piotr Jaroszewicz, a LEMP KB Politikai Bizottsá­gának tagja, az LNK minisz­tertanácsának elnöke; Edward Babiuch, a LEMP KB Politi­kai Bizottságának tagja, a LEMP KB titkára; Stefan Ol- sowszki, a LEMP KB Politi­kai Bizottságának tagja, az LNK külügyminisztere; Ryszard Frelek, a LEMP KB titkára; Jerzy Waszczuk. á LEMP KB tagja, a LEMP KB titkársága irodájának vezető­je; A Magyar Népköztársaság részéről — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás­párt KB első titkára, a kül­döttség vezetője: Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MNK Minisztertanácsának elnöke; Gyenes András, az MSZMP KB titkára; Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, az MNK külügyminisztere; A Német Demokratikus Köztársaság részéről — Erich Honecker, a Német Szocialis­ta Egységpárt KB főtitkára, a Német Demokratikus Köztár­saság államtanácsának elnö­ke, a küldöttség vezetője; Wil­li Stoph, az NSZEP KB Po­litikai Bizottságának tagja, az NDK minisztertanácsának el­nöke; Herman Axen, az NSZEP Politikai Bizottságá­nak tagja, az NSZEP KB tit­kára; Oskar Fischer, az. NSZEP KB tagja, az NDK külügyminisztere; Paul Mar- kowsíci, az NSZEP KB tagja, az NSZEP KB nemzetközi kapcsolatok osztályának ve­zetője; Herbert Krolikowski, az NSZEP KB tagja, állam­titkár, az NDK külügyminisz­terének első helyettese; A Román Szocialista Köz­társaság részéről — Nicolae Ceausescu, a Román Kom­munista Párt főtitkára, a Ro­mán Szocialista Köztársaság elnöke, a küldöttség vezetője; Manea Manescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizott­ságának tagja, az RSZK mi­niszterelnöke; Ilié Verdet, az RKP KB Politikai Végrehaj­tó Bizottságának tagja, az RKP KB titkára; Stefan And­rei, az RKP KB Politikai Vég­rehajtó Bizottságának póttag­ja, az RKP KB titkára; Au­rel Duma, az RKP titkára; George Macovescu, az RKP KB tagja, az RSZK külügy­minisztere; A Szovjet Szocialista Köz­társaságok Szövetsége részé­ről — Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista. Pártja Központi Bizottságá­nak főtitkára, a küldöttség ve­zetője; Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizott­ságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügy­minisztere; Konsztantyin Ka­tusén, az SZKP KB titkára; Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB titkára; Konsz­tantyin Húszakon, az SZKP KB tagja, az SZKP KB főtit­kárának tanácsadója; And­re j Alekszandrov, az SZKP KB póttagja, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója. Az értekezlet munkájában részt vett továbbá Anatolij Gribkov hadseregtábornok, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői fő- parancsnokának első helyette­se és Nyikolaj Firjubin, a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testüle­tének főtitkára. A politikai tanácskozó tes­tület ülésén véleménycserét folytattak a békéért és a nem­zetközi feszültség enyhítésé­nek elmélyítéséért, az európai biztonság megszilárdításáért és az együttműködés fejlesz­téséért folytatandó további harc időszerű kérdéseiről. A politikai tanácskozó tes­tület ülésének résztvevői egyhangúlag elfogadták „A nemzetközi enyhülés új ered­ményeiért, az európai bizton­ság megszilárdításáért, az európai együttműködés fej­lesztéséért’’ című nyilatkoza­tot. A Varsói Szerződés tagálla­mai úgy vélik, hogy a béke, a biztonság és az országok és népek közötti bizalom meg­szilárdításának megfelelne, ha a záróokmányt aláírt va­lamennyi állam kötelezettsé­get vállalna, hogy nem alkal­maz egymás ellen elsőként nukleáris fegyvert. A Varsói Szerződés tagálla­mai az általuk jóváhagyott szerződéstervezetet a megfe­lelő felhívással együtt-ta- nulmányozás céljából meg­küldik az európai biztonsági és együttműködési értekez­leten részt vett valamennyi többi államnak. A nyilatkozat és a szerző­déstervezet szövegét külön te­szik közzé. Határozatot hoztak arról, hogy a politikai tanácskozó testület szerveként megala­kítják a külügyminiszterek bizottságát és az egyesített titkárságot, a szerződés kere­tében megvalósuló politi­kai együttműködés gépezeté­nek további tökéletesítése vé­gett. A politikai tanácskozó tes­tület meghallgatta a Varsói Szerződés tagállamai egyesí­tett fegyveres erői törzse fő­nökének beszámolóját az egye­sített parancsnokság gyakorla­ti tevékenységéről. A politikai tanácskozó tes­tület ülése a teljes kölcsönös megértés, a testvéri barátság és a szoros együttműködés légkörében végezte munká­ját. A lezajlott véleménycse­re bizonyította a Varsói Szer­ződés tagállamai nézeteinek a világpolitika alapvető kérdé­seiben meglevő egységét, alá­támasztotta a békéért és a szocializmusért, a nemzetközi együttműködésért és a népek barátságáért vívott harcban követett céljaik azonosságát. Ebéd o küldöttségek tiszteletére Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztár­saság elnöke pénteken hivata­los ebédet adott azoknak a küldöttségeknek a tiszteletére, amelyek részt vettek a Varsói Szerződés tagállamai politi­kai tanácskozó testületének ülésén. Nicolae Ceausescu melegen üdvözölte a jelenlévőket az értekezlet eredményes befe­jezése alkalmából. A testvérországok küldött­ségei nevében Erich Ho- necker. a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizott­ságának főtitkára, az NDK ál­lamtanácsának elnöke vála­szolt. Az ebéd szívélyes, baráti légkörben zajlott le. ★ Pénteken a késő délutáni órákban Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével elutazott Bukarest­ből a magyar küldöttség, amely részt vett a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének ülé­sén. A delegációt a Baneasa pá­lyaudvaron Nicolae Ceauses­cu, az RKP főtitkára és má­sok búcsúztatták. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken hazaérke­zett Moszkvába. (MTI) A Hazafias Népfront székhazában pénteken megkezdte tanácskozását a Magyar—Olasz Fórum II. történésztalálkozó ja. A tanácskozást Deuschek I.ajosné, a SZOT titkára, az Eu­rópai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságának alclnökc nyitotta meg. r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents