Nógrád. 1976. június (32. évfolyam. 128-153. szám)
1976-06-11 / 137. szám
ed o magyar—IVIDK egyliiSmiiködési bizottság ülésszaka Mezőgépipari és vegyipari megállapodásokat írtak alá .Tesvzőkönyv aláírásával vécét ért a magvar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 15. ülésszaka. A jegyzőkönyvet csütörtök délután a Parlament delegációs termében Szekér Gyula és Wolfgang Rauchfuss miniszterel- rjök-helyettesek. a bizottság társelnökei írták alá. Az együttműködési bizottság ülésszakát június 8 és 10 között tartották Budapesten. A tárgyalások során mindkét fél megállapította, hogy a párt- és kormánydelegációk 1972. évi és a két ország miniszterelnökei ,1974. évi megállapodásainak teljesítése jól halad, és elmélyült a két ország közötti szocialista integráció. Állandóan bővül a munkamegosztás, -a szakosítás és a kooperáció a kutatásban, a termelésben, fejlődik az árucsere-forgalom. A' bizottság megállapította, hogy a tervegyeztetés lezárása óta és annak alapján szakosítási megállapodás jött létre a többi között autóbuszok, teherautók, műanyag- ipari gépek és gyógyszerek gyártására, kooperációs megállapodásokat írtak alá autódaruk, háztartási varrógépek és kötőgépek előállítására, munkamegosztásos kutatási megállapodások születted integrált áramkörök és geodéziai műszerek közös fejlesztésére. Az ülésszak során a KGM és az NDK általános gépipari, mezőgazdaságigép- és járműipari minisztériuma között hosszú lejáratú megállapodás jött létre a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépgyártás területén folytatandó műszakitudományos és gazdasági, fejlesztési, termelési és kölcsönös szállítási együttműködésről. E megállapodásnak az a célja, hogy növelje a két ország meglevő... kutatási és fejlesztési kapacitását, amelje a temékek műszaki színvonalát és jobban ki tudja elégíteni a növekvő igényeket modem mezőgazdasági és élelmi- szeripari gépekből. Megállapodást írtak alá vegyipari együttműködésről is, amelynek alapján bővül a műszaki-tudományos együttműködés a kőolaj-feldolgozásban, szerves alapanyagok, műszálak, műanyagok, gumi stb. gyártásában. A két ország illetékes minisztériumai további megállapodást is aláírtak amelynek alapján közösen oldják meg néhány vegyi üzem termelésének racionalizálását és in- tenzifikálását. Az ülésszak jóváhagyta a műszaki-tudományos együttműködés 1980-ig terjedő programját. A bizottság megállapította, hogy eredményesen és folyamatosan fejlődnek a két ország kereskedelmi kapcsolatai. Az 1976— 80. évi hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodás 4,7 milliárd rubeles forgalmat irányoz elő, ez 77 százalékkal magasabb az 1971— 75. közötti időszak előirányzatánál. Az 1976. évi áruforgalmi jegyzőkönyvben a tavalyinál 15 százalékkal nagyobb forgalmat irányoztak elő. Az ülésszakon megfelelő intézkedésekben állapodtak meg e célok teljesítésére. Megállapodtak abban is, hogy az építésügy, valamint az üveg- és kerámiaipar területén elmélyítik a műszakitudományos együttműködést. Megtárgyalták a magvar közreműködéssel épülő hal- denslebeni egészségügyi kerámiagyár munkálatainak menetét. Feladatokat adtak a köny- nyűiparnak a kutatási, szakosítási és kooperációs együttműködés fejlesztésére a textil-, ruházati, bőr- és cipő-, cellulóz- és papíripar területén, hogy fontos közszükségleti cikkekből mindkét országban jobban ki tudják elégíteni a keresletet. Megállapodtak egyéb olyan intézkedésekben is. amelyek a belkereskedelmi áruválaszték bővítését szolgálják. Az ülésszak baráti légkörben, a kölcsönös egyetértés jegyében folyt le. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke fogadta az NDK delegációjának vezetőjét, Wolfgang Rauchfusst. Csütörtök délután ugyancsak a Parlament delegáciÓ6 termében hosszú lejáratú kooperációs megállapodást írt alá Nemeslaki Tivadar ■ kohó- és gépipari miniszter és Gün-' ther Kleiber, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese, általános gépipari, mezőgazdaságigép- és járműipari miniszter. A megállapodás felöleli a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gépek fejlesztését, gyártását és berendezések kölcsönös szállítását. Megállapodtak 34 különböző mezőgazda-k sági és élemiszeripari gép- és részegység szakosított gyártásában. Hazánk 21-féle,' az NDK pedig 13-féle berendezés előállítására szakosodik. Magyarországon készülnek majd egyebek között a kuko- ricabetakarítók vágószerkezetei és a különböző adapterek, az NDK gyártmányú kombájnokhoz és járva szecskázókhoz a keverő- és töltő- berendezések. Hazánkban gyártanak, hús-, sütő- és tejipari gépeket és csomagolóberendezéseket. Az NDK-ban gyártják a jövőben például az E—512-es és E—516 típusú gabonakombájnokat, a rend- rearatókat és a fejőberendezéseket és ezekből Magyar- országra is szállítanak. A mostani egyezmény szabályozza a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépek kölcsönös szállítását is az 1976—90. közötti időszakra. A forgalom az említett termékből öt év alatt csaknem eléri a fél milliard rubelt (118.5 milliárd forintot). Lehetőség van arra is — az egyezmény alaoián —, hogy öt év alatt a kölcsönös szállításokat 30—50 millió rubellel növeljék. Horváth László nehézipari és Günther Prey vegyipari miniszterhelyettes két megállapodást írt alá. Az egyik keretmegállapodás szerint a vegyipar valamennyi alágaza- tát felölelő 27 műszaki-fejlesztési témában szoros együttműködésre lépnek a két ország vállalatai, kombinátjai. Mindkét minisztérium központi feladatként foglalkozik a pvc-granuláturhok és félkész termékek és a műanyag-feldolgozó szerszámok gyártási módszereinek, az anódmasszához szükséges petrolkoksz és más kőolajáruk technológiáinak fejlesztésével, összehangolt növényvé- dószer-kísérletekkel és a szervezéstudományi együttműködéssel. A két minisztérium közöt-: ti másik megállapodás a hasonló technológiai berendezésekkel dolgozó négy magyar és négy NDK-beli vegyi üzem műszaki-tudományos kapcsolatait emeli magasabb szintre- többek között a le* ninvárosi és a böhleni olefinmű etiléntermelését az inten- zifikálással ebben a tervidőszakban évi 50 ezer tonnával növelik. Együttműködést irányoztak elő az ammónia és a karbamidműtrágya termelési kapacitásának bővítésére. a szusapenziós eljáráson alapuló pvc-gyártás technológiájának korszerűsítésére, valamint a poliakrilnitril-szál technológiájának fejlesztésére. A korábbinál szorosabb kapcsolatok kiépítésével arra is lehetőség nyílik, hogy a négy-négy üzem összehangolja a hasonló berendezések nagyjavítását, s e munkálatokhoz kölcsönözzék egymásnak a legképzettebb szakembereket. ★ Az NDK küldöttségének tagjai csütörtökön este elutaztak hazánkból. A delegáció vezetője, Wolfgang Rauchfuss- rj^ég fővárosunkban maradt- hogy részt vegyen a KGST anyagi-műszaki ellátási együttműködési bizottságának ülésszakán. (MTI) Losonczi Pál látogatása Somogy megyében Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön kétnapos látogatásra Somogy megyébe érkezett. A vendéget Kaposvárott Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára és Bőhm József, a megyei tanács elnöke fogadta. Ezt követően Losonczi Pál részt, vett és felszólalt a megyei pártbizottság végrehajtó bizottságának ülésén, amelyen Varga Péter ismertette Somogy gazdasági és politikai helyzetét, fejlesztési terveit. Délután az Elnöki Tanács elnöke felkereste a megye legfiatalabb városát, Nagyatádot, ahol tájékozódott a városfejlesztés eredményeiről, terveiről, majd megtekintette Nagyatád határábah a nemzetközi fafaragó művésztelepet. a város újonnan épült lakótelepét, és ötszáz ágyas kórházát, amelyben még ebben az évben megkezdődik a gyógyító munkaA nagyatádi látogatás utolsó állomása a Danuvia Központi Szerszám- és Készülékgyár 4. számú telepe volt. Losonczi Pál végigjárta az üzemcsarnokokat, ahol különböző szerszámelemeket, fúrótokmányokat gyártanak és elbeszélgetett az üzem dolgozóival, többek között Kiss Jánossal, a Mező Imre nevét viselő szocialista brigád helyettes - vezetőjével. Az Elnöki Tanács elnökének útja Nagyatádról a Délsomogyi Állami Gazdaság nagykorpádi kerületébe vezetett, ahol tájékozódott a gazdaság helyzetéről, majd megtekintette a szarvasmarha-tenyésztő telepet. (MTI) Foglalkoztatási világkonferencia Vendégminiszterek. kormánydelegációk vezetői, szak- szervezetek képviselői és vállalatok küldöttei csütörtök estig több mint nyolcvan felszólalásban fejtették ki véleményüket a genfi foglalkoztatási világkonferencián- Különösen erőteljes a fejlődő országok részvétele a nemzetközi munkaügyi szervezet főigazgatója által beterjesztett jelentés feletti vitában. A multinacionális vállalatok a genfi konferencián az amerikai trösztök vezérképviselőivel az élen vannak jelen, és igyekeznek a világ- konferencia bizottságaiban a tőkéserdekek védelmezőiként fellépni- Éppen ezért a négyes számú bizottságban heves viták alakultak ki. mert a fejlődő országok sürgetik a multinacionális vállalatok jogairól szóló határozat keresztülvitelét 2 NÓGRÁD — 1976. június 11., péntek Leonyid Brezsnyev megbeszélése Indira Gandhival Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára csütörtökön a Kremlben találkozott Indira Gandhival, az Indiai Köztársaság miniszterelnökével. A baráti, szívélyes légkörben lezajlott megbeszélésen részletesen megvitatták a kétoldalú szovjet—indiai kapcsolatokat, valamint a ' kölcsönös érdeklődésre számot tartó legfontosabb nemzetközi problémákat. Hangsúlyozták, hogy nagy jelentősége van a szovjet— indiai béke-,11'barátság- és együttműködési szerződésnek, amely újabb ösztönzést adoH a Szovjetunió és India közötti egyenjogú és kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlődésének, stabilizáló tényezővé vált Ázsiában és az egész világon. Kifejezték kölcsönös törekvésüket arra, hogy folytatják az együttműködés olyan újabb formáinak felkutatását, amelyek elősegítenék a Szovjetunió és India közötti barátság további elmélyítését és a sokoldalú kapcsolatok fejlesztését- (MTI) derek az [\>ZK-ban Az enyhülés, a béke szellemében Bochkor Jenő. az MTI tudósítója jelenti: Csütörtökön — Edward Gie- rek látogatásának harmadik napján — egynapos szünetet iktattak be a hivatalos lengyel—nyugatnémet tárgyalásokba. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságá" nak első titkára délelőtt kisebb körútra indult. Észak-Raj- na-Westfáliában bányákat és üzemeket tekintett meg. majd Düsseldorfban, a nyugatné" met gazdasági élet vezetőivel találkozott. A lengyel—nyugatnémet megbeszélések eddigi eredményét mindkét fél pozitívan értékelte. A megbeszéléseken — ugyanúgy, mint a kedd est: zártkörű hamburgi találkozón — a gazdasági kérdések domináltak. Klaus Bölling- kormányszóvivő- szerda esti értékelése szerint az eszmecsere (Schmidt és Gierek kö" zött) ,-kifejezetten barátságos” légkörben zajlott le, és a ...nagyfokú tárgyilagosság” volt rá jellemző. Kialakult Schmidt és Gierek között az egyetértés annak a közös politikai nyilatkozatnak a tekintetében- amelyet pénteken írnak alá Bonnban. A nemzetközi kérdések közül első helyen szerepelt az európai enyhülési politika folytatása. Szó volt ebben az összefüggésben a bécsi had- erőcsokkentési tárgyalásokról- valamint a Közös Piac és a KGST kapcsolatairól. Szerdán este a lengyel pártvezető tiszteletére adott vacsorán, Helmut Schmidt kancellár pohárköszöntőjében melegen méltatta a látogatás jelentőségét. Megállapította, hogy a két nép viszonyát beárnyékolja a történelmi múlt, mert a németek -a hamisan értelmezett németség nevében barbár pusztításokat hajtottak végre” Lengyelországban. -Mint németek- nem moshatjuk kezünket, és nem is akarjuk ezt tenni. Nem hivatkozhatunk néhány bűnözőre, és nem térhetünk napirendre a történelmi múlt felett. Felejtés nem lehetséges, csupán megbocsátás”. Schmidt kitért arra is- hogy mások vétke nyomán sok ártatlan németnek is szenvednie kellett- -németeken is estek sebek”. Edward Gierek válaszában a kétoldalú kapcsolatok normalizálását-. a helsinki határozatok végrehajtásának szélesebb keretébe ágyazta. ÜdCsütörtökön, június XO-én megkezdődtek Berlinben a szerkesztő bizottság ülésszaka, melynek megtartásáról az európai kommunista és munkáspártok értekezletének előkészítésében részt vevő pártok az idén májusban állapodtak meg. Az ülésszakon a következő európai kommunista és munkáspártok küldöttségei vesznek részt: Belga Kommunista Párt, Bolgár Kommunista Párt, Dán Kommunista Párt, Német Kommunista Párt. Német Szocialista Egységpárt, Finn Kommunista Párt, Francia Kommunista Párt, Görög Kommunista Párt, Nagy-Britannia Komvözölte a szövetségi kancellár szavaiból kicsendülő őszinteséget. és mind a múlt, mind a jövő tárgyilagos megközelítésére irányuló készségét. Hangsúlyozta- hogy a jó együttműködés eredményeként -minőségileg új szakaszt” kell nyitni a két ország kapcsolataiban. * Szerdán este Edward Gierek látogatása alkalmából — nagygyűlést rendezett Brémában a Német Kommunista Párt. A gyűlésen többek között felszólalt Herman Gautier, a DKP helyettes elnöke is. Gautier megállapította, hogy Gierek látogatása az enyhülést és a békét szolgálja. (MTI) munista Pártja, Írország Kom-; munista Pártja. Olasz Kommunista Párt. Jugoszláv Kommunisták Szövetsége, Luxemburgi Kommunista Párt, Norvég Kommunista Párt. Osztrák Kommunista Párt. Lengyel Egyesült Munkáspárt,' Portugál Kommunista Párt, Román Kommunista Párt, San Marinói Kommunista Párt, Svéd Baloldali Párt — Kommunisták, Svájci Munkapárt,' a Szovjetunió Kommunista Pártja, Spanyol Kommunista- Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja. Török Kommunista Párt, Magyar Szocialista Munkáspárt, Nyugat-Berlini Szocialista Egységpárt, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja. (MTI) Berlinben megnyílt a szerkesztő bizottság ülésszaka Szovjet tudomány és kultúra napjai Nógrád megyében , MOZIMŰSOR: Pl. 11—13 MEGNYITÓ ELŐADÁS: VI. 11- SZÜGY Lányok az aknamezőn VI. 11. SZANDA Front szárnyak nélkül, I—IIHUGYAG Csempészek nyomában ÉRSEKVADKERT Jelszó: a puszták angyala ALSÓPETÉNY Bosszúállók újabb kalandjai VI- 12—13. BERCEL Lányok az aknamezőn VI. 13 DEJTÁR Vadállatok a fedélzeten ETES A túsz VI. 13. ÉRSEKVADKERT Az abwerh ügynöke JOBBÁGYI Fehér robbantás NÓGRADMEGYER Az ég velem van RÉTSÁG Jelszó: a puszták angyala SZÉCSÉNY A 24—25-ös nem tér . vissza SZANDA Vörös kányafa
