Nógrád. 1975. szeptember (31. évfolyam. 205-229. szám)
1975-09-09 / 211. szám
fl tengernagy dilemmája Hétfőn Portugáliában ténylegesen is befejezte működését Vasco Goncalves ötödik ideiglenes kormánya. Miután Pinheiro de Azevedo tengernagy, kijelölt miniszterelnök a kormányalakítási tárgyalások elején tart még, átmene'ileg Portugáliának nincs kormánya. A helyzet bonyolultságát csak tetézi, hogy az MFA múlt pénteki különös közgyűlésén olyan döntéseket hoztak, amelyek vitathatatlanná tették a legfelsőbb katonai vezetés jobbra tolódását. Ha mindehhez még azt is figyelembe vesszük, hogy a francia főváros előkelő hoteljének, a Sheraton Szállónak egyik lakosztályát — álnéven és a megtévesztés céljából monokli helyett szemüvegben — egy nem kívánatos vendég: Spinola extábornok, volt portugál köztársasági elnök bérli, akkor elfogadhatjuk a megfigyelők jóslatát: sorsdöntő szakaszához érkezett a portugál demokratikus népi forradalom. Az ország ellenforradalmi erői már hetek óta nyílt ellentámadásba mentek át. Bár a kulisszák mögül tulajdonképpen a fasiszta restaurációs kísérlet hívei bújtogatnak, az élvonalban ismét a szocialisták hallatják hangjukat. Soares pártja ká'ságtelenül sikerként könyvelheti el, hogy a szárazföldi hadsereg és a légierő egyes jobboldali beállítottságú tisztjeire támaszkodva sikerült fél— reállítaniok Vasco Goncalves tábornokot, a forradalmi folyamat következetes hívét. A tábornok nemcsak a kormány éléről távozott, hanem a vezérkari főnöki tisztséget is kénytelen volt visszautasítani. Korábban Azevedo tengernagyról lisszaboni források úgy nyilatkoztak, mint az úgynevezett mérsékeltek egyik képviselőjéről. Ám kormányfői megbízatásával a róla alkotott vélemény máris megváltozott: a szocialisták és a jobboldal berkeiben már úgy emlegetik, mint „kommunistabarátot”. Hozzájárult ehhez, hogy haderőneme. a hadi- tengerészet továbbra' is híven kitart a forradalmi folyamat folytatása mellett, s ezzel szembekerült a szárazföldi hadsereg és a légierő MFA-n belüli képviselőivel. Jellemző, hogy a nyugati sajtó nagy megkönnyebbüléssel méltatja Goncalves félre- állítását. Egyes kommentátorok azonban keveslik a „fordulatot”. Félő, hogy a külföldi nyomás, a NATO és a Közös Piac szüntelen beavatkozási kísérlete, a szociáldemokrácia aknamunkája és nem utolsósorban a portugál jobboldal nyomása következtében Azevedo tengernagy a hatodik ideiglenes kormány megalakításában nyomasztó kompromisszumokra kényszerül. A jelenlegi zsákutcából pedig nincs más kiút, mint az antifasiszta erők összefogása. Ciprusi követelés _ Mintegy ezer ciprusi görög továbbra is tartsa érvényben tanár hétfőn ülősztrájkot tar- a Törökországba irányuló ame- tott a nicosiai amerikai nagy- k fegyverezállításokra v0. követség előtt. Követelte«, hogy az amerikai kongresszus natkozó embargót. (MTI) Portugália az NSZK lapjainak tükrében Megszaporodtak a hétfői - nyebbülést” könyvel el, nyugatnémet lapokban a por- mindazonáltal tisztázatlannak tugáliai helyzetről szóló tu- tartja a helyzetet, mert a dósítások ős kommentárok. PDP szónokai a fegyveres Goncalves miniszterelnök tá- erők mozgalmának és a for- vozását megkönnyebbülten radalmi tanácsnak a felosz- veszi tudomásul a polgári látását sürgetik, sajtó, de kevesli a „fordulatot”. A cikkekből jobbára az az óhaj csendül ki, hogy Portugáliában konzervatívabb rezsimnek kellene meghonosodnia, amely — akár Spinola tábornok vezetésével — visszaszerezhetné a Nyugat bizalmát. , , ba, de „az átmeneti időre” A Frankfurter Rundschau Jogosan kérdik ezek a Pártok — veti fel egy másik cikkében a lap —, hogy „az MFA egyáltalán kormány- képes és koalícióképes-e még”. Nem várható ugyan szerinte a katonák azonnali vissza vezényelje a laktanyákmár azzal is sokát lehelne nyerni, ha „Azevedo tengernagy a mérsékelt pártokkal létrehozná a nemzetmentő kormányt, amelyet Soares szocialista vezér szükségesnek tart”, — írja. A konzervatív Frankfurkommentára szerint végleges képet nem lehet még a’kotni Azevedo tengernagyról, Goncalves utódáról. Nem lehet tudni még róla, hogy „elődje enyhébb kiadása-e” vagy pedig „független” egyéniség, aki nem kötelezi el magát egyhamar. Mindenesetre tér Allgemeine Zeitung komAzevedo láthatóan megér.- mentátora kedvezőnek látja tette, hogy nem tud a három az időpontot a jobbratoló- nagy párt, elsősorban a szó- dásra. a PSP és a PDP tár- cialisták nélkül kormányozni cáinak megszaporítására és a — ír.ia a lap. PKP meggyengítésére, mert \ Süddeutsche Zeitung tu- „a vezető katonák tanács- dósítója „bizonyos megköny- talanok”. Közlemény (Folytatás az 1. oldalról) Ezek a döntések megfelelnek azoknak a feladatoknak, kai komplexum épül, illetve amelyeket a Szovjetunió Kom. kerül rekonstrukcióra. Aszov- murksta Pártja és a Magyar jet részről szállítandó komp- szocialista Munkáspárt, vala- lett berendezések^ valamint m;nj; a két ország kormányai a Szovjetunió műszaki köz- tűztek ki mindkét ország dol- reműködésének értéke 1976 g0zói életszínvonalának eme- —1980-ban — a folyó ötéves lésére. tervhez viszonyítva —, _ leg- a szovjet és a magyar fél alább másfélszeresere nő. — megerősítve a kölcsönös ke- A Szovjetunióból JVlagyar- reskedelem, a gazdasági és országra irányuló kőolaj- és tudományos műszaki együtt- kőolajtermékek, villamos ener- működés, a gyártmányszako- gia, vasérc, fekete- és színes- sítás és kooperáció bővíté- fémek, fa- és fűrészáruk, cél- Sgre irányuló törekvéseit —, lulóze és több más nyersanyag szállítása révén hazánk e termékekben jelentkező importszükségleteinek jelentős részét fedezni tudja. A tervek összehangolása lehetővé tette néhány, a népgazdaság számára fontos fűtő- és nyersanyagfajta kitermelésének közös fejlesztésével kapcsolatos kérdés megoldását, mindkét ország szükségleteinek teljesebb kielégímind a már elért megállapodások keretében, mind pedig az új egyezmények előkészítése útján abban állapodtak meg, hogy a központi tervező szervek a hosszú távú együttműködés kérdéseiben folytatják a konzultációt. Az aláírt jegyzőkönyv alapjául szolgál az 1976—1980. évi hosszú távú megállapodás, valamint a műszaki együttműködésről és a PJovdivi vásár Kéf aranyérem Kruppa Géza. az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Sikeresek a kereskedelmi tárgyalások a plo.vdivi _ nemzetközi vásáron a magyar és a bolgár szakemberek között. Túl a vásár félidején — eddig mintegy négy és fél millió rubel értékben állapodtak meg kölcsönös áruszállításokra az idei és az 1976-os évre. Különösen jelentős a TECHNOIMPEX-nek a jövő évre szóló 1.8 millió rubel értékű szerszámgép-rendelése. A vásáron egyébként kiosztották a díjnyertes termékeknek az érmeket. A magyar cikkek közül kettő nyert aranyérmet: az Ikarus 251-es luxus távolsági autóbusza és a Gamma Művek nágycsator- nás MP—353-as mérőműszere Kállai Gyula Varsóban Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke hétfőn Varsóba érkezett. A Lengyel Nemzeti Egységfront országos tanácsa elnökének meghívására hivatalos küldöttség élén tesz látogatást Lengyelországban. A repülőtéren a magyar vendégeket Janusz Grosz- kow&ki, a Lengyel Nemzeti Egységfront országos tanácsának elnöke fogadta. Jelen volt Németi József, hazánk varsói' nagykövete. Hétfőn megkezdődtek a két nepfrontszsrvezet képviselőinek tárgyalásai. A magyar küldöttség megkoszo'-úzta a Lengyel Ismeretlen Katona sírját. (MTI) Bul As Z 8fi Csehs/luvá tiában Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsá1 gának és Gustav Húsúknak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra párt- és kormány- küldöttség élén Prágába érkezett Hafez Asszad, a Szíriái Arab Köztársaság elnöke, ,az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkára. A delegáció tagjai közt van Mohamed Ajubi kormányfő és a szíriai kabinet több tagia. A szíriai küldöttséget a prágai repülőtéren Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság e'nöke és Lubo- mic STougal, a CSKP KB elnökségiének tagja, a kormány elnöke’ fogadta. A repülőtéren a prágai dolgozók 'ezrei, s csehszlovák fővárosban tanuló szíriai diákok köszöntötték a delegációt. A hivatalos szíriai—csehszlovák tárgyalások kora délután kezdődtek meg. ezt megelőzően az Asszad vezette küldöttség megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. (MTI) gana nemzeti lumenen n * Szabadsága negyedik évti- sében az 1948-i 23,3 százalék- zedének első évét töltötte be ról tavaly már 53 százalékra Bulgária. Nagyszerű fejlődés ugrott. A mezőgazdaság ará- jellemezte azt az időszakot, nya ugyanebben az idő- amelynek alapjait 1944. szép- szakban 53 százalékról 19 szá- tember 9-én rakták le. Ezen zalékra zsugorodott, mégpe- a napon vált függetlenné az dig úgy, hogy ma jóval maország. Súlyos véráldozatot gasabb színvona’on látja el hozott a testvéri bolgár nép az ország lakosságát. Köz u- a szabadságért, amelyet a domású, hogy más országok- szovjet Vörös Hadsereg egy- ba is szállítanak jó hírű bo'.- ségeivel szoros fegyverbarát- gár mezőgazdasági termékei- ságban vívott ki. Közülük bői. A szocialista társadalom harmincezren áldozták éle- építésének programjához az tűket azért, hogy megszaba- alapot, a fedezetet a munka dítsák hazájukat a fasiszta termelékenységének javítá- fenevadtól. A néphatalom sa, a tudományos-műszaki kikiáltása után az újjáala- fejlesztés gyorsítása szolgál- kult bolgár hadsereg a szov- tatja. jet ej-ségek oldalán elin- A Bolgár Népköztársaság dúlt, hogy csapást mérjen az nemzetközi tevékenységének a összeroppanóban levő hitle- legfontosabb részét — akár a rista hadigépezetre. politikai, akár a gazdasá^jÉrtünk, magyarokért is műszaki, kulturális szí)órái omlott a bolgár népi hadse- tekintjük — a szocialista or- reg hőseinek a vére: Nagy- szagokkal, a , Szovjetunióval atádot. Nagykanizsát szovjet való együttműködés alkotja, és bo'gár csapatok közösen a szocialista országok összeszabadították fel. Csupán a hangolt külpolitikái tevé- magyarországi hadművele- kenvségének megfelelően a tekben harmincezer volt a BNK aktív tagja a Varsói bolgár néni haderő vesztesége Szerződésnek, a KGST-nek. a sebesültekben, halottakban és nemzetközi fórumokon egyez- eltűntekben. tetett céljainknak megfeleAki a régi Bulgáriát ősz- lően lép fel. A magvar—boi- szehasonlítja a maival, mér- pár kapcsolatokat — legyenek heti csafc le, hogy valójában azok párt-, államköziek, szermekkora utat tett meg — vezetek, intézmények- kancso- tegyük hozzá — mekkora le- latai — a testvéri barátság maradást szüntetett meg ez és szoros együttműködés jel- az ország a néphatalom har- lemzi.. mincegv éve alatt. Nagy nemzeti ünnenén Tavaly az ország ipara szívből jövő jó kívánságainkat például egv hét alatt annvi küldjük a testvéri bolgár terméket állított elő. mint népnek, kívánjuk, érjen , el 1939-ben egy telje* év alatt, újabb sikereket társsdalom- Az ipar részaránya a nem- és országépítő munkájában, zeti jöveáelem megtermelő- (KS) Az iinneo alkalmából táviratot küldtek a magyar pártós állami vezetők. Jö9 fejlődnek a magyar-ausztrál gazdasági kapcsolatok Az 1974-ben aláírt magyar— auszt:ál hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodásban veey pari előirányzott kormányközi ve- termékek gyes bizottság 1975. szentem bér 1—5. között Canberrában me'lett lehetőségek látszanak gépek és műszerek, topábbá és gyógyszeripari elhelyezésére az ausztrál piacon. Ausztrália részéről a nyerstartotta első ülését. A magyar bőrök és gyapjú mellett kü- delegációt Kővári Péter kül- lönféle gépek, elsősorban me- kereskedelmi minisztériumi zőgazdasági gépek és egyéb főosztályvezető, az ausztrál ipari termékeknél a magyar delegációt J. Lloyd külkeres- piacon történő elhelyezésében kedelmi minisztériumi ál- érdekeltek. Az ülés alkalmá- lamíitkir-helyettes vezette. val külön figyelmet szentel- Az ülésen áttekintették a tek a két ország cégei közötti két ország közötti kereskedő- ipari és egyéb együttműködé- lem alakulását, megvizsgál- si formák fejlesztésének vizs- ták fejlesztésének lehetősé- gálatára. Megállapították, geit és körvonalazták az ez- hogy a nemzetközi szerveze- zel összefüggő tennivalókat, tekben hasznos együttműkö- Megállapitották, hogy bár az dés folyik a két kormány utóbbi években a két ország képviselői között, elsősorban közötti kereskedelmi forga- a világkereskedelemben je- lom dinamikusan fejlődött, lenleg a hús- és az élőállattöbb területen még kihaszná- kereskedelemben jelentkező lattan lehetőségek vannak. A problémák megoldási módo- hagyomán.yos magyar export- zata nak keresésében. - cikkek, textíliák, kemping- Az ülés befejezésekor a két cikkek, élelmiszeripari tér- fél jegyzőkönyvet írt alá. mj^ek, népművészeti cikkek (MTI) Arafat a megállapodásról __ Jasszer Arafat a Palesztinái hoz, amelyeket 1972-ben Délt or es kedelmi ! Felszabadít ási Szervezet ve- Vietnam kapott. i társaságnak adott tévé- nyilatkotése céljából. Ezzel kapcsolat- berendwísek szál- zatában ki jelen'.ette, az ameban konkrét együttműködési ^zmé^L ' ~ ............... e gyezményt kötöttek további termelőkapacitások közös építéséről a földgázipar, a vastartalmú nyersanyagok és fer- roötvözetek, az azbeszt- és cellulóztermelás terén. Az 1976—1980-as évekre az élelmiszeripari és közszükségleti iparcikkek kölcsönös szállításának bővítéséj: tervezőt, ami mindkét ország fo- g-as'tó'nál előmozdítja e termékek iránti szükségletek jobb kielégítését. megkötésének. Hétfő délután I csak növeli egy újabb háború kirobbanásának veszélyét. A palesztinok figyelmen kí- , vül hagyásával semmilyen hazaérkezett tartós megállapodás nem szü- a magyar gazdasági küldött- \ lethet a térségben — mon- ség Moszkvából, ahol Magyar- j dotta. ország cs a Szovjetunió 1976— „Az Egyesült Államok túl 80 évi népgazdasági terveinek j nagy árat fizet és túl keve- üsszehangolosáról írtak a!á ' set kap cselébe. Az ötödik Jegyzőkönyvet. A delegációt Huszár István, a MiniszteriaArafat utalt arra, hogy a PFSZ ugyan nem tudta megsala* közel-keleti jelenléte akadályozni az egyezmény megkötései, de képes arra, hogy következményeit megakadályozza. Ezzel kapcso- csolatban részletekbe nem bocsátkozott. Ugyancsak vasárnap az ABC amerikai tévétársaság interjút sugárzott Rabin izraeli miniszterelnökkel. Rabin kifejtette, hogy az amerikai nács elnökhelyettese te. vezetNóGRAD - 1975. szeptember 9,, kedd közel-keleti háború is azt szakértők jelenléte az egyip- követően kezdődött, hogy torrli—izraeli megállapodás nagy mennyiségű, korszerű kulcseleme. „megnyugtatta” amerikai fegyver «özönlött az amerikai közvéleményt, Izraelbe, mind mennyiségi- hogy háború esetén Izracl- leg, mind minőségileg hason- nek „nincs szüksége ameri- 16 azokhoz a szállítmányok- kaiakra”, (MTI) Korea köszöntése A Tedong folyó két part- A hároméves honvédő háJ ján elterülő Phenjanban a ború befejezése óta eltelt 22 Legfelsőbb Népi Gyűlés tag- évben a KNDK népe nemcsak jai 27 éve, 1948. szeptember a háború sebeit gyógyította be, 9-én mondták ki a Koreai Né- hanem az elmaradott mező- pi Demokratikus Köztársaság gazdasági országot iparilag megalakítását. Azóta Korea fejlett országgá változtatta, népe szeptember 9-ét, a szócializmust építő népi állama A szocialista gazdaság fej- születésnapjaként ünnepli. lésztesevel egyidóben a KNDK A KNDK már megalaku- kor,mfnya és népe állhatatosa harmadik évében, 1950- SEm ^uzd az ország békés ben súlyos próbatétel elé egyesítéséért, került: az amerikai imperia- A magyar nép és kormánya liztnus agresszív háborút In- a KNDK megalakulásától dított ellene. A fiatal népi kezdve segítette a testvéri ko- állam kommunista partja, a reai nép harcát, gazdasági Koreai Munkapárt vezetésé- építőmunkáját. Népünk a vei, a szocialista országok testvéri népi állam születésé- hatékony támogatásával visz- nek 27. évfordulóján köszön- szaverte az 'agressziót, s az ti Korea népét, s további si-. Egyesült Államokat az 1953- kereket kíván országa békés as koreai fegyverszüneti egyez- egyesítéséért folyó küzdelem, mény megkötésére kénysze- ben, szocialista hazája felvl- rítette. rágoztatásában. A magyar párt- és államférfiak ugyancsak táviratban köszöntötték az ünneplő Koreát. Kínvallatók pere A görög kínvallatók perében az államügyész hétfőn 1—25 évig terjedő börtön- büntetést követelt a junta különleges ügyosztályának 27 tisztje és katonája ellen, akik a per szemtanúinak vallomása szerint válogatott kínzásokkal próbálták megtörni a fasiszta rendszer politikai foglyait. Mint jelentettük, a per augusztus 7-én kezdődött. Több mint száz tanút hallgattak ki az ügyben, akik döbbenetes vallomásokat tettek a katonai rendőrség athéni különleges ügyosztályán a diktatúra idején, uralkodó állapotokról. A bíróság várhatóan még ezen a héten ítéletet hoz. az ügyosz*ály hét év alatti három vezetője — Theodorosz Theofilojanakosz, Nikolasz Hatzizisszisz és Anasztasszi- osz Szpanosz alezredesek esetében 25. illetve 15 év börtönbüntetést követelt, valamint kérte, hogy tíz, illetve 5 evre fosszák meg őket állampolgári jogaik gyakorlásától. Az államügyész vád beszédében rámutatott, hogy az 1968-ban szervezett különleges ügyosztálynak teljhatalma volt őrizetbe venni, vallatni és bebörtönözni minden olyan polgárt és katonai, akikkel kapcsolatban barmi gyanú támadt, hogy szemben- állnak a juntával. Tanúvallomások szerint az ügyosztályon sokféle kínzással próbáltak meg vallomást kicsikarni az őrizetbe veitektől: napokig arra kényszeri tett ék foglyaikat. hogy" álljanak, megfosztották őket a . legelemibb fizikai szükségletek kielégítésétől is. Az ügyész szerint az ügyosztály kinzóközponitá vált, ahol semmibe vették az emberi érzéseket és a civilizáció alapszabályait. Felavatták a kiskörei vízerőművet (Folytatás az 1. oldalról.) impulzusra történő indítását. Az erőmű az ü lembe helyezési próbák során mostanáig több mint 40 millió kilowattóra villamos energiát fejlesztett. Ezáltal is bizonyította a berendezések alkalmasságát. A teljesen automatizált erőmű teljesítményére jelle ző, hogy egy Miskolc nagyi gú ' város villamosenerg szükségletét tudja fedezni. Bejelentették azt is, hogy kiskörei vízerőmű a magj villamosenergia-rendszer- nek üzemszerűen rendelkei sere áll. (MT: